Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Craft CMS fonctionne-t-il en Chine ? Déclaration ICP, résidence des données et règles sur les données des visiteurs

Craft CMS est un CMS PHP à source ouverte, auto-hébergeable, vous pouvez donc l'exploiter sur le territoire en Chine — mais un site tourné vers la Chine nécessite une déclaration ICP liée à un hébergement sur le continent, et les données de visiteurs qu'il collecte (soumissions de formulaire, comptes utilisateurs, analytique) doivent rester sur le territoire, une question transfrontalière PIPL s'il est hébergé à l'étranger. Un regard, d'abord sous l'angle de la conformité, sur la voie ICP, de résidence d'hébergement et de données de visiteurs.

Craft CMS fonctionne-t-il en Chine ?

Parce que Craft CMS est un CMS PHP à source ouverte, auto-hébergeable, il PEUT s'exécuter légalement en Chine — mais un site tourné vers la Chine nécessite une déclaration ICP liée à un hébergement sur le continent, et les données de visiteurs qu'il collecte doivent rester sur le territoire, ce qui est une question transfrontalière PIPL si le CMS est hébergé à l'étranger.

Craft est une application PHP que vous installez et exploitez vous-même (aussi proposée en version gérée Craft Cloud), détenant votre contenu plus les informations personnelles de visiteurs que votre site collecte — soumissions de formulaire de contact, comptes d'utilisateurs enregistrés, commentaires et l'analytique derrière la page. Un site public servi aux visiteurs du continent est un service d'information sur Internet, de sorte qu'une déclaration ICP liée à une ressource d'hébergement sur le continent est la porte principale ; parce que Craft est auto-hébergeable, le déployer sur le territoire est le levier de résidence qui la satisfait. Hébergez le CMS à l'étranger au contraire et les données de visiteurs qu'il collecte deviennent un transfert transfrontalier. Le levier légal consiste à héberger Craft sur le territoire, à déclarer (ICP) le site, et à garder les données de visiteurs sur le continent — non à rendre accessible un site à l'étranger.

Il s'agit d'une image des risques, pas d'un verdict — réglez les détails avec un conseil. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition →

Aperçu de conformité

  • ! Hébergé à l'étranger : aucune déclaration ICP pour le site chinois, et les données de visiteurs franchissent la frontière
  • ! Un site public du continent est un service d'information sur Internet — il nécessite une déclaration ICP
  • ! Les données de formulaire, de compte, de commentaire et d'analytique des visiteurs du continent sont des informations personnelles
  • ! Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, ces données doivent être stockées en Chine (CSL art. 39)
  • ✓ Auto-hébergeable : 21YunBox héberge Craft sur le territoire, le déclare (ICP) et garde les données de visiteurs sur place
Obtenir une évaluation de conformité
Dites-nous où Craft est hébergé et ce qu'il collecte auprès des visiteurs du continent.

Ce que la documentation officielle de Craft CMS dit de la Chine

FaitSource primaire
Craft CMS est une application PHP auto-hébergeable que vous exploitez sur votre propre serveur. La page Requirements de la documentation de Craft énumère les spécifications serveur que vous fournissez — PHP 8.2+, une base de données MySQL, MariaDB ou PostgreSQL, Composer, ainsi que la mémoire et le disque du serveur — et indique que Craft "will run on most modern hosting environments." Parce que vous choisissez l'hôte, un déploiement sur le territoire, résident en Chine, est atteignable. Craft CMS Documentation — Requirements (consulté le 2026-10-11)
Craft est à source ouverte et auto-hébergé par défaut, avec un cloud géré optionnel — non un SaaS verrouillé par région. Sa source est publique sur GitHub sous la licence commerciale Craft (une édition Solo gratuite et des éditions Team et Pro payantes), et l'éditeur propose aussi Craft Cloud, sa propre plateforme d'hébergement gérée. L'auto-hébergement signifie que l'emplacement d'hébergement — y compris à l'intérieur de la Chine continentale — est votre choix, non celui de l'éditeur. craftcms.com — Licensing & Editions (consulté le 2026-10-11)
Un site web ou une application servi au public en Chine continentale est un service d'information sur Internet et porte une obligation de déclaration ICP (备案) liée à une ressource d'hébergement sur le continent. Vous ne pouvez pas déclarer un site hébergé à l'étranger — la déclaration se rattache à un hébergement sur le territoire, qu'un Craft auto-hébergé et résident en Chine peut fournir et qu'un déploiement à l'étranger ne peut pas. 21YunBox — How to get an ICP filing for China (consulté le 2026-10-11)
Les données de visiteurs qu'un site Craft collecte auprès des utilisateurs du continent sont des informations personnelles ; les détenir à l'étranger est un transfert transfrontalier au titre des articles 38 à 40 de la PIPL. Cela porte l'information et le consentement des articles 13/23, et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, la loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37), impose que les informations personnelles collectées en Chine soient stockées sur le continent. 21YunBox — Cross-border data transfers under PIPL (consulté le 2026-10-11)

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 11 octobre 2026.

