¿Cómo se opera Adobe Experience Manager (AEM) en China: con un CDN en China, con Adobe Managed Services o con una capa de entrega?

Para operar AEM en China, deje AEM donde está y coloque delante una capa de entrega con licencia, dentro de China. AEM as a Cloud Service no tiene región en China continental, y los publishers alojados por Adobe en China solo trasladan la capa de publicación: la página completa tiene que resolverse del lado de China — después de la puerta jurídica, el registro ICP.

  1. Mantenga un solo AEM fuera de China — instancia de autor, publishers y Cloud Manager en cualquier región fuera de China, sin capa de publicación en China ni paso de despliegue en China.
  2. Presente el registro ICP a nombre de su entidad china para un solo dominio orientado a China — el registro ICP (备案), que se mantiene al día conforme a las medidas de registro del MIIT (Orden núm. 33); la propia documentación de Adobe solo permite la caché dentro de China "when the delivery domain is licensed."
  3. Coloque una capa de entrega con licencia delante de AEM — archivos estáticos en caché en China, HTML obtenido de nuevo de su Dispatcher, llamadas dinámicas y Dynamic Media transportados en directo: el 21YunBox Optimizer.
  4. Haga que funcionen los scripts de terceros — etiquetas de Adobe, fuentes, vídeo y verificación de formularios comprobados desde dentro de China; lo que ya carga rápido se queda en su vía directa.
  5. Resuelva los datos y las personas; después mida — una vía transfronteriza para los datos de formularios conforme a la PIPL, un acceso con licencia para los autores en China y cifras de antes y después medidas desde dentro de China.

Un CDN en China delante del AEM global (la vía BYOCDN documentada por Adobe) solo cubre los archivos estáticos y encaja con sitios mayormente estáticos; Adobe Managed Services en China encaja cuando la política interna exige que los servidores estén en el continente, a costa de una segunda capa de publicación fuera del pipeline de Cloud Manager.

Esto es orientación, no asesoramiento jurídico — sus obligaciones dependen de su entidad jurídica, de sus volúmenes de datos y de su propio apetito de riesgo. Confirme los detalles con un asesor jurídico cualificado.

Lo que realmente decide un lanzamiento de AEM en China

HechoFuente primaria
Adobe mantiene AEM global y le indica que aporte un CDN en China y la licencia. La propia FAQ de Adobe sobre China dice que los Edge Delivery Services "are currently operated outside of China," que servir a los visitantes allí "requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN)," y que "CDN operators in China require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal." AEM as a Cloud Service no tiene región en China continental. Adobe — Edge Delivery Services China FAQ (aem.live/docs/china), consultado el 2026-11-05
Lo que falla son sobre todo los propios productos de Adobe, según la propia documentación de Adobe. Dynamic Media entrega a través del CDN de Akamai, para el que la base de conocimiento de Adobe incluye China como una de las dos zonas restringidas; Target "currently lacks an Edge Cluster in China"; Analytics solo ofrece un punto de recopilación en Pekín como complemento de pago (AppMeasurement, no el Web SDK); y Tags en China es una función de pago en un dominio .cn. Un CDN en China almacena en caché el armazón estático y no toca ninguno de ellos. Adobe Experience League — documentación de Target, Dynamic Media (ka-21940, ka-33965) y Tags/Analytics para China, consultada el 2026-11-18
La puerta uno es un registro, no un CDN ni un proveedor de alojamiento. Un sitio web que se sirve a usuarios del continente debe contar con un registro ICP (备案) sobre un recurso de alojamiento del continente, a nombre de una entidad jurídica del continente, antes de ponerse en línea — renovado y mantenido al día. La documentación de Dynamic Media de Adobe señala que la caché dentro de China solo está permitida "when the delivery domain is licensed," y el dominio sigue siendo suyo aunque Adobe aloje la capa de publicación. Medidas para la administración de los servicios de información de Internet (Orden núm. 292 del Consejo de Estado); Medidas de registro (Orden núm. 33 del MIIT)
Los datos personales son una transferencia regulada, no una obligación automática de localización. Trasladar la información personal de usuarios chinos a un servicio fuera del continente es una transferencia transfronteriza según la PIPL (artículos 38 a 40): exige información al interesado, una base legal y un mecanismo de transferencia autorizado — pero está permitida. El almacenamiento en el país solo pasa a ser obligatorio para los operadores de infraestructura de información crítica y los responsables del tratamiento de grandes volúmenes. Ley de Protección de Información Personal, artículos 38 a 40; Ley de Ciberseguridad, artículo 39 (antes artículo 37)
Una capa de publicación en China mantiene un programa de AEM en Managed Services. AEM as a Cloud Service no tiene región en China continental, y la hoja de ruta de versiones de Adobe puso fin al soporte de AEM 6.5 para los clientes de Managed Services el 31 de agosto de 2026, con un soporte que continúa mediante AEM 6.5 LTS. Por tanto, una capa de publicación dentro de China no puede acompañar a un programa en su paso a Cloud Service; primero hay que retirarla o sustituirla — y, en los programas de Managed Services que hemos evaluado, además queda fuera del pipeline de Cloud Manager, de modo que sus puestas en producción son manuales. Adobe Experience League — Experience Manager Releases Roadmap (actualizada el 2026-11-03), consultada el 2026-11-18

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 18 de noviembre de 2026.

