Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona Crafter CMS en China? Autoalojamiento de código abierto, registro ICP y PIPL

Crafter CMS es software de código abierto y autogestionado — así que puede ejecutarlo en servidores dentro de China continental y mantener el contenido y los datos dentro del país. Lo que el autoalojamiento no le otorga: el registro ICP que necesita un sitio público en el continente, ni el cumplimiento de la PIPL una vez que los datos salen del continente. Un análisis centrado en el cumplimiento del autoalojamiento frente a la nube gestionada por el proveedor.

¿Funciona Crafter CMS en China?

Sí — como CrafterCMS es software de código abierto que usted despliega por su cuenta, puede ejecutarlo en servidores dentro de China continental y mantener el contenido y los datos de usuarios dentro del país. Pero el autoalojamiento le da el hardware, no el papeleo: el sitio público sigue necesitando su propio registro ICP y, en el momento en que los datos personales salen del continente, los rige la PIPL.

CrafterCMS describe Crafter Community como “a fully open-source, community-supported version of CrafterCMS” (una versión de CrafterCMS totalmente de código abierto y mantenida por la comunidad), “Distributed under the GPL v3 open-source license” (distribuida bajo la licencia de código abierto GPL v3), que puede operarse “on any public cloud provider (AWS, GCP, Azure) or your own private infrastructure” (en cualquier proveedor de nube pública, como AWS, GCP o Azure, o en su propia infraestructura privada). Esa naturaleza autogestionada es precisamente la razón de que la respuesta para China no sea un no rotundo — usted puede situar el despliegue, y los datos que contiene, dentro del continente. Lo que el software no puede hacer por usted: un sitio público en el continente necesita un registro ICP conforme a la Orden núm. 292 del Consejo de Estado y la Orden núm. 33 del MIIT, vinculado a su alojamiento dentro del país y a una entidad china; y cualquier dato personal de usuarios chinos que salga del continente es una transferencia transfronteriza según la PIPL. Si elige la nube gestionada por el proveedor en lugar de autoalojar, esa vía en el extranjero vuelve a abrir ambas cuestiones. La tabla siguiente empareja la propia redacción de CrafterCMS con la norma que activa cada elección.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — si necesita un registro ICP, almacenamiento dentro del país o ambos depende de lo que sirve, de cuántos datos personales conserva y de quiénes son sus usuarios. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición con usted →

Instantánea de cumplimiento

  • ✓ De código abierto y autogestionado — puede ejecutar Crafter CMS dentro de China continental
  • ✓ Si lo autoaloja dentro del país, el contenido y los datos de usuarios pueden permanecer en el continente
  • ! El autoalojamiento no otorga un registro ICP — ese deber pasa a ser suyo
  • ! Si traslada datos al extranjero, o elige la nube gestionada, se aplican las normas transfronterizas de la PIPL
  • ! Quién lo aloja y dónde residen los datos depende de usted, no del software
Solicitar una evaluación de cumplimiento
El autoalojamiento es la mitad fácil — cartografiamos con usted la mitad del registro ICP y la PIPL

