Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona Qualtrics en China? Datos de encuestas, PIPL y residencia de datos

Qualtrics almacena las respuestas de las encuestas en sus propios centros de datos regionales — en EE. UU., la UE y otros mercados, ninguno en China continental —, así que las respuestas recogidas de residentes del continente cruzan la frontera conforme a la PIPL, y un estudio dirigido desde el extranjero puede plantear una cuestión aparte de licencia para encuestas. Un análisis con el cumplimiento por delante de la puerta de la residencia de datos.

¿Funciona Qualtrics en China?

Sí — Qualtrics carga sin problemas en China continental, pero almacena cada respuesta de encuesta en sus propios centros de datos regionales fuera del continente, así que recoger respuestas de encuestados chinos es una transferencia transfronteriza de información personal que usted debe habilitar conforme a la PIPL.

Qualtrics dice que “currently uses the following subprocessors to process personal data in the Cloud Services,” (utiliza actualmente los siguientes subencargados para tratar datos personales en los Cloud Services) y nombra a Amazon Web Services para “Infrastructure / hosting services and storage, including backups” (infraestructura, servicios de alojamiento y almacenamiento, incluidas las copias de seguridad) — y los subencargados de alojamiento que enumera tienen direcciones en EE. UU. y la UE, ninguno en China continental. Así que, cuando un residente del continente envía una encuesta, su información personal se escribe en el extranjero: una transferencia transfronteriza que regula la PIPL (notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia, artículos 38–43), con almacenamiento en el continente exigido a un operador de infraestructuras de información críticas o a un tratante de grandes volúmenes (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)). Si una organización extranjera encarga una encuesta de mercado o social sobre residentes del continente, las normas chinas sobre encuestas con participación extranjera pueden añadir un paso de aprobación aparte. La tabla siguiente recoge la redacción de la propia Qualtrics y la norma que activa cada punto.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — lo que deba hacer depende de su entidad, de sus volúmenes de datos y de quiénes sean sus encuestados. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición con usted →

Instantánea de cumplimiento

  • ! Qualtrics almacena las respuestas de las encuestas en centros de datos fuera de China continental
  • ! Las respuestas de un encuestado del continente cruzan la frontera — se aplica la PIPL
  • ✕ Qualtrics no opera ningún centro de datos estándar dentro de China continental
  • ! Usted, no Qualtrics, soporta el deber de consentimiento y de transferencia transfronteriza
  • ! Una encuesta encargada desde el extranjero puede activar un régimen de aprobación aparte
Solicitar una evaluación de cumplimiento
Cartografiaremos con usted su exposición transfronteriza y de residencia de datos según la PIPL — su cuenta de Qualtrics se queda como está

Lo que la documentación oficial de Qualtrics dice sobre China

HechoFuente primaria
Qualtrics aloja los datos de sus encuestas en infraestructura con sede en EE. UU., no dentro de China continental. En su propia lista de subencargados, Qualtrics dice que “currently uses the following subprocessors to process personal data in the Cloud Services,” (utiliza actualmente los siguientes subencargados para tratar datos personales en los Cloud Services) y nombra a Amazon Web Services — con la dirección “410 Terry Avenue North, Seattle, WA, 98109, USA” — para “Infrastructure / hosting services and storage, including backups.” (infraestructura, servicios de alojamiento y almacenamiento, incluidas las copias de seguridad). Cada subencargado de alojamiento que publica tiene una dirección en EE. UU. o en la UE; ninguno está en China continental, así que las respuestas de un residente del continente se almacenan en el extranjero — una transferencia transfronteriza según la PIPL. Qualtrics Subprocessors (qualtrics.com/subprocessor-list), consultado el 2026-10-07
Qualtrics confirma que sus servicios funcionan en centros de datos auditados por terceros — y no publica ninguno en China continental. Su declaración de seguridad afirma: “Our services are hosted by trusted data centers that are independently audited using the industry standard SSAE-18 method.” (Nuestros servicios se alojan en centros de datos de confianza auditados de forma independiente con el método estándar del sector SSAE-18). Qualtrics opera centros de datos regionales para mercados como EE. UU., la UE y Australia, pero no ofrece ninguna región estándar en China continental (inferencia a partir de su propia documentación de subencargados y de seguridad) — así que las respuestas recogidas de encuestados chinos aterrizan fuera del continente por diseño. Qualtrics Security Statement (qualtrics.com/security-statement), consultado el 2026-10-07
La respuesta de una encuesta de un residente del continente es información personal que sale del país. Como Qualtrics la almacena en el extranjero, recogerla es una transferencia transfronteriza de información personal según la PIPL: como responsable del tratamiento — no Qualtrics —, usted debe notificar, obtener consentimiento separado y cumplir un mecanismo de transferencia (una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación), conforme a los artículos 38–43. Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe almacenar dentro del continente la información personal recogida en China (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — algo que una plataforma de encuestas en el extranjero no puede hacer. Ley de Protección de Información Personal de China, artículos 38–43 y 40; Ley de Ciberseguridad artículo 39 (antes artículo 37) (cac.gov.cn), consultado el 2026-10-19
Si la encuesta se dirige desde el extranjero, también puede aplicarse un régimen de licencias aparte. Las normas chinas sobre encuestas con participación extranjera (涉外调查管理办法, administradas por la Oficina Nacional de Estadística) alcanzan a una encuesta de mercado o social que una organización extranjera encarga, financia o en la que colabora, o cuyos resultados van a una parte extranjera — un desencadenante que depende de la propia relación extranjera, no de dónde se almacenan los datos. Así que un estudio de Qualtrics encargado desde el extranjero sobre residentes del continente puede necesitar una cualificación o aprobación previa además de la PIPL. Trátelo como un riesgo adicional que confirmar con asesoría legal, no como una certeza. Oficina Nacional de Estadística — Medidas Administrativas sobre Encuestas con Participación Extranjera (涉外调查管理办法), stats.gov.cn

