Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona ActiveCampaign en China? PIPL, residencia de datos y consentimiento

ActiveCampaign guarda los nombres, correos electrónicos, números de teléfono y datos de comportamiento de sus contactos en infraestructura de AWS en el extranjero — en EE. UU., la UE y Asia-Pacífico, sin ninguna región en China continental. Un análisis centrado en el cumplimiento de la transferencia transfronteriza según la PIPL, del consentimiento separado que exige y de las dos puertas.

¿Funciona ActiveCampaign en China?

Si puede usar ActiveCampaign para un público en China continental es, ante todo, una cuestión de residencia de datos y de consentimiento según la PIPL, no de velocidad. ActiveCampaign es una plataforma de email marketing, automatización y CRM — almacena los nombres, las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono de sus contactos, y el comportamiento sobre el que funcionan sus automatizaciones —, y la ley china responde a dónde guarda esos datos.

Según la propia política de privacidad de ActiveCampaign, la información de sus contactos “may be transferred to ActiveCampaign locations in the United States, Australia, Ireland, Brazil, and Costa Rica” (puede transferirse a ubicaciones de ActiveCampaign en Estados Unidos, Australia, Irlanda, Brasil y Costa Rica) y a los países donde operan sus proveedores de servicios — ninguno de ellos dentro de China continental. Por tanto, cargar un contacto de China en ActiveCampaign envía datos personales al extranjero: una transferencia transfronteriza regulada por la PIPL, que exige notificación, un consentimiento separado para la transferencia además de cualquier aceptación de marketing, y un mecanismo de transferencia — y, para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, almacenamiento dentro del país. La tabla siguiente recoge las propias palabras de ActiveCampaign y las normas que activan.

Esto es una imagen del riesgo, no un veredicto — sus obligaciones dependen de sus volúmenes de contactos y de su papel. Nuestro equipo de China puede cartografiar con usted su exposición en ActiveCampaign →

Instantánea de cumplimiento

  • ! Los datos de contacto — nombres, correos, números de teléfono, etiquetas e historial de comportamiento y automatizaciones — se guardan en el extranjero en AWS, fuera de China continental
  • ! Cargar contactos de China en ActiveCampaign es una transferencia transfronteriza de datos personales regulada por la PIPL
  • ! Necesita un consentimiento separado para la transferencia transfronteriza, distinto del consentimiento para recibir marketing por correo electrónico o SMS
  • ✕ Ninguna región en China continental; los formularios alojados, el seguimiento del sitio y las imágenes de las campañas se sirven desde el extranjero (EE. UU., la UE o Asia-Pacífico)
  • ✓ Existe una vía conforme de entrega y almacenamiento dentro del país, con registro ICP — sin reconstruir ni migrar
Solicitar una evaluación de cumplimiento
No se necesita una entidad en China para empezar

Lo que la documentación oficial de ActiveCampaign dice sobre China

HechoFuente primaria
En las propias palabras de ActiveCampaign: la información sobre sus contactos “may be transferred to ActiveCampaign locations in the United States, Australia, Ireland, Brazil, and Costa Rica as well as countries where our service providers and approved ActiveCampaign partners may be based.” (puede transferirse a ubicaciones de ActiveCampaign en Estados Unidos, Australia, Irlanda, Brasil y Costa Rica, así como a países donde puedan tener su sede sus proveedores de servicios y los socios aprobados de ActiveCampaign). Ninguna de esas ubicaciones está dentro de China continental, de modo que los datos de contacto y de interacción en que se basan sus campañas se guardan en el extranjero. ActiveCampaign — Privacy Policy, consultado el 2026-10-07
La documentación de ActiveCampaign sobre alojamiento de datos describe centros de datos en Estados Unidos, la Unión Europea y Asia-Pacífico (Australia), alojados en Amazon Web Services, y afirma que confirmará previa solicitud el centro de datos concreto que alberga sus datos de contacto. Las regiones que ofrece están todas fuera del continente; no existe ninguna región de alojamiento ni opción de residencia de datos en China continental. ActiveCampaign — Data hosting locations (Help Center), consultado el 2026-10-07
Un registro de contacto en ActiveCampaign es un dato personal — un nombre, una dirección de correo electrónico, a menudo un número de teléfono, más las etiquetas, aperturas, clics e historial de automatizaciones vinculados a él. Recoger esos datos de personas en China continental y cargarlos en ActiveCampaign los envía al extranjero, lo que la PIPL trata como una transferencia transfronteriza: el responsable del tratamiento (usted, el cliente de ActiveCampaign — no ActiveCampaign) debe notificar, obtener un consentimiento separado para la transferencia y cumplir un mecanismo de transferencia — una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación. PIPL, capítulo III, artículos 38–39
El marketing está sujeto a consentimiento, y la transferencia transfronteriza necesita un segundo consentimiento, separado. Enviar correos electrónicos o SMS comerciales a un contacto y elaborar perfiles de su comportamiento se basa en el consentimiento de esa persona; cuando sus datos personales se envían después fuera del continente, el artículo 39 de la PIPL exige un consentimiento distinto para la transferencia transfronteriza — una aceptación general de marketing no la cubre. Para una plataforma cuyo propósito entero es guardar datos de contactos en el extranjero y actuar sobre ellos, ese segundo consentimiento es el punto crítico. PIPL, artículos 13–14 (consentimiento) y artículo 39 (consentimiento separado para la transferencia transfronteriza)
Para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, los datos personales recogidos en China deben almacenarse dentro del continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — un deber de residencia que las regiones de ActiveCampaign en EE. UU., la UE y Asia-Pacífico no pueden cumplir. La exposición también crece con el volumen: conforme a las normas transfronterizas de la CAC de marzo de 2024, un responsable que no sea operador de infraestructuras críticas y transfiera en un año natural datos personales no sensibles de menos de 100 000 personas está exento de la evaluación de seguridad, del contrato estándar y de la certificación — aunque la notificación y el consentimiento separado siguen siendo aplicables. PIPL, artículo 40; Ley de Ciberseguridad, artículo 39 (antes artículo 37); CAC — Disposiciones para Promover y Regular los Flujos Transfronterizos de Datos, marzo de 2024

