Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona PrestaShop en China? Transferencia transfronteriza según la PIPL, registro ICP y residencia de datos

PrestaShop es una tienda PHP de código abierto y autoalojada cuya base de datos MySQL guarda los datos personales, los pedidos y el comportamiento de sus clientes. Si la opera en un alojamiento en el extranjero, servir una tienda a China es una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL; la tienda sigue necesitando un registro ICP y el pago en China pasa por una vía nacional con licencia. Una mirada, con el cumplimiento por delante, a la exposición de residencia, ICP y pagos — y a la palanca del autoalojamiento dentro del país.

¿Funciona PrestaShop en China?

Desplegado de la forma habitual — en un alojamiento en el extranjero —, PrestaShop mantiene fuera del país los datos personales, los pedidos y el comportamiento de sus compradores en China, la tienda pública no tiene registro ICP y el pago en China sigue necesitando una vía nacional con licencia; pero como PrestaShop es de código abierto y autoalojable, la solución legal es ejecutar la tienda dentro del país.

PrestaShop es una aplicación PHP de código abierto (núcleo bajo licencia OSL-3.0) cuya base de datos MySQL guarda los nombres, direcciones, números de teléfono, correos electrónicos, historiales de pedidos completos y comportamiento de navegación de sus clientes — información personal sobre personas en China continental. Si opera esa tienda en un alojamiento en el extranjero, usted, como responsable del tratamiento, realiza una transferencia transfronteriza de información personal conforme a la PIPL (notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia, artículos 38–40). La tienda pública es un servicio de internet que necesita un registro ICP vinculado a un alojamiento con licencia en el continente, y las carteras móviles dominantes en China funcionan a través de una vía de pago nacional con licencia que una plataforma extranjera no puede prestar directamente. La palanca legal no es hacer accesible una tienda en el extranjero — es autoalojar el motor de código abierto dentro del país para que los datos personales y los pedidos de los clientes permanezcan en el continente, registrar por ICP y entregar la tienda dentro del país, y dirigir el pago en China a través de una vía nacional con licencia (21YunBox asesora sobre las licencias de pago).

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — qué registro necesita y cómo se aplica la PIPL depende de su entidad, de sus volúmenes de datos y de a quién pertenecen esos datos. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición →

Instantánea de cumplimiento

  • ✕ En un alojamiento en el extranjero, los datos personales y los pedidos de sus compradores en China residen fuera, bajo la PIPL
  • ! Una tienda pública para China necesita un registro ICP; un alojamiento en el extranjero no puede registrarse tal cual
  • ! Las carteras móviles chinas pasan por una vía nacional con licencia que PrestaShop no puede ofrecer por sí mismo
  • ! Los operadores de infraestructuras críticas o tratantes de grandes volúmenes deben almacenar en el país los datos personales de China (CSL artículo 39, antes 37)
  • ✓ Código abierto (OSL-3.0): autoalojar dentro del país, mantener los datos personales en el continente y añadir ICP + pago
Solicitar una evaluación de cumplimiento
Cartografiaremos su exposición de PIPL, ICP y pagos — para empezar no necesita una entidad en China

