Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Google Cloud Functions fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, PIPL et aucune région continentale

Google Cloud n'exploite aucune région à l'intérieur de la Chine continentale — et, contrairement à AWS ou Azure, aucune partition Chine distincte du tout — de sorte qu'une Cloud Function et les données qu'elle gère tournent à l'étranger, un transfert transfrontalier au titre de la PIPL sans région sur le territoire sur laquelle localiser. Un regard, priorité à la conformité, sur l'exposition réelle.

Google Cloud Functions fonctionne-t-il en Chine ?

Non — pas depuis l'intérieur de la Chine continentale. Google Cloud n'exploite aucune région sur le continent et, contrairement à AWS ou Azure, aucune partition Chine distincte du tout, de sorte qu'une Cloud Function et chaque octet de données qu'elle touche tournent à l'étranger.

Selon les termes de Google, "Each Cloud Run resource resides in a region" et "Customer data associated with the Cloud Run resource is stored in the selected region" — et les régions sélectionnables les plus proches sont Hong Kong, Taïwan et Tokyo, toutes hors du continent. Toute donnée personnelle qu'une fonction traite, stocke ou journalise pour des utilisateurs chinois est donc un transfert transfrontalier que la PIPL encadre (information, consentement distinct et un mécanisme de transfert ; articles 38 à 43), l'obligation de localisation des données d'un CIIO ou d'un responsable à grand volume (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37)) n'a aucune région continentale sur laquelle atterrir, et la déclaration ICP se tient sur l'application publique que la fonction appuie — non sur Cloud Functions lui-même. Le tableau ci-dessous est les propres termes de Google et la règle que chaque ligne déclenche.

Il s'agit d'une cartographie des risques, non d'un verdict — quelles obligations mordent réellement dépend de votre entité, de vos données et de qui sont vos utilisateurs. Notre équipe Chine peut cartographier avec vous votre exposition →

Aperçu de conformité

  • ✕ Google Cloud n'exploite aucune région à l'intérieur de la Chine continentale — les fonctions s'exécutent à l'étranger
  • ✕ Aucune partition ni compte Chine distinct n'existe — contrairement à certains autres clouds mondiaux
  • ! Les données personnelles qu'une fonction gère quittent le continent — le transfrontalier PIPL s'applique
  • ! Les obligations de localisation des données (CIIO / grand volume) n'ont aucune région continentale sur laquelle atterrir
  • ! L'ICP se tient sur l'application publique que la fonction appuie, non sur Cloud Functions lui-même
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographierons votre exposition transfrontalière et de résidence des données — aucune entité chinoise nécessaire pour démarrer

