Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Directus fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, PIPL et la voie de l'auto-hébergement sur le territoire

Directus est accessible depuis la Chine continentale ; la vraie question n'est donc pas la vitesse — c'est de savoir où réside la base de données derrière lui et si c'est légal. Sur Directus Cloud, votre application d'administration, les comptes des éditeurs et les données personnelles de vos collections se trouvent dans une région à l'étranger (États-Unis, Europe ou Asie-Pacifique — aucune en Chine continentale), ce qui fait de ce stockage un transfert transfrontalier au titre de la PIPL, tandis que tout site tourné vers la Chine qu'il sert nécessite une déclaration ICP. Parce que Directus est auto-hébergeable, la voie propre sur le territoire est un Directus et une base de données auto-hébergés sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP).

Directus fonctionne-t-il en Chine ?

L'accessibilité n'est pas l'obstacle — Directus est appelable depuis la Chine continentale, que vous l'auto-hébergiez ou l'exécutiez sur Directus Cloud. Ce qui décide de la question chinoise, c'est où réside la base de données derrière lui, et si c'est légal.

Directus est un CMS headless et une plateforme de données qui se superpose à votre base de données SQL, il détient donc ce que contiennent vos collections — souvent de vraies données applicatives et des informations personnelles (fiches utilisateurs, soumissions de formulaires) plus les comptes d'éditeurs. Sur Directus Cloud, celles-ci se trouvent dans une seule région fixée à la création du projet ; les choix de région de centre de données de la documentation Cloud couvrent les États-Unis, l'Europe (Francfort) et l'Asie-Pacifique (Singapour), aucune à l'intérieur de la Chine continentale. Garder ces données à l'étranger est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert, articles 38 à 40), avec une obligation de stockage sur le territoire pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39, anciennement l'article 37), et tout site tourné vers la Chine qu'il alimente nécessite une déclaration ICP.

Parce que Directus est auto-hébergeable, la réponse propre sur le territoire est un Directus et une base de données auto-hébergés sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP) — les données restent sur le continent par conception. 21YunBox cartographie, localise et diffuse sur le territoire, et n'utilise ni ne suggère jamais de contournement d'aucune sorte. Traitez les détails comme un risque à confirmer avec un conseil. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition avec vous →

Aperçu de conformité

  • ✓ L'accessibilité n'est pas l'enjeu. Directus — auto-hébergé ou sur Directus Cloud — est appelable depuis le continent et n'est pas bloqué à la frontière. La question chinoise est la résidence des données, la PIPL et l'ICP, non la vitesse.
  • ! Directus Cloud héberge votre application d'administration, votre base de données et votre API de données dans une seule région fixée à la création du projet. Sa liste de régions couvre les États-Unis, l'Europe (Francfort) et l'Asie-Pacifique (Singapour), aucune à l'intérieur de la Chine continentale.
  • ! Directus se place au-dessus de votre base de données SQL, il détient donc souvent de vraies données applicatives et des informations personnelles — fiches utilisateurs, soumissions, comptes d'éditeurs. Détenues dans une région Cloud à l'étranger, leur stockage est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert.
  • ! Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39, anciennement l'article 37) — une obligation qu'aucune région Cloud à l'étranger ne peut satisfaire.
  • ! Tout site ou application tourné vers la Chine que Directus alimente, servi depuis l'intérieur du continent, nécessite une déclaration ICP liée à une ressource d'hébergement sur le territoire — ce qu'un backend Cloud à l'étranger ne peut fournir.
  • ✓ Directus est auto-hébergeable. Un Directus et une base de données auto-hébergés sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP) gardent les données sur le continent par conception — la voie légale sur le territoire — pendant que vous gardez Directus Cloud pour vos autres marchés. 21YunBox cartographie, localise et diffuse ; jamais de contournement.
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographions votre exposition transfrontalière et de résidence, localisons vers un déploiement auto-hébergé résident en Chine, et le diffusons sur le territoire sur une infrastructure déclarée (ICP)