Pour une équipe qui exploite Craft CMS pour un public en Chine continentale, la question n’est pas de savoir si le site s’affiche rapidement depuis Shanghai. C’est de savoir où le CMS est hébergé et où viennent reposer les données de visiteurs qu’il collecte — et parce que Craft est auto-hébergeable, l’exploiter légalement en Chine est atteignable plutôt qu’exclu. Craft est une application PHP à source ouverte que vous installez et exploitez vous-même (publique sur GitHub sous la licence commerciale Craft — une édition Solo gratuite et des éditions Team et Pro payantes) ; l’éditeur propose aussi Craft Cloud, son propre hébergement géré. Ce choix de déploiement est toute l’histoire : un Craft auto-hébergé peut résider sur une infrastructure résidente en Chine, alors qu’un Craft à l’étranger ne le peut pas. Quatre volets le déterminent — une déclaration ICP pour le site public tourné vers la Chine, liée à un hébergement sur le continent ; l’auto-hébergement comme levier de résidence ; les informations personnelles de visiteurs qu’il collecte, un transfert transfrontalier si Craft est hébergé à l’étranger ; et une diffusion conforme sur le territoire devant le Craft que vous exploitez déjà.

La page Requirements de la documentation de Craft CMS, énumérant les spécifications serveur que vous fournissez pour exécuter Craft vous-même — PHP 8.2+, une base de données MySQL, MariaDB ou PostgreSQL, Composer, ainsi que la mémoire et le disque du serveur — confirmant que Craft est une application PHP auto-hébergeable que vous déployez sur une infrastructure que vous contrôlez.
"Craft is a PHP application that uses a relational database for content storage. It will run on most modern hosting environments" — la page Requirements de Craft énumère ensuite les spécifications serveur que vous fournissez (PHP 8.2+, MySQL/MariaDB/PostgreSQL, Composer), confirmant qu'il s'agit d'un logiciel auto-hébergeable que vous déployez où vous le choisissez, y compris à l'intérieur du continent. Source : Craft CMS Documentation — Requirements

Craft CMS en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Craft CMS — et au regard du droit chinois
Ce qu'il détient Deux choses qui intéressent le droit chinois. Votre contenu — entrées, catégories, ressources et les champs structurés que votre équipe construit dans Craft, plus les comptes du panneau de contrôle avec lesquels vos rédacteurs se connectent. Et les informations personnelles de visiteurs que le site collecte : soumissions de formulaire de contact, comptes et profils d'utilisateurs enregistrés, commentaires, et l'analytique, les cookies et le suivi derrière la page. Pour un public du continent, ces données de visiteurs sont des informations personnelles au titre de la PIPL.
Auto-hébergeable, vous choisissez donc où il s'exécute Craft est une application PHP à source ouverte que vous installez et exploitez vous-même — sa page Requirements énumère les spécifications serveur que vous fournissez (PHP 8.2+, une base de données MySQL/MariaDB/PostgreSQL, Composer), et il "will run on most modern hosting environments." Une option gérée, Craft Cloud, existe, mais l'auto-hébergement met l'emplacement entre vos mains — y compris à l'intérieur du continent. Cela rend un déploiement sur le territoire, résident en Chine, atteignable, ce qui est tout le levier.
Déclaration ICP — la porte principale Un site public servi aux visiteurs du continent est un service d'information sur Internet, il porte donc une obligation de déclaration ICP (备案) liée à une ressource d'hébergement sur le continent. Vous ne pouvez pas déclarer un site hébergé à l'étranger — la déclaration se rattache à un hébergement sur le territoire. Un Craft auto-hébergé, résident en Chine, vous donne une ressource sur le continent à déclarer ; un déploiement à l'étranger n'en offre aucune.
Résidence et transfrontalier des données de visiteurs Hébergez Craft à l'étranger et les soumissions de formulaire, comptes, commentaires et analytique qu'il collecte auprès des visiteurs du continent reposent hors du pays — un transfert transfrontalier (数据出境) au titre des articles 38 à 40 de la PIPL, superposé à l'information et au consentement des articles 13/23 (et au consentement cookies/suivi). Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable de traitement à grand volume, la loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37), impose que les informations personnelles collectées en Chine soient stockées sur le continent.
L'accessibilité n'est pas l'axe Qu'une page Craft s'affiche rapidement depuis le continent est une affaire opérationnelle, non la question de conformité. Ce qui la détermine, c'est où le CMS est hébergé et où résident les données de visiteurs. 21YunBox vous aide à héberger Craft sur le territoire, à déposer la déclaration ICP, à garder les données de visiteurs sur le continent et à diffuser le site en conformité — le 21YunBox Optimizer — devant l'installation que vous exploitez déjà.

