AWS는 중국에서 작동하나요? ICP, 데이터 레지던시, 그리고 두 도어
AWS는 중국 사업자등록증과 ICP 비안이 필요한 별도의, 파트너 운영 파티션을 통해서만 중국 본토에서 돌아갑니다. 그것이 귀사 글로벌 AWS 스택에 무엇을 뜻하는지를 컴플라이언스 관점에서 짚어봅니다.
AWS는 중국에서 작동하나요?
예 — AWS는 중국 본토에서 돕니다, 하지만 중국 사업자등록증·완전히 새로운 계정·ICP 비안으로 닿는 별도의, 파트너 운영 파티션을 통해서만. "우리는 AWS에 있다"는 넘어가지 않습니다.
AWS China는 두 리전 — Beijing(Sinnet 운영)과 Ningxia(NWCD 운영) — 으로, AWS가 "distinct and separate from other Amazon Web Services global" 계정이라 부르는 별도 계정 위에 있습니다. 계정을 열려면 AWS는 "a valid Chinese business license"를 요구하고, 귀사 기존 자격증명은 중국 리전의 "will not be able to access resources in the"이며, 거기 공개 사이트를 호스팅하려면 "ICP Recordal"이나 "ICP License"를 완료해야 합니다. 대신 글로벌 AWS에서 중국을 계속 제공하면 귀사 사용자의 데이터가 해외에 앉습니다 — PIPL이 규율하는 개인정보의 국경 간 이전, ICP 비안될 수 없는 서버 위에서. 아래 표는 AWS 자신의 표현과 각 도어가 유발하는 규칙입니다.
이는 판정이 아니라 리스크 지도입니다 — 어느 도어가 맞는지는 귀사 법인·데이터·사용자가 누구인지에 달려 있습니다. 저희 중국 팀이 귀사의 노출과 비안 경로를 함께 매핑해 드립니다 →
컴플라이언스 스냅샷
- ! 글로벌 AWS에서 귀사 중국 데이터는 본토 밖에 앉음
- ! 중국 방문자의 데이터가 국경을 넘음 — PIPL 적용
- ✕ 중국 본토 밖에 호스팅된 사이트는 ICP 비안될 수 없음
- ✓ AWS 중국 리전은 데이터를 국내에 유지함
- ! AWS China는 중국 법인, 새 계정 + ICP 비안이 필요
Amazon Web Services (AWS) 공식 문서의 내용과, 우리가 중국 본토에서 측정한 결과
| 사실 | 1차 출처 |
|---|---|
| AWS China는 기존 클라우드의 리전이 아니라 별도 클라우드입니다. AWS 자신의 표현으로 그 중국 파트너가 리전을 운영합니다 — Beijing 리전은 "operated by Sinnet", Ningxia 리전은 "operated by NWCD." 귀사는 "create an Amazon Web Services (China) Account… distinct and separate from other Amazon Web Services global Accounts,"해야 하고, "customers with existing Amazon Web Services Inc. credentials will not be able to access resources in the Amazon Web Services China Regions, and vice versa." | Amazon Web Services in China & FAQs(amazonaws.cn), 2026-10-07 열람 |
| AWS는 가입 시점에 컴플라이언스 도어를 강제합니다. AWS China 계정을 등록하려면 회사가 AWS에 "a valid Chinese business license issued by the Bureau of Industry and Commerce and valid contact information,"를 주어야 하고, "in accordance with Chinese laws and regulations, your identity must be verified before you may access" 중국 리전. 중국 법인은 계정 자체의 전제조건이지 — 나중 단계가 아닙니다. | Amazon Web Services in China — FAQs(amazonaws.cn), 2026-10-07 열람 |
| AWS China에 공개 사이트를 호스팅하는 것은 운영자에 묶인 ICP 비안이 필요합니다. AWS: 비상업 사이트는 "ICP Recordal"이, 상업 사이트는 "ICP License"가 필요하고, "domains without ICP recordal or ICP license shall not provide Internet information service." 비안은 특정 운영자를 통해 — Ningxia는 "apply for ICP recordal through NWCD", Beijing은 "through SINNET" — 즉 국무원령 제292호와 MIIT 령 제33호상 ICP 체계로 이뤄집니다. ICP 비안이 어떻게 작동하나 → | Amazon Web Services in China — ICP(amazonaws.cn/en/support/icp) & FAQs, 2026-10-07 열람; 국무원령 제292호; MIIT 령 제33호 |