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.

Para un público en China continental, la pregunta decisiva sobre ActiveCampaign no es con qué rapidez se muestran sus formularios — es dónde pueden residir los datos personales de sus contactos y si usted contaba con el consentimiento adecuado para enviarlos allí. ActiveCampaign es una plataforma de email marketing, automatización y CRM: toda su función consiste en guardar los nombres, las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono de sus contactos, y el comportamiento que activa sus automatizaciones. ActiveCampaign responde a la pregunta de la ubicación en su propia documentación — no opera ninguna región dentro de China continental y aloja los datos en Estados Unidos, la Unión Europea y Asia-Pacífico, sobre Amazon Web Services. Así que una configuración de ActiveCampaign orientada a China es accesible, pero cada contacto que recoge cruza la frontera, y es ahí donde la ley china — no el tiempo de carga de su página — fija las condiciones.

Política de privacidad de ActiveCampaign, que indica que la información puede transferirse a ubicaciones de ActiveCampaign en Estados Unidos, Australia, Irlanda, Brasil y Costa Rica, sin ninguna ubicación en China continental
La propia política de privacidad de ActiveCampaign: la información de sus contactos “may be transferred to ActiveCampaign locations in the United States, Australia, Ireland, Brazil, and Costa Rica as well as countries where our service providers and approved ActiveCampaign partners may be based” (puede transferirse a ubicaciones de ActiveCampaign en Estados Unidos, Australia, Irlanda, Brasil y Costa Rica, así como a países donde puedan tener su sede sus proveedores de servicios y los socios aprobados de ActiveCampaign) — ninguno de ellos en China continental. Fuente: activecampaign.com/legal/privacy-policy

ActiveCampaign en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de ActiveCampaign
Dónde se ejecuta Centros de datos en Estados Unidos, la Unión Europea y Asia-Pacífico (Australia), alojados en Amazon Web Services. Ninguna región está dentro de China continental; la más cercana, Australia, sigue estando en el extranjero.
Dónde residen los datos de sus contactos Los nombres, los correos electrónicos, los números de teléfono, las etiquetas y el historial de automatizaciones residen en esa infraestructura en el extranjero. ActiveCampaign le confirmará previa solicitud el centro de datos de su cuenta, pero ninguna de las opciones está en el continente.
Recoger contactos de China Cargar un contacto del continente en ActiveCampaign envía datos personales al extranjero — una transferencia transfronteriza regulada por la PIPL, que exige notificación, un mecanismo de transferencia y un consentimiento separado, además del consentimiento para recibir marketing.
Servir al público Los formularios alojados, los scripts de seguimiento del sitio, las páginas alojadas y las imágenes de las campañas se entregan desde el extranjero. Un sitio público en el continente que los integre sigue necesitando un registro ICP vinculado a un alojamiento dentro del país, que ActiveCampaign no proporciona.
¿Es accesible? Sí — los recursos alojados por ActiveCampaign cargan desde el extranjero, así que la frontera se manifiesta como distancia en la entrega, no como un bloqueo. La brecha de cumplimiento persiste tanto si el recurso se muestra rápido como si lo hace despacio.

Ninguna región en el continente — los datos de sus contactos permanecen en el extranjero

ActiveCampaign no opera ninguna región dentro de China continental. Su propia política de privacidad enumera los lugares a los que puede viajar la información de sus contactos — “the United States, Australia, Ireland, Brazil, and Costa Rica,” (Estados Unidos, Australia, Irlanda, Brasil y Costa Rica), además de los países donde operan sus proveedores de servicios —, y su documentación sobre alojamiento de datos describe centros de datos en Estados Unidos, la Unión Europea y Asia-Pacífico, todos sobre Amazon Web Services. Puede preguntar qué centro de datos alberga su cuenta; ninguna de las respuestas está en el continente.

