Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Adobe Experience Manager fonctionne-t-il en Chine ? ICP, résidence des données et un cloud à l'étranger

Adobe Experience Manager as a Cloud Service s'exécute sur des régions cloud à l'étranger : la propre FAQ Chine d'Adobe indique que ses Edge Delivery Services « sont actuellement exploités en dehors de la Chine », que servir le continent « nécessite un CDN géré par le client (BYOCDN) », et que l'opérateur du CDN en Chine « exigera des clients qu'ils fournissent une licence Internet Content Provider (ICP) ou une déclaration ICP ». La porte est donc l'assise ICP et la résidence des données, non la vitesse — le contenu, les comptes d'auteurs et les données de visiteurs qu'AEM détient pour la Chine résident à l'étranger, un transfert transfrontalier au titre de la PIPL, et la seule option sur le territoire qu'Adobe nomme est son Managed Services hérité, non le Cloud Service. Un regard, d'abord sous l'angle de la conformité, sur les questions d'ICP, de résidence des données et de transfert transfrontalier, et la voie légale sur le territoire.

Adobe Experience Manager fonctionne-t-il en Chine ?

L'accessibilité n'est pas l'obstacle — le contenu AEM est diffusable vers la Chine. Ce qui décide si vous pouvez exploiter Adobe Experience Manager en conformité pour le continent, c'est l'assise ICP et la résidence des données, et Adobe répond aux deux dans sa propre documentation.

Adobe n'exploite aucune région en Chine continentale pour Experience Manager as a Cloud Service. Sa propre FAQ Chine indique que les Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” que servir les visiteurs en Chine “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN),” et que l'opérateur du CDN en Chine “require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” Ainsi, le contenu, les comptes d'auteurs et les données de visiteurs qu'AEM détient pour la Chine résident à l'étranger — un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (information, consentement distinct et un mécanisme de transfert, articles 38 à 40), déclenchant possiblement une évaluation de sécurité pour l'exportation de données, avec une obligation de stockage sur le territoire pour un opérateur d'infrastructure d'information critique au titre de l'article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité. Servir le continent sur le territoire nécessite une déclaration ICP à laquelle Adobe conditionne sa voie Chine mais qu'il vous laisse, et le seul hébergement sur le territoire qu'Adobe nomme est son Managed Services hérité, non le Cloud Service.

21YunBox cartographie votre exposition ICP, transfrontalière et de résidence, localise le contenu et les données de Chine sur une assise résidente en Chine, et diffuse votre expérience tournée vers la Chine sur le territoire, sur une infrastructure déclarée (ICP) devant l'AEM que vous exploitez déjà — sans reconstruction, et jamais aucune forme de contournement. Traitez les détails comme un risque à confirmer avec un conseil. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition avec vous →

Aperçu de conformité

  • ✓ L'accessibilité n'est pas la porte. Le contenu AEM est diffusable — les Edge Delivery Services d'Adobe s'appuient sur “two redundant global content delivery networks” et sont joignables depuis le continent. Où il s'exécute, non s'il se charge, est la question chinoise.
  • ✕ Adobe n'exploite aucune région en Chine continentale pour AEM as a Cloud Service : sa propre FAQ Chine indique que les Edge Delivery Services “are currently operated outside of China.”
  • ! Servir la Chine vous est renvoyé : Adobe indique que cela “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN),” dont l'opérateur “require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal” — la porte ICP vous incombe.
  • ! Le contenu, les comptes d'auteurs/d'administrateurs et les données de visiteurs détenus dans un AEM à l'étranger sont, pour les personnes en Chine, un transfert transfrontalier (数据出境) au titre de la PIPL (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert ; une évaluation de sécurité pour l'exportation de données peut s'appliquer.
  • ! Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique, l'article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité impose que les informations personnelles générées en Chine soient stockées en Chine — une obligation qu'une région AEM à l'étranger ne peut satisfaire.
  • ! La seule option sur le territoire qu'Adobe nomme est son Managed Services hérité (“available in China”), non le Cloud Service — un re-plateformage, non un basculement de région.
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographions votre exposition ICP et transfrontalière, localisons le contenu et les données de Chine sur le territoire, et diffusons sur une infrastructure déclarée (ICP) devant l'AEM que vous exploitez déjà