| 귀사 데이터가 어디에 앉는지는 귀사가 고르는 도어에 달려 있습니다. AWS는 중국 리전의 데이터가 "remain[s] exclusively in the Regions unless moved to other locations by the customer" — 설계상 국내 — 라고 밝힙니다. 대신 글로벌 AWS에서 중국을 제공하면(AWS는 이 벽으로 막힌 파티션 밖에 본토 리전을 공표하지 않음 — 추론) 귀사 사용자의 개인정보가 본토 밖에 저장됩니다: PIPL상 국경 간 이전(고지, 별도 동의, 이전 메커니즘, 제38~43조), 그리고 CIIO나 대량 취급자의 경우 데이터는 중국에 저장되어야 합니다(CSL 제39조(구 제37조); PIPL 제40조). | Amazon Web Services in China(amazonaws.cn), 2026-10-07 열람; PIPL 제38~43조 및 제40조; 사이버보안법 제39조(구 제37조) |
| 그리고 글로벌 AWS로부터의 전송은 질문의 두 번째 절반입니다. 2026-08-27 중국 본토 내부의 데이터센터 탐지(Alibaba Cloud)에서, aws.amazon.com은 세 번의 페이지 로드 중 단 한 번만 완료했고, 중앙값 time to first byte는 약 1.1초였습니다 — 기계실 회선에서의 간헐적 결과로, 하한이지 가정이나 사무실 방문자가 보는 것이 아닙니다. 어느 쪽이든, 도달성은 전송 절반이지, 귀사가 그것을 써도 되는지를 정하는 법적 절반이 아닙니다. | 21YunBox — 중국 본토 내부에서의 짝 측정(데이터센터 탐지와 베이징 가정용 광대역) |
21YunBox 컴플라이언스 팀이(가) 2026년 10월 7일에 출처를 확인했습니다.
AWS가 중국 본토에서 “작동”하느냐는 성능 질문이기 전에 컴플라이언스 질문입니다. AWS는 본토 안에서 돕니다 — 하지만 중국 법인·새 계정·ICP 비안으로 닿는 별도 파티션을 통해서만; 그리고 중국을 제공하는 글로벌 AWS 스택은 귀사 사용자의 데이터를 해외에 둡니다. 그것이 두 도어이고, AWS는 둘 다 자신의 표현으로 문서화합니다.
한눈에 보는 AWS China
| 무엇이 결정하나 | AWS 자신의 표현 |
|---|---|
| 그것이 돌아가는 곳 | 두 본토 리전 — Beijing(cn-north-1)은 Sinnet 운영, Ningxia(cn-northwest-1)는 NWCD 운영 — 글로벌 AWS와 분리된 파티션. |
| 별도 계정 | 귀사는 AWS(China) 계정을 “distinct and separate from other Amazon Web Services global Accounts”로 만들어야 합니다; 기존 자격증명은 “will not be able to access resources in the Amazon Web Services China Regions, and vice versa.” |
| 필요한 법인 | 등록에는 “a valid Chinese business license issued by the Bureau of Industry and Commerce”가 필요합니다. |
| 공개에 제공하기 | 도메인이 “without ICP recordal or ICP license shall not provide Internet information service,” Sinnet 또는 NWCD를 통해 비안(위 페이지 참조). |
| 글로벌 AWS 위의 귀사 데이터 | 본토 밖에 머뭅니다 — PIPL이 규율하는 개인정보의 국경 간 이전, ICP 비안될 수 없는 인프라 위에서. |
도어 하나 — AWS China는 별도의, 파트너 운영 파티션이다
AWS는 중국 본토에서 돕니다, 하지만 귀사가 이미 지닌 계정의 리전으로서가 아니라. AWS 자신의 표현으로 중국 리전은 그 중국 파트너 — Beijing은 Sinnet, Ningxia는 NWCD — 가 운영하고, 귀사는 *“create an Amazon Web Services (China) Account… distinct and separate from other Amazon Web Services global Accounts.”*해야 합니다. 기존 자격증명은 *“will not be able to access resources in the Amazon Web Services China Regions, and vice versa,“*이고, 하나를 등록하려면 AWS는 *“a valid Chinese business license issued by the Bureau of Industry and Commerce.”*를 요구합니다.
본토 안에서 공개용 사이트를 제공하는 것은 그다음 ICP 비안에 달려 있습니다. 자사 ICP 페이지(위)에서, AWS는 도메인이 “without ICP recordal or ICP license shall not provide Internet information service,” *“by SINNET or NWCD.”*로 신청한다고 밝힙니다. 그러니 “우리는 이미 AWS에 있다”는 중국으로 이동하지 않습니다: 국내 도어는 중국 법인, 별도 계정, 그리고 ICP 비안 — 국무원령 제292호와 MIIT 령 제33호상 체계입니다.
