Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Cloudways fonctionne-t-il en Chine ? ICP, résidence des données et un hôte géré à l'étranger

Cloudways est un hébergement géré qui déploie votre application sur un fournisseur cloud sous-jacent — DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr ou Linode — et aucun des plus de 150 emplacements qu'il offre ne se trouve en Chine continentale, de sorte qu'un site tourné vers la Chine est servi à l'étranger sans voie de déclaration ICP, et les données qu'il collecte atterrissent hors du continent au titre de la PIPL. Un regard, d'abord sous l'angle de la conformité, sur les deux portes.

Cloudways fonctionne-t-il en Chine ?

Savoir si Cloudways peut servir un public de Chine continentale est d'abord une question de licence et de résidence des données, non de provisionnement ou de vitesse. Cloudways déploie votre application sur un fournisseur cloud sous-jacent que vous choisissez, et les règles chinoises répondent à l'endroit où ce serveur se trouve — non à la façon dont la plateforme le gère.

Selon la propre page des centres de données de Cloudways, son réseau est “150+ Data Centers” dans “50+ Countries” sur cinq fournisseurs cloud — DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr et Linode — regroupés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie du Sud, Australie et Afrique, avec aucun à l'intérieur de la Chine continentale et les plus proches, en Extrême-Orient, encore à l'étranger. Un site public servi aux visiteurs du continent depuis Cloudways est donc atteint par-delà la frontière, sans voie de déclaration ICP sur Cloudways lui-même ; et toute donnée personnelle qu'il collecte auprès d'utilisateurs chinois est un transfert transfrontalier que la PIPL régit. Le tableau ci-dessous reprend la propre empreinte de Cloudways et les règles chinoises qu'elle déclenche.

Il s'agit d'une image des risques, pas d'un verdict juridique — ce que vous devez faire dépend de ce que votre site sert et des données qu'il collecte. Notre équipe Chine peut cartographier la voie ICP et de résidence des données avec vous →

Aperçu de conformité

  • ✕ Aucun emplacement en Chine continentale chez Cloudways — sur aucun de ses cinq fournisseurs cloud — donc aucune voie de déclaration ICP sur l'hôte
  • ! Sa propre page : plus de 150 centres de données dans plus de 50 pays sur cinq fournisseurs — aucun à l'intérieur de la Chine continentale
  • ! Un site Cloudways tourné vers la Chine est servi depuis l'étranger, atteint par-delà la frontière
  • ! Les données personnelles sur votre serveur provisionné par Cloudways atterrissent à l'étranger — un transfert transfrontalier d'IP au titre de la PIPL
  • ✓ Une voie conforme existe : diffusion déclarée (ICP) sur le territoire devant votre origine Cloudways — sans migration
Obtenir une évaluation de conformité
Sans quitter Cloudways pour commencer