Lo que la documentación oficial de Crafter CMS dice sobre China

HechoFuente primaria
CrafterCMS es software de código abierto que usted ejecuta por su cuenta — así que puede residir dentro de China continental. CrafterCMS describe Crafter Community como “a fully open-source, community-supported version of CrafterCMS” (una versión de CrafterCMS totalmente de código abierto y mantenida por la comunidad), “Distributed under the GPL v3 open-source license” (distribuida bajo la licencia de código abierto GPL v3), construida sobre “a Git-based content repository” (un repositorio de contenido basado en Git). Como usted lo descarga y lo opera — CrafterCMS afirma que puede ejecutarse “on any public cloud provider (AWS, GCP, Azure) or your own private infrastructure” (en cualquier proveedor de nube pública, como AWS, GCP o Azure, o en su propia infraestructura privada) —, nada en el software le impide desplegarlo en servidores del continente y mantener el contenido y los datos de usuarios dentro del país, igual que una base de datos autoalojada reside allí donde usted la instala. CrafterCMS — Crafter Community (craftercms.com), consultado el 2026-10-07
Es un CMS desacoplado y basado en Git — el repositorio de contenido lo controla usted. La documentación de CrafterCMS afirma que su “authoring system is built on Git” (sistema de autoría está construido sobre Git) y lo califica de CMS “hybrid-headless, API-first” (híbrido headless y API-first), mientras que en GitHub el proyecto se describe como “a decoupled CMS” (un CMS desacoplado) cuya compilación produce “.tar.gz files ready to be deployed to any system” (archivos .tar.gz listos para desplegarse en cualquier sistema). Una arquitectura respaldada por Git y desplegable en cualquier lugar es lo que hace que un despliegue autogestionado dentro del país sea práctico y no teórico. Documentación de CrafterCMS (craftercms.com/docs) y craftercms/craftercms en GitHub, consultado el 2026-10-07
Autoalojar en China no le da un registro ICP — alojar dentro del país es el momento en que ese deber recae en usted. Un sitio web público servido a visitantes del continente necesita un registro ICP (ICP 备案) vinculado a un alojamiento dentro del país y a una entidad jurídica china, conforme a la Orden núm. 292 del Consejo de Estado y la Orden núm. 33 del MIIT. El software de código abierto no dice nada al respecto; al operar sus propios servidores en el continente, usted simplemente pasa a ser el operador que debe el registro. Orden núm. 292 del Consejo de Estado; Orden núm. 33 del MIIT — régimen de registro ICP de China (MIIT, beian.miit.gov.cn), consultado el 2026-10-07
Mantenga los datos dentro del país y las normas transfronterizas de la PIPL quedan latentes; trasládelos al extranjero y se aplican. Si los datos personales de usuarios chinos permanecen en su despliegue en el continente, evita una transferencia transfronteriza; si los encamina a una instancia en el extranjero — una copia de seguridad, una herramienta de analítica o la nube gestionada de CrafterCMS —, pasan a ser una transferencia transfronteriza según la PIPL (notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia, artículos 38 a 43). Para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, la información personal recogida en China debe almacenarse en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — un deber que un despliegue autoalojado dentro del país puede cumplir y uno en el extranjero no. PIPL, artículos 38–43 y 40; Ley de Ciberseguridad, artículo 39 (antes artículo 37); opciones de despliegue de CrafterCMS (craftercms.com), consultado el 2026-10-07

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.

Si Crafter CMS «funciona» en China continental es una cuestión de cumplimiento antes que de rendimiento — y, como CrafterCMS es software de código abierto que usted despliega por su cuenta, tiene una respuesta más favorable que la de un SaaS alojado. Puede ejecutarlo en sus propios servidores dentro del continente, lo que significa que el contenido y los datos de usuarios pueden permanecer dentro del país desde el principio. Lo que eso no le da es el papeleo: un sitio público en el continente sigue necesitando su propio registro ICP, y cualquier dato personal que salga del continente se rige por la PIPL de China. El autoalojamiento resuelve dónde residen los datos; no resuelve si usted está autorizado para operar.

Página de producto Crafter Community de CrafterCMS, que describe Crafter Community como una edición totalmente de código abierto, mantenida por la comunidad y distribuida bajo la licencia de código abierto GPL v3
La propia página Community de CrafterCMS: Crafter Community es “a fully open-source, community-supported version of CrafterCMS” (una versión de CrafterCMS totalmente de código abierto y mantenida por la comunidad), “Distributed under the GPL v3 open-source license” (distribuida bajo la licencia de código abierto GPL v3) — software que usted descarga y ejecuta por su cuenta, incluso en servidores dentro de China continental. Fuente: craftercms.com/products/crafter-community

