Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona Squarespace en China? Transferencia transfronteriza según la PIPL, registro ICP y residencia de datos

Squarespace es un creador de sitios web y comercio SaaS totalmente alojado, sin región en China continental, de modo que los datos personales de los clientes, los pedidos y el comportamiento de su tienda residen en sus servidores en el extranjero, en EE. UU. — una transferencia transfronteriza según la PIPL —, la tienda necesita un registro ICP y el pago en China pasa por una vía nacional con licencia. Una mirada que antepone el cumplimiento a la exposición de residencia, ICP y pagos.

¿Funciona Squarespace en China?

Una tienda de Squarespace suele cargar para los compradores de China continental — pero esa es la mitad fácil. Squarespace es una plataforma SaaS totalmente alojada, sin región en China continental; afirma que la información personal puede transferirse “to our servers in the US,” (a nuestros servidores en EE. UU.), así que los datos personales y los pedidos de los compradores de una tienda para China residen en el extranjero, la tienda en los dominios de Squarespace no puede registrarse por ICP tal como está, y el pago en China tiene que pasar por una vía nacional con licencia.

Cada cuenta de comprador, cada pedido, cada dirección de envío y el comportamiento que registra su tienda son información personal según la PIPL. Operar una tienda orientada a China en una plataforma en el extranjero lo convierte en una transferencia transfronteriza según la PIPL (notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia, artículos 38–40), y una tienda pública sigue debiendo un registro ICP vinculado a un alojamiento en el continente. La palanca legal es mantener dentro del país los datos personales y los pedidos de sus compradores de China y hacer pasar el pago en China por una vía nacional con licencia — y luego registrar por ICP y entregar la tienda dentro del país —, no hacer accesible la tienda en el extranjero (21YunBox actúa como asesor en materia de licencias de pago).

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — el listón de residencia, ICP y pagos depende de su entidad, de sus volúmenes de datos y de quiénes son sus compradores. Nuestro equipo de China puede cartografiar con usted su exposición →

Instantánea de cumplimiento

  • ✕ Squarespace no tiene región en China continental — los datos personales y los pedidos de los compradores residen en servidores de EE. UU.
  • ! Las cuentas, los pedidos y las direcciones de los compradores de una tienda para China son una transferencia transfronteriza según la PIPL
  • ! Una tienda SaaS extranjera no puede llevar el registro ICP que necesita un sitio público en China
  • ! El proceso de pago usa procesadores occidentales; el pago en China necesita una vía nacional con licencia
  • ! Squarespace es solo alojado — no hay autoalojamiento para situar la tienda en un alojamiento del continente
  • ✓ 21YunBox mantiene los datos de la tienda dentro del país, entrega con registro ICP y asesora sobre pagos con licencia
Solicitar una evaluación de cumplimiento
Cartografiaremos su exposición de PIPL, ICP y pagos — y la vía dentro del país que Squarespace no puede ofrecer

Lo que la documentación oficial de Squarespace dice sobre China

HechoFuente primaria
Squarespace es una plataforma SaaS totalmente alojada y todo en uno — usted no ejecuta ni sitúa la tienda por su cuenta. Su política de privacidad define a un “End User” como alguien que “visits, purchases from, makes a booking with” uno de los sitios de sus clientes que está “hosted on, our Services” (alojado en nuestros servicios) — la tienda y los datos de sus compradores se ejecutan en la infraestructura propia de Squarespace, sin opción de autoalojamiento y sin región dentro de China continental. Esa es a la vez la comodidad y la limitación: no puede trasladar una tienda para China a un alojamiento del continente con licencia, que es precisamente a lo que debe vincularse un registro ICP. Squarespace — Privacy Policy (squarespace.com/privacy), consultado el 2026-10-10
Squarespace almacena la información personal en el extranjero — según su propia descripción, en sus servidores de EE. UU. La política de privacidad, en «Data transfers», afirma: “Your personal information may be transferred to countries other than where you live, such as, for example, to our servers in the US,” y que puede ir “to countries that do not have the same data protection laws as the country in which you initially provided the information.” (a países que no tienen las mismas leyes de protección de datos que el país en el que usted facilitó inicialmente la información). Para una tienda orientada a China, que las cuentas, los pedidos y las direcciones de los compradores residan en EE. UU. es una transferencia transfronteriza de información personal según la PIPL. Squarespace — Privacy Policy, sección «Data transfers» (squarespace.com/privacy), consultado el 2026-10-10
Operar una tienda para China en una plataforma en el extranjero es una transferencia transfronteriza que usted — el responsable — debe legalizar. Los artículos 38 a 40 de la PIPL exigen notificación, un consentimiento separado (artículos 13 y 23) y un mecanismo de transferencia (una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación) antes de que la información personal de sus compradores de China salga del continente. Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe almacenar esos datos en China conforme al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37) — un deber de residencia que una región en el extranjero no puede cumplir. PIPL artículos 13, 23 y 38–40; Ley de Ciberseguridad artículo 39 (antes artículo 37)
Una tienda orientada a China es un servicio público de internet que necesita un registro ICP — y una tienda SaaS extranjera no puede llevarlo. Los sitios públicos servidos a usuarios del continente requieren un registro ICP (备案) vinculado a un recurso de alojamiento del continente con licencia, conforme a la Orden n.º 292 del Consejo de Estado y la Orden n.º 33 del MIIT; una tienda comercial que acepta pedidos puede elevar el listón a una licencia ICP comercial (ICP 证). Una tienda en los dominios y la CDN de Squarespace en el extranjero no tiene ningún alojamiento en el continente sobre el que registrarse. Orden n.º 292 del Consejo de Estado; Orden n.º 33 del MIIT — véase /es/china-icp-license-website.html, consultado el 2026-10-10

