Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Virtuozzo fonctionne-t-il en Chine ? ICP, résidence des données et une plateforme que vous déployez

Virtuozzo est un logiciel d'infrastructure hyperconvergée que vous, ou un hébergeur, déployez sur votre propre matériel — ce n'est pas un service d'hébergement avec une région en Chine continentale. Savoir s'il « fonctionne » en Chine est donc une question de conformité : un site public a toujours besoin d'une déclaration ICP liée à un hébergement agréé sur place, et les données de vos utilisateurs relèvent de la PIPL selon l'endroit où se trouvent les nœuds. Un regard « conformité d'abord ».

Virtuozzo fonctionne-t-il en Chine ?

Cela dépend d'où vous l'exécutez — et c'est là tout l'enjeu. Virtuozzo est un logiciel d'infrastructure que vous, ou un hébergeur, déployez sur un matériel de votre choix, non un service d'hébergement avec une région en Chine continentale. Il peut tourner légalement à l'intérieur de la Chine, mais Virtuozzo lui-même ne vous remet aucune déclaration ICP, aucun centre de données du continent et aucune licence d'exploitation Chine.

Dans sa propre documentation, Virtuozzo décrit le produit comme une solution hyperconvergée “targeted at both service providers and end customers” qui “is installed on each server” — un logiciel qu'un opérateur exécute, non un cloud avec des régions fixes. Ainsi, savoir s'il « fonctionne » en Chine dépend entièrement de l'endroit où se trouvent physiquement les nœuds : un site servi à des visiteurs du continent a toujours besoin d'une déclaration ICP liée à un hébergement agréé sur place, et les données personnelles de vos utilisateurs chinois sont régies par la PIPL dès l'instant où ces nœuds se trouvent à l'étranger. Le tableau ci-dessous reprend les propres termes de Virtuozzo et la règle que chaque charge de travail déclenche.

Ceci est une carte des risques, pas un verdict — lesquelles des obligations mordent dépend de l'endroit où vous déployez, de ce que vous servez et de l'identité des personnes dont vous détenez les données. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition avec vous →

Aperçu de conformité

  • ✓ Il peut tourner légalement en Chine — s'il est déployé sur du matériel agréé sur place
  • ! Virtuozzo est un logiciel que vous exécutez ; il ne fournit aucune déclaration ICP ni centre de données du continent
  • ✕ Un site public du continent a toujours besoin d'une déclaration ICP que Virtuozzo ne peut vous donner
  • ! Des nœuds Virtuozzo à l'étranger placent les données des utilisateurs chinois au-delà de la frontière au titre de la PIPL
  • ! L'endroit où se trouvent physiquement vos nœuds décide de vos obligations de résidence des données
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographierons où se trouvent vos nœuds face à l'ICP et à la PIPL — sans aucun déplacement hors de Virtuozzo

Ce que la documentation officielle de Virtuozzo dit de la Chine

FaitSource primaire
Virtuozzo est une plateforme que des opérateurs exécutent — non un service d'hébergement avec une région en Chine continentale. Dans sa propre documentation, il “represents a new generation of hyperconverged infrastructures targeted at both service providers and end customers,” et “is a scale-out, cost-efficient, and multi-purpose solution that combines universal storage and high-performance virtualization.” Parce qu'un fournisseur ou une entreprise le déploie, il n'y a aucune région exploitée par Virtuozzo vers laquelle pointer ; où il se trouve en Chine est décidé par l'endroit où ses nœuds sont installés. Virtuozzo — Hybrid Infrastructure evaluation guide (docs.virtuozzo.com), consulté le 2026-10-07
Vous l'installez sur vos propres serveurs, donc l'assise Chine est à vous de fournir. Le propre guide de déploiement de Virtuozzo indique que le logiciel “is installed on each server” par l'administrateur. Cela signifie que le matériel, le centre de données et la licence d'exploitation incombent à vous ou à votre fournisseur — Virtuozzo livre la couche de virtualisation et de stockage, non une déclaration ICP ou un centre de données du continent agréé. Virtuozzo — Hybrid Infrastructure admin's guide, deployment (docs.virtuozzo.com), consulté le 2026-10-07
Un site public du continent a toujours besoin d'une déclaration ICP — sur la charge de travail, non sur la plateforme. Servir un site web à des visiteurs du continent dépend d'une déclaration ICP (ICP 备案) au titre du décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État et du décret n° 33 du MIIT, et cette déclaration doit se rattacher à une ressource d'hébergement physiquement à l'intérieur du continent. Virtuozzo se décrit comme “a hyperconverged solution providing storage, compute, and network resources for businesses and service providers” — un logiciel d'infrastructure, qui ne fournit aucune déclaration ICP propre. La déclaration suit l'endroit et la manière dont vous exploitez la charge de travail. Virtuozzo — Infrastructure admin's guide (docs.virtuozzo.com), consulté le 2026-10-07 ; décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; décret n° 33 du MIIT
L'endroit où se trouvent physiquement vos nœuds décide de votre exposition PIPL. Parce que Virtuozzo est déployé plutôt que consommé comme une région, les données personnelles de vos utilisateurs chinois vivent là où sont les nœuds. Placez-les à l'étranger et servir la Chine devient un transfert transfrontalier au sens de la PIPL — exigeant information, consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 43) ; pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable traitant de gros volumes, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (article 40 de la PIPL ; loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37)). Déployez sur une infrastructure agréée sur place et les données peuvent rester résidentes — mais l'obligation est la vôtre à satisfaire, pas celle de Virtuozzo. Virtuozzo — Hybrid Infrastructure evaluation guide (docs.virtuozzo.com), consulté le 2026-10-07 ; PIPL articles 38 à 43 & 40 ; loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37)