Ce que la documentation officielle de Google Cloud Function dit de la Chine

FaitSource primaire
Google Cloud Functions ne tourne que dans des régions Google Cloud — et aucune n'est à l'intérieur de la Chine continentale. La propre liste d'emplacements de Google place chaque région à l'étranger, les plus proches étant asia-east2 (Hong Kong), asia-east1 (Taïwan) et asia-northeast1 (Tokyo), et Google indique "Each Cloud Run resource resides in a region" (les Cloud Functions gen-2 tournent désormais sur Cloud Run). Il n'y a aucune région de Chine continentale dans laquelle déployer une fonction. Google Cloud — Cloud Functions / Cloud Run locations (docs.cloud.google.com/run/docs/locations), consulté le 2026-10-07
Les données qu'une fonction gère restent dans la région à l'étranger que vous choisissez — pour les utilisateurs chinois, elles quittent donc le continent. Google indique "Customer data associated with the Cloud Run resource is stored in the selected region." Sans région continentale à sélectionner, les informations personnelles que votre fonction lit, écrit ou journalise pour des utilisateurs chinois vivent à Hong Kong, Taïwan, Tokyo ou plus loin — un transfert transfrontalier au titre de la PIPL exigeant information, consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 43). Google Cloud — Cloud Functions / Cloud Run locations (docs.cloud.google.com/run/docs/locations), consulté le 2026-10-07 ; PIPL articles 38 à 43
Il n'y a aucune partition Chine distincte sur laquelle basculer — la différence structurelle avec certains autres clouds mondiaux. Google décrit une empreinte "available across six continents" avec "43 global regions and 130 zones," aucune à l'intérieur de la Chine continentale et joignable via aucun compte Chine distinct. Il n'y a donc rien sur le territoire sur lequel héberger, et le calcul, l'environnement et les journaux d'exécution que votre fonction produit vivent à l'étranger aux côtés de ses données. Google Cloud — Global locations (cloud.google.com/about/locations), consulté le 2026-10-07
Google vend la résidence des données « within country borders » — mais pour la Chine il n'y a aucune région dans laquelle rester. La page d'emplacements de Google vend des régions bâties pour garantir que les "valuable data remains securely resident within country borders" ; la Chine continentale n'en a aucune. Un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume dont les informations personnelles collectées en Chine doivent rester sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37)) ne peut pas satisfaire cette obligation sur Google Cloud du tout. Google Cloud — Global locations (cloud.google.com/about/locations), consulté le 2026-10-07 ; PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37)
Pour le calcul backend, la déclaration ICP atterrit sur l'application publique que la fonction sert — non sur Cloud Functions lui-même. Une fonction est atteinte via une URL auto-attribuée sur les propres domaines de Google, non via un domaine enregistrable sur le continent qui vous appartient ; la déclaration ICP (décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; décret n° 33 du MIIT) se rattache au site ou à l'application publique que vous servez à des visiteurs du continent et doit se trouver sur une ressource d'hébergement continentale — que Google Cloud, sans région continentale, ne peut pas fournir. Ce que Cloud Functions décide pour vous est plus étroit et plus tranchant : où vivent ses données et son calcul, tous deux à l'étranger. Google Cloud — documentation Cloud Functions ; décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; décret n° 33 du MIIT

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.

Pour une audience de Chine continentale, la question qui tranche à propos de Google Cloud Functions — désormais livré sous forme de fonctions Cloud Run — n’est pas la vitesse à laquelle une fonction répond. C’est de savoir où cette fonction a le droit de s’exécuter et où les données qu’elle touche ont le droit de vivre. Google répond aux deux dans sa propre documentation, et la réponse pointe dans un sens : à l’étranger. Google Cloud n’exploite aucune région à l’intérieur de la Chine continentale, et — contrairement aux partitions Chine isolées que certains autres clouds mondiaux exploitent via des opérateurs locaux — aucun compte Chine distinct non plus. Une fonction qui sert des utilisateurs chinois s’exécute donc hors du continent, et chaque octet de données personnelles qu’elle lit, écrit ou journalise franchit la frontière avec elle. Atteindre le point d’accès est la moitié facile ; la licence et la résidence des données sont l’exposition.

Page des emplacements de Google Cloud Functions (Cloud Run) listant les régions Asie-Pacifique asia-east1 Taïwan, asia-east2 Hong Kong et asia-northeast1 Tokyo, sans aucune région de Chine continentale
La propre liste des emplacements de Cloud Functions de Google : “Each Cloud Run resource resides in a region” et “Customer data associated with the Cloud Run resource is stored in the selected region” — la liste atteint des régions Asie-Pacifique comme asia-east2 (Hong Kong), asia-northeast3 (Séoul) et asia-southeast1 (Singapour), sans aucune à l'intérieur de la Chine continentale. Source : docs.cloud.google.com/run/docs/locations