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.

Para un público en China continental, la pregunta decisiva sobre Qualtrics no es lo rápido que carga una encuesta — es adónde van las respuestas en el momento en que un encuestado pulsa «enviar». Una respuesta de encuesta es información personal, y Qualtrics la guarda en sus propios centros de datos regionales; según la propia empresa, funcionan en Estados Unidos, la Unión Europea y otros mercados, pero no dentro de China continental. Así que una encuesta de Qualtrics es accesible desde el continente, pero cada respuesta que envía un residente chino se escribe en un almacenamiento en el extranjero. Eso convierte la realización de la encuesta en una transferencia transfronteriza de información personal según la ley china — y, si la encarga una organización extranjera, posiblemente también en una cuestión de licencia. Llegar al encuestado es la mitad fácil; dónde aterrizan sus datos es la exposición.

Página de subencargados de Qualtrics que enumera Amazon Web Services, con una dirección en Seattle, WA, EE. UU., para infraestructura, alojamiento y almacenamiento, junto a otros subencargados con sede en EE. UU. y la UE, sin ninguna entrada en China continental
La propia lista de subencargados de Qualtrics: “currently uses the following subprocessors to process personal data in the Cloud Services,” (utiliza actualmente los siguientes subencargados para tratar datos personales en los Cloud Services) y nombra a Amazon Web Services para “Infrastructure / hosting services and storage, including backups” (infraestructura, servicios de alojamiento y almacenamiento, incluidas las copias de seguridad) — todos los subencargados de alojamiento con dirección en EE. UU. o en la UE, ninguno en China continental. Fuente: qualtrics.com/subprocessor-list

Qualtrics en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de Qualtrics
Dónde almacena los datos Qualtrics aloja sus Cloud Services en infraestructura de subencargados — nombra a Amazon Web Services para “Infrastructure / hosting services and storage” (infraestructura, servicios de alojamiento y almacenamiento) — con direcciones en EE. UU. y la UE. Ninguno de los subencargados de alojamiento que enumera está en China continental.
¿Una región en el continente? Ninguna para las cuentas estándar. Qualtrics opera centros de datos regionales para mercados como EE. UU., la UE y Australia; el más cercano a China sigue estando en el extranjero.
Qué es una respuesta La respuesta de una encuesta de un residente del continente es información personal. Almacenada en el extranjero, recogerla es una transferencia transfronteriza de información personal que regula la PIPL.
Quién soporta el deber El responsable del tratamiento — usted, el titular de la cuenta, no Qualtrics — debe notificar, obtener consentimiento separado y cumplir un mecanismo de transferencia; un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe además almacenar dentro del país.
¿Es accesible? Sí — Qualtrics carga desde dentro del continente. La exposición aquí es jurídica, no un bloqueo.

Sin centro de datos en el continente, las respuestas aterrizan en el extranjero

Qualtrics es una plataforma alojada: los navegadores de los encuestados hablan con Qualtrics, y Qualtrics escribe sus respuestas en su propia nube. En su lista de subencargados, la empresa afirma que “currently uses the following subprocessors to process personal data in the Cloud Services,” (utiliza actualmente los siguientes subencargados para tratar datos personales en los Cloud Services) y nombra a Amazon Web Services — con una dirección en Seattle, Washington — para “Infrastructure / hosting services and storage, including backups.” (infraestructura, servicios de alojamiento y almacenamiento, incluidas las copias de seguridad). Cada subencargado de alojamiento que publica tiene una dirección en EE. UU. o en la UE, y su declaración de seguridad solo añade que “our services are hosted by trusted data centers that are independently audited using the industry standard SSAE-18 method.” (nuestros servicios se alojan en centros de datos de confianza auditados de forma independiente con el método estándar del sector SSAE-18). Qualtrics opera centros de datos regionales para mercados como EE. UU., la UE y Australia — pero ninguno dentro de China continental para una cuenta estándar.