Ce que la documentation officielle de Cloudways dit de la Chine

FaitSource primaire
Sur la propre page des centres de données de Cloudways, son réseau est présenté comme “150+ Data Centers” dans “50+ Countries” sur “05 Cloud Providers” — vous “Select from Five top cloud providers” (DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr et Linode), et Cloudways, une société de DigitalOcean, déploie et gère votre application sur une région que vous choisissez. Les emplacements sont regroupés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie du Sud, Australie et Afrique. Aucun ne se trouve à l'intérieur de la Chine continentale ; les plus proches, en Extrême-Orient, restent à l'étranger. Cloudways — Data Centers (cloudways.com/en/datacenters.php), consulté le 2026-10-07
Servir un site web public aux visiteurs de Chine continentale depuis l'intérieur du continent exige une déclaration ICP (ICP 备案) au titre de l'ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État et de l'ordonnance n° 33 du MIIT, et cette déclaration doit se rattacher à une ressource d'hébergement physiquement située sur le continent. Parce qu'aucun des emplacements qu'offre Cloudways — sur aucun de ses cinq fournisseurs — ne se trouve à l'intérieur de la Chine continentale, un site hébergé sur Cloudways n'a aucune voie de déclaration ICP sur Cloudways lui-même ; il atteint la Chine depuis l'étranger. Règlement sur les télécommunications de la RPC (ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État) ; Mesures administratives pour la déclaration des services d'information sur Internet non opérationnels (ordonnance n° 33 du MIIT)
Parce que vous détenez le compte et administrez l'application sur votre serveur Cloudways, le responsable de traitement de toute donnée personnelle sur celui-ci, c'est vous, le client — non Cloudways. Gardez les données personnelles d'utilisateurs chinois sur une région Cloudways à l'étranger et la PIPL le traite comme un transfert transfrontalier : vous devez informer, obtenir un consentement distinct, et satisfaire un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification. Loi sur la protection des informations personnelles, chapitre III, articles 38 à 43
Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable de traitement à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées à l'intérieur de la Chine continentale (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37)). Cloudways n'offre aucune région en Chine continentale sur aucun de ses fournisseurs, de sorte qu'aucun de ses emplacements ne peut satisfaire cette obligation de résidence — garder les données sur le sol chinois signifie exécuter le stockage sur une infrastructure à l'intérieur du continent, où une déclaration ICP revient dans le tableau. PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37)
L'obligation croît avec le volume et le rôle, non simplement avec le choix d'une région à l'étranger : au titre des Dispositions de la CAC sur la promotion et l'encadrement des flux transfrontaliers de données de mars 2024, un responsable non opérateur d'infrastructure d'information critique qui transfère les informations personnelles non sensibles de moins de 100 000 personnes au cours d'une année civile est exempté de l'évaluation de sécurité, du contrat type et de la certification — de sorte qu'un petit site vitrine et une boutique à grand volume sur Cloudways font face à des obligations très différentes. CAC — Dispositions sur la promotion et l'encadrement des flux transfrontaliers de données, mars 2024

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.

Pour un public en Chine continentale, la question décisive à propos de Cloudways n’est pas la fluidité avec laquelle il provisionne un serveur ou la rapidité d’affichage de ce serveur — c’est de savoir si vous êtes licencié pour servir depuis lui, et où les données qu’il collecte ont le droit de résider. Cloudways est une plateforme d’hébergement géré : vous choisissez l’un des cinq fournisseurs cloud sous-jacents — DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr ou Linode — et Cloudways déploie et gère votre application sur une région que vous choisissez chez ce fournisseur. Selon la propre page des centres de données de Cloudways, pas un seul des plus de 150 emplacements qu’il offre chez ces fournisseurs ne se trouve en Chine continentale. Un site tourné vers la Chine sur Cloudways est donc atteint depuis l’étranger — ce qui le laisse sans assise pour la déclaration ICP qu’exige un site public du continent, et transforme toute donnée personnelle que vous y gardez pour des utilisateurs chinois en un transfert transfrontalier que le droit chinois régit. Atteindre les utilisateurs du continent est la moitié qui marche d’elle-même ; être licencié pour les servir, et garder leurs données là où la loi les veut, est la moitié qu’une plateforme à l’étranger ne peut vous remettre.

La page Data Centers de Cloudways intitulée « Perfect Server Locations for Your Projects », montrant 150+ centres de données, 05 fournisseurs cloud et 50+ pays à travers des régions de l'Amérique du Nord à l'Extrême-Orient — sans aucun emplacement en Chine continentale
La propre page des centres de données de Cloudways présente son réseau comme “150+ Data Centers” dans “50+ Countries” sur “05 Cloud Providers,” vous invitant à “Experience the flexibility of a truly global managed cloud hosting platform” — une empreinte regroupée en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie du Sud, Australie et Afrique, sans aucun emplacement en Chine continentale. Source : cloudways.com/en/datacenters.php

