Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona ShareThis en China? Botones para compartir, un widget de seguimiento y datos transfronterizos según la PIPL

ShareThis añade botones gratuitos para compartir en redes sociales, pero el widget también rastrea a sus visitantes — su propio aviso de privacidad afirma que «generally process[es] data in the United States» (trata los datos, por lo general, en Estados Unidos) y crea segmentos de audiencia para publicidad dirigida. Para China continental, eso es una transferencia transfronteriza de datos personales conforme a la PIPL, y las redes a las que apuntan los botones están bloqueadas. Un análisis, con el cumplimiento por delante, de la cuestión de los datos y de la de accesibilidad.

¿Funciona ShareThis en China?

Si puede usar ShareThis en China es, ante todo, una cuestión de datos transfronterizos — y solo después de accesibilidad —, no un problema de velocidad. ShareThis le ofrece gratis “customizable social sharing tools,” pero es, en sus propias palabras, “a division of Predactiv, Inc., a data company” (una división de una empresa de datos): los botones para compartir vienen con un widget que rastrea a sus visitantes.

Su propio aviso de privacidad es explícito sobre ambas mitades. El píxel del widget “will see if your browser has a ShareThis cookie installed on it” y “enable[s] our systems to recognize your computer, device and/or browser over time” (permite a sus sistemas reconocer su ordenador, dispositivo o navegador a lo largo del tiempo) — datos que ShareThis admite que “is considered personal data and/or personal information under applicable law.” Y dice con claridad adónde van esos datos: “We generally process data in the United States,” compartiéndolos “to companies globally” y agregándolos en «segmentos de audiencia» usados para ofrecer publicidad dirigida. Para un visitante del continente, esa exportación de datos de comportamiento al extranjero es una transferencia transfronteriza que regula la PIPL — y las redes sociales a las que apuntan los botones están, a su vez, bloqueadas en China. La tabla de abajo recoge las propias palabras de ShareThis y las normas que activan.

Esto es una imagen de riesgo, no un veredicto — sus deberes dependen del consentimiento, del volumen y de su papel. Nuestro equipo de China puede cartografiar con usted su exposición con ShareThis →

Instantánea de cumplimiento

  • ! Los botones gratuitos para compartir de ShareThis vienen de un widget en el extranjero que también rastrea a sus visitantes — se define como “a division of Predactiv, Inc., a data company”
  • ✕ ShareThis dice que “generally process[es] data in the United States” y que los comparte “to companies globally” — ninguna ubicación en China continental para los datos de sus visitantes
  • ! Su píxel reconoce el dispositivo de cada visitante a lo largo del tiempo; ShareThis admite que esto se “considered personal data … under applicable law” — una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL
  • ! Lo que recoge se agrega en «segmentos de audiencia» usados para ofrecer publicidad dirigida — los datos de los visitantes se monetizan, no solo se miden
  • ✓ Tiene solución con una vía conforme dentro del país y un consentimiento adecuado — evalúe primero la exposición; sin reconstruir nada, sin migración
Solicitar una evaluación de cumplimiento
No se necesita una entidad en China para empezar