움직이는 표적 — AWS는 국내 CloudFront를 퇴역 중
귀사 중국 계획이 파티션 안의 Amazon CloudFront에 기대고 있었다면, AWS 자신의 종료 공지를 유념하십시오: 그것은 2027년 5월 31일 *“discontinue support for Amazon CloudFront in the Amazon Web Services China (Ningxia) region”*할 것이며, 네 국내 PoP를 퇴역시키고, “no new customers will be accepted after September 30, 2026.” 합법적 본토 전송은 이제 ICP 비안되고 내구성 있게 머무는 인프라 위에 지어져야 합니다 — 연속성은 도달성만이 아니라 컴플라이언스 질문의 일부입니다.
도어 둘 — 글로벌 AWS는 귀사 중국 데이터를 해외에 둔다
대신 글로벌 AWS에서 중국을 계속 제공하면, 귀사 사용자의 개인정보가 본토 밖에 앉습니다. 중국 개인정보 보호법상 그것은 국경 간 이전입니다: 취급자 — AWS가 아니라 귀사 — 는 고지하고, 별도 동의를 받고, 이전 메커니즘 하나(CAC 안전성 평가, CAC 표준계약, 또는 인증)를 충족해야 합니다. CIIO나 대량 취급자의 경우, 중국에서 수집된 개인정보는 본토에 저장되어야 합니다(사이버보안법 제39조(구 제37조); PIPL 제40조) — 해외 AWS 리전이 할 수 없고, 해외 엣지는 ICP 비안될 수 없는 것.
이는 판정이 아니라 리스크 지도입니다: 어느 도어가 맞는지는 귀사의 법인, 데이터, 사용자가 누구인지에 달려 있고, 법률 자문과 확인할 가치가 있습니다.
21YunBox가 들어맞는 곳 — 마이그레이션이 아니라 컴플라이언스 오버레이
귀사는 AWS 위에 계속 짓습니다. 저희는 AWS가 귀사에게 직접 마련하도록 남기는 조각을 더합니다: 규정에 맞는, 본토 안에서의 ICP 비안 전송을, 기존 AWS 오리진 앞단에 두는 것 — 재구축도, 두 번째 코드베이스도, 글로벌 스택 이탈도 없이. 저희 중국 팀은 어느 도어가 맞는지 매핑하고, 귀사의 PIPL 국경 간·데이터 레지던시 노출을 법인과 데이터 볼륨에 비추어 평가하고, 규정에 맞는 중국 존재가 요구하는 국내 전송과 저장을 세웁니다.
함께 읽기:
자주 묻는 질문
우리 기존 AWS 계정이 중국에서 작동하나요?
아니요. AWS China는 별도 자격증명 세트 위에서 돕니다; AWS는 기존 Amazon Web Services 자격증명이 중국 리전의 "will not be able to access resources in the"이며 "and vice versa."라고 분명히 밝힙니다. 귀사는 별개 AWS(China) 계정을 만들고, 그것을 등록하려면 유효한 중국 사업자등록증이 필요합니다. 그것은 다른 계약 당사자(Sinnet 또는 NWCD) 하의 다른 파티션이지, 켤 수 있는 리전이 아닙니다.
글로벌 AWS에서 중국 본토를 제공하는 것은 불법인가요?
평평한 예/아니요가 아니라 법률 자문과 평가할 리스크로 다루십시오. 해외에 호스팅하는 데서 두 가지가 따릅니다: 귀사 중국 사용자의 개인정보가 본토를 떠나고, PIPL이 그것을 국경 간 이전으로 규율하며(고지, 별도 동의, 이전 메커니즘), 중국 본토 밖에서 제공되는 공개 웹사이트는 ICP 비안을 질 수 없습니다 — 그리고 AWS 자신의 규칙은 그것이 없는 도메인은 "shall not provide Internet information service"라는 것. 데이터 국내화 의무도 지는지는 귀사 역할(예: CIIO)과 데이터 볼륨에 달려 있습니다.
21YunBox가 우리 AWS 설정을 중국에서 작동하도록 도울 수 있나요?
예. 저희 중국 팀은 어느 도어가 맞는지 매핑하고 — 귀사 법인·데이터 볼륨·사용자에 대해 PIPL 국경 간·데이터 레지던시 노출을 평가 — 규정에 맞는 중국 존재가 요구하는 ICP 비안 국내 전송을, 귀사가 이미 돌리는 글로벌 AWS 스택 위에 세울 수 있습니다. 귀사의 구체적 사례를 짚으려면 문의하기.