Ce que la documentation officielle de Directus dit de la Chine

FaitSource primaire
Directus Cloud exécute votre projet dans une seule région à l'étranger — aucune à l'intérieur de la Chine continentale. Sa propre documentation Cloud liste les choix de région de centre de données comme “United States, East”, “Europe, Frankfurt” or “Asia Pacific, Singapore”, note que le palier entreprise ajoute davantage d'emplacements aux États-Unis, en Europe, en Asie-Pacifique, au Canada, en Afrique et en Amérique du Sud, et indique que “the location you choose to host your project in can have a measurable impact.” Aucune de ces régions n'est en Chine continentale, de sorte qu'un projet Cloud — application d'administration, base de données et API de données — est hébergé à l'étranger. Directus, « Create a Project » — documentation Cloud (directus.com), consulté le 2026-10-09
Directus est auto-hébergeable, c'est le levier qui garde les données chinoises sur le territoire. Sa propre documentation indique que “Self-hosting Directus means running the Directus software on your own infrastructure,” que “As Directus is provided as a Docker image, you can deploy it on many different platforms,” et que cela donne un “full control over your data, hardware, and deployment configuration.” (Directus est source-available sous sa Monospace Sustainable Core License, non une licence open source sans restriction.) Ainsi, un Directus et une base de données auto-hébergés peuvent reposer sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP) par conception. Directus, « Self-Hosting Overview » et « Licensing Overview » (directus.com), consulté le 2026-10-09
Les dossiers collectés en Chine détenus dans un Directus à l'étranger sont un transfert transfrontalier PIPL. Déplacer des informations personnelles collectées auprès d'utilisateurs en Chine continentale vers une base de données hébergée hors du continent — une région Directus Cloud, ou toute instance auto-gérée à l'étranger — déclenche les articles 38 à 40 de la PIPL : information, un consentement distinct de tout accord produit général, et un mécanisme de transfert (une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification). L'obligation retombe sur vous en tant que responsable de traitement, non sur Directus. Loi sur la protection des informations personnelles de la RPC, articles 38 à 40 (cac.gov.cn), consulté le 2026-10-09
Pour certains responsables, les données doivent rester en Chine — et servir un site public depuis l'intérieur du continent déclenche une déclaration ICP. Lorsque le responsable est un opérateur d'infrastructure d'information critique ou déplace des informations personnelles en volume, les données collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39, anciennement l'article 37) — ce qu'aucune région à l'étranger ne satisfait. Et tout site public effectivement servi depuis l'intérieur de la Chine doit porter une déclaration ICP (ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; ordonnance n° 33 du MIIT) liée à une ressource d'hébergement sur le territoire qu'un backend hébergé à l'étranger ne peut fournir. PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) ; ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; ordonnance n° 33 du MIIT, consulté le 2026-10-09

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 9 octobre 2026.

Pour un site ou un produit visant la Chine continentale, la question décisive à propos de Directus n’est pas la rapidité d’affichage de son panneau d’administration ni de savoir si son API répond depuis Shanghai — c’est généralement le cas. Directus est un CMS headless et une plateforme de données qui se place comme une fine couche au-dessus de votre base de données SQL ; ce qui compte, c’est donc où réside cette base de données et si les informations personnelles qu’elle contient ont le droit d’y résider. Au regard du droit chinois, c’est une question de résidence des données et de licence, et elle se règle avant que la performance n’entre jamais en jeu. Directus peut vous donner une réponse propre — mais laquelle dépend entièrement de celui de ses deux modèles de déploiement que vous exécutez.

La documentation « Create a Project » de Directus Cloud montrant les options de région de centre de données — États-Unis (Est), Europe (Francfort) et Asie-Pacifique (Singapour) — sans aucune région en Chine continentale parmi les choix
La propre documentation Cloud de Directus liste les choix de région de centre de données comme “United States, East”, “Europe, Frankfurt” ou “Asia Pacific, Singapore” — aucune à l'intérieur de la Chine continentale — et note que “the location you choose to host your project in can have a measurable impact.” Source : directus.com/docs/cloud/projects/create

Directus en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Directus — et au regard du droit chinois
Ce que c'est Directus est un CMS headless et une plateforme de données auto-hébergeables — une couche au-dessus de votre base de données SQL, avec une application d'administration, une authentification et une API de contenu/de données. Il détient ce que contiennent vos collections : souvent de vraies données applicatives et des informations personnelles (fiches utilisateurs, soumissions de formulaires), plus les comptes d'administration et d'édition.
Où il s'exécute Deux modèles de déploiement décident où résident ces données. Auto-hébergé, il s'exécute sur une infrastructure que vous contrôlez. Sur Directus Cloud, il s'exécute dans une région fixée à la création du projet ; les choix de région de centre de données de la documentation Cloud couvrent les États-Unis, l'Europe (Francfort) et l'Asie-Pacifique (Singapour) — la plus proche étant Singapour — aucune à l'intérieur de la Chine continentale.
Les données de vos utilisateurs en Chine Les fiches concernant des personnes en Chine sont des informations personnelles. Détenues dans une région Cloud à l'étranger, leur stockage est un transfert transfrontalier que la PIPL régit (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert — avec une obligation de stockage sur le territoire pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume qu'aucune région à l'étranger ne peut satisfaire.
Servir le public Tout site ou application tourné vers la Chine que Directus alimente, servi depuis l'intérieur du continent, nécessite une déclaration ICP liée à une ressource d'hébergement sur le territoire. Un backend hébergé sans région sur le continent n'est pas ce qui est déclaré — la surface publique que vous exécutez dessus l'est.
La voie sur le territoire Parce que Directus est auto-hébergeable, un Directus et une base de données auto-hébergés sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP) gardent les données sur le continent par conception, pendant que vous gardez Directus Cloud pour vos autres marchés.