Ce qu’il détient réellement — votre contenu et les données de vos visiteurs

Craft CMS se trouve derrière un site web ou une application public et détient deux types de données qui intéressent le droit chinois. Le premier, c’est votre contenu : les entrées, catégories, ressources et les champs structurés et blocs Matrix que votre équipe modélise dans Craft, plus les comptes du panneau de contrôle avec lesquels vos rédacteurs se connectent. Le second — la moitié qu’un test de vitesse ne voit jamais — ce sont les informations personnelles de visiteurs que le site collecte : soumissions de formulaire de contact, comptes et profils d’utilisateurs enregistrés, commentaires, et l’analytique, les cookies et le suivi qui se trouvent derrière la page. Pour un public en Chine continentale, toutes ces données de visiteurs sont des informations personnelles au titre du droit chinois. Et parce que Craft est auto-hébergeable — une application PHP à source ouverte que vous installez et exploitez, sa source publique sur GitHub sous la licence commerciale Craft (une édition Solo gratuite et des éditions Team et Pro payantes) — là où vous le déployez est là où résident le contenu et les données de visiteurs. L’éditeur propose aussi Craft Cloud, son propre hébergement géré ; mais rien dans le produit ne force votre déploiement à l’étranger, et c’est exactement ce qui rend la question chinoise résoluble en votre faveur.

Les portes : ICP, l’auto-hébergement comme levier de résidence, et les données de visiteurs

La porte principale est la déclaration ICP. Un site web ou une application servi au public en Chine continentale est un service d’information sur Internet, il porte donc une obligation de déclaration ICP (ICP 备案), et la déclaration doit se rattacher à une ressource d’hébergement physiquement à l’intérieur du continent. Vous ne pouvez pas déclarer un site hébergé à l’étranger — et c’est là que l’auto-hébergement gagne sa valeur : une installation Craft que vous exploitez sur une infrastructure résidente en Chine vous donne une ressource sur le continent à laquelle la déclaration peut se lier, alors qu’un déploiement à l’étranger ne laisse rien sur le sol chinois à déclarer.

L’auto-hébergement est aussi le levier de résidence pour les données. Parce que vous choisissez où Craft s’exécute, vous pouvez garder le contenu et les informations personnelles de visiteurs à l’intérieur du continent par conception — l’inverse d’un SaaS géré « sans région Chine », où la voie vous est fermée. Le risque ici est le réglage par défaut, non le plafond : les équipes exploitent Craft sur un PaaS ou une VM à l’étranger par habitude, et alors les données de visiteurs que collecte leur site chinois sont traitées et stockées hors du pays.

Ce stockage à l’étranger est ce qui transforme un choix d’hébergement en question transfrontalière. Les soumissions de formulaire de contact, comptes utilisateurs, commentaires et analytique qu’un site Craft collecte auprès des visiteurs du continent sont des informations personnelles au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles, et les détenir à l’étranger est un transfert transfrontalier (数据出境). L’obligation retombe sur vous, le responsable de traitement, non sur Craft : les articles 13 et 23 exigent une information et une base pour collecter les données, et les articles 38 à 40 exigent un mécanisme de transfert pour les envoyer à l’étranger — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification — plus le consentement cookies et suivi. Et pour un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable de traitement à grand volume, l’article 39 de la loi sur la cybersécurité (anciennement l’article 37 — l’amendement 2025 de la loi sur la cybersécurité, entré en vigueur le 1er janvier 2026, a renuméroté l’article de localisation des données de 37 à 39, sans en changer la substance) impose que les informations personnelles générées en Chine soient stockées sur le continent, ce qu’un déploiement à l’étranger ne peut satisfaire. À moins que votre site Craft ne collecte véritablement des informations personnelles sensibles, les obligations renforcées sur les données sensibles ne s’attachent pas par défaut — lesquelles de ces règles mordent dépend de ce que vos champs détiennent réellement.