Lo que la documentación oficial de ShareThis dice sobre China

HechoFuente primaria
ShareThis es una empresa de datos cuyos botones gratuitos son el punto de recogida. Su aviso de privacidad empieza definiendo ShareThis como “a division of Predactiv, Inc., a data company” que ofrece a los editores “customizable social sharing tools.” Los botones son el producto visible; recoger y segmentar los datos de los visitantes es el negocio que hay detrás — así que la cuestión en China es de datos personales, no de velocidad del widget. ShareThis — Privacy Notice, consultado el 2026-10-08
El widget rastrea a cada visitante, y ShareThis admite que el resultado son datos personales. Según su aviso de privacidad, “When you visit a webpage, ShareThis' pixel will see if your browser has a ShareThis cookie installed on it,” y eso “enable[s] our systems to recognize your computer, device and/or browser over time.” ShareThis añade que “in many places, this pseudonymous data is considered personal data and/or personal information under applicable law” (en muchos lugares, estos datos seudónimos se consideran datos personales según la ley aplicable) — que es exactamente como los trata la PIPL de China. ShareThis — Privacy Notice, consultado el 2026-10-08
Esos datos se tratan en Estados Unidos y se comparten en todo el mundo. Bajo el título “Cross-border transfers of EEA, Swiss, and UK personal data,” ShareThis afirma: “We generally process data in the United States. When we share data, we provide data to companies globally.” Nombra instalaciones de almacenamiento y tratamiento “such as Amazon Web Services,” y ninguna ubicación en China continental — así que los datos de comportamiento de un visitante del continente salen del país en el momento en que el widget los comunica. ShareThis — Privacy Notice, consultado el 2026-10-08
Los datos recogidos se monetizan, lo que eleva lo que está en juego conforme a la PIPL. ShareThis dice que “analyze[s] and aggregate[s] the data we collect to create groups of data (called audience segments),” y que “this is how we learn about your interests and enable our customers to deliver targeted advertising to you.” (así conocemos sus intereses y permitimos a nuestros clientes ofrecerle publicidad dirigida). La elaboración de perfiles de comportamiento y la cesión posterior con fines publicitarios amplían tanto la finalidad que usted debe informar como el consentimiento que debe obtener de cualquier visitante del continente. ShareThis — Privacy Notice, consultado el 2026-10-08
Exportar esos datos es una transferencia transfronteriza que regula la ley china. Enviar al extranjero los datos de comportamiento y de audiencia de un visitante del continente es una transferencia transfronteriza conforme al capítulo III de la PIPL, que exige notificación, consentimiento separado y un mecanismo legal de transferencia. La escala importa: desde las normas transfronterizas de la CAC de marzo de 2024, un operador que no sea de infraestructuras críticas y que transfiera en un año natural datos personales no sensibles de menos de 100.000 personas queda exento de la evaluación de seguridad, el contrato estándar y la certificación — pero un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe almacenar en China los datos personales recogidos en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)). [Confirme su clasificación y los umbrales con asesoría legal — esto es un mapa de riesgo, no asesoramiento jurídico.] PIPL capítulo III, artículos 38–43; CAC — Disposiciones para promover y regular los flujos transfronterizos de datos, marzo de 2024

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 8 de octubre de 2026.

Para una audiencia de China continental, la verdadera pregunta sobre ShareThis no es lo rápido que se dibuja una fila de botones para compartir — es qué recoge el widget que hay detrás y adónde van esos datos. ShareThis ofrece a los editores “customizable social sharing tools” (herramientas personalizables para compartir en redes sociales) gratuitas, pero se describe a sí mismo, en la misma frase, como “a division of Predactiv, Inc., a data company” (una división de Predactiv, Inc., una empresa de datos). Los botones son la superficie; un rastreador que reconoce a sus visitantes y envía su comportamiento al extranjero es el fondo. Así que «¿funciona ShareThis en China?» se divide en dos preguntas honestas — si los datos de sus visitantes tienen permitido salir del país del modo en que ShareThis los envía, y si el widget (y las redes a las que apunta) es siquiera accesible —, y ninguna trata de velocidad. Esta página aborda primero la cuestión de los datos, porque es la que más decide, y empieza por las propias palabras de ShareThis.

Sección del aviso de privacidad de ShareThis titulada «Cross-border transfers of EEA, Swiss, and UK personal data», que afirma «We generally process data in the United States. When we share data, we provide data to companies globally.»
El propio aviso de privacidad de ShareThis, bajo el título “Cross-border transfers of EEA, Swiss, and UK personal data”: “We generally process data in the United States. When we share data, we provide data to companies globally.” (por lo general, tratamos los datos en Estados Unidos; cuando compartimos datos, los proporcionamos a empresas de todo el mundo). El aviso nombra instalaciones de almacenamiento y tratamiento “such as Amazon Web Services” (como Amazon Web Services) — y ninguna ubicación en China continental para los datos de sus visitantes. Fuente: sharethis.com/privacy