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.

Pour une audience de Chine continentale, la question décisive à propos de Virtuozzo n’est pas sa rapidité — c’est une question à laquelle Virtuozzo ne peut répondre à votre place, car Virtuozzo n’est pas un lieu. C’est un logiciel d’infrastructure hyperconvergée que vous, ou un hébergeur, installez sur des serveurs de votre choix. Dans sa propre documentation, il est “targeted at both service providers and end customers,” un logiciel qui “is installed on each server” plutôt qu’un cloud avec des régions fixes. Ainsi, où Virtuozzo « se trouve » en Chine dépend entièrement de l’endroit où vous déployez ses nœuds — et ce seul fait, et non le débit, décide si un site public est déclarable et si les données de vos utilisateurs restent légales. La plateforme est neutre en matière d’emplacement ; les obligations de conformité ne le sont pas.

L'introduction de la documentation de Virtuozzo décrivant Virtuozzo Hybrid Infrastructure comme une nouvelle génération d'infrastructures hyperconvergées destinée à la fois aux fournisseurs de services et aux clients finaux — un logiciel d'infrastructure qu'un opérateur déploie, non un service d'hébergement avec des régions fixes
La documentation de Virtuozzo : Virtuozzo Hybrid Infrastructure “represents a new generation of hyperconverged infrastructures targeted at both service providers and end customers,” et “is a scale-out, cost-efficient, and multi-purpose solution that combines universal storage and high-performance virtualization” — un logiciel qu'un opérateur déploie, non un service avec une région Chine. Source : docs.virtuozzo.com — Hybrid Infrastructure evaluation guide

Virtuozzo en Chine en un coup d’œil

Ce qui décide Dans les propres termes de Virtuozzo
Ce que c'est Un logiciel d'infrastructure hyperconvergée — selon les mots de Virtuozzo, une solution “targeted at both service providers and end customers” qui “combines universal storage and high-performance virtualization.” Vous l'exécutez ; ce n'est pas un cloud géré avec des régions.
Où il tourne Là où vous ou votre fournisseur l'installez — Virtuozzo “is installed on each server” par l'administrateur. Il n'y a aucune région du continent exploitée par Virtuozzo ; l'emplacement est une décision de déploiement, non une fonctionnalité du produit.
Servir le public Un site servi à des visiteurs du continent a besoin d'une déclaration ICP liée à un hébergement agréé sur place. Virtuozzo ne fournit que la couche de virtualisation — aucune déclaration ICP, aucun centre de données du continent, aucune licence d'exploitation.
Vos données sur Virtuozzo Les données personnelles des utilisateurs chinois vivent là où se trouvent les nœuds. Des nœuds à l'étranger font de servir la Chine un transfert transfrontalier au sens de la PIPL ; des nœuds sur place peuvent les garder résidents — l'obligation est la vôtre dans un cas comme dans l'autre.
Est-ce accessible ? Il n'y a aucun point de terminaison Virtuozzo unique à atteindre. L'accessibilité est ce qu'est votre déploiement — sur place si les nœuds agréés sont sur le continent, à l'étranger s'ils ne le sont pas.

Une plateforme que vous exploitez, non un service d’hébergement avec des régions

Virtuozzo se décrit, dans sa propre documentation, comme une infrastructure hyperconvergée qui “represents a new generation of hyperconverged infrastructures targeted at both service providers and end customers,” une solution qui “combines universal storage and high-performance virtualization” et “is installed on each server” par celui qui l’exploite. Lisez cela attentivement : Virtuozzo est la couche logicielle, et l’opérateur — vous, ou l’hébergeur auprès duquel vous achetez — fournit les serveurs, le centre de données et les licences. Il n’y a aucune « région Virtuozzo » au sens où un cloud public a une zone de Pékin ou du Ningxia ; le produit n’arrive pas avec une place fixe sur la carte.

C’est pourquoi « Virtuozzo fonctionne-t-il en Chine » n’a pas de réponse unique. Déployez-le sur une infrastructure agréée à l’intérieur du continent et il peut y tourner aussi légalement que n’importe quelle plateforme sur place. Déployez-le à l’étranger et pointez-y une audience chinoise, et chaque obligation de conformité ci-dessous retombe plutôt sur la charge de travail. La plateforme est neutre quant à la géographie ; le droit chinois ne l’est pas.