Crafter CMS en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de CrafterCMS
Qué es “A decoupled CMS” (un CMS desacoplado) y una plataforma “hybrid-headless, API-first” (híbrida headless y API-first) cuyo “authoring system is built on Git” (sistema de autoría está construido sobre Git) — software de código abierto, “Distributed under the GPL v3 open-source license” (distribuido bajo la licencia de código abierto GPL v3), que usted descarga y ejecuta por su cuenta.
Dónde puede ejecutarse Como es autogestionado, usted lo opera “on any public cloud provider (AWS, GCP, Azure) or your own private infrastructure” (en cualquier proveedor de nube pública, como AWS, GCP o Azure, o en su propia infraestructura privada) — incluidos servidores dentro de China continental, de modo que el origen no tiene por qué estar en el extranjero.
Servir al público Un sitio público en el continente sigue necesitando un registro ICP vinculado a un alojamiento dentro del país y a una entidad china. El software no lo proporciona; autoalojar dentro del país simplemente convierte el registro en su deber.
Los datos de sus usuarios Si autoaloja en el continente, el contenido y los datos personales pueden permanecer dentro del país. Si los encamina al extranjero — o elige la nube gestionada por el proveedor —, pasan a ser una transferencia transfronteriza regida por la PIPL.
Autoalojamiento frente a nube gestionada CrafterCMS ofrece una nube gestionada por el proveedor y una edición Enterprise “Self-hosted/Self-managed with enterprise support” (autoalojada/autogestionada con soporte empresarial). Una instancia gestionada por el proveedor y alojada en el extranjero vuelve a abrir las cuestiones del registro ICP y de la PIPL que un despliegue en el continente resuelve.

Código abierto y autogestionado — así que se ejecuta donde usted lo ponga

CrafterCMS no es un servicio alojado que se alquila; es software que usted ejecuta. CrafterCMS describe Crafter Community como “a fully open-source, community-supported version of CrafterCMS” (una versión de CrafterCMS totalmente de código abierto y mantenida por la comunidad), “Distributed under the GPL v3 open-source license” (distribuida bajo la licencia de código abierto GPL v3), construida sobre “a Git-based content repository” (un repositorio de contenido basado en Git), y afirma que puede operarse “on any public cloud provider (AWS, GCP, Azure) or your own private infrastructure” (en cualquier proveedor de nube pública, como AWS, GCP o Azure, o en su propia infraestructura privada). En GitHub, el proyecto se describe como “a decoupled CMS” (un CMS desacoplado) cuya compilación produce “.tar.gz files ready to be deployed to any system” (archivos .tar.gz listos para desplegarse en cualquier sistema). Esa forma autogestionada es la razón de que la respuesta para China no sea un no rotundo: igual que una base de datos autoalojada reside allí donde usted la instala, un despliegue de CrafterCMS puede residir en servidores dentro de China continental, con el contenido y los datos de usuarios dentro del país. La preocupación por la accesibilidad que persigue a un SaaS en el extranjero apenas se plantea cuando el origen ya está en el continente.

El autoalojamiento coloca los servidores — no el registro ICP

Instalar CrafterCMS en hardware del continente resuelve la residencia de datos, pero es también el momento en que el deber de registro recae en usted. Un sitio web público servido a visitantes del continente depende de un registro ICP (ICP 备案) conforme a la Orden núm. 292 del Consejo de Estado y la Orden núm. 33 del MIIT, vinculado a un alojamiento dentro del país y a una entidad jurídica china. El software de código abierto no hace nada para otorgar ese registro; al alojar dentro del país, usted simplemente pasa a ser el operador que lo debe. «Lo autoalojamos, así que estamos cubiertos» es la trampa aquí — el autoalojamiento responde a dónde residen los datos, no a si usted está autorizado para publicar.

Mantenga los datos dentro del país y la PIPL no interviene — muévalos y sí lo hace

Autoalojar en el continente es la única configuración que mantiene en suelo chino los datos personales de los usuarios chinos, que es lo que prefieren las normas chinas sobre datos. La exposición aparece en el momento en que esos datos cruzan la frontera — una copia de seguridad en un bucket en el extranjero, una baliza de analítica de terceros o la propia nube gestionada de CrafterCMS. Según la Ley de Protección de Información Personal de China, esa exportación es una transferencia transfronteriza: usted debe notificar, obtener un consentimiento separado y cumplir un mecanismo de transferencia (una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación), conforme a los artículos 38 a 43. Y si usted es un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, la información personal recogida en China debe almacenarse en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — un deber que un despliegue de CrafterCMS dentro del país puede cumplir y uno en el extranjero no.