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 10 de octubre de 2026.

Para una audiencia de China continental, la pregunta decisiva sobre Squarespace no es si su tienda se dibuja en pantalla — es dónde se permite que residan la información personal, los pedidos y el comportamiento de navegación de sus clientes, si una tienda pública puede registrarse por ICP y cómo se supone que pagan los compradores en China. Squarespace responde a la primera parte en su propia documentación: es un creador de sitios web y comercio SaaS totalmente alojado y todo en uno, sin opción de autoalojamiento y sin región dentro de China continental, y afirma que su información personal “may be transferred to countries other than where you live, such as, for example, to our servers in the US.” (puede transferirse a países distintos de aquel en el que usted vive, como, por ejemplo, a nuestros servidores en EE. UU.). Por tanto, una tienda de Squarespace orientada a China se sirve y se almacena en el extranjero. Eso convierte cada cuenta de comprador, cada pedido y cada dirección en una transferencia transfronteriza según la PIPL, deja la tienda sin un alojamiento en el continente en el que anclar un registro ICP y hace pasar el proceso de pago por procesadores occidentales en lugar de por los pagos nacionales con licencia de China. Cargar es la mitad fácil; la residencia, las licencias y los pagos son la exposición.

La sección «Data transfers» de la política de privacidad de Squarespace, que indica que la información personal de un usuario puede transferirse a países distintos de aquel en el que vive, como a los servidores de Squarespace en EE. UU., y a países que no tienen las mismas leyes de protección de datos.
“Your personal information may be transferred to countries other than where you live, such as, for example, to our servers in the US.” (Su información personal puede transferirse a países distintos de aquel en el que usted vive, como, por ejemplo, a nuestros servidores en EE. UU.). La propia política de privacidad de Squarespace sitúa los datos de sus compradores en el extranjero — para una tienda orientada a China, esa ubicación en el extranjero es, con sus propias palabras, la cuestión transfronteriza de la PIPL. Fuente: squarespace.com/privacy

Squarespace en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de Squarespace — y la ley china
Qué contiene Su tienda recoge nombres de compradores, direcciones de envío, números de teléfono, correos electrónicos, historial de pedidos y comportamiento de navegación. Squarespace define a un “End User” (usuario final) como alguien que “visits, purchases from, makes a booking with” (visita, compra o reserva en) uno de los sitios de sus clientes que está “hosted on, our Services.” (alojado en nuestros servicios). Todo ello es información personal según la PIPL.
Dónde se ejecuta Una plataforma SaaS totalmente alojada y todo en uno, sin opción de autoalojamiento; Squarespace afirma que la información personal puede transferirse “to our servers in the US,” y no opera ninguna región dentro de China continental. Usado para compradores de China, ese almacenamiento en el extranjero es una transferencia transfronteriza de información personal — un 数据出境 conforme a los artículos 38 a 40 de la PIPL.
Servir al público (ICP) Una tienda pública para compradores del continente necesita un registro ICP (备案) vinculado a un alojamiento en el continente — y, como vende, posiblemente una licencia ICP comercial. Una tienda SaaS extranjera en los dominios y la CDN propios de Squarespace no puede registrarse por ICP tal como está.
Pagos y residencia Squarespace hace pasar el proceso de pago por procesadores occidentales — “Stripe, Square, PayPal, Afterpay, and ClearPay” además de Squarespace Payments. Los métodos nacionales que esperan los compradores chinos pasan por pagos nacionales con licencia, algo que una plataforma extranjera no puede ofrecer directamente. Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe además almacenar dentro del país la información personal de China (artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad, antes artículo 37).
La accesibilidad no es el eje Una tienda puede cargar para los compradores del continente, pero eso es entrega, no autorización. La palanca legal es mantener los datos personales y los pedidos de los compradores de China en una ruta dentro del país, registrar por ICP y entregar la tienda dentro del país, y hacer pasar el pago en China por una vía nacional con licencia — 21YunBox actúa como asesor en materia de licencias de pago.