La porte ICP suit la charge de travail, non la plateforme

Dès l’instant où un site web public est servi à des visiteurs du continent depuis l’intérieur de la Chine, il a besoin d’une déclaration ICP (ICP 备案) au titre du décret n° 292 du Conseil des affaires de l’État et du décret n° 33 du MIIT, et cette déclaration doit se rattacher à une ressource d’hébergement physiquement située sur le continent. Virtuozzo ne vous en donne aucune : c’est le logiciel de virtualisation et de stockage, non un hôte agréé. Si vos nœuds Virtuozzo se trouvent dans un centre de données du continent agréé, la déclaration ICP est faite contre cet hébergement — par l’opérateur, jamais par Virtuozzo. S’ils se trouvent à l’étranger, il n’y a rien sur le continent contre quoi déclarer, et « nous tournons sur Virtuozzo » ne comble pas la lacune. Dans un cas comme dans l’autre, la déclaration est une propriété de l’endroit et de la manière dont vous exploitez, non de la plateforme que vous avez choisie.

Les données de vos utilisateurs chinois suivent les nœuds

Parce que Virtuozzo est déployé plutôt que consommé comme une région, les données personnelles de vos utilisateurs chinois vivent exactement là où vous placez les nœuds. Gardez-les à l’étranger et servir la Chine est un transfert transfrontalier au sens de la loi sur la protection des informations personnelles chinoise : le responsable — vous, pas Virtuozzo — doit donner l’information, obtenir un consentement distinct et satisfaire un mécanisme de transfert (une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification), au titre des articles 38 à 43. Si vous êtes un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable traitant de gros volumes, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (article 40 de la PIPL ; loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l’article 37)). Déployez sur une infrastructure agréée sur place et cette résidence peut être satisfaite — mais c’est votre obligation à satisfaire, et Virtuozzo ne la crée ni ne la libère.

Ceci est une carte des risques, pas un verdict : savoir si vous avez besoin d’une déclaration ICP, d’un stockage sur le territoire, ou des deux dépend de l’endroit où vous déployez, de ce que vous servez et de l’identité des personnes dont vous détenez les données — à régler avec un conseil avant de construire.

Où s’inscrit 21YunBox — une surcouche conforme, pas une migration

Votre déploiement Virtuozzo reste où il est. Ce que 21YunBox ajoute, c’est la pièce que la plateforme vous laisse à votre charge : une diffusion conforme, déclarée ICP, depuis l’intérieur du continent, placée devant l’origine que vous exploitez déjà sur Virtuozzo — sans reconstruction, sans seconde base de code et sans migration hors de la pile de votre fournisseur. Notre équipe Chine lit vos obligations ICP et de résidence des données au regard de votre entité, de l’emplacement de vos nœuds et de vos volumes de données, puis met sur pied la diffusion et le stockage sur le territoire qu’une présence Chine légale exige, tandis que vos charges de travail Virtuozzo continuent de tourner intactes.

Obtenir une évaluation de conformité →


Lectures complémentaires :

Questions fréquentes

Virtuozzo est-il bloqué en Chine ?

Il n'y a aucun Virtuozzo unique à bloquer — c'est un logiciel que vous ou un hébergeur déployez, non un service avec une adresse fixe. L'accessibilité est ce qu'est le déploiement de l'opérateur : des nœuds à l'intérieur de centres de données du continent agréés sont servis sur place, tandis que des nœuds à l'étranger sont atteints depuis hors du continent comme n'importe quel hôte étranger. Ainsi, « est-il bloqué » est la mauvaise question ; « où sont les nœuds, et sont-ils agréés » est celle qui décide de la conformité.

Puis-je exploiter Virtuozzo légalement en Chine ?

Oui, en principe — parce que vous choisissez où le déployer, Virtuozzo peut tourner sur une infrastructure agréée sur place, ce qui explique que la réponse ne soit pas un non catégorique. Mais l'exploiter légalement pour une audience chinoise suppose plus que le logiciel : un site public a besoin d'une déclaration ICP liée à un hébergement du continent (décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; décret n° 33 du MIIT), et les données personnelles de vos utilisateurs doivent être traitées au titre de la PIPL. Virtuozzo ne fournit aucun de ces éléments ; ils suivent la charge de travail que vous exécutez dessus. Traitez cela comme un risque à confirmer avec un conseil pour votre entité et vos données.

21YunBox peut-il aider nos charges de travail Virtuozzo à fonctionner en Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut cartographier où se trouvent vos nœuds face aux obligations qui en décident réellement — la déclaration ICP pour tout site public du continent, et votre exposition transfrontalière et de résidence des données PIPL — puis mettre sur pied une diffusion conforme, sur le territoire, déclarée ICP, devant l'origine que vous exploitez déjà sur Virtuozzo, sans reconstruction et sans seconde base de code. Contactez-nous pour traiter votre cas précis.

Catégories

Hosting