ShareThis en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de ShareThis
Qué es ShareThis ofrece a los editores “customizable social sharing tools,” de la mano de “a division of Predactiv, Inc., a data company.” Los botones son gratuitos porque los datos que ayudan a recoger son el producto — así que la cuestión en China es de datos personales, no de velocidad del widget.
Qué recoge el widget Su píxel lee o instala una cookie de ShareThis y “recognize[s] your computer, device and/or browser over time,” (reconoce su ordenador, dispositivo o navegador a lo largo del tiempo), junto con “the time you viewed a webpage, the type of browser used and your IP address.” (la hora a la que vio una página web, el tipo de navegador utilizado y su dirección IP). ShareThis dice que esto “is considered personal data … under applicable law” (se considera dato personal según la ley aplicable) — y la PIPL coincide.
Adónde van los datos “We generally process data in the United States,” compartidos “to companies globally” en instalaciones “such as Amazon Web Services.” No se nombra ninguna ubicación en China continental, así que los datos de sus visitantes se tratan en el extranjero.
Para qué se usan Los datos se agregan en “audience segments” (segmentos de audiencia) y se usan para “deliver targeted advertising” (ofrecer publicidad dirigida). La elaboración de perfiles de comportamiento y la cesión posterior amplían el consentimiento y la información que usted debe conforme a la PIPL.
Los destinos de los botones Las redes a las que apuntan los botones — Facebook, X, Instagram — están bloqueadas en China continental. Incluso un widget que carga sin problemas deja a los usuarios del continente una barra que, en su mayor parte, no lleva a ninguna parte.
¿Es un problema de velocidad? No. Una ruta más rápida solo exportaría con más eficacia los datos de sus visitantes; no puede mantener los datos dentro del país, satisfacer la PIPL ni hacer accesibles los destinos bloqueados. Son hechos de cumplimiento y de accesibilidad, no de latencia.

Los botones para compartir son la mitad que se ve — el seguimiento es la mitad que decide

ShareThis no es un widget que se limite a dibujar iconos. Su aviso de privacidad describe una cadena de medición que funciona siempre que el widget está presente: “When you visit a webpage, ShareThis’ pixel will see if your browser has a ShareThis cookie installed on it,” (cuando usted visita una página web, el píxel de ShareThis comprueba si su navegador tiene instalada una cookie de ShareThis), instalando una si no existe y leyéndola si ya está ahí. A lo largo de visitas repetidas, esa cookie permite a los sistemas de ShareThis “recognize your computer, device and/or browser over time,” junto con “the time you viewed a webpage, the type of browser used and your IP address.” ShareThis es franco sobre lo que eso supone: “in many places, this pseudonymous data is considered personal data and/or personal information under applicable law.” (en muchos lugares, estos datos seudónimos se consideran datos personales o información personal según la ley aplicable). China es uno de esos lugares — conforme a la PIPL, los datos que singularizan y siguen a un dispositivo son información personal. Así que, en el momento en que el widget se carga para un visitante del continente, usted está recogiendo los datos personales de ese visitante, haga alguien clic en un botón o no.

Adónde van los datos de sus visitantes: a Estados Unidos

Una vez recogidos, ShareThis dice con claridad adónde los lleva. Bajo el título “Cross-border transfers of EEA, Swiss, and UK personal data,” el aviso afirma: “We generally process data in the United States,” y “when we share data, we provide data to companies globally,” apoyándose en instalaciones “such as Amazon Web Services.” En ningún momento nombra una ubicación en China continental para estos datos. También explica la finalidad — los datos se “analyze[d] and aggregate[d] … to create groups of data (called audience segments)” (se analizan y agregan para crear grupos de datos, llamados segmentos de audiencia) para que ShareThis pueda “enable our customers to deliver targeted advertising to you.” (permitir a sus clientes ofrecerle publicidad dirigida).

Para un visitante de China continental, eso es una transferencia transfronteriza de datos personales de manual: el capítulo III de la PIPL exige al responsable del tratamiento — usted, el sitio que integró el widget, no ShareThis — notificar, obtener un consentimiento separado y cumplir un mecanismo de transferencia (una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación). Lo pesado que resulte ese deber depende del volumen y del papel: desde las normas transfronterizas de la CAC de marzo de 2024, un operador que no sea de infraestructuras críticas y que transfiera en un año natural datos personales no sensibles de menos de 100.000 personas queda exento de esos mecanismos, mientras que un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe mantener en China los datos personales recogidos en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — algo que una cadena en el extranjero, con tratamiento en EE. UU., no puede hacer. Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: lo que usted debe depende de cuánto recoja, de qué contenga y de quiénes sean sus usuarios — merece la pena resolverlo con asesoría legal antes de apoyarse en ello.