Lo que realmente conserva — datos personales, pedidos y comportamiento de los clientes

Una tienda de Squarespace no es un folleto; es un libro de registro de sus clientes. Cada cuenta contiene un nombre, direcciones de envío y facturación, un número de teléfono y un correo electrónico; cada compra añade un historial de pedidos e identificadores de pago; y, además, el sitio registra discretamente datos de navegación y de comportamiento. Conforme a la Ley de Protección de Información Personal de China, todo ello es información personal y, para una tienda orientada a China, describe a personas del continente.

Squarespace es, según su propia descripción, una plataforma SaaS totalmente alojada: su política de privacidad define a un “End User” como alguien que usa “one of our Customer’s sites” (uno de los sitios de nuestros clientes) que está “hosted on, our Services.” Usted no elige ni controla el alojamiento, y no hay opción de autoalojamiento — así que no puede situar una tienda para China en un servidor del continente con licencia. Eso importa porque Squarespace también afirma que su información personal “may be transferred to countries other than where you live, such as, for example, to our servers in the US,” y “to countries that do not have the same data protection laws as the country in which you initially provided the information.” (a países que no tienen las mismas leyes de protección de datos que el país en el que usted facilitó inicialmente la información). Los datos de la tienda residen donde se ejecuta Squarespace — en el extranjero, en EE. UU. —, no en el continente.

Tres puertas: datos de clientes transfronterizos, una tienda con registro ICP y pagos con licencia

Primera puerta — datos de clientes transfronterizos. Atienda a China desde Squarespace y las cuentas, los pedidos y las direcciones de sus compradores se almacenarán en el extranjero. Según la PIPL, eso es una transferencia transfronteriza (数据出境), y el responsable del tratamiento — usted, no Squarespace — debe hacer la notificación, obtener un consentimiento separado (artículos 13 y 23) y cumplir un mecanismo de transferencia: una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación (artículos 38 a 40). Si usted es operador de infraestructuras de información críticas o tratante de grandes volúmenes, la información personal recogida en China debe almacenarse en el continente conforme al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37) — la reforma de la Ley de Ciberseguridad de 2025, en vigor desde el 1 de enero de 2026, renumeró el artículo de localización de datos del 37 al 39, sin cambios de fondo —, un deber de residencia que una región de Squarespace en el extranjero no puede cumplir. Los tratantes de comercio electrónico superan con frecuencia esos umbrales de volumen.

Segunda puerta — la tienda es un sitio público. Una tienda comercial entregada a compradores del continente es un servicio público de internet, y los sitios públicos en China dependen de un registro ICP (备案) vinculado a un recurso de alojamiento situado físicamente dentro del continente, conforme a la Orden n.º 292 del Consejo de Estado y la Orden n.º 33 del MIIT. Como la tienda vende, el listón puede subir del simple registro a una licencia ICP comercial (ICP 证). Una tienda servida desde los dominios y la CDN de Squarespace en el extranjero no tiene ningún alojamiento en el continente sobre el que registrarse, y usted no puede trasladarla a uno.

Tercera puerta — los pagos. Squarespace hace pasar el proceso de pago por Stripe, Square, PayPal, Afterpay y ClearPay, además de su propio Squarespace Payments — todas ellas redes occidentales. Los métodos de pago que de verdad usan los compradores chinos pasan por pagos nacionales con licencia, una actividad regulada de pago no bancario que una plataforma extranjera no puede ofrecer directamente, y la Ley de Comercio Electrónico de China añade sus propios deberes de plataforma y de protección del consumidor. Este es el tramo consultivo: la vía legal es una vía de pago nacional con licencia, que 21YunBox le ayuda a planificar sin poseer una licencia para ello.