La versión corta. Un sitio de Adobe Experience Manager necesita dos cosas para funcionar en China continental: una entidad jurídica china con un registro ICP y una forma de entregar la página completa a un visitante dentro de China, no solo los archivos estáticos. Hay tres maneras de resolver lo segundo. Un CDN en China delante de su AEM global (la vía «bring your own CDN» que documenta Adobe) solo almacena en caché los archivos estáticos. El alojamiento de Adobe en China (Managed Services con publishers dentro de China) traslada la capa de publicación, pero Dynamic Media, las etiquetas de Adobe, los formularios y la búsqueda siguen cruzando la frontera. Una capa de entrega (el 21YunBox Optimizer) deja AEM donde está y sirve cada solicitud de la página desde un dominio con licencia dentro de China. Ninguna de las tres necesita una segunda instancia de AEM ni un sitio aparte para China. Más abajo encontrará una tabla comparativa, un plan paso a paso y las preguntas frecuentes.

La guía de Adobe para China es breve. Los Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” y servir a los visitantes allí “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN).” La misma página añade que “CDN operators in China require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” Es la propia FAQ de Adobe sobre China, y es exacta. Léala tal cual: Adobe mantiene AEM global, usted aporta un CDN en China y usted aporta la licencia.

Durante la mayor parte de la última década, el CDN en China que aportaban los clientes de AEM era el de Akamai. Akamai retiró su CDN en China el 30 de junio de 2026. Muchos equipos de AEM miran ahora la línea «CDN en China» de su renovación y se preguntan qué la sustituye. Es un buen momento para hacerse la pregunta correcta: ¿qué cubría realmente esa partida?

La respuesta honesta es: una parte del problema. Esto es el resto.

Dos puertas, en orden

Todo sitio para China tiene que cruzar dos puertas. El orden importa, y un CDN no está en ninguna de las dos.

Dos puertas, en orden. La puerta 1 es jurídica: una entidad china titular del sitio y un registro ICP sobre su dominio, renovado y auditado cada año — no incluido con ningún CDN ni proveedor de alojamiento. La puerta 2 es técnica: la capa de publicación de AEM y Dynamic Media están fuera de China, los autores siguen necesitando la interfaz de AEM, y los formularios, el vídeo y los scripts cruzan la frontera — un CDN por sí solo no resuelve ninguno de estos puntos. Solo un sitio que cruza ambas está en línea en China.
Un sitio para China cruza una puerta jurídica antes que una técnica — y un CDN no está en ninguna de las dos.

La primera puerta es jurídica. Sin ella, su sitio no es lento en China: sencillamente no puede servirse allí de forma legal. La segunda puerta es técnica. La capa de publicación de AEM, Dynamic Media, la pila de etiquetas de Adobe, el inicio de sesión de sus autores, sus formularios y su búsqueda están todos fuera de China, y algo tiene que hacer que cada uno de ellos funcione desde dentro.

Un CDN en China responde a una franja estrecha de la segunda puerta: acerca sus archivos estáticos. No hace nada por la primera puerta ni por el resto de la segunda. Por eso parece barato, y por eso la documentación de Adobe lo describe como algo que usted aporta y no como algo que Adobe proporciona.

Puerta uno: ¿puede operar legalmente?

En China continental, un sitio web necesita un registro gubernamental antes de poder servirse. Se llama registro ICP (备案). Sin él, el dominio no puede servirse desde dentro de China, sin más. Ningún CDN ni ninguna configuración de alojamiento permite prescindir de él, tampoco la de Adobe. La documentación de Dynamic Media de Adobe lo dice sin rodeos: almacenar contenido en caché dentro de China solo está permitido “when the delivery domain is licensed,” y la licencia es el ICP.

Para obtenerlo necesita tres cosas:

  1. Una entidad jurídica china. El registro se emite a nombre de una empresa constituida en China, no de su matriz global. Si tiene una filial en China o una WFOE, suele ser esa.
  2. El registro en sí. Está vinculado a la infraestructura que sirve el sitio, de modo que quien entrega el sitio en China participa en el papeleo. Lleva semanas, no días, y conforme a las medidas de registro del MIIT (Orden núm. 33) debe renovarse y mantenerse al día.
  3. Alguien que se haga cargo de él. No es un proyecto puntual. Los cambios de dominio, de entidad y de infraestructura, así como las revisiones anuales, le afectan. Cuando su proveedor de CDN en China abandona el mercado, como acaba de hacer Akamai, el registro tiene que trasladarse con usted.

Esta es la parte que un presupuesto de CDN nunca menciona. Un CDN en China puede activarse en una tarde, y precisamente por eso parece el primer paso fácil. Después el dominio no resuelve en China, y la pregunta de quién es titular de la entidad y del registro cae sobre el proyecto seis semanas antes del lanzamiento.

Una nota práctica para proyectos AEM: como el registro está vinculado a la infraestructura en China, defina la arquitectura antes de empezar el papeleo. Registrar contra un CDN y luego pasar a una capa de entrega, o de publishers en China a una capa de entrega, obliga a repetir parte del trabajo. Nosotros tramitamos el registro a nombre de su entidad y gestionamos las renovaciones. Si ya tiene uno, trabajamos con él y lo actualizamos cuando cambia la infraestructura.