Incluso un widget que carga apunta a redes que China bloquea

Hay un segundo problema, más sencillo, que ningún ajuste de red resuelve. Los botones para compartir existen para enviar contenido a redes sociales — y las grandes que ShareThis presenta son, a su vez, inaccesibles desde dentro del continente: Facebook, X e Instagram están todas bloqueadas en China. Una barra para compartir que se muestra perfectamente pero apunta a destinos que un visitante del continente no puede abrir es una fila de botones que, en su mayor parte, no lleva a ninguna parte. Lo describimos de forma cualitativa a propósito: solo publicamos cifras de rendimiento en China con el método, la muestra y la fecha que las respaldan, y los hechos que deciden esta página — dónde se tratan los datos y qué destinos son accesibles — no son cifras de latencia. Para que quede claro: la respuesta a los destinos inaccesibles no es intentar llegar a ellos desde dentro de China; es dejar de depender de ellos para una audiencia del continente.

Dónde encaja 21YunBox — una capa conforme, no una migración

Conviene precisar qué cambiamos y qué no. No hacemos que Facebook o X sean accesibles desde dentro de China, y no podemos trasladar a suelo chino el propio tratamiento de ShareThis en EE. UU. — esos son hechos de ShareThis y de los destinos, no nuestros. Lo que hacemos se sitúa en torno a su sitio: cuando usted sirve un sitio a visitantes del continente, ponemos en marcha una entrega conforme, con registro ICP y dentro del país, por delante de su origen existente — sin reconstruir nada, sin una segunda base de código y sin abandonar las herramientas que ya utiliza. Nuestro equipo de China cartografía adónde envían los datos de sus visitantes los widgets de terceros como ShareThis, sopesa esa exposición transfronteriza según su entidad y sus volúmenes, y le ayuda a decidir si un rastreador con tratamiento en EE. UU. tiene cabida en su despliegue en el continente — de modo que los datos personales que trata su sitio se gestionen legalmente en lugar de salir del país sin que nadie lo advierta. Allí donde alguna parte de esa entrega deba servirse legalmente desde dentro del continente, esa base dentro del país es la pieza que activa un registro ICP — y la ponemos en marcha con usted, en torno al stack que ya utiliza.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Funciona ShareThis en China?

Depende de lo que entienda por «funcionar», y la velocidad es lo de menos. El widget para compartir se carga desde un host en el extranjero y, según el propio aviso de privacidad de ShareThis, rastrea a cada visitante — instala una cookie, reconoce el dispositivo «a lo largo del tiempo» y envía datos de comportamiento para que se traten en Estados Unidos. Para los visitantes del continente, esa exportación es una transferencia transfronteriza de datos personales conforme a la PIPL. Además, las redes a las que apuntan los botones — Facebook, X e Instagram — están bloqueadas en China continental, así que incluso un widget que carga sin problemas ofrece poco que pulsar a los usuarios del continente. Por tanto, es una cuestión de cumplimiento y de accesibilidad, no de velocidad.

¿Es ilegal usar ShareThis en China?

No de por sí. La exposición es la transferencia transfronteriza de datos personales: los datos de comportamiento y de audiencia que ShareThis recoge de sus visitantes del continente son información personal según la ley china, y la PIPL solo permite enviarlos al extranjero si usted notifica, obtiene consentimiento separado y cumple un mecanismo de transferencia. Si además afronta un deber de localización de datos depende de su papel (por ejemplo, si es operador de infraestructuras de información críticas) y del volumen de datos personales que trata. Trátelo como un riesgo que conviene evaluar con asesoría legal, no como una prohibición general.

¿Puede 21YunBox ayudarnos a que nuestra configuración de ShareThis sea conforme en China?

Sí. Nuestro equipo de China puede cartografiar adónde viajan hoy los datos de sus visitantes, sopesar sus deberes transfronterizos y de residencia de datos conforme a la PIPL según su entidad y sus volúmenes, y poner en marcha una entrega conforme dentro del país, con registro ICP, por delante del stack que ya utiliza — de modo que los datos personales que trata su sitio se gestionen legalmente en lugar de exportarse sin que nadie lo advierta. Allí donde parte de esa entrega deba servirse legalmente desde dentro del continente, esa base dentro del país es lo que activa un registro ICP, y la ponemos en marcha en torno a su configuración existente. Póngase en contacto para analizar su caso concreto.

Artículos sobre ShareThis