Autoalojamiento o nube gestionada — la elección es en sí una decisión de cumplimiento

CrafterCMS le ofrece ambas formas: las ediciones autogestionadas que usted ejecuta por su cuenta y una nube gestionada por el proveedor — CrafterCMS presenta su edición Enterprise como “Self-hosted/Self-managed with enterprise support” (autoalojada/autogestionada con soporte empresarial). Para un público en China, esa elección no es meramente operativa. Si lo ejecuta usted mismo en el continente, controla las palancas: almacenamiento dentro del país y un registro ICP que puede anclar a su propio alojamiento. Si confía la entrega y el almacenamiento a una instancia gestionada por el proveedor y alojada fuera del continente, vuelve a tener un sitio en el extranjero — datos que cruzan la frontera bajo la PIPL, en una infraestructura que no puede llevar un registro ICP del continente. El mismo software, una postura de cumplimiento opuesta.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — si le aplican el autoalojamiento en el continente, un registro ICP, el almacenamiento dentro del país o los tres depende de lo que hace su sitio y de qué datos contiene, y conviene concretarlo con asesoría legal antes del lanzamiento.

Dónde encaja 21YunBox — una capa de cumplimiento, no una migración

No tiene que abandonar CrafterCMS ni montar un código base paralelo para llegar a China. Tanto si su origen de CrafterCMS se ejecuta en servidores del continente como en el extranjero, 21YunBox añade la capa que el software deja en manos del operador: una entrega conforme, con registro ICP, desde dentro del continente, situada por delante del origen que ya utiliza — sin reconstruir y sin un segundo código base. Nuestro equipo de cumplimiento para China determina qué obligaciones le vinculan realmente — registro ICP, transferencia transfronteriza según la PIPL, residencia de datos — para su entidad, sus volúmenes de datos y sus usuarios, y después pone en marcha la entrega y el almacenamiento dentro del país que exige una presencia legal en China, mientras su autoría basada en Git permanece exactamente donde ya trabajan sus desarrolladores.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Podemos ejecutar Crafter CMS en nuestros propios servidores dentro de China continental?

Sí — ese es el sentido de su modelo de código abierto y autogestionado. CrafterCMS describe Crafter Community como una edición totalmente de código abierto (“a fully open-source”), “Distributed under the GPL v3 open-source license” (distribuida bajo la licencia de código abierto GPL v3), y afirma que puede operarse “on any public cloud provider (AWS, GCP, Azure) or your own private infrastructure” (en cualquier proveedor de nube pública, como AWS, GCP o Azure, o en su propia infraestructura privada). Nada en el software impide un despliegue en el continente, y autoalojar dentro del país es exactamente lo que le permite mantener el contenido y los datos personales en el continente. Lo que el autoalojamiento no hace es otorgar un registro ICP ni cumplir por sí solo la PIPL — esos siguen siendo deberes del operador.

Si autoalojamos Crafter CMS en China, ¿cumplimos automáticamente?

No — trátelo como un riesgo que debe analizarse con asesoría legal, no como una casilla que marca el software. Alojar sus propios servidores en el continente es el momento en que la obligación de registro ICP recae sobre el sitio público (Orden núm. 292 del Consejo de Estado; Orden núm. 33 del MIIT), y que se aplique un deber de localización de datos depende de su papel (p. ej., operador de infraestructuras de información críticas) y de sus volúmenes de datos (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)). Si algún dato personal de usuarios chinos sale del continente — a una copia de seguridad, una herramienta de analítica o la nube gestionada de CrafterCMS —, se trata de una transferencia transfronteriza regida por la PIPL. El autoalojamiento resuelve dónde residen los datos; no resuelve el papeleo.

¿Puede 21YunBox ayudarnos a operar Crafter CMS de forma conforme en China?

Sí. Usted mantiene su despliegue de CrafterCMS tal como está; nuestro equipo de China cartografía qué obligaciones le vinculan realmente — registro ICP, transferencia transfronteriza según la PIPL y residencia de datos — para su entidad, sus volúmenes de datos y sus usuarios, y pone en marcha, por delante de su origen actual, la entrega dentro del país con registro ICP que exige una presencia conforme en China. Tanto si autoaloja en el continente como si sirve a China desde una instancia de CrafterCMS en el extranjero, póngase en contacto y analizaremos su caso concreto.

Artículos sobre Crafter CMS

Categorías

CMS