Puerta dos: ¿funciona de verdad?

Empiece por dónde se ejecuta AEM, porque eso decide lo que es posible.

AEM as a Cloud Service se ejecuta en las regiones de Adobe: Este y Oeste de EE. UU., Canadá, Reino Unido, Europa Occidental, Alemania, Singapur, Japón y Australia. Ninguna está en China continental, y el CDN gestionado por Adobe que tiene delante (Fastly) no tiene puntos de presencia en el continente. Adobe Managed Services puede alojarse en China; la FAQ de Adobe lo ofrece a los clientes que, en palabras de Adobe, necesitan servidores en el país para el MLPS, la residencia de datos o el SEO en Baidu. AEM 6.5 en sus propios servidores puede ejecutarse donde usted lo ponga, con un soporte del núcleo on-premise cuyo fin está previsto para febrero de 2027.

Sea cual sea su caso, cada opción para China es en realidad la respuesta a una sola pregunta: ¿cómo obtiene un visitante en Shanghái la página, la imagen de Dynamic Media, la decisión de Target, el envío del formulario y el resultado de búsqueda, y por qué vía? Hay tres respuestas.

Tres maneras de llegar a China con AEM y lo que sigue cruzando la frontera. Un CDN en China almacena en caché los archivos estáticos dentro de China; Dynamic Media, las etiquetas de Adobe, los formularios y la búsqueda siguen cruzando la frontera sin ayuda. El alojamiento de Adobe en China traslada la capa de publicación a China; los mismos servicios siguen cruzando la frontera. Una capa de entrega con licencia sirve cada solicitud de la página desde un dominio con licencia en China, por una vía conforme.
Tres maneras de llegar a China con AEM — y lo que sigue cruzando la frontera en cada una.

Un CDN en China delante del AEM global. Es la vía documentada de Adobe y la que aparece como partida en la factura: Cloudflare China, Alibaba Cloud, Tencent, Wangsu y, hasta junio de 2026, Akamai. Adobe admite un CDN gestionado por el cliente en la capa de publicación “on a case-by-case basis,” y las condiciones son reveladoras: debe contar con “engineering CDN experts that are on call” y “perform and successfully pass a load test before going to production.” El CDN lo opera usted. Lo que hace es almacenar en caché sus archivos estáticos (JavaScript, CSS, imágenes) en servidores dentro de China. Lo que no hace es tocar nada más de la página: la solicitud de Dynamic Media a Akamai, el script de Launch, la llamada a Target, el envío del formulario de Eloqua o Marketo, la consulta de búsqueda. El CDN no las ve, así que no las ayuda. Y su cadena de purga de Dispatcher tiene ahora un tercer salto que necesita una llamada de invalidación.

Para un sitio escaparate con páginas mayormente estáticas, esto puede bastar, y hemos visto sitios AEM funcionar así en China durante años. Si ese es su sitio, operamos esta opción como servicio gestionado, Managed China CDN (nuestro nivel Managed China Edge Delivery), con el ICP tramitado y mantenido por nosotros, de modo que los expertos en CDN de guardia que pide Adobe son los nuestros.

Para un sitio construido como se construyen hoy los sitios AEM, un CDN por sí solo no basta.

Alojamiento de Adobe dentro de China. La opción a la que se llama «simplemente alójelo en China». Adobe monta una capa de publicación de Managed Services dentro del continente; sus autores publican desde la instancia de autor global hacia los publishers en China, normalmente con un CDN en China delante. Es la respuesta correcta cuando su propia política interna exige que los servidores estén físicamente en China.

El coste es una segunda capa de publicación con sus propias versiones y operaciones. El ICP sigue siendo suyo (está vinculado al dominio de entrega, no a Adobe). Y todo lo que la página llama que no es el HTML sigue cruzando la frontera: Dynamic Media, las etiquetas de Adobe, los formularios, la búsqueda, el comercio.

Hemos probado sitios exactamente con esta configuración, con publishers gestionados por Adobe dentro de China, un CDN en China delante y un ICP en regla. El patrón se repite: el HTML llega del publisher en China en uno o dos segundos, después la página espera decenas de solicitudes a dominios fuera de China, y la última llega casi un minuto más tarde. Eso es la carga completa de la página, no las Core Web Vitals; la evaluación informa de ambas. El alojamiento estaba en China. La página no.

Lo que una prueba de carga no muestra: las puestas en producción. En los programas de Managed Services que hemos evaluado, Cloud Manager se detiene en la frontera. Las compilaciones, los controles de calidad y los despliegues se ejecutan automáticamente para la instancia de autor y los publishers globales; los publishers en China se actualizan a mano, en ventanas de despliegue reservadas con el equipo de guardia de Adobe. Cada corrección urgente se convierte en dos puestas en producción con dos calendarios, y el sitio de China se va quedando discretamente por detrás del global. La documentación de Cloud Manager de Adobe no describe este límite; pregunte a su equipo de Adobe cómo se aplica a su programa.