Cloudways en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Pour un site Cloudways tourné vers la Chine
Où il s'exécute Hébergement géré sur l'un de cinq fournisseurs cloud — DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr ou Linode — avec, selon la propre page de Cloudways, plus de 150 centres de données dans plus de 50 pays regroupés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie du Sud, Australie et Afrique. Aucun emplacement ne se trouve en Chine continentale ; les plus proches, en Extrême-Orient, restent à l'étranger.
Qui exploite le serveur Cloudways, une société de DigitalOcean, gère le stack, mais vous détenez le compte et administrez l'application et ses données — de sorte que, pour toute donnée personnelle sur celui-ci, le responsable de traitement que le droit chinois regarde, c'est vous, son client, non Cloudways.
Servir le public Un site servi aux visiteurs du continent depuis l'intérieur de la Chine nécessite une déclaration ICP liée à une ressource d'hébergement sur le continent. Sans emplacement sur le continent chez aucun fournisseur qu'il offre, Cloudways ne vous donne aucune voie de déclaration ICP propre.
Vos données sur Cloudways Les données personnelles d'utilisateurs chinois sur un serveur Cloudways à l'étranger sont un transfert transfrontalier que la PIPL régit, plus une obligation de stockage sur le territoire pour les opérateurs d'infrastructure d'information critique et les responsables de traitement à grand volume que des emplacements à l'étranger ne peuvent satisfaire.
Est-ce accessible ? Cloudways s'exécute sur des clouds grand public atteints depuis l'étranger, non un service que la Chine singularise pour le bloquer — mais une page qui se charge depuis l'étranger ne porte toujours ni déclaration ICP ni résidence des données sur le territoire.

Aucun emplacement sur le continent, donc aucune assise pour une déclaration ICP

Cloudways n’exploite pas ses propres centres de données ; il déploie votre application sur l’un de cinq fournisseurs cloud — DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr ou Linode — dans une région que vous sélectionnez. Chez tous, sa propre page des centres de données regroupe le réseau en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie du Sud, Australie et Afrique — “150+ Data Centers” dans “50+ Countries,” et pas un seul d’entre eux à l’intérieur de la Chine continentale. Les plus proches, en Extrême-Orient, restent en dehors.

Cette géographie décide de la question de la licence avant même qu’il ne vaille la peine de parler de vitesse. Un site web public servi aux visiteurs du continent depuis l’intérieur de la Chine dépend d’une déclaration ICP (ICP 备案) au titre de l’ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l’État et de l’ordonnance n° 33 du MIIT, et cette déclaration doit se rattacher à une ressource d’hébergement physiquement située sur le continent. Parce qu’aucune région qu’offre Cloudways — chez aucun de ses cinq fournisseurs — ne se trouve sur le continent, il n’y a rien, chez Cloudways, à déclarer. « Nous hébergeons déjà sur Cloudways » atteint la frontière et pas plus loin : déployer un serveur géré en Extrême-Orient ou en Europe amène votre site jusqu’à la Chine, mais cela ne crée pas l’assise d’hébergement sur le continent dont une déclaration a besoin.

Les données de vos utilisateurs en Chine restent à l’étranger

Parce que vous détenez le compte Cloudways et administrez l’application vous-même, le droit chinois vous traite — le client de Cloudways — comme le responsable de traitement de toute donnée personnelle qui réside sur le serveur, même si Cloudways gère le stack autour d’elle. Servez la Chine depuis une région Cloudways à l’étranger et ces données — comptes, commandes, entrées de formulaire, enregistrements d’utilisateurs — résident en Amérique du Nord, en Europe, en Extrême-Orient ou là où vous avez provisionné, hors du continent. Au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles, c’est un transfert transfrontalier, et le responsable de traitement doit informer, obtenir un consentement distinct et satisfaire un mécanisme de transfert : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification. Si vous êtes opérateur d’infrastructure d’information critique ou responsable de traitement à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l’article 37)) — une obligation de résidence qu’aucun des emplacements de Cloudways ne peut satisfaire. La portée de tout cela croît avec le nombre de personnes dont vous déplacez les données : les règles transfrontalières de la CAC de mars 2024 exemptent un responsable non opérateur d’infrastructure d’information critique qui transfère les informations personnelles non sensibles de moins de 100 000 personnes au cours d’une année civile de l’évaluation, du contrat type et de la certification.