Google Cloud Functions en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les propres termes de Google
Où il s'exécute Une fonction ne s'exécute que dans une région Google Cloud — “Each Cloud Run resource resides in a region” (les fonctions gen-2 tournent sur Cloud Run). Les plus proches sur la liste de Google sont asia-east2 (Hong Kong), asia-east1 (Taïwan) et asia-northeast1 (Tokyo) ; aucune n'est à l'intérieur de la Chine continentale.
L'empreinte de Google “Available across six continents” avec “43 global regions and 130 zones” — pas une en Chine continentale, et aucun compte Chine distinct à créer. Il n'y a aucun Google Cloud sur le territoire sur lequel basculer.
Où se trouvent les données “Customer data associated with the Cloud Run resource is stored in the selected region.” Chaque région sélectionnable est à l'étranger, les données personnelles qu'une fonction gère pour des utilisateurs chinois quittent donc le continent.
Servir le public Une fonction n'a aucun domaine enregistrable sur le continent qui lui soit propre ; la déclaration ICP se rattache à l'application ou au site public qu'elle appuie, qui doit se trouver sur une ressource d'hébergement continentale — chose que Google Cloud n'a aucune région pour fournir.
Est-il accessible ? Servi uniquement depuis des régions à l'étranger. Google n'exploite aucune présence réseau sur le continent, atteindre une fonction depuis l'intérieur de la Chine repose donc sur une connectivité transfrontalière que Google ne provisionne pas sur le territoire — la moitié diffusion, non la moitié juridique.

Aucune région continentale — et, contrairement aux autres clouds, aucune porte Chine du tout

Google Cloud Functions tourne partout où tourne Google Cloud, et Google Cloud ne tourne pas à l’intérieur de la Chine continentale. Sur la propre liste d’emplacements de Google, les régions Asie-Pacifique sont Hong Kong (asia-east2), Taïwan (asia-east1), Tokyo (asia-northeast1), Osaka, Séoul, Singapour, Mumbai, Delhi, Jakarta, Bangkok et les deux régions australiennes — chacune à l’étranger, et les trois plus proches encore de l’autre côté d’une frontière par rapport au continent. Google présente toute l’empreinte comme “available across six continents” avec “43 global regions and 130 zones,” et indique clairement que “Each Cloud Run resource resides in a region” (les Cloud Functions de seconde génération tournent désormais sur Cloud Run). Aucune de ces régions n’est en Chine continentale.

Ce qui rend Google différent des autres grands clouds n’est pas seulement la région manquante — c’est la porte manquante. AWS atteint le continent via une partition distincte exploitée par Sinnet et NWCD ; Azure via une exploitée par 21Vianet. Chacune est un cloud Chine isolé dans lequel vous entrez avec une entité chinoise et un nouveau compte. Google n’exploite aucune partition de ce genre ni aucun compte Chine distinct. Ainsi « nous allons simplement mettre en place une région Chine » n’est pas une option ici : il n’y a rien sur le territoire sur lequel la mettre en place.

Les données de vos utilisateurs chinois — et l’état propre de la fonction — restent à l’étranger

Le calcul sans serveur n’échappe pas à la résidence des données ; il l’hérite de la région dans laquelle il tourne. La documentation d’emplacements de Google le dit directement : “Customer data associated with the Cloud Run resource is stored in the selected region.” Parce que chaque région sélectionnable est à l’étranger, les informations personnelles que votre fonction traite, stocke ou écrit dans ses journaux pour des utilisateurs chinois vivent à Hong Kong, Taïwan, Tokyo ou au-delà — hors du continent.

Au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles, c’est un transfert transfrontalier, et le responsable de traitement — vous, non Google — doit informer, obtenir un consentement distinct et satisfaire un mécanisme de transfert : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (articles 38 à 43). Si vous êtes un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37)) — une obligation de résidence que la page d’emplacements de Google présente comme gardant les “valuable data remains securely resident within country borders,” mais qu’elle n’offre aucune région continentale pour satisfaire. Les variables d’environnement de la fonction, son état d’exécution et ses journaux se trouvent à l’étranger avec les données, ce n’est donc pas un cas particulier que vous puissiez configurer pour l’écarter.