Llegar a la tienda no es la cuestión — una tienda conforme dentro del país sí lo es

Una tienda de Squarespace no está bloqueada de forma categórica, y allí donde carga para los compradores del continente es una comodidad real. Pero la accesibilidad es la mitad de la entrega de la pregunta, y deja intacta la mitad legal: una tienda servida desde el extranjero sigue manteniendo los datos de sus compradores fuera del continente, sigue careciendo de registro ICP y sigue sin poder aceptar por sí sola pagos nacionales con licencia. En un SaaS totalmente alojado y sin opción de autoalojamiento, esas carencias son estructurales, no un ajuste que se pueda afinar — y la solución es mantener los datos de clientes de la tienda en una ruta dentro del país, con una entrega dentro del país y con registro ICP y una vía de pago nacional con licencia, no hacer que la tienda en el extranjero sea meramente accesible.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: si se aplica una licencia ICP comercial, el almacenamiento dentro del país o un esquema de pago concreto depende de lo que venda, de cuántos datos personales conserve y de quiénes sean sus compradores — merece la pena concretar los detalles con asesoría legal antes de construir.

La vía conforme — cartografiar, localizar, entregar

Usted sigue creando y vendiendo en Squarespace. 21YunBox añade la capa de cumplimiento que un SaaS alojado sin presencia en el continente no puede aportar — sin reconstruir, sin migración y sin un segundo código fuente:

  • Cartografiar — inventariar los datos personales de clientes, los pedidos, los datos de comportamiento y los flujos de pago que contiene su tienda, dónde los trata y almacena Squarespace (en el extranjero, en EE. UU. — sin región en China continental), si la tienda tiene registro ICP y su base de consentimiento.
  • Localizar y gobernar — mantener los datos personales y los pedidos de sus clientes de China en una ruta dentro del país (un despliegue dentro del país con licencia, ya que Squarespace no ofrece autoalojamiento), minimizar y seudonimizar, obtener el consentimiento del artículo 13/23 y hacer pasar el pago en China por una vía nacional con licencia. Localizar significa mantener los datos de la tienda dentro del país — nunca devolverlos al extranjero.
  • Entregar — la tienda es un sitio público que conlleva un deber de registro ICP y necesita una entrega conforme dentro del país (el 21YunBox Optimizer), por delante del stack de Squarespace que usted ya utiliza.

21YunBox nunca utiliza ni sugiere ninguna forma de elusión. El objetivo es una tienda que funcione de forma legal y conforme para sus usuarios en China — 21YunBox es una capa de cumplimiento y un socio, asesor en materia de licencias de pago, no un competidor de Squarespace.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Podemos obtener un registro ICP para nuestra tienda de Squarespace?

No para la tienda tal como la aloja Squarespace. Un registro ICP tiene que vincularse a un recurso de alojamiento situado físicamente dentro de China continental, y Squarespace es una plataforma SaaS totalmente alojada, sin región en China continental y sin opción de autoalojamiento — no hay ningún alojamiento en el continente sobre el que registrarse, y no puede trasladar la tienda a uno. La vía habitual es mantener su tienda de Squarespace donde está y situar por delante una entrega dentro del país y con registro ICP, con los datos personales y los pedidos de sus compradores de China mantenidos en una ruta dentro del país.

¿Dónde almacena Squarespace los datos de nuestros compradores, y es eso un problema para China?

La política de privacidad de Squarespace dice que la información personal puede transferirse “to our servers in the US” y a países sin las mismas leyes de protección de datos. Para una tienda orientada a China, las cuentas, los pedidos y las direcciones de los compradores son información personal que reside en el extranjero, lo que la PIPL regula como transferencia transfronteriza (notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia). Si además se aplica un deber de almacenamiento dentro del país depende de su papel y de sus volúmenes de datos — concrételo con asesoría legal.

¿Pueden pagar los compradores en China, y puede ayudar 21YunBox?

Squarespace hace pasar el proceso de pago por procesadores occidentales — Stripe, Square, PayPal, Afterpay y ClearPay, además de Squarespace Payments —, ninguno de los cuales ofrece directamente los pagos nacionales con licencia de China. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición de PIPL transfronteriza, ICP y pagos, mantener los datos de su tienda en una ruta dentro del país y poner en marcha una entrega dentro del país con registro ICP por delante de la tienda de Squarespace que usted ya utiliza, asesorándole a la vez sobre cómo hacer pasar el pago en China por una vía nacional con licencia. Póngase en contacto para estudiar su caso.

Categorías

eCommerce