Accessible — la vraie question est donc où réside votre base de données

Savoir si l’API Directus peut être atteinte depuis le continent est rarement la partie difficile ; auto-hébergée ou sur Directus Cloud, elle est appelable depuis la Chine et n’est pas un service bloqué à la frontière. Pour cette raison, cette page ne publie aucun chiffre de latence first-party en Chine pour Directus — la vitesse n’est pas l’axe d’une décision qui dépend de la résidence, du consentement et de la licence. Une tentation opérationnelle mérite d’être nommée seulement pour l’écarter : lorsqu’une connexion transfrontalière vers une instance à l’étranger est irrégulière, l’instinct est de la forcer via un expédient réseau. 21YunBox n’utilise ni ne suggère aucune forme de contournement — c’est à la fois un risque de conformité et hors sujet. La question productive est de savoir où résident vos données collectées en Chine, et si elles avaient une base légale pour y être.

Porte un — sur Directus Cloud, votre base de données et vos comptes se trouvent à l’étranger

Directus Cloud est le foyer géré de toute l’application Directus : l’application d’administration à laquelle vos éditeurs se connectent, la base de données de contenu, la bibliothèque de fichiers et l’API de données qu’appelle votre frontend, le tout dans une région choisie à la création du projet. Dans sa propre documentation Cloud, ces choix de région de centre de données sont “United States, East”, “Europe, Frankfurt” or “Asia Pacific, Singapore”, le palier entreprise ajoutant davantage d’emplacements aux États-Unis, en Europe, en Asie-Pacifique, au Canada, en Afrique et en Amérique du Sud — et Directus note que “the location you choose to host your project in can have a measurable impact.” Aucune de ces régions ne se trouve en Chine continentale, et la région est fixée à la création, de sorte qu’il n’y a aucun réglage ultérieur qui amène le backend sur le sol chinois.

Parce que Directus se superpose directement à votre base de données, ce qui se trouve dans cette région à l’étranger est rarement une simple copie publiée — ce sont les fiches utilisateurs, les soumissions de formulaires, les profils d’auteurs et les comptes d’éditeurs que détiennent vos collections, souvent les vraies données personnelles derrière une application en production. Pour les personnes en Chine, cet emplacement de stockage est toute la question. Garder leurs informations personnelles dans une région à l’étranger est un transfert transfrontalier au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles, et l’obligation retombe sur vous en tant que responsable de traitement, non sur Directus : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (articles 38 à 40). Au-delà de certains seuils de volume ou de sensibilité, ce transfert peut aussi exiger l’évaluation de sécurité pour l’exportation de données de Chine avant que quoi que ce soit ne parte. Et si vous êtes opérateur d’infrastructure d’information critique ou responsable de traitement à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l’article 37) — la disposition de localisation des données a été renumérotée par l’amendement 2025 entré en vigueur le 1er janvier 2026, sa substance inchangée) — une obligation de résidence qu’aucune région Cloud à l’étranger ne peut satisfaire.

Porte deux — la surface publique que Directus alimente nécessite une déclaration ICP

Un CMS headless n’est jamais que la moitié de ce qu’un visiteur touche ; l’autre moitié est le site ou l’application que vous construisez sur son API. Lorsque cette surface publique est servie aux visiteurs du continent depuis l’intérieur de la Chine, elle déclenche une déclaration ICP (ICP 备案) au titre de l’ordonnance n° 292 du Conseil des affaires de l’État et de l’ordonnance n° 33 du MIIT, liée à une ressource d’hébergement physiquement à l’intérieur du continent. Un backend hébergé sans région sur le continent n’est pas la chose qui est déclarée — l’application publique que vous exécutez dessus l’est. Ainsi, « nous exploitons déjà Directus » ne s’étend pas à la Chine de lui-même : atteindre l’API de données depuis Shanghai n’est pas la même chose qu’être autorisé à exploiter un site du continent.

L’atout fort — Directus est auto-hébergeable, les données peuvent donc rester sur le territoire

C’est ici que Directus se trouve en meilleure position qu’un backend uniquement cloud. Il n’a pas à s’exécuter sur la région à l’étranger de quelqu’un d’autre. Sa propre documentation est claire : “Self-hosting Directus means running the Directus software on your own infrastructure,” que “As Directus is provided as a Docker image, you can deploy it on many different platforms,” et que cela vous donne “full control over your data, hardware, and deployment configuration.” (Directus est source-available sous sa Monospace Sustainable Core License et auto-hébergeable ; ce n’est pas un projet open source sans restriction, confirmez donc votre assise de licence pour votre organisation.)