Esa geografía resuelve la cuestión de los datos antes de que entre en juego el rendimiento. Cuando un residente del continente completa una encuesta, su información personal se crea en China y se escribe en un centro de datos de Qualtrics situado fuera de ella. «Ya usamos Qualtrics» no cambia eso: la plataforma es accesible, pero las respuestas no se quedan en el país, y ningún ajuste traslada el almacenamiento al territorio.

Cada respuesta del continente es una transferencia transfronteriza según la PIPL

Como las respuestas salen del continente, la Ley de Protección de Información Personal de China trata la recogida como una transferencia transfronteriza de información personal. El responsable del tratamiento — usted, el titular de la cuenta, no Qualtrics — tiene que notificar, obtener consentimiento separado y cumplir un mecanismo de transferencia: una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación (artículos 38–43). Si usted es operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, la información personal recogida en China debe almacenarse en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — un deber de residencia que una plataforma de encuestas en el extranjero no puede satisfacer. Nada de esto tiene que ver con si la encuesta se abre; tiene que ver con si usted está habilitado para recoger los datos de la forma en que los recoge.

Una encuesta encargada desde el extranjero puede plantear una segunda cuestión, distinta

Hay un riesgo más que queda por completo fuera de la cuestión de los datos. Si una organización extranjera encarga, financia, colabora en o recibe los resultados de una encuesta de mercado o social sobre residentes de China continental, las normas chinas sobre encuestas con participación extranjera (涉外调查管理办法, administradas por la Oficina Nacional de Estadística) pueden exigir una cualificación o aprobación previa — un requisito que activa la propia relación extranjera, no el lugar donde se almacenan las respuestas —, así que conviene aclarar con asesoría legal un estudio de Qualtrics dirigido desde el extranjero y orientado al continente antes de que salga a campo.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: que deba notificación y consentimiento separado, un mecanismo de transferencia, almacenamiento dentro del país, una aprobación de encuesta o varias cosas a la vez depende de lo que pregunte, de cuántos datos personales recoja, de quiénes sean sus encuestados y de quién pague el estudio — conviene resolverlo con asesoría legal antes de empezar el trabajo de campo.

Dónde encaja 21YunBox — una capa de cumplimiento, no una migración

Usted sigue utilizando Qualtrics exactamente como hoy. Lo que añadimos es la parte que una plataforma de encuestas alojada en EE. UU. no puede darle por sí sola: una lectura clara de adónde viaja realmente la información personal de sus encuestados, y una entrega conforme, con registro ICP, desde dentro del continente, situada por delante de las propiedades orientadas a China que usted controla — sin reconstruir, sin una segunda base de código y sin migrar fuera de Qualtrics. Nuestro equipo de China cartografía sus obligaciones transfronterizas y de residencia de datos según la PIPL frente a su entidad, sus volúmenes de datos y quiénes son sus encuestados, señala si un estudio encargado desde el extranjero pone en juego el régimen de encuestas con participación extranjera, y después pone en marcha la entrega y el almacenamiento dentro del país que necesita una presencia legal en China — mientras su cuenta de encuestas permanece intacta.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Dónde almacena Qualtrics las respuestas de nuestras encuestas?

En sus propios centros de datos regionales fuera de China continental. La lista de subencargados de Qualtrics nombra a Amazon Web Services para “Infrastructure / hosting services and storage, including backups,” (infraestructura, servicios de alojamiento y almacenamiento, incluidas las copias de seguridad) y los subencargados de alojamiento que publica están en direcciones de EE. UU. y la UE — ninguno en China continental. Qualtrics opera centros de datos regionales para mercados como EE. UU., la UE y Australia, pero no ofrece ninguna región estándar en China continental, así que una respuesta enviada por un encuestado chino se escribe en un almacenamiento en el extranjero.

¿Es un problema recoger respuestas de encuestas de personas en China con Qualtrics?

Trátelo como un riesgo que evaluar con asesoría legal, no como un sí o un no rotundo. Como las respuestas salen del continente, la PIPL trata la recogida como una transferencia transfronteriza de información personal: como responsable del tratamiento, usted debe notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia (una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación). Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe además mantener dentro del continente la información personal recogida en China. Y, si una organización extranjera encarga una encuesta de mercado o social sobre residentes del continente, las normas chinas sobre encuestas con participación extranjera pueden añadir un requisito de aprobación aparte — con independencia de dónde se almacenen los datos.

¿Puede 21YunBox ayudarnos a realizar encuestas de Qualtrics en China de forma conforme?

Sí. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición transfronteriza y de residencia de datos según la PIPL para su entidad, sus volúmenes de datos y quiénes sean sus encuestados, señalar si un estudio encargado desde el extranjero plantea la cuestión de las encuestas con participación extranjera y poner en marcha la entrega y el almacenamiento dentro del país, con registro ICP, que exige una presencia conforme en China — todo ello por delante de la cuenta de Qualtrics que ya utiliza, sin migración. Póngase en contacto para estudiar su caso concreto.

Artículos sobre Qualtrics