Ce que la documentation officielle de Adobe Experience Manager dit de la Chine

FaitSource primaire
Adobe indique que la diffusion d'AEM s'exécute hors de Chine, et que servir le continent vous est renvoyé. Dans sa propre FAQ Chine, Adobe indique que les Experience Manager Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” et que pour atteindre le continent “customers should use customer-managed CDN (BYOCDN) in China to serve visitors from China.” Il n'existe aucune voie de diffusion Chine exploitée par Adobe pour AEM Sites — le CDN sur le territoire est à vous de mettre en place. Adobe, AEM « China FAQ » (aem.live), consulté le 2026-10-09
Adobe met la licence ICP à votre charge, non à la sienne. La même FAQ Chine indique que “CDN operators in China require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” Servir un site public depuis l'intérieur du continent déclenche une déclaration ICP (ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; ordonnance n° 33 du MIIT) liée à une ressource d'hébergement sur le territoire — une licence délivrée à une entité du continent, à laquelle Adobe conditionne sa diffusion Chine mais qu'il ne fournit pas. Adobe, AEM « China FAQ » (aem.live) ; ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; ordonnance n° 33 du MIIT, consulté le 2026-10-09
La seule option sur le territoire qu'Adobe nomme est son Managed Services hérité — non le Cloud Service. Adobe écrit que ses Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” et que pour les clients qui “require all AEM servers to be hosted in China” — pour la “compliance such as Multi-Level Protection Scheme (MLPS), data residency, Baidu SEO” — “Adobe Managed Services for Adobe Experience Manager are available in China.” Déplacer votre présence en Chine sur le territoire est une migration vers un produit différent, non un basculement de région sur AEM as a Cloud Service. Adobe, AEM « China FAQ » (aem.live), consulté le 2026-10-09
Le contenu et les données de Chine détenus dans un AEM à l'étranger sont un transfert transfrontalier au titre de la PIPL. Le contenu, les comptes d'auteurs et d'administrateurs, et les données de visiteurs qu'AEM détient pour les personnes en Chine, stockés dans les régions cloud à l'étranger d'Adobe, sont un transfert transfrontalier d'informations personnelles au titre des articles 38 à 40 de la PIPL : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification. Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique, l'article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité ajoute une obligation de stockage sur le territoire qu'une région à l'étranger ne peut satisfaire. Loi sur la protection des informations personnelles de la RPC, articles 38 à 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) (cac.gov.cn), consulté le 2026-10-09

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 9 octobre 2026.

Pour une marque qui exploite Adobe Experience Manager face à un public en Chine continentale, le premier réflexe est de demander si le site s’affichera même depuis l’intérieur du pays — et ce n’est pas là que se règle la décision chinoise. Le contenu AEM est diffusable vers la Chine ; Adobe exploite Experience Manager sur un cloud mondial, et ses Edge Delivery Services s’appuient sur deux réseaux de diffusion de contenu mondiaux. Ce qui règle si vous pouvez l’exploiter en conformité pour la Chine, c’est la licence et la résidence des données : où viennent reposer le contenu, les comptes d’auteurs et les données de visiteurs qu’AEM détient, et sur quelle assise l’expérience est servie au continent. Adobe répond à ces questions dans sa propre documentation — et la réponse place une licence ICP et un cloud à l’étranger, non un réglage de performance, au centre.

C’est parce qu’Adobe n’exploite aucune région en Chine continentale pour Experience Manager as a Cloud Service. Dans sa propre FAQ Chine, Adobe indique que ses Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” que servir les visiteurs en Chine “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN),” et que l’opérateur du CDN en Chine “require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” Ainsi, dès l’instant où votre expérience tournée vers la Chine est servie — et où le contenu, les identités d’auteurs et les données de visiteurs derrière elle sont stockés — dans un AEM à l’étranger, un autre corps de droit décide si c’était permis.

La page « China FAQ » d'AEM d'Adobe sur aem.live, section « Can I serve visitors in China with Edge Delivery Services? », indiquant que les clients doivent utiliser un CDN géré par le client (BYOCDN) en Chine pour servir les visiteurs de Chine, et que les opérateurs de CDN en Chine exigent des clients qu'ils fournissent une licence Internet Content Provider (ICP) ou une déclaration ICP
La propre « China FAQ » d'AEM d'Adobe sur le service au continent : “customers should use customer-managed CDN (BYOCDN) in China to serve visitors from China. CDN operators in China require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” La diffusion mondiale d'Adobe s'exécute à l'étranger ; le CDN sur le territoire et la licence ICP vous sont confiés. Source : aem.live — AEM China FAQ