Lo que la documentación oficial de PrestaShop dice sobre China

HechoFuente primaria
PrestaShop es software de código abierto que usted aloja. El propio repositorio de PrestaShop lo describe como “an Open Source e-commerce web application” (una aplicación web de comercio electrónico de código abierto) escrita en PHP, y su archivo de licencia sitúa el núcleo bajo OSL-3.0 (los módulos, bajo AFL-3.0). Usted lo ejecuta en un servidor web que aporta, así que elige la infraestructura — lo que significa que puede ejecutar el mismo motor en un alojamiento dentro del país y con registro ICP y mantener en el continente los datos personales y los pedidos de los clientes. PrestaShop en GitHub — README y LICENSE.md (github.com/PrestaShop/PrestaShop), consultado el 2026-10-10
Los datos de su tienda viven en una base de datos que usted aloja. Los requisitos de sistema de PrestaShop piden “MySQL 5.7 minimum or MariaDB 10.2 minimum” y PHP (8.1 recomendado) en un servidor web que usted aporta; las cuentas de clientes, los pedidos y el comportamiento de la tienda persisten en esa base de datos. Como la base de datos está en la infraestructura que usted elige, dónde reside la información personal de sus compradores en China lo decide dónde aloja — y eso puede ser dentro del país. PrestaShop Developer Documentation — System requirements for PrestaShop 8 (devdocs.prestashop-project.org), consultado el 2026-10-10
Una tienda para China en un alojamiento en el extranjero es una transferencia transfronteriza según la PIPL. Si su tienda PrestaShop funciona fuera del continente, las cuentas, direcciones, pedidos e identificadores de pago de sus compradores en China se llevan a través de la frontera — una transferencia transfronteriza de información personal que, como responsable del tratamiento, usted debe respaldar con notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia (evaluación de seguridad de la CAC, contrato estándar o certificación), artículos 38–40 de la PIPL, sobre una base legal conforme a los artículos 13 y 23. PIPL artículos 38–40 y 13/23; 21YunBox — Transferencias transfronterizas de datos conforme a la PIPL, consultado el 2026-10-10
La tienda necesita un registro ICP, y los tratantes de grandes volúmenes deben almacenar los datos de China dentro del país. Una tienda pública para China es un servicio de información de internet que necesita un registro ICP (备案) vinculado a un alojamiento con licencia en el continente — algo que una tienda alojada en el extranjero y con dominio extranjero no puede satisfacer tal cual —, y un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe almacenar en el continente la información personal recogida en China conforme al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37). Orden n.º 292 del Consejo de Estado y Orden n.º 33 del MIIT (registro ICP); Ley de Ciberseguridad artículo 39 (antes artículo 37); 21YunBox — La Ley de Ciberseguridad de China, consultado el 2026-10-10

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 10 de octubre de 2026.

Para un público en China continental, si PrestaShop «funciona» se decide mucho antes de que alguien cronometre la tienda: depende de dónde pueden residir los datos de sus compradores, de si la tienda pública puede llevar un registro ICP y de cómo se liquida el pago en China. Una tienda online es el conjunto de datos más regulado que usted posee — nombres de clientes, direcciones de envío, números de teléfono, correos electrónicos, historiales de pedidos completos y comportamiento de navegación —, y en PrestaShop todo ello reside en la base de datos MySQL que hay detrás de la tienda. Para bien, PrestaShop es de código abierto bajo la licencia OSL-3.0 y usted ejecuta la aplicación PHP en el alojamiento que elija, lo que convierte esto en una auténtica palanca de residencia de datos y no en un problema de accesibilidad. Cuatro frentes deciden el resto: una transferencia transfronteriza de la información personal de sus clientes, un registro ICP para la tienda pública, el pago en China a través de una vía nacional con licencia y el almacenamiento dentro del país en cuanto usted sea un tratante de grandes volúmenes.

El repositorio de PrestaShop en GitHub, que lo describe como una aplicación web de comercio electrónico de código abierto escrita en PHP, bajo la licencia OSL-3.0, que usted puede ejecutar en su propio alojamiento dentro del país
“PrestaShop is an Open Source e-commerce web application” (PrestaShop es una aplicación web de comercio electrónico de código abierto) — el propio repositorio de PrestaShop publica la plataforma como una aplicación PHP autoalojable bajo la licencia OSL-3.0, el motor que usted puede ejecutar dentro del país para que los datos de los clientes permanezcan en el continente. Fuente: PrestaShop en GitHub

PrestaShop en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de PrestaShop — y la ley china
Qué contiene Una tienda PrestaShop guarda en su base de datos MySQL las cuentas de clientes, nombres, direcciones de envío y facturación, números de teléfono, correos electrónicos, historiales de pedidos completos y comportamiento de navegación. En una tienda orientada a China, eso describe a personas en China — son datos personales, no una caché.
Dónde funciona PrestaShop es autoalojado: usted instala la aplicación PHP en el alojamiento que elija. Si la ejecuta en el alojamiento en el extranjero que la mayoría de los comerciantes extranjeros ya utilizan, los datos de sus compradores en China residen fuera — una transferencia transfronteriza (数据出境) conforme a los artículos 38 a 40 de la PIPL. El mismo núcleo de código abierto puede funcionar, en cambio, dentro del país.
La tienda es un sitio público Una tienda abierta al público en China es un servicio de información de internet que necesita un registro ICP (备案) vinculado a un alojamiento con licencia en el continente. Una tienda servida desde un alojamiento en el extranjero con un dominio extranjero no puede registrarse tal cual.
Pago y residencia Las carteras móviles dominantes en China funcionan a través de pagos nacionales con licencia, una actividad regulada que una plataforma extranjera no puede prestar directamente; el módulo de pago oficial de PrestaShop se basa en un procesador internacional. Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe además almacenar en el continente los datos recogidos en China — artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37).
El eje — y la palanca La accesibilidad no es la cuestión. Como PrestaShop es de código abierto (OSL-3.0) y autoalojable, la palanca legal es ejecutar la tienda en un alojamiento dentro del país para que los datos personales y los pedidos de los clientes permanezcan en el continente, registrar la tienda por ICP y dirigir el pago en China a través de una vía nacional con licencia. 21YunBox asesora sobre las licencias de pago.