Alojamiento de Adobe en China, de extremo a extremo: Cloud Manager despliega en la instancia de autor de AEM y en los publishers globales, pero no en China; el contenido se replica a publishers operados por Adobe dentro de China, que sirven el armazón de la página a través de un CDN en China; y Dynamic Media, la búsqueda, los precios, el carrito y los scripts de terceros se siguen llamando al otro lado de la frontera.
Alojamiento de Adobe en China, de extremo a extremo: el armazón llega desde dentro de China; el pipeline de puesta en producción y cada servicio que la página llama se quedan fuera. Abrir el diagrama a tamaño completo.

Esto también decide hacia dónde puede ir la plataforma. AEM as a Cloud Service no tiene región en el continente, así que una capa de publicación en China no puede seguirle hasta allí: mantiene el programa en Managed Services, donde la hoja de ruta de Adobe puso fin al soporte de AEM 6.5 el 31 de agosto de 2026 y lo prolonga mediante AEM 6.5 LTS. Si Cloud Service está en su hoja de ruta, retirar la capa de publicación en China forma parte de esa migración, y el plan paso a paso de más abajo está pensado para ello.

Una capa de entrega sobre su AEM actual. AEM se queda exactamente donde está, ya sea Cloud Service, Managed Services o 6.5, en la región en la que se ejecute hoy. Una capa de entrega con licencia dentro de China atiende al visitante. Los archivos estáticos se almacenan en caché en servidores en China. Todo lo demás de la página (el HTML, Dynamic Media, las etiquetas de Adobe, los formularios, la búsqueda, los scripts de terceros) se sirve desde su dominio con licencia en China, de modo que el navegador lo ve como del mismo origen, y la solicitud de vuelta a su origen viaja por una conexión transfronteriza gestionada en lugar de por la Internet abierta. Todo lo que ya funciona se deja tal cual.

El HTML se obtiene de nuevo en cada solicitud, de modo que una publicación en AEM aparece de inmediato en China sin flujo de purga. El coste es un viaje de ida y vuelta transfronterizo por página, que la evaluación mide en su sitio antes de que nadie se comprometa. Publicamos lo que costó en nuestra propia prueba de referencia desde Shanghái: 493 ms hasta el primer byte a través del Optimizer, frente a 33 ms desde un servidor dentro de China — y de las cuatro configuraciones que medimos, la nuestra fue la única cuya página terminó de cargarse, cinco veces de cinco (método y datos). Si quiere caché de HTML en el borde, hay un endpoint de purga al que Dispatcher puede llamar al publicar y despublicar, igual que llamaba a Akamai.

Una instancia de autor, una capa de publicación, un código base, y los sitios global y de China siguen en paridad. Es nuestro 21YunBox Optimizer, y es lo que recomendamos para la mayoría de los sitios AEM.

Ninguna de las tres es incorrecta. Encajan con sitios distintos. Los problemas empiezan cuando se presupuesta un CDN en China para un sitio que necesita la capa de entrega, y nadie lo descubre hasta que la búsqueda de productos no devuelve nada en Shanghái.

Lo que un CDN en China no toca

Cuando un cliente pregunta por primera vez por China, pregunta por el alojamiento, un CDN y el registro ICP. Esa es la parte que queda por encima de la línea de flotación. Lo que decide si el sitio funciona de verdad está por debajo, en la capa de aplicación, y en un sitio AEM esa capa está formada sobre todo por los propios productos de Adobe.

Un iceberg. Por encima de la línea de flotación — lo que pregunta el cliente — el alojamiento en China y el registro ICP. Por debajo de la línea de flotación — lo que realmente falla — el vídeo y los medios, las fuentes y los scripts, los formularios y la captación de clientes potenciales, las API de contenido y la búsqueda, la analítica y el seguimiento, y otros servicios de terceros.
El alojamiento, un CDN y el registro ICP son la parte visible. Lo que suele hacer fallar un sitio AEM en China está en la capa de aplicación — y en AEM esa capa está formada sobre todo por los propios productos de Adobe.

Supongamos que el CDN está activado y el ICP, hecho. Esto es lo que sigue fallando en un sitio AEM, porque nada de ello es un archivo estático servido desde su dominio.

Dynamic Media. Es el que sorprende a los equipos de AEM. Sus imágenes y vídeos no vienen de su capa de publicación; vienen del dominio de entrega de Dynamic Media, que es el CDN de Akamai, y la propia base de conocimiento de Adobe incluye China como una de las dos «zonas restringidas» para él. Adobe sí ofrece una vía de entrega para China aparte, pero necesita un subdominio .cn con licencia ICP configurado para ella. Detrás de un CDN en China por sí solo, cada imagen principal y cada vídeo de producto es una solicitud transfronteriza a un CDN que no sirve a China. El armazón de la página se carga. Las imágenes, no.

La pila de etiquetas de Adobe. Launch (ahora Tags), Analytics y Target son scripts que el navegador del visitante carga desde fuera de China. La propia documentación de Adobe es franca al respecto: Target “currently lacks an Edge Cluster in China,” Analytics tiene un punto de recopilación en Pekín solo como complemento de pago que funciona con AppMeasurement y no con el Web SDK, y Tags en China es una función de pago en un dominio .cn. Unas etiquetas bloqueadas o lentas significan que su personalización no se activa, que sus experimentos no se ejecutan y que sus paneles muestran una audiencia china que no existe, lo que suele interpretarse como «nadie en China nos visita».

