Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Microsoft Forms fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, PIPL et vos réponses

Microsoft Forms est joignable en Chine continentale, mais il stocke les réponses sur des serveurs aux États-Unis et en Europe — sans région de résidence des données de Chine continentale — de sorte que les données que vous collectez auprès d'utilisateurs chinois franchissent la frontière au titre de la PIPL. Un regard priorité à la conformité sur la porte de la résidence des données.

Microsoft Forms fonctionne-t-il en Chine ?

Oui — Microsoft Forms se charge en Chine continentale, mais chaque réponse que vous collectez auprès d'un utilisateur Chine est écrite sur les serveurs de Microsoft aux États-Unis ou en Europe, jamais sur le continent. Cela fait de chaque soumission un transfert transfrontalier d'information personnelle, non un détail d'hébergement.

Dans la propre documentation d'administration de Microsoft, "Microsoft Forms data is stored on servers in the United States and Europe," et son aperçu de résidence des données déploie Forms "only" dans les géographies Amériques et UE/AELE — il n'y a aucune région de Chine continentale pour lui. Le cloud Chine de Microsoft, Microsoft 365 operated by 21Vianet, est "a physically separated instance service located in China," "independently operated and transacted by 21Vianet" — un locataire distinct sur lequel vos données Forms mondiales ne vivent pas. Ainsi les réponses que vous recueillez auprès de résidents chinois quittent le continent par défaut : un transfert transfrontalier d'information personnelle que régit la PIPL (information, consentement distinct et un mécanisme de transfert, articles 38 à 43). Le tableau ci-dessous est la propre formulation de Microsoft et la règle que chaque ligne déclenche.

Ceci est une carte des risques, non un verdict — savoir si les règles de transfert de la PIPL ou une obligation de localisation des données s'appliquent dépend de ce que vous collectez, en quelle quantité, et de qui sont vos répondants. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition avec vous →

Aperçu de conformité

  • ! Les réponses Forms des utilisateurs Chine sont stockées aux États-Unis ou en Europe, non sur le continent
  • ! Ces réponses quittant la Chine sont des données personnelles que la PIPL traite comme un transfert transfrontalier
  • ✕ Microsoft 365 mondial n'a aucune région de résidence des données de Chine continentale pour Forms
  • ! Le cloud Chine de Microsoft (21Vianet) est un service distinct, exploité par un partenaire, non votre locataire
  • ✓ Joignable depuis la Chine — l'exposition est l'endroit où les données aboutissent, non si le formulaire s'ouvre
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographierons votre exposition PIPL et de résidence des données — aucune entité chinoise nécessaire pour commencer

Ce que la documentation officielle de Microsoft Forms dit de la Chine

FaitSource primaire
Microsoft Forms stocke vos réponses aux États-Unis ou en Europe — non en Chine continentale. Dans la propre documentation d'administration de Microsoft : "Microsoft Forms data is stored on servers in the United States and Europe. All data is located in the United States, except for European-based tenants who started using Microsoft Forms after May 2017." Pour un répondant en Chine, cela signifie que chaque réponse est écrite sur disque à l'étranger — un transfert transfrontalier d'information personnelle au titre de la PIPL (articles 38 à 43). Microsoft — documentation d'administration « Set up Microsoft Forms » (learn.microsoft.com), consulté le 2026-10-07 ; PIPL articles 38 à 43
Microsoft 365 mondial n'a aucune région de Chine continentale pour Forms. L'aperçu de résidence des données de Microsoft indique que Forms "is only deployed in Macro Region Geography 3 - Americas and Macro Region Geography 4 - European Union/EFTA" — de sorte que même les données Forms d'un locataire basé au Japon sont "provisioned into Macro Region Geography 3 - Americas." Aucune des géographies de résidence des données listées de Microsoft 365 n'est la Chine continentale ; les listes les plus proches sont la RAS de Hong Kong, Taïwan et Singapour, chacune en dehors. Microsoft — « Overview and Definitions », résidence des données Microsoft 365 (learn.microsoft.com), consulté le 2026-10-07
Le cloud Chine de Microsoft est un service distinct, non votre locataire. Microsoft 365 operated by 21Vianet est, dans les mots de Microsoft, "a physically separated instance service located in China," "independently operated and transacted by 21Vianet" et "powered by technology that Microsoft licensed to 21Vianet." Comme la partition Chine d'AWS, il tourne sur un locataire distinct sous un opérateur chinois et une entité contractante chinoise — vos données Forms mondiales n'y résident pas, et s'y déplacer est un arrangement distinct, non un changement de réglages. Microsoft — « Teams operated by 21Vianet », Service Descriptions (learn.microsoft.com), consulté le 2026-10-07
L'exposition peut dépasser les règles de transfert. Parce que les réponses sont de l'information personnelle recueillie en Chine et stockée à l'étranger, les obligations transfrontalières de la PIPL s'appliquent — information, consentement distinct, et une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC ou une certification. Et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, l'information personnelle collectée en Chine doit être stockée sur le continent — une obligation de localisation des données qu'un locataire Forms à l'étranger ne peut pas satisfaire (article 40 de la PIPL ; article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité). Microsoft — résidence des données Microsoft 365 (learn.microsoft.com), consulté le 2026-10-07 ; PIPL articles 38 à 43 et 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37)

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.