Qué contiene en realidad — datos personales, pedidos y comportamiento de los clientes

Una tienda no es un conducto; es su sistema de registro. PrestaShop guarda el estado de la tienda en una base de datos MySQL (o MariaDB) que usted aprovisiona, y en esa base de datos viven sus clientes: cuentas registradas con nombres, direcciones de envío y facturación, números de teléfono y direcciones de correo electrónico; historiales completos de pedidos y facturas; los identificadores y tokens de pago que devuelven sus pasarelas; listas de deseos, carritos y el comportamiento de navegación que registra la tienda; y los mensajes que los clientes envían a través de ella. En una tienda orientada a China, cada uno de esos campos describe a una persona en China continental, así que la base de datos es un almacén de información personal — no una caché transitoria. Dónde reside esa información personal lo decide una sola cosa: dónde ejecuta usted la aplicación PHP y su base de datos. Instale PrestaShop en un alojamiento en el extranjero y residirá fuera; instale el mismo motor de código abierto en un alojamiento dentro del país y residirá en el continente. Esa ubicación — no lo rápido que se dibuja la tienda — es lo que lee la ley china.

Tres puertas: datos de clientes transfronterizos, una tienda con registro ICP y pagos con licencia

Una vez que se acepta que la base de datos es la información personal de sus clientes, se abren tres puertas, una tras otra.

La puerta transfronteriza. Si opera su tienda para China en un alojamiento fuera del continente, ha llevado la información personal de sus compradores a través de la frontera — una transferencia transfronteriza (数据出境) conforme a la Ley de Protección de Información Personal de China. El responsable del tratamiento — usted, no PrestaShop — debe informar, obtener un consentimiento separado para la transferencia y cumplir un mecanismo de transferencia: una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación (artículos 38 a 40), sobre una base legal de tratamiento desde el principio (artículos 13 y 23). Si usted es operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes — umbrales que una tienda online activa cruza con facilidad —, la información personal recogida en China debe además almacenarse en el continente conforme al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37) (la reforma de la Ley de Ciberseguridad de 2025, en vigor desde el 1 de enero de 2026, renumeró el artículo de localización de datos del 37 al 39, sin cambios de fondo), un deber de residencia que ninguna región en el extranjero satisface.

La puerta de la tienda. Una tienda abierta al público en China es un servicio de información de internet, y un sitio público en China lleva un deber de registro ICP (备案) vinculado a un recurso de alojamiento con licencia en el continente. Una tienda servida desde un alojamiento en el extranjero con un dominio extranjero no puede registrarse tal cual; una tienda conforme para China necesita una vía de entrega dentro del país y con registro ICP. Como una tienda realiza transacciones, el registro apunta a la vía comercial más que a un simple registro básico — confirme la vía exacta para su entidad.

La puerta del pago. Aceptar las carteras móviles dominantes en China pasa por pagos nacionales con licencia, una actividad regulada de pago no bancario que una plataforma extranjera no puede prestar directamente; el módulo de pago oficial de PrestaShop se basa en un procesador de pagos internacional, no en una vía de carteras nacionales chinas. La Ley de Comercio Electrónico de China y sus normas sobre datos personales de los consumidores añaden más deberes de plataforma. 21YunBox actúa aquí como asesor — le dirige a una vía de pago nacional con licencia y no posee por sí mismo una licencia de pago en China.