Adobe Experience Manager en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes d'Adobe — et au regard du droit chinois
Ce que c'est La plateforme d'expérience numérique d'entreprise d'Adobe : gestion de contenu (Sites) et gestion d'actifs numériques (Assets), livrée principalement comme AEM as a Cloud Service (managé par Adobe), avec des options Managed Services héritées et sur site. Elle détient votre contenu et vos actifs web, les comptes d'auteurs et d'administrateurs qui les éditent, et les données de visiteurs que collectent les expériences qu'elle sert.
Accessible — et existe-t-il une région Chine ? Accessible, mais il n'existe aucune région sur le territoire. Les Edge Delivery Services d'Adobe s'appuient sur “two redundant global content delivery networks,” pourtant Adobe indique qu'ils “are currently operated outside of China,” et que “certain regions require using a local CDN to serve the content within that region.” Aucune région AEM as a Cloud Service en Chine continentale n'existe.
Comment la diffusion en Chine est censée fonctionner Elle vous est confiée. Adobe indique que servir la Chine “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN),” et que l'opérateur du CDN en Chine “require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” Adobe ne documente aucune voie de diffusion Chine exploitée par Adobe pour AEM Sites — le CDN sur le territoire et l'ICP sont les vôtres.
La seule option d'hébergement sur le territoire Adobe en nomme une : pour les clients qui “require all AEM servers to be hosted in China” — pour la “compliance such as Multi-Level Protection Scheme (MLPS), data residency, Baidu SEO” — “Adobe Managed Services for Adobe Experience Manager are available in China.” C'est le produit hérité, non le Cloud Service : un re-plateformage, non un basculement de région.
Où résident le contenu et les données À l'étranger. Le contenu, les actifs, les identités d'auteurs et d'administrateurs, et les données de visiteurs qu'AEM collecte reposent dans les régions cloud à l'étranger d'Adobe. Pour les personnes en Chine, c'est un transfert transfrontalier (数据出境) au titre de la PIPL (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert ; cela peut déclencher l'évaluation de sécurité pour l'exportation de données de Chine, et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique l'article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité fixe une obligation de stockage sur le territoire qu'une région à l'étranger ne peut satisfaire.
Servir le public Un site tourné vers la Chine servi depuis l'intérieur du continent a besoin d'une déclaration ICP (ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; ordonnance n° 33 du MIIT), liée à une ressource d'hébergement sur le territoire. Adobe conditionne sa propre diffusion Chine à cette licence mais ne fournit ni elle ni la ressource sur le territoire pour le Cloud Service.
La voie légale Gardez le contenu, les données d'auteurs et de visiteurs de Chine sur une assise résidente en Chine, et diffusez l'expérience tournée vers la Chine sur le territoire, sur une infrastructure déclarée (ICP) devant l'AEM que vous exploitez déjà. 21YunBox cartographie, localise et diffuse ; il n'utilise ni ne suggère jamais de contournement d'aucune sorte.

Aucune région sur le continent — la diffusion s’exécute à l’étranger, et la porte ICP vous incombe

La position d’Adobe Experience Manager en Chine est fixée dans la propre documentation d’Adobe, non par une vérification du temps de chargement. AEM est accessible, et Adobe décrit un modèle de diffusion moderne — Edge Delivery Services — qui utilise “two redundant global content delivery networks (CDNs) to deliver experiences across the world.” Mais Adobe est franc sur l’écart : ces services, dit-il, “are currently operated outside of China,” et “certain regions require using a local CDN to serve the content within that region.” Pour la Chine, cette responsabilité vous est renvoyée : “customers should use customer-managed CDN (BYOCDN) in China to serve visitors from China,” et l’opérateur du CDN en Chine “require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.”

Lu attentivement, c’est une question d’ICP déguisée en CDN. La diffusion mondiale d’Adobe s’arrête à la frontière ; le volet sur le territoire est un CDN distinct, construit par le client ; et mettre ce CDN en place dépend d’une déclaration ICP (备案) au titre de l’ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l’État et de l’ordonnance n° 33 du MIIT — délivrée à une entité du continent pour une ressource d’hébergement sur le territoire, non fournie par Adobe. C’est un transfert de responsabilité plus net que celui qu’Adobe effectue pour certains de ses autres produits : pour son CDN média, Dynamic Media, Adobe documente sa propre voie de diffusion Chine adossée à l’ICP (voir Adobe Scene7 (Dynamic Media) fonctionne-t-il en Chine ?) ; pour Experience Manager Sites, il ne documente aucune voie Chine exploitée par Adobe, et laisse le CDN et la licence à votre charge. « Nous exploitons déjà AEM » ne se prolonge donc pas sur le continent de lui-même.