Pour un public de Chine continentale, la question à propos de Microsoft Forms n’est pas de savoir s’il s’ouvre — il le fait — mais où les réponses qu’il collecte sont autorisées à vivre. Microsoft règle cela dans sa propre documentation : Forms stocke les données de réponse sur des serveurs aux États-Unis et en Europe, et il n’exploite aucune région de résidence des données à l’intérieur de la Chine continentale. Ainsi un formulaire que vous partagez avec des personnes en Chine est joignable, pourtant chaque soumission est écrite à l’étranger — transformant l’information personnelle que vous recueillez en un transfert transfrontalier que la loi chinoise régit. La joignabilité est réelle ; la résidence des données est l’exposition.

Page d'administration « Set up Microsoft Forms » de Microsoft, section Sécurité et conformité, répondant à « Where is data stored for Microsoft Forms? » — indiquant que les données sont stockées sur des serveurs aux États-Unis et en Europe, sans emplacement de Chine continentale
La propre documentation d'administration de Microsoft : “Microsoft Forms data is stored on servers in the United States and Europe. All data is located in the United States, except for European-based tenants who started using Microsoft Forms after May 2017.” Aucune région de Chine continentale n'apparaît. Source : learn.microsoft.com/microsoft-forms/set-up-microsoft-forms

Microsoft Forms en Chine en un coup d’œil

Ce qui décide Dans les propres termes de Microsoft
Où les réponses sont stockées “Microsoft Forms data is stored on servers in the United States and Europe.” L'aperçu de résidence des données de Microsoft ajoute que Forms est “only deployed in Macro Region Geography 3 - Americas and Macro Region Geography 4 - European Union/EFTA.” Aucune région de Chine continentale.
Géographies de résidence des données Les géographies publiées de Microsoft 365 vont de l'Australie et du Japon au Royaume-Uni, et comprennent la RAS de Hong Kong, Taïwan et Singapour — aucune d'elles n'est la Chine continentale.
Le cloud Chine de Microsoft Microsoft 365 operated by 21Vianet est “a physically separated instance service located in China,” “independently operated and transacted by 21Vianet” — un locataire distinct nécessitant une entité chinoise, non le locataire mondial sur lequel se trouvent vos données Forms.
Les données de vos utilisateurs Chine Les réponses de résidents continentaux quittent le continent par défaut — un transfert transfrontalier d'information personnelle que régit la PIPL, plus une possible obligation de localisation des données pour les opérateurs d'infrastructure d'information critique et les responsables à grand volume qu'un stockage à l'étranger ne peut pas satisfaire.
Est-il joignable ? Oui — Forms se charge pour les utilisateurs continentaux. L'exposition est l'endroit où les données viennent se poser, non si la page s'ouvre.

Aucune région continentale, de sorte que vos réponses sont écrites à l’étranger

Microsoft est explicite sur l’endroit où Forms garde ses données. Dans sa documentation d’administration, “Microsoft Forms data is stored on servers in the United States and Europe. All data is located in the United States, except for European-based tenants who started using Microsoft Forms after May 2017.” Son aperçu de résidence des données va plus loin : Forms “is only deployed in Macro Region Geography 3 - Americas and Macro Region Geography 4 - European Union/EFTA,” de sorte que même les données Forms d’un locataire basé au Japon sont “provisioned into Macro Region Geography 3 - Americas.” Nulle part dans la liste publiée des géographies de résidence des données de Microsoft 365 — qui va de l’Australie et du Japon au Royaume-Uni, et comprend la RAS de Hong Kong, Taïwan et Singapour — n’apparaît la Chine continentale.

Cela règle la question décisive avant que la performance n’entre en jeu. Lorsque des personnes en Chine remplissent votre formulaire, leurs réponses — noms, coordonnées, tout ce que vous demandez — sont écrites sur disque aux États-Unis ou en Europe. Au titre de la loi sur la protection des informations personnelles de la Chine, c’est un transfert transfrontalier d’information personnelle, et le responsable — vous, non Microsoft — doit donner une information, obtenir un consentement distinct, et satisfaire un mécanisme de transfert : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (articles 38 à 43). « Nous utilisons déjà Microsoft Forms » ne répond pas à cette question ; c’est précisément ce qui la soulève.