Búsqueda, listados y comercio. Búsqueda en el sitio (Elasticsearch, Coveo, Algolia), listados de productos, precios en tiempo real, disponibilidad, un carrito headless. El mismo patrón: una llamada en tiempo de ejecución desde el navegador del visitante a un servicio fuera de China. Son las solicitudes que su equipo informático le dirá que no deben almacenarse en caché, y tiene razón, que es justamente por lo que una caché no las ayuda.

Sus formularios. AEM Forms envía a AEM, así que sigue la vía que tome su HTML. Los formularios de Eloqua, Marketo y HubSpot envían a Eloqua, Marketo y HubSpot, todos fuera de China, y ninguno ofrece un endpoint en China. Si el navegador no puede alcanzarlo, el formulario falla en silencio, y usted se entera cuando alguien pregunta por qué se agotaron los clientes potenciales de China.

Su vídeo. YouTube y Vimeo están bloqueados de entrada, y no existe ninguna forma conforme de desbloquearlos. No ofrecemos ninguna vía para pasar por encima del Great Firewall, y nadie con quien usted trabaje debería hacerlo. Eso no significa que tenga que dejar YouTube. Su equipo sigue publicando vídeo exactamente como hoy, y nosotros hacemos que los vídeos que usted controla funcionen en China continental, de forma conforme, sin cambiar nada en el sitio global. El vídeo de Dynamic Media, Brightcove, Wistia y Vidyard se transportan por la vía con licencia como todo lo demás de la página.

Sus otros scripts de terceros. Google Fonts, Google Maps, widgets de chat, banners de consentimiento (OneTrust, TrustArc), agentes de RUM. Cada uno es una llamada del navegador a un servidor fuera de China. Algunos están bloqueados, otros agotan el tiempo de espera, y la página se queda colgada mientras espera. En las pruebas anteriores, un solo agente de monitorización representaba aproximadamente una cuarta parte de todas las solicitudes de la página. Esto es lo que suele hacer fallar un sitio para China en la práctica. (Para ver hasta dónde llega esto en un stack típico, revisamos 763 herramientas SaaS a la luz de las propias normas de China.)

Sus autores. La fórmula de la propia Adobe es que “authoring content from China is possible with limitations and not fully supported by Adobe.” Su equipo de contenido en China inicia sesión en la instancia de autor de AEM, que no es accesible de forma fiable desde dentro de China. El consejo habitual es un medio de acceso no oficial. No lo recomendamos, y desconfiaríamos de cualquier proveedor que lo ponga por escrito. En su lugar, damos a los autores una conexión gestionada y con licencia. Ningún medio indirecto, ningún equipo informático en China involucrado.

Sus datos personales. Le dirán que los datos personales «deben quedarse en China». Es una opción, y la más pesada. La ley de privacidad de China (PIPL) regula la transferencia transfronteriza de información personal; no la prohíbe. Para un sitio de marketing con volúmenes de formularios modestos, normalmente no se exige nada. A medida que crecen los volúmenes, existe una vía de presentación ante el regulador (la CAC) que le permite seguir enviando los clientes potenciales a su CRM global. La localización forzosa es para cuando el volumen, la sensibilidad o su propio apetito de riesgo la exigen. Le ayudamos a elegir la opción más ligera que siga siendo conforme, y montamos la localización cuando es la decisión correcta.

CDN en China vs. alojamiento de Adobe en China vs. capa de entrega, comparados

Así es como lo decidiríamos nosotros. Sea honesto sobre en qué columna está su sitio.

CriterioCDN en China delante del AEM global (vía BYOCDN de Adobe)Alojamiento de Adobe en China (Managed Services)21YunBox Optimizer
Lo que traslada a ChinaSolo archivos estáticos (JS, CSS, imágenes en su dominio)La capa de publicaciónCada solicitud de la página
Dónde se ejecuta AEMSin cambiosAutor global, publishers dentro de ChinaSin cambios
Funciona con Cloud ServiceSí, caso por caso, con expertos en CDN de guardia y una prueba de cargaNo; Cloud Service no tiene región en China, así que la capa de publicación en China le mantiene en Managed ServicesSí, y la capa de China se mantiene en su sitio durante una migración a Cloud Service
Funciona con Managed Services / 6.5SíSíSí
Pipeline de puesta en producción (Cloud Manager)Sin cambios; un solo pipelinePublishers en China fuera del pipeline en los programas que hemos evaluado; puestas en producción manuales programadas con AdobeSin cambios; un solo pipeline, sin paso de despliegue en China
Cambios en su stackUn CDN que usted opera, más un tercer salto de purgaUna segunda capa de publicación que operar y a la que publicarNinguno
Entidad chinaLa necesitaLa necesitaLa necesita
Registro ICPLe corresponde gestionarlo y trasladarlo cuando cambia el CDNLe corresponde gestionarloTramitado y gestionado a nombre de su entidad
Invalidación de caché de DispatcherAmplíe su cadena de purga al CDN en ChinaAmplíela al CDN en China si añade unoContenido fresco por defecto; endpoint de purga opcional, como con Akamai
Dynamic MediaSin resolver; necesita la vía de entrega para China de Adobe en un subdominio .cn con ICPIgualTransportado por la vía con licencia
Etiquetas de Adobe (Launch, Analytics, Target)Sin resolver; Target no tiene edge en ChinaSin resolverTransportadas
Formularios, búsqueda, comercio, scripts de tercerosSin resolverSin resolverResueltos
VídeoSin resolverSin resolverSus vídeos, habilitados para funcionar en China de forma conforme; otros reproductores transportados
Autores en ChinaSin resolver; Adobe lo describe como «sin soporte completo»Sin resolverAcceso gestionado y con licencia a la instancia de autor
Datos personalesSin resolverLocalizados, si ese es el objetivoPresentación o localización, según convenga
Global y China en paridadSolo para el contenido estáticoSegunda capa de publicación que mantener sincronizadaSí, un solo sitio
Encaja cuandoSitio mayormente estático, sin Dynamic Media, sin formularios relevantes, equipo de CDN propioLa política interna exige que los servidores estén físicamente en ChinaUn sitio AEM construido como se construyen hoy los sitios AEM, que necesita simplemente funcionar en China