Pour cette raison, cette page ne publie aucun chiffre de latence first-party en Chine pour Adobe Experience Manager : un réglage de performance n’est pas l’axe sur lequel se joue une décision de licence et de résidence. Et pour être sans ambiguïté — 21YunBox n’utilise ni ne suggère aucune forme de contournement ; la question productive est de savoir où votre contenu et vos données de Chine résident légalement, et sur quelle assise licenciée ils sont servis.

Le contenu, les comptes d’auteurs et les données de visiteurs résident à l’étranger — un transfert transfrontalier

Voici la porte que la plupart des équipes manquent : là où s’exécute AEM est là où viennent reposer votre contenu et vos données de Chine. Parce qu’Adobe exploite Experience Manager as a Cloud Service depuis des régions hors du continent, le contenu web et les actifs numériques que vous gérez, les comptes d’auteurs et d’administrateurs qui se connectent pour les éditer, et les données de visiteurs que collectent les expériences publiées — entrées de formulaire, profils de compte, données comportementales et de requête — sont tous détenus à l’étranger. Lorsque l’un ou l’autre est une information personnelle appartenant à des personnes en Chine, la détenir dans un AEM à l’étranger est un transfert transfrontalier d’informations personnelles au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles. La PIPL fait peser l’obligation sur le responsable de traitement — vous, non Adobe le sous-traitant : les articles 38 à 40 exigent une information, un consentement distinct de l’accord général d’un utilisateur à utiliser votre site, et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification.

Au-delà de certains seuils, ou lorsque les données sont des « données importantes », ce transfert peut aussi exiger l’évaluation de sécurité pour l’exportation de données de Chine (数据出境安全评估) avant que quoi que ce soit ne parte. Et si votre organisation est un opérateur d’infrastructure d’information critique, l’article 39 (anciennement l’article 37 — la disposition de localisation des données a été renumérotée par l’amendement 2025 de la loi sur la cybersécurité entré en vigueur le 1er janvier 2026, sans en changer la substance) de la loi sur la cybersécurité impose que les informations personnelles générées en Chine soient stockées en Chine — une obligation qu’une région AEM à l’étranger ne peut satisfaire. Adobe lui-même cite la “data residency” parmi les raisons pour lesquelles les clients déplacent l’hébergement AEM dans le pays. Rien de tout cela ne dépend de la vitesse d’affichage d’une page ; cela dépend de la question de savoir si le contenu et les données avaient une base légale pour résider et se déplacer là où ils le font. Quelles obligations frappent votre configuration précise est un risque à confirmer avec un conseil au regard de ce que vous publiez, stockez et collectez réellement.

« Sur le territoire » signifie le Managed Services hérité — un re-plateformage, non un basculement

Si la réponse à la résidence est « alors hébergez AEM en Chine », Adobe est précis sur ce que cela exige — et ce que cela vous coûte en plateforme. Sa FAQ Chine indique clairement que les Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” et que seuls “Adobe Managed Services for Adobe Experience Manager are available in China,” pour les clients qui “require all AEM servers to be hosted in China” pour des raisons telles que la “compliance such as Multi-Level Protection Scheme (MLPS), data residency, Baidu SEO.”

Le hic est dans le produit dont il s’agit. L’hébergement sur le territoire est proposé sur Adobe Managed Services — l’AEM plus ancien, mono-locataire — non sur AEM as a Cloud Service. Déplacer votre présence en Chine sur le territoire n’est donc pas un basculement de région au sein de votre programme Cloud Service existant ; c’est une migration vers un modèle d’exploitation différent, avec sa propre voie de construction, de publication et d’exploitation. Adobe nomme une limite connexe pour l’authoring basé sur des documents du Cloud Service, aussi : “Authoring content from China is possible with limitations and not fully supported by Adobe,” parce que la source des documents — Adobe note que “Google Docs, Sheets, and Drive are not available in China” — et les API de prévisualisation et de publication sont atteintes depuis l’extérieur du continent. En bref, le Cloud Service est un produit à l’étranger ; la réponse sur le territoire qu’Adobe indique en est une autre, et ni l’une ni l’autre ne règle à elle seule les obligations d’ICP et de résidence.