Esa geografía resuelve la cuestión de los datos antes de que entre en juego el rendimiento. Cada contacto que recoge de una persona en China y conserva en ActiveCampaign — su nombre, su correo electrónico, su número de teléfono y las etiquetas y el historial de automatizaciones vinculados a él — reside en el extranjero. Conforme a la Ley de Protección de Información Personal de China, eso es una transferencia transfronteriza de datos personales, y el responsable del tratamiento es usted, el cliente de ActiveCampaign, no ActiveCampaign. Si es usted un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, los datos personales recogidos en China deben almacenarse en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — un deber de residencia que ninguna de las regiones de ActiveCampaign en EE. UU., la UE o Asia-Pacífico puede satisfacer.

El consentimiento que recogió no es el consentimiento que exige la PIPL

Incluso con una lista de marketing impecable, ActiveCampaign plantea una segunda cuestión que China formula y la mayoría de las plataformas no. Enviar correos electrónicos o SMS comerciales a un contacto, y elaborar un perfil de lo que abre y en lo que hace clic, se basa en el consentimiento de esa persona. Enviar sus datos personales fuera del continente, a los servidores de ActiveCampaign en el extranjero, es, según la PIPL, un acto distinto que necesita su propio consentimiento separado — el artículo 39 es explícito en que una aceptación general de recibir marketing no cubre la transferencia al extranjero. Para una plataforma cuya función entera es guardar datos de contactos en el extranjero y actuar sobre ellos, ese segundo consentimiento, un mecanismo de transferencia legal y la notificación a la persona son las partes fáciles de pasar por alto y caras de hacer mal.

Los formularios alojados y el seguimiento también cruzan la frontera

ActiveCampaign también sirve recursos directamente a su público — formularios de registro alojados, scripts de seguimiento del sitio y de eventos, páginas de destino alojadas y las imágenes de sus campañas. Esos recursos cargan desde la misma infraestructura en el extranjero, de modo que cruzan la frontera en cada solicitud desde China. La exposición ahí no es si terminan mostrándose; es que un sitio público en el continente que los integre sigue necesitando un registro ICP vinculado a un alojamiento dentro del país — el régimen de la Orden núm. 292 del Consejo de Estado y la Orden núm. 33 del MIIT —, para el que ActiveCampaign, sin presencia en el continente, no ofrece ninguna base.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: si necesita un consentimiento separado para la transferencia, almacenamiento dentro del país, un registro ICP o las tres cosas depende de lo que recoge, de cuántos datos personales conserva y de quiénes son sus contactos — merece la pena concretarlo con asesoría legal antes de construir.

Dónde encaja 21YunBox — una capa de cumplimiento, no una migración

Usted sigue haciendo su marketing con ActiveCampaign. Nosotros añadimos la pieza que una plataforma sin presencia en el continente no puede aportar: una entrega conforme, con registro ICP, desde dentro del continente, situada por delante de su configuración actual — sin reconstruir, sin una segunda base de código y sin abandonar ActiveCampaign. Nuestro equipo de China cartografía sus obligaciones transfronterizas y de consentimiento según la PIPL en función de su entidad y de sus volúmenes de contactos, y después pone en marcha la entrega dentro del país y, cuando la ley lo exige, el almacenamiento dentro del país que necesita una presencia legal en China, mientras su cuenta sigue exactamente donde ya funciona.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Almacena ActiveCampaign en China los datos de los contactos chinos?

No. Según la propia política de privacidad de ActiveCampaign, la información de los contactos puede transferirse a sus ubicaciones en Estados Unidos, Australia, Irlanda, Brasil y Costa Rica, y su documentación sobre alojamiento de datos enumera centros de datos en EE. UU., la UE y Asia-Pacífico sobre Amazon Web Services. Ninguno está dentro de China continental, de modo que los nombres, los correos electrónicos, los números de teléfono y el comportamiento de sus contactos en China se guardan en el extranjero.

Ya obtuvimos el consentimiento para el marketing — ¿no basta con eso según la PIPL?

No por sí solo. La PIPL trata el envío de datos personales fuera de China continental como un acto distinto que necesita su propio consentimiento separado, diferente del consentimiento para enviar correos electrónicos o mensajes de texto a alguien. También necesita un mecanismo de transferencia legal y, posiblemente, almacenamiento dentro del país si sus volúmenes o su papel lo activan. Trátelo como un riesgo que debe confirmar con su asesoría legal, no como un sí definitivo.

¿Puede 21YunBox ayudar a que nuestra configuración de ActiveCampaign sea conforme en China?

Sí. Nuestro equipo de China puede evaluar su exposición transfronteriza y de residencia de datos según sus volúmenes de contactos y su papel, ayudarle a implantar la vía de consentimiento separado y mecanismo de transferencia y — cuando la ley exija que los datos de sus contactos en China permanezcan en el continente — poner en marcha una entrega y un almacenamiento conformes dentro del país, con registro ICP, por delante de ActiveCampaign, mientras usted sigue gestionando sus campañas. Póngase en contacto con nosotros para analizar su caso concreto.

Artículos sobre ActiveCampaign