Si su sitio para China se reduce a un puñado de páginas estáticas y nada en él habla con un servidor, un CDN en China detrás de un ICP en regla es un punto de partida razonable, y algunos sitios AEM han funcionado así durante años. Si su propia política interna exige que los servidores estén en China, el alojamiento de Adobe es la decisión correcta. En ambos casos, presupueste por separado todo lo que queda por debajo de la línea de flotación, porque ninguno de los dos lo incluye.

Si su sitio usa Dynamic Media, ejecuta la pila de etiquetas de Adobe, tiene un formulario relevante o necesita que funcionen la búsqueda, los precios o un carrito, el CDN cargará el armazón y el resto fallará. Es el caso de la mayoría de los sitios AEM que vemos, y el Optimizer es lo que encaja. El mismo marco, para otros stacks, está en Cómo operar SitecoreAI en China y Operar un sitio de Optimizely en China.

Paso a paso: operar AEM en China sin una capa de publicación en China

Este es el orden que seguimos para un sitio AEM que necesita que toda la página funcione en China — tanto si parte de cero como de un CDN en China o de publishers alojados por Adobe dentro de China que quiere retirar.

  1. Mantenga un solo AEM, fuera de China. La instancia de autor, los publishers y Cloud Manager se quedan donde se ejecutan hoy — Cloud Service, Managed Services o 6.5, en cualquier región fuera de China. Si hoy opera publishers en China, se retiran al final del paso 5, no se reconstruyen en otro lugar; nada ocupa su lugar dentro de China salvo la capa de entrega. Si de todos modos va a elegir una región de Cloud Service, una región de Asia-Pacífico acorta el único viaje de ida y vuelta transfronterizo que hace el HTML fresco.
  2. Presente el registro ICP a nombre de su entidad china, para un solo dominio orientado a China. Defina primero la arquitectura, porque el registro está vinculado a la infraestructura que sirve el sitio. Nosotros tramitamos el registro a nombre de su entidad y lo mantenemos al día; si ya tiene uno para un CDN en China o para publishers en China, se actualiza para la nueva infraestructura en lugar de empezar de cero.
  3. Coloque una capa de entrega con licencia, dentro de China, delante de AEM. Los archivos estáticos se almacenan en caché en servidores en China. El HTML de las páginas se obtiene de nuevo de su Dispatcher en cada solicitud, de modo que las publicaciones y despublicaciones surten efecto en China al instante y no hay una segunda cadena de purga que mantener (existe un endpoint de purga opcional si quiere caché de HTML en el borde para secciones mayormente estáticas). La búsqueda, los precios, el carrito y los envíos de formularios se transportan en directo y nunca se almacenan en caché, y Dynamic Media va por la misma vía con licencia.
  4. Haga que funcionen los scripts de terceros. Las etiquetas de Adobe, las fuentes, los reproductores de vídeo, la verificación de formularios y los widgets de chat se comprueban uno a uno desde dentro de China. Todo lo que es lento o está bloqueado se hace funcionar, de forma conforme; todo lo que ya es rápido se queda en su vía directa, porque alargar el recorrido de una solicitud que funciona bien solo la haría más lenta. Nuestra jornada de mediciones de terceros desde dentro de China muestra por qué cada uno debe comprobarse en lugar de darse por supuesto.
  5. Resuelva los datos y las personas; después haga el cambio y mida. Elija la vía de la PIPL para los datos de sus formularios — la vía de presentación que permite que los clientes potenciales sigan llegando a su CRM global, o la localización cuando el volumen o la sensibilidad lo exijan — y dé a sus autores en China un acceso gestionado y con licencia a la instancia de autor. Después apunte el dominio de China a la capa de entrega, verifique el sitio desde dentro de China y solo entonces dé de baja los publishers en China que hubiera. Mida antes y después, con el método, la muestra y la fecha en cada cifra.
La arquitectura estándar de 21YunBox para operar AEM en China: Cloud Manager, la instancia de autor de AEM y los publishers de AEM se quedan fuera de China, en cualquier región, con un solo pipeline de puesta en producción; una capa de China gestionada por 21YunBox, dentro de China, almacena en caché los archivos estáticos, añade un WAF gestionado, encamina en directo las llamadas dinámicas, obtiene de nuevo el HTML de las páginas de los publishers y mantiene el registro ICP a nombre de la entidad china del cliente, sirviendo a los visitantes en China en un solo dominio con licencia.
Adónde llevan los cinco pasos: un solo AEM, un solo pipeline y una capa de China gestionada que sirve la página desde dentro de China y mantiene el registro ICP. Abrir el diagrama a tamaño completo.