Rien de tout cela n’est un verdict selon lequel Adobe Experience Manager serait « bloqué » ou « illégal ». C’est une image des risques : quelles obligations s’appliquent, et comment, dépend de votre entité, des données personnelles que vos expériences collectent, de votre rôle au regard du droit chinois, et de qui sont vos utilisateurs — à régler avec un conseil avant que votre présence en Chine n’en dépende.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Il existe une manière légale d’exploiter Adobe Experience Manager pour un public tourné vers la Chine, et elle a une forme — trois mouvements, dont aucun n’est une voie qui contourne les règles de la Chine.

D’abord, cartographier : notre équipe Chine détermine lesquels de vos sites et expériences AEM servent le continent, quelles informations personnelles leur contenu, leurs formulaires et leur suivi de visiteurs collectent, où sont stockés vos comptes d’auteurs et ces données sous votre configuration AEM actuelle, et où s’attachent les obligations — l’assise ICP pour la diffusion sur le territoire, les obligations transfrontalières et de consentement de la PIPL, toute évaluation de sécurité pour l’exportation de données, et toute obligation de résidence de l’article 39 (anciennement l’article 37) pour votre entité. Les conclusions juridiques se règlent avec un conseil ; nous construisons l’image technique qui les alimente.

Ensuite, localiser : nous plaçons le contenu, les données d’auteurs et de visiteurs de Chine sur une assise résidente en Chine — traitement et stockage consentis, sur le territoire, pour ce qui doit rester sur le continent — de sorte que la résidence s’établit à dessein plutôt que de se présumer d’un point de diffusion qu’Adobe dit situé à l’étranger, pendant que vous gardez AEM comme plateforme d’authoring et pour les marchés qu’elle sert déjà.

Enfin, diffuser : l’expérience tournée vers la Chine qu’AEM rend est un service public sur le continent, elle porte donc une obligation de déclaration ICP (备案) et a besoin d’une diffusion conforme, sur le territoire — exactement le volet CDN géré par le client et adossé à l’ICP qu’Adobe vous renvoie. Le 21YunBox Optimizer la sert sur le territoire, placé devant l’AEM que vous exploitez déjà, sans reconstruction, sans re-plateformage et sans second code. Le résultat est une expérience tournée vers la Chine qui fonctionne de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine. Ce que nous ne faisons jamais — et que nul ne peut faire légalement — c’est déplacer des informations personnelles hors de Chine par furtivité ou passer en force à travers une quelconque restriction : nous localisons ce qui doit rester sur le territoire et diffusons sur une assise licenciée, et nous n’utilisons ni ne suggérons de contournement d’aucune sorte.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Adobe Experience Manager est-il disponible en Chine continentale ?

Le contenu AEM est accessible et diffusable depuis le continent, la disponibilité n'est donc pas l'obstacle. Mais Adobe n'exploite aucune région en Chine continentale pour Experience Manager as a Cloud Service — sa propre FAQ Chine indique que les Edge Delivery Services sont “currently operated outside of China,” que servir la Chine “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN),” et que l'opérateur du CDN en Chine exigera une licence ou une déclaration ICP. La vraie question est l'assise ICP et la résidence des données, non si une page se charge. Traitez les détails comme un risque à confirmer avec un conseil.

Pouvons-nous simplement basculer AEM vers une région Chine pour héberger sur le territoire ?

Non — AEM as a Cloud Service n'a aucune région en Chine continentale vers laquelle basculer. Le seul hébergement sur le territoire qu'Adobe nomme est son Adobe Managed Services hérité, “available in China” pour les clients qui ont besoin de tous les serveurs AEM sur le territoire — une migration vers un produit différent, non un basculement de région. Adobe note aussi que l'authoring basé sur des documents depuis la Chine est “possible with limitations and not fully supported.” Garder le contenu et les données de Chine sur le territoire signifie une assise résidente en Chine plus une diffusion conforme sur le territoire, que 21YunBox met en place devant l'AEM que vous exploitez déjà.

21YunBox peut-il faire fonctionner notre configuration Adobe Experience Manager en Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition — l'assise ICP, les obligations transfrontalières et de consentement de la PIPL, toute évaluation de sécurité pour l'exportation de données, et toute obligation de résidence de l'article 39 (anciennement l'article 37) pour votre entité et vos données — puis localiser le contenu et les données de visiteurs de Chine sur une assise résidente en Chine et diffuser l'expérience tournée vers la Chine sur le territoire, sur une infrastructure déclarée (ICP), devant l'AEM que vous exploitez déjà, sans reconstruction. Ce n'est jamais un moyen de se soustraire aux règles d'exportation de données de la Chine ni à une quelconque restriction. Prenez contact pour traiter votre cas précis.

Articles sur Adobe Experience Manager