Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona Silverstripe CMS en China? ICP, PHP autoalojado y dónde lo aloja

Silverstripe CMS es software PHP de código abierto que usted instala en su propio servidor — así que si un sitio de Silverstripe funciona en China continental lo decide dónde lo aloje (ICP y residencia de datos), no que el CMS envíe nada al extranjero. Instalarlo y actualizarlo recurre a Composer, Packagist y GitHub en el extranjero, una cuestión de accesibilidad más ligera. Una mirada que antepone el cumplimiento a cada capa.

¿Es conforme su sitio de Silverstripe CMS para China continental?

Silverstripe CMS es software de código abierto que usted aloja por su cuenta — así que un sitio de Silverstripe orientado a China no tiene registro ICP a menos que el host en el que lo ejecuta esté dentro del continente, y mantener actualizados el CMS y sus módulos recurre a GitHub y Packagist en el extranjero. Nuestro equipo de cumplimiento en China puede evaluar su exposición de ICP, de alojamiento y de residencia de datos, y poner en marcha la entrega dentro del país, con registro ICP, que el software autoalojado no puede ofrecer por sí solo.

Solicitar una evaluación de cumplimiento

Cuéntenos cuál es su stack — trazaremos la ruta de ICP y de entrega dentro del país que mantiene Silverstripe exactamente donde se ejecuta.

Para una audiencia de China continental, lo primero que hay que aclarar sobre Silverstripe CMS es qué es: software de código abierto que usted instala y ejecuta en su propio servidor, no un servicio alojado que alguien opera por usted. En sus propias palabras, está “released under the Open Source BSD license” (publicado bajo la licencia de código abierto BSD) y “is based on open standards and technologies (HTML, CSS, PHP, JavaScript) and is platform-agnostic” (se basa en estándares y tecnologías abiertos y es independiente de la plataforma) — y esa última frase es la clave. Independiente de la plataforma significa que funciona dondequiera que lo ponga: igual en un servidor en Fráncfort que en uno en Shanghái. Así que «¿funciona Silverstripe en China?» no es realmente una pregunta sobre el CMS. Es una pregunta sobre el host en el que lo ejecuta — que decide si el sitio es accesible desde el continente y si puede llevar el registro ICP que necesita un sitio público en el continente —, con una pregunta más ligera al lado: si se puede acceder desde dentro de China a los servicios para desarrolladores en el extranjero a los que Silverstripe recurre para instalarse y actualizarse. El software es la parte portátil; la licencia y el host son la exposición.

Página «Software» de Silverstripe, sección «Open Source and free», que indica que Silverstripe CMS y Silverstripe Framework se publican bajo la licencia de código abierto BSD y que se basan en estándares y tecnologías abiertos (HTML, CSS, PHP, JavaScript) y son independientes de la plataforma
La propia página «Software» de Silverstripe: Silverstripe CMS y su Framework están “released under the Open Source BSD license,” y el software está “based on open standards and technologies (HTML, CSS, PHP, JavaScript) and is platform-agnostic” — software de código abierto que usted instala y aloja por su cuenta, y por eso la situación de un sitio de Silverstripe en China la decide dónde lo aloja. Fuente: silverstripe.org/software

Silverstripe CMS en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de Silverstripe
Qué es Software PHP de código abierto “released under the Open Source BSD license,” “platform-agnostic” (independiente de la plataforma) y autoalojado. Es el CMS; dónde lo ejecuta es una decisión aparte que toma usted. No opera ninguna región propia en China continental, porque es software, no un host.
Dónde se ejecuta Dondequiera que lo instale. Alójelo en el extranjero y no habrá ningún recurso de alojamiento en el continente al que vincular un registro ICP; alójelo dentro del país y lo habrá. Silverstripe no añade ninguna región en ningún caso.
Servir al público Un sitio servido a visitantes del continente desde dentro de China necesita un registro ICP vinculado a un host en el continente en manos de una entidad del continente. El software autoalojado no puede tenerlo; el host sí debe.
Instalación y actualización Composer “lets you install and upgrade Silverstripe CMS and its modules,” (permite instalar y actualizar Silverstripe CMS y sus módulos) obteniendo el código “from the code repositories maintained on GitHub” (de los repositorios de código mantenidos en GitHub) y descargando módulos de Packagist. Son servicios para desarrolladores en el extranjero — si van lentos o no son accesibles desde dentro de China, las compilaciones y las actualizaciones se atascan, mientras que las páginas en vivo que sirve su host no.
Los datos de sus visitantes Silverstripe guarda su contenido y sus datos en su propia base de datos en su propio host, así que dónde residen los datos personales del continente depende de ese host. Host en el extranjero: una transferencia transfronteriza según la PIPL; host dentro del país: los datos se quedan en el continente. La cuestión de la residencia sigue a su host, no al CMS.