Lo que sus equipos conservan: el flujo de creación de contenido, el pipeline de Cloud Manager, sus reglas de Dispatcher y el sitio global, todo sin cambios. Lo que ya no opera: una capa de publicación en China, un contrato de CDN en China y un segundo calendario de puestas en producción. El registro es la única pieza que tiene que vivir en China, a nombre de su entidad — por eso la capa que transporta la página y la capa que sostiene la licencia son la misma.

Por dónde empezar

Si China está en la hoja de ruta, o si su CDN en China acaba de abandonar el mercado, no empiece por una partida de sustitución. Empiece por dos preguntas: ¿tiene una entidad china?, y ¿hace su sitio algo relevante en tiempo de ejecución (Dynamic Media, etiquetas de Adobe, formularios, búsqueda, precios, vídeo)? Las respuestas deciden la arquitectura, y la arquitectura decide el registro.

Adonde le lleven las respuestas, hay una opción que encaja. Si su sitio AEM es mayormente estático y un CDN en China es la decisión correcta, Managed China CDN (Managed China Edge Delivery) es ese nivel de CDN operado por nosotros, con el ICP tramitado y mantenido a nombre de su entidad. Si su sitio necesita que toda la página funcione en China, el 21YunBox Optimizer es la capa de entrega con licencia descrita arriba, y un sitio que empieza con el CDN gestionado puede pasar a él más adelante sin reconstruir nada. En cualquier caso, el soporte de cumplimiento en China viene incluido: el trabajo de entidad e ICP, las renovaciones y auditorías anuales, la orientación sobre la PIPL para sus formularios y datos, y el acceso gestionado y con licencia para sus autores. Un solo socio en todos los niveles, desde «tenemos un CDN en China y un ICP» hasta «cada solicitud de la página funciona en Shanghái». Para el caso de cumplimiento por sí solo — si AEM funciona en China, puerta por puerta —, consulte ¿Funciona AEM en China?; para los detalles de ICP y residencia de datos, nuestro mapa de riesgos de AEM en China y la página de producto de AEM.

Si desea una segunda opinión sobre la situación actual de su sitio, envíenos la URL y realizaremos la evaluación desde China. Sin coste, sin compromiso, y obtendrá cifras reales en cualquier caso.

hello@21yunbox.com

Preguntas frecuentes

¿Qué opción conviene más a un sitio AEM en China: un CDN en China, Adobe Managed Services o una capa de entrega?

Depende de lo que haga el sitio y de lo que exija su política. Un CDN en China delante del AEM global basta para un sitio mayormente estático con un equipo de CDN que lo opere. El alojamiento de Adobe en China (Managed Services) encaja cuando su propia política interna exige que los servidores estén físicamente en el país. Una capa de entrega encaja con cualquier sitio AEM que use Dynamic Media, la pila de etiquetas de Adobe, formularios, búsqueda o comercio y necesite que toda la página funcione en China, sin una segunda capa de publicación. Las tres necesitan primero una entidad jurídica china y un registro ICP. La tabla de la página es la comparativa completa.

¿Necesitamos un sitio aparte para China o una segunda instancia de AEM?

No. Con un CDN en China o con la capa de entrega, su AEM global sigue siendo la única instancia, y el sitio de China es el mismo sitio, servido desde un dominio con licencia dentro de China: una instancia de autor, un código base, un flujo de publicación. El alojamiento de Adobe en China añade una segunda capa de publicación a la que publican sus autores, pero sigue siendo un solo sitio y una sola instancia de autor, no una implementación aparte para China. Una compilación específica para China es una decisión que toman algunas empresas para controlar el código base de China; no es requisito de ninguna de las tres opciones.

¿Tiene AEM as a Cloud Service una región en China?

No. Las regiones de Adobe son Este y Oeste de EE. UU., Canadá, Reino Unido, Europa Occidental, Alemania, Singapur, Japón y Australia, y Adobe dice que los Edge Delivery Services "are currently operated outside of China." El CDN gestionado por Adobe (Fastly) no tiene puntos de presencia en el continente. Para China, la vía documentada por Adobe es un CDN gestionado por el cliente delante, que opera usted.

¿Puede Adobe alojar AEM dentro de China?

Sí, en Managed Services. La FAQ de Adobe sobre China dice que Managed Services para AEM está disponible en China para los clientes que necesitan servidores en el país. Traslada la capa de publicación, no el resto de la página: Dynamic Media, las etiquetas de Adobe, los formularios, la búsqueda y el comercio siguen cruzando la frontera, y el ICP sigue siendo suyo.

¿Cómo retiramos nuestros publishers en China sin dejar fuera de línea el sitio de China?

Haga funcionar ambos en paralelo. Monte la capa de entrega delante de sus publishers globales, pruebe sobre ella el sitio de China desde dentro de China y actualice el registro ICP para la nueva infraestructura. Después apunte el dominio de China a la capa de entrega, verifique de nuevo y solo entonces dé de baja la capa de publicación en China. Los autores siguen publicando como siempre durante todo el proceso; las páginas de China simplemente pasan a venir de sus publishers globales, y la puesta en producción aparte para China desaparece con ellos.