Llegar a la tienda no es la cuestión — una tienda conforme dentro del país, sí

PrestaShop se instala en cualquier alojamiento LAMP y la tienda es accesible; la conectividad nunca fue el obstáculo. El obstáculo es la residencia y las licencias, y la solución honesta es mantener los datos de sus clientes en el continente en lugar de hacer accesible una tienda en el extranjero. Como PrestaShop es de código abierto bajo la licencia OSL-3.0 y usted elige dónde funciona, puede levantar exactamente el mismo motor en un alojamiento dentro del país, de modo que las cuentas, los pedidos y el comportamiento de los clientes nunca salgan de China; de paso, minimice y seudonimice lo que recoge la tienda, porque un campo que nunca almacena es un campo que nunca tiene que transferir. Lo que esto no es: enviar la base de datos a una tienda en el extranjero y llamarla local. Localizar significa que los datos de la tienda residen de verdad en una ruta dentro del país, detrás de una tienda con registro ICP, con el pago en China liquidado a través de una vía nacional con licencia.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: si se aplica un deber de localización, qué mecanismo transfronterizo encaja, qué vía de ICP necesita su tienda y cómo conviene licenciar el pago en China dependen de su entidad, de sus volúmenes de datos y de a quién pertenecen esos datos — concrete los detalles con asesoría legal antes de construir.

Cartografiar. Inventariamos los datos personales de clientes, los pedidos, los datos de comportamiento y los flujos de pago que contiene su tienda PrestaShop, dónde funcionan hoy la aplicación y su base de datos, si la tienda tiene registro ICP, cómo se gestiona el pago en China y la base de consentimiento que lo sostiene todo.

Localizar. Mantenemos dentro del país los datos personales y los pedidos de sus clientes en China — levantando un despliegue autoalojado del motor de código abierto PrestaShop en infraestructura del continente para que la base de datos permanezca allí —, después minimizamos y seudonimizamos lo que recoge la tienda, obtenemos el consentimiento del artículo 13/23 y dirigimos el pago en China a través de una vía nacional con licencia (21YunBox asesora sobre las licencias de pago). 21YunBox nunca utiliza ni recomienda ninguna forma de elusión.

Entregar. La tienda sigue abierta al público en China, así que lleva un deber de registro ICP y necesita una entrega conforme dentro del país — el 21YunBox Optimizer, situado por delante del stack que ya utiliza, sin reconstruir y sin migración. PrestaShop sigue siendo su tienda; nosotros añadimos a su alrededor la frontera legal de China para que funcione de forma legal y conforme para sus usuarios en China.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Podemos operar PrestaShop en China de forma legal?

Sí — y como PrestaShop es de código abierto y autoalojable, usted tiene una ventaja real. La vía honesta es ejecutar la tienda en un alojamiento dentro del país para que la información personal y los pedidos de sus clientes en China permanezcan en el continente, obtener un registro ICP para la tienda pública vinculado a un alojamiento con licencia en el continente y dirigir el pago en China a través de una vía nacional con licencia. Lo que nada de esto es: enviar la base de datos al extranjero y llamarla local. Trate la vía de registro exacta y sus deberes de residencia como detalles que confirmar para su entidad y sus volúmenes de datos.

¿Es un problema que los datos de nuestra tienda PrestaShop estén fuera de China?

Trátelo como una cuestión de la PIPL que evaluar con asesoría legal, no como un sí o un no. Para compradores en China continental, las cuentas, direcciones, pedidos e identificadores de pago que residen en un alojamiento en el extranjero son una transferencia transfronteriza de información personal — que exige notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia —, y un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe almacenar en el continente los datos recogidos en China (Ley de Ciberseguridad artículo 39, antes artículo 37). Como PrestaShop es autoalojable, mantener esos datos dentro del país está bajo su control.

¿Puede 21YunBox ayudar a que nuestra tienda PrestaShop funcione en China?

Sí. PrestaShop sigue siendo su tienda — no la sustituimos. Nuestro equipo de China cartografía su exposición de PIPL, ICP y pagos para su entidad y sus compradores, levanta un despliegue autoalojado dentro del país del motor de código abierto para que los datos personales y los pedidos de los clientes permanezcan en el continente, entrega la tienda sobre infraestructura con registro ICP y asesora sobre cómo dirigir el pago en China a través de una vía nacional con licencia (21YunBox asesora sobre las licencias de pago). Póngase en contacto para estudiar su caso concreto.

Categorías

eCommerce