Le cloud Chine de Microsoft (21Vianet) est un service distinct, non un réglage

Microsoft exploite bien un cloud à l’intérieur de la Chine continentale — mais pas celui sur lequel vit votre locataire mondial. Il décrit Microsoft 365 operated by 21Vianet comme “a physically separated instance service located in China,” un service “independently operated and transacted by 21Vianet” et “powered by technology that Microsoft licensed to 21Vianet.” Dans sa forme, cela reflète la partition Chine d’AWS : un locataire distinct, un opérateur chinois, et une entité contractante chinoise se tenant entre vous et le service. Vos données Forms existantes n’y résident pas, et l’atteindre est un arrangement commercial et juridique distinct — non une région que vous activez, et non quelque chose par quoi toute capacité Microsoft 365 est offerte. Si cette voie convient même à votre usage fait partie de l’évaluation, non d’un acquis.

Joignable, non bloqué — ce qui est exactement le point

Microsoft Forms n’est pas bloqué en Chine continentale ; forms.office.com s’ouvre pour les utilisateurs continentaux, et la joignabilité est la moitié diffusion de la question, non la moitié juridique. C’est ce qui rend le fait de résidence facile à manquer : le formulaire se charge, les réponses affluent, et rien ne paraît anormal — tandis que chaque soumission aboutit discrètement à l’étranger. Ainsi l’exposition sur une configuration Microsoft Forms tournée vers la Chine n’est pas que les gens ne peuvent pas l’atteindre. C’est que l’atteindre ne vous donne par défaut ni résidence des données sur le territoire ni posture transfrontalière légale. Ce sont des faits de conformité, et aucun réglage réseau ne change l’endroit où les données viennent se poser.

Ceci est une carte des risques, non un verdict : savoir si les règles transfrontalières de la PIPL, une obligation de localisation des données, ou les deux s’appliquent à vous dépend de ce que vos formulaires collectent, de la quantité de données personnelles que vous détenez, et de qui sont vos répondants — à régler avec un conseil avant de bâtir.

Où 21YunBox s’inscrit — un overlay conforme, non une migration

Vous continuez de collecter avec Microsoft Forms. Nous ajoutons ce qu’un formulaire résident aux États-Unis ou en Europe ne peut pas vous donner seul : une diffusion déclarée ICP depuis l’intérieur du continent, conforme, posée devant l’origine que vous exploitez déjà, ainsi que la voie de stockage sur le territoire dont les données personnelles que vos formulaires recueillent ont besoin — aucune reconstruction, aucune seconde base de code, et aucune migration sur un locataire Chine distinct. Notre équipe Chine cartographie vos obligations transfrontalières PIPL et de résidence des données au regard de votre entité, de vos volumes de répondants et de ce que vous demandez réellement, puis met en place la présence légale, sur le continent, que la collecte auprès d’utilisateurs chinois exige, pendant que votre configuration existante reste exactement où elle est.

Obtenir une évaluation de conformité →


Lecture connexe :

Questions fréquentes

Microsoft Forms est-il bloqué en Chine continentale ?

Non — ce n'est pas un problème de joignabilité. Microsoft Forms se charge pour les utilisateurs continentaux ; l'enjeu est l'endroit où vont les réponses. La propre documentation de Microsoft place les données Forms "on servers in the United States and Europe," de sorte que les réponses collectées auprès de personnes en Chine sont écrites à l'étranger. Cela fait de chaque soumission un transfert transfrontalier d'information personnelle au titre de la PIPL, peu importe la vitesse à laquelle le formulaire s'ouvre.

Ne pouvons-nous pas simplement utiliser Microsoft 365 operated by 21Vianet pour garder les données en Chine ?

C'est un service distinct, non un commutateur. Microsoft décrit le cloud 21Vianet comme "a physically separated instance service located in China," "independently operated and transacted by 21Vianet." Il tourne sur un locataire distinct sous un opérateur chinois et nécessite une entité contractante basée en Chine — tout comme la partition Chine d'AWS — et vos données Forms mondiales existantes n'y vivent pas. Si cette voie porte même la capacité sur laquelle vous vous appuyez, et si le déplacement en vaut la peine, fait partie de l'évaluation, non d'un acquis.

21YunBox peut-il nous aider à collecter les réponses de formulaire en conformité en Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut évaluer votre exposition transfrontalière PIPL et de résidence des données pour l'information personnelle que vos formulaires recueillent — en cartographiant les obligations de consentement, d'information et de mécanisme de transfert au regard de votre entité et de vos volumes de répondants — et mettre en place une diffusion et un stockage déclarés ICP, sur le territoire, devant le stack que vous exploitez déjà, pour que vous n'ayez pas à reconstruire sur un locataire Chine distinct. Prenez contact pour travailler votre cas spécifique.

Articles sur Microsoft Forms