¿En qué región debe ejecutarse AEM si China importa?

Cualquier región fuera de China funciona con una capa de entrega, porque el lado de China se sirve desde dentro del continente en cualquier caso. La región importa para una sola cosa: el HTML de las páginas se obtiene de nuevo al otro lado de la frontera, así que una región de Asia-Pacífico (Cloud Service ofrece Singapur y Japón) acorta ese único viaje de ida y vuelta frente a EE. UU. o Europa. No traslade una plataforma global solo por China si la mayor parte de su audiencia está en otra parte; la evaluación mide la diferencia en su propio sitio.

El CDN en China de Akamai ha desaparecido. ¿Qué lo sustituye?

Akamai retiró su CDN en China el 30 de junio de 2026. El sustituto equivalente es otro CDN en China (Cloudflare China, Alibaba Cloud, Tencent, Wangsu), lo que supone trasladar su ICP y ampliar su cadena de purga de Dispatcher al nuevo proveedor — y obtener la misma cobertura que tenía: los archivos estáticos. Si de todos modos va a trasladar el registro, vale la pena preguntarse si el sustituto no debería cubrir la página completa.

¿Funciona Dynamic Media en China?

No por defecto. Dynamic Media entrega a través del CDN de Akamai, y la base de conocimiento de Adobe incluye China como zona restringida para él. Adobe ofrece una vía de entrega para China aparte, que necesita un subdominio .cn con licencia ICP. Detrás de la capa de entrega, las solicitudes de Dynamic Media se transportan por la vía con licencia sin configuración adicional.

¿Funcionan Adobe Analytics, Target y Launch en China?

Solo si los scripts pueden cargarse. La propia documentación de Adobe dice que Target no tiene edge cluster en China, que Analytics solo tiene un punto de recopilación en Pekín como complemento de pago (AppMeasurement, no el Web SDK) y que Tags en China es una función de pago en un dominio .cn. Detrás de un CDN en China por sí solo, los scripts casi nunca pueden cargarse. Detrás de la capa de entrega sí pueden, de modo que sus experimentos se ejecutan en China y sus resultados incluyen China.

¿Cómo funciona la invalidación de caché con una capa en China?

Con un CDN en China, sus eventos de publicación y despublicación de Dispatcher también deben enviarle una purga, igual que hacían con Akamai. Con el Optimizer, el HTML es fresco por defecto, así que una publicación en AEM aparece de inmediato en China, sin nada que purgar. Si quiere caché de HTML en el borde para secciones mayormente estáticas, le damos un endpoint de purga al que Dispatcher puede llamar al publicar, de modo que sus autores conservan el flujo que ya tienen.

¿Pueden mis autores en China usar la instancia de autor de AEM?

La fórmula de la propia Adobe es que crear contenido desde China es "possible with limitations and not fully supported." Un medio de acceso no oficial no es una respuesta que firmaríamos con nuestro nombre. Damos a los autores una conexión gestionada y con licencia, para que inicien sesión por la vía normal.

¿Seguimos necesitando un ICP si Adobe aloja en China?

Sí. El ICP está vinculado al dominio de entrega y a la entidad jurídica que es su titular, no al proveedor de alojamiento. La documentación de Dynamic Media de Adobe dice que la caché dentro de China solo está permitida "when the delivery domain is licensed." Resuelva la entidad jurídica y el registro antes de elegir un modelo de entrega.

Estamos en AEM 6.5 en nuestros propios servidores. ¿Se aplica también?

Sí, y es más sencillo. El Optimizer se coloca delante de lo que sirva su HTML, así que una capa de publicación 6.5 en EE. UU. o en Europa funciona igual que Cloud Service. El fin del soporte del núcleo de 6.5 on-premise está previsto para febrero de 2027, y en Managed Services Adobe prolonga ahora 6.5 mediante 6.5 LTS; por eso, si una migración a Cloud Service está en su hoja de ruta, la capa de China debe poder sobrevivir al traslado. Una capa de entrega puede; una capa de publicación en China, no.

¿Tienen que quedarse mis datos personales en China?

No necesariamente. La PIPL regula la transferencia; no la prohíbe. Con volúmenes bajos, a menudo no se exige nada. Los volúmenes más altos cuentan con una vía de presentación que le permite conservar su CRM global. La localización es una opción, no la única, y damos soporte a ambas vías.

¿Cuánto se tarda en estar en línea?

Cuente con dos o tres meses de principio a fin. El registro ICP y el trabajo técnico avanzan con relojes distintos: el registro lleva semanas y depende de que la documentación de su entidad jurídica esté en orden, mientras que la capa de entrega se monta y se prueba en paralelo, de modo que el registro suele ser la partida más larga del plan. Si ya tiene un ICP, la parte técnica por sí sola es más rápida.

¿Puedo verlo funcionar antes de comprometerme?

Sí. Realizamos una evaluación gratuita de cumplimiento y rendimiento de su sitio actual desde dentro de China, con el método, la muestra y la fecha en cada cifra. Así sabrá qué es realmente lento o está bloqueado antes de que nadie hable de una partida.