Où atterrit réellement la déclaration ICP

Parce que Cloud Functions est du calcul backend, la question ICP ne se rattache pas aux fonctions elles-mêmes. Une fonction est atteinte via une URL auto-attribuée sur les propres domaines de Google, non via un domaine que vous enregistrez et pointez vers un hôte continental. La déclaration ICP — ICP 备案 au titre du décret n° 292 du Conseil des affaires de l’État et du décret n° 33 du MIIT — se rattache plutôt au site web ou à l’application publique que vous servez à des visiteurs du continent, celui qui appelle vos fonctions, et cette déclaration doit se lier à une ressource d’hébergement physiquement à l’intérieur du continent. Google Cloud n’en a aucune, il ne peut donc donner à l’application ni une assise ICP ni la diffusion sur le territoire qu’une déclaration présuppose. « Notre backend est sur Cloud Functions » ne règle donc rien sur la licence de l’application publique ; cela ne fixe que l’endroit où se trouvent les données et le calcul du backend — à l’étranger.

C’est une cartographie des risques, pas un verdict : quelles obligations mordent réellement — transfert transfrontalier, localisation des données, ICP sur l’application publique, ou les trois — dépend de ce que gèrent vos fonctions, de la quantité de données personnelles que vous détenez et de qui sont vos utilisateurs, et il vaut la peine de le régler avec un conseil avant de construire.

Où 21YunBox s’insère — une couche de conformité, pas une migration

Vos fonctions continuent de tourner sur Google Cloud. Ce que nous ajoutons est la seule chose qu’une plateforme sans région continentale ne peut pas fournir par elle-même : une diffusion conforme, déclarée ICP, depuis l’intérieur du continent, placée devant l’application publique que vos fonctions alimentent — sans reconstruction, sans second code, et sans quitter Google Cloud. Notre équipe Chine cartographie vos obligations PIPL transfrontalières et de résidence des données au regard de votre entité, de vos volumes de données et de vos utilisateurs, puis met en place la diffusion et le stockage sur le territoire dont une présence légale en Chine a besoin, pendant que vos fonctions continuent de s’exécuter exactement là où elles tournent déjà.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Notre configuration Google Cloud Functions existante fonctionne-t-elle pour les utilisateurs en Chine continentale ?

Pas depuis l'intérieur du continent. Google Cloud n'exploite aucune région en Chine continentale ni aucun compte Chine distinct, vos fonctions s'exécutent donc à l'étranger — la propre liste d'emplacements de Google place les régions les plus proches à Hong Kong, Taïwan et Tokyo. Les fonctions continuent de tourner, mais toute donnée personnelle qu'elles traitent, stockent ou journalisent pour des utilisateurs chinois quitte le continent, ce que la PIPL traite comme un transfert transfrontalier, et il n'y a aucune région Google sur le territoire sur laquelle satisfaire une obligation de localisation des données.

Avons-nous besoin d'une déclaration ICP pour Google Cloud Functions ?

Pas pour les fonctions elles-mêmes — Cloud Functions est du calcul backend atteint via une URL auto-attribuée sur les propres domaines de Google, sans domaine enregistrable sur le continent qui lui soit propre. La déclaration ICP (décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; décret n° 33 du MIIT) se rattache au site web ou à l'application publique qui appelle vos fonctions et que vous servez à des visiteurs du continent, et doit se trouver sur une ressource d'hébergement continentale. Ce que Cloud Functions décide, c'est la question des données : parce qu'il tourne à l'étranger, les données personnelles qu'il gère sont un transfert transfrontalier, et l'application tournée vers le continent qu'il alimente a toujours besoin de sa propre assise sur le territoire, déclarée ICP — que Google Cloud n'a aucune région pour fournir.

21YunBox peut-il aider à faire fonctionner notre configuration Google Cloud Functions en Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition — en évaluant les implications PIPL transfrontalières et de résidence des données des données que gèrent vos fonctions, pour votre entité, vos volumes de données et vos utilisateurs — et mettre en place la diffusion et le stockage sur le territoire, déclarés ICP, que Google Cloud n'a aucune région pour fournir, devant le stack mondial que vous exploitez déjà. Contactez-nous pour traiter votre cas précis.