Ce contrôle est précisément le levier dont la conformité Chine a besoin. Un Directus auto-hébergé et sa base de données, reposant sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP), gardent les données personnelles de vos collections à l’intérieur du continent par conception — aucun transfert transfrontalier à régler pour ces données, et une ressource d’hébergement à laquelle une déclaration ICP peut réellement se rattacher — pendant que vous gardez Directus Cloud pour les marchés où il vous sert déjà. Devoir un stockage sur le territoire, un mécanisme de transfert, une déclaration ICP, ou une combinaison, est un risque qui dépend de votre entité, de ce que vos collections détiennent réellement et à quel volume, de votre rôle de responsable de traitement et de qui sont vos utilisateurs — à régler avec un conseil avant de construire dessus.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Il existe une manière conforme d’exploiter Directus pour la Chine, et elle suit la forme du produit. D’abord, cartographier : notre équipe Chine examine votre exposition PIPL et de résidence — quelles collections détiennent des informations personnelles recueillies en Chine, ce qui doit rester dans le pays, ce qui peut légalement partir, où une évaluation d’exportation de données ou une obligation de stockage de l’article 39 mord, et où une déclaration ICP est due. Les conclusions juridiques se règlent avec un conseil ; nous construisons l’image technique qui les alimente.

Ensuite, localiser : nous mettons en place et intégrons un Directus et une base de données auto-hébergés sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP) pour l’entité Chine, de sorte que les données que le continent impose de garder, restent — par conception, non par expédient — pendant que vos autres marchés continuent de s’exécuter sur Directus Cloud ou votre instance existante.

Enfin, diffuser : le site ou l’application tournés vers la Chine construits sur ce Directus sont eux-mêmes un service public sur le continent, ils portent donc l’obligation ICP et ont besoin d’une diffusion conforme, sur le territoire. 21YunBox la diffuse sur le territoire — le 21YunBox Optimizer — placé devant ce que vous exploitez déjà, sans reconstruction ni re-plateformage. Le résultat est un stack Directus qui s’exécute de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine. Ce que nous ne faisons jamais — et que nul ne peut légalement faire — c’est de vous remettre une voie autour des règles d’exportation de données de la Chine ou autour d’une quelconque restriction réseau : nous localisons ce qui doit rester et diffusons sur le territoire, et nous ne déplaçons jamais d’informations personnelles hors de Chine par furtivité.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Directus est-il disponible en Chine continentale ?

Oui au sens pratique — Directus est appelable depuis le continent et n'est pas bloqué à la frontière, que vous l'auto-hébergiez ou l'exécutiez sur Directus Cloud, la disponibilité n'est donc pas l'obstacle. La vraie question pour un produit tourné vers la Chine, c'est la résidence des données, le consentement et la licence : Directus Cloud héberge votre projet dans une seule région à l'étranger (États-Unis, Europe ou Asie-Pacifique — aucune en Chine continentale), de sorte que les données personnelles de vos collections reposent hors du pays, et tout site public qu'il alimente nécessite une déclaration ICP. Traitez les détails comme un risque à confirmer avec un conseil.

Garder des données chinoises dans Directus Cloud est-il un transfert transfrontalier ?

Si votre projet Directus Cloud se trouve dans une région hors du continent — et elles le sont toutes — alors les fiches utilisateurs, soumissions et données de compte que vos collections détiennent pour des personnes en Chine sont stockées à l'étranger, un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert, et au-delà des seuils éventuellement une évaluation de sécurité pour l'exportation de données. Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, l'article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité ajoute une obligation de stockage sur le territoire qu'aucune région à l'étranger ne peut satisfaire. Confirmez vos obligations précises avec un conseil.

Puis-je auto-héberger Directus en Chine pour rester conforme ?

C'est la voie propre. Parce que Directus est auto-hébergeable, un Directus et une base de données auto-hébergés s'exécutant sur une infrastructure résidente en Chine et déclarée (ICP) gardent les données chinoises sur le continent par conception, pendant que vous gardez Directus Cloud pour vos autres marchés. 21YunBox cartographie votre exposition transfrontalière et de résidence, localise le déploiement Chine sur cette assise sur le territoire, et le diffuse sur le territoire sur une infrastructure déclarée (ICP) — sans reconstruction, et jamais aucune forme de contournement. Prenez contact pour traiter votre cas précis.

Articles sur Directus

Catégories

CMS