Silverstripe es software autoalojado — así que la cuestión del ICP está en su host

Silverstripe es código que usted instala y ejecuta; no es un lugar donde su sitio resida en nombre de Silverstripe. Su propia página «Software» es explícita en que está “released under the Open Source BSD license” y es “platform-agnostic” — usted aporta el servidor, y es en el servidor donde recaen las normas de licencia de China. Un sitio web público entregado a visitantes del continente desde dentro de China depende de un registro ICP (ICP 备案) conforme a la Orden n.º 292 del Consejo de Estado y la Orden n.º 33 del MIIT, y ese registro debe vincularse a un recurso de alojamiento situado físicamente dentro del continente y en manos de una entidad del continente. Silverstripe no aporta ninguna de las dos cosas, y un servidor alojado en el extranjero tampoco — así que sencillamente no hay nada sobre lo que asentar el registro.

Ahí es donde «usamos Silverstripe» se queda corto. Ser accesible en China y estar autorizado para operar allí son dos cosas distintas, y la elección del CMS no decide ninguna de ellas — igual que no la decidiría la elección de la versión de PHP. Rediseñar las plantillas, cambiar módulos o ajustar la caché no crea la base de alojamiento en el continente que necesita un registro; esa base se crea en el host.

La residencia de datos sigue a su host — no al CMS

Como Silverstripe guarda su contenido y sus datos en su propia base de datos — su página «Software» lo describe como “architected to safeguard your data” (diseñado para proteger sus datos) con “support for multi-server cloud configurations,” (compatibilidad con configuraciones en la nube de varios servidores) todo ello en la infraestructura que usted elija —, la cuestión de dónde residen los datos de sus usuarios la responde dónde aloja, no el CMS. Sirva al continente desde un servidor en el extranjero y la información personal que recoge su sitio — envíos de formularios, cuentas de miembros, la IP de un visitante — reside fuera del país, lo que, conforme a la Ley de Protección de Información Personal de China, es una transferencia transfronteriza: el responsable del tratamiento (usted, no Silverstripe) informa, obtiene consentimiento separado y cumple un mecanismo de transferencia — una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación. Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes también tiene un deber de almacenamiento dentro del país (artículo 40 de la PIPL; Ley de Ciberseguridad, artículo 39 (antes artículo 37)).

Esta es la distinción honesta frente a una plataforma alojada que hace pasar cada solicitud por sus propios servidores: Silverstripe en sí no mueve los datos de sus visitantes a través de la frontera — lo hace su elección de alojamiento. Por eso la respuesta conforme tiene que ver con desde dónde se sirve su sitio, no con cambiar de CMS.

La parte en el extranjero es la vía de compilación y actualización — Composer, Packagist, GitHub

Silverstripe sí recurre al extranjero, y conviene precisar dónde. Su documentación indica que “Composer is a package management tool for PHP that lets you install and upgrade Silverstripe CMS and its modules,” que “Composer uses Git to check out the code dependencies you need to run your Silverstripe CMS website from the code repositories maintained on GitHub,” y que puede encontrar “thousands of Silverstripe CMS modules on Packagist” (miles de módulos de Silverstripe CMS en Packagist). GitHub y Packagist están fuera del continente. Si van lentos o no son accesibles desde dentro de China, instalar el CMS, añadir un módulo y descargar actualizaciones puede atascarse — y cualquier recurso de front-end que usted decida cargar desde una CDN en el extranjero es el mismo tipo de punto de accesibilidad.

Pero — y esta es la clave — las páginas públicas que ve un visitante no dependen de nada de eso: las sirve su propio host desde su propia base de datos. Así que la accesibilidad de estos servicios para desarrolladores es una cuestión operativa de su flujo de compilación y despliegue, distinta tanto de la puerta de la licencia como de la experiencia del visitante en vivo. Es una consideración real para mantener actualizado un despliegue en China, no un motivo por el que el sitio deje de mostrarse.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: si necesita un registro ICP, entrega dentro del país, almacenamiento dentro del país o alguna combinación depende de dónde aloje, de lo que sirva, de cuántos datos personales conserve y de quiénes sean sus usuarios — todo ello conviene resolverlo con asesoría legal antes de construir.

Dónde encaja 21YunBox — una capa de cumplimiento, no una migración

Usted sigue ejecutando Silverstripe exactamente como está — la misma base de código, los mismos módulos, la misma base de datos y el mismo flujo de despliegue. Lo que añadimos es la capa que el software autoalojado no puede crear por sí solo: una entrega conforme, con registro ICP, desde dentro del continente, situada por delante de su origen Silverstripe actual para que sus páginas lleguen a los lectores del continente desde una presencia autorizada dentro del país — sin reconstruir, sin una segunda base de código y sin abandonar Silverstripe. Nuestro equipo de China cartografía sus obligaciones de ICP, de alojamiento y de residencia de datos frente a su entidad y los datos que trata, y luego pone en marcha la entrega y el almacenamiento dentro del país que necesita una presencia legal en China, mientras Silverstripe sigue siendo su CMS y su servidor se queda donde está.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Artículos sobre SilverStripe CMS

Categorías

CMS