Accessible depuis l’étranger — ce n’est pas la même chose que licencié

Cloudways s’exécute sur des clouds grand public et n’est pas un service que la Chine singularise pour le bloquer, de sorte que l’exposition ici n’est pas que les visiteurs ne peuvent charger le site. C’est que l’atteindre depuis une région à l’étranger ne vous donne ni déclaration ICP ni résidence des données sur le territoire. Ce sont des faits de conformité sur l’endroit où se trouve le serveur et où vont les données — réglés par la géographie et la loi, non par la qualité d’optimisation ou de mise en cache du stack par la plateforme, et non quelque chose qu’un affichage plus rapide corrigerait.

Il s’agit d’une image des risques, pas d’un verdict : avoir besoin d’une déclaration ICP, d’un stockage sur le territoire, ou des deux, dépend de ce que vous servez, du volume de données personnelles que vous détenez et de qui sont vos utilisateurs — à régler avec un conseil avant de construire.

Où se place 21YunBox — une couche de conformité, pas une migration

Vous continuez à construire sur Cloudways. Nous ajoutons le seul élément qu’une plateforme sans présence sur le continent ne peut fournir : une diffusion conforme, déclarée (ICP), depuis l’intérieur du continent, placée devant votre origine Cloudways existante — sans reconstruction, sans second déploiement et sans quitter Cloudways ni le fournisseur cloud en dessous. Notre équipe Chine cartographie vos obligations ICP et de résidence des données au regard de votre entité et de vos volumes de données, puis met en place la diffusion et le stockage sur le territoire qu’exige une présence légale en Chine, pendant que votre application continue de s’exécuter exactement là où vous l’avez provisionnée.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Cloudways a-t-il un centre de données en Chine continentale ?

Non. Selon la propre page des centres de données de Cloudways, son réseau couvre plus de 150 emplacements dans plus de 50 pays sur cinq fournisseurs cloud — DigitalOcean, AWS, Google Cloud, Vultr et Linode — répartis en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie du Sud, Australie et Afrique, et aucun ne se trouve à l'intérieur de la Chine continentale. Les plus proches, en Extrême-Orient, restent à l'étranger, de sorte qu'un site servi aux visiteurs du continent depuis Cloudways est diffusé par-delà la frontière et n'a aucune voie de déclaration ICP sur Cloudways lui-même.

Est-il contraire à la loi d'exploiter un site tourné vers la Chine sur Cloudways ?

Pas en soi. Deux obligations distinctes créent l'exposition : servir un site public aux visiteurs du continent depuis l'intérieur de la Chine exige une déclaration ICP, laquelle se rattache à un hébergement sur le continent que Cloudways n'offre sur aucun de ses fournisseurs ; et détenir les données personnelles d'utilisateurs chinois sur un serveur à l'étranger est un transfert transfrontalier que la PIPL régit, avec une obligation de stockage sur le territoire pour les opérateurs d'infrastructure d'information critique et les responsables à grand volume. Traitez-le comme un risque à évaluer avec un conseil pour vos volumes de données et votre rôle, non comme une interdiction générale.

21YunBox peut-il aider à exploiter un site Cloudways en Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut évaluer votre exposition ICP et de résidence des données et fournir la diffusion et le stockage conformes, déclarés (ICP) et sur le territoire qu'un hôte géré à l'étranger ne peut — placés devant l'origine Cloudways que vous exploitez déjà, sans reconstruction. Prenez contact pour traiter votre configuration précise.

Catégories

Hosting