Le chargement n’est pas la question — un site conforme, déclaré (ICP) et sur le territoire l’est

Le correctif n’est pas de rendre un site Craft à l’étranger accessible depuis le continent — l’accessibilité n’a jamais été la question. C’est de mettre le site et ses données de visiteurs là où la loi en a besoin : sur une voie sur le territoire. Hébergez le Craft auto-hébergé sur une infrastructure résidente en Chine, déposez la déclaration ICP au regard de cette ressource sur le continent, et gardez le contenu et les informations personnelles de visiteurs — les soumissions de formulaire, comptes, commentaires et analytique — à l’intérieur du continent, avec une minimisation des données pour que seul ce qui peut légalement quitter le pays franchisse la frontière. Sur le territoire signifie garder les données sur une voie sur le territoire — jamais une voie qui les expédierait malgré tout à l’étranger. Rien de tout cela n’est un verdict selon lequel Craft CMS serait « bloqué » ou « illégal » en Chine ; c’est un logiciel auto-hébergeable, et une grande partie de l’exposition se dissout dès l’instant où vous choisissez un déploiement sur le territoire. C’est une image des risques et de la résidence, et lesquelles de ces obligations mordent votre cas dépend de votre entité, de ce que vos champs collectent, de votre rôle au regard du droit chinois et de qui sont vos visiteurs — à régler avec un conseil avant que votre présence en Chine n’en dépende.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Il existe une manière conforme d’exploiter Craft CMS pour un public en Chine continentale, et parce que le CMS est auto-hébergeable, son étape centrale est exceptionnellement nette — une étape qui se place devant l’installation Craft que vous exploitez déjà, sans reconstruction ni migration.

D’abord, cartographier : notre équipe Chine inventorie ce que votre site Craft collecte auprès des visiteurs du continent — soumissions de formulaire de contact, comptes d’utilisateurs enregistrés, commentaires, et l’analytique, les cookies et le suivi derrière la page — établit où Craft est hébergé aujourd’hui (souvent un PaaS ou une VM à l’étranger), le statut ICP du domaine tourné vers la Chine, et la base de consentement et de résidence sur laquelle repose chaque flux. Nous construisons l’image technique ; les conclusions juridiques se règlent avec un conseil.

Ensuite, localiser : c’est là que la conception auto-hébergeable de Craft paie directement. Nous vous aidons à déployer Craft sur une voie résidente en Chine, à garder le contenu et les informations personnelles de visiteurs sur le continent, à obtenir l’information et le consentement des articles 13/23 et le consentement cookies, et à traiter toute obligation de stockage pour opérateur d’infrastructure d’information critique ou responsable à grand volume. Localiser signifie garder les données et le site sur une voie sur le territoire — jamais une voie qui les expédierait malgré tout à l’étranger.

Enfin, diffuser : le site public tourné vers la Chine est un service d’information sur Internet, il porte donc une obligation de déclaration ICP liée à une ressource d’hébergement sur le continent et a besoin d’une diffusion conforme, sur le territoire. 21YunBox le diffuse sur le territoire — le 21YunBox Optimizer — devant le Craft que vous exploitez déjà, de sorte qu’il s’exécute de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte — nous conservons sur le territoire ce que la loi impose d’y garder, diffusons le reste en conformité depuis l’intérieur du continent, et ne déplaçons jamais d’informations personnelles de l’autre côté de la frontière par furtivité. 21YunBox est une couche de conformité et un partenaire du CMS que vous exploitez déjà, non un concurrent.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Craft CMS peut-il être auto-hébergé en Chine continentale ?

Oui. Craft est une application PHP auto-hébergeable que vous installez et exploitez sur votre propre serveur, vous pouvez donc le déployer sur une infrastructure résidente en Chine. Ce déploiement sur le territoire est ce qui rend atteignables une déclaration ICP et le maintien des données de visiteurs sur le continent — la voie de conformité qu'un SaaS verrouillé par région ne peut offrir.

Un site Craft CMS en Chine nécessite-t-il une déclaration ICP ?

Oui. Un site web ou une application servi au public en Chine continentale est un service d'information sur Internet, il nécessite donc une déclaration ICP (备案) liée à une ressource d'hébergement sur le continent. Un site laissé sur un hébergement à l'étranger ne peut être déclaré ; un Craft auto-hébergé et résident en Chine vous donne la ressource sur le continent à laquelle la déclaration se rattache.

Qu'advient-il des données de visiteurs si mon site Craft est hébergé à l'étranger ?

Les soumissions de formulaire de contact, comptes utilisateurs, commentaires et analytique que votre site collecte auprès des visiteurs du continent sont des informations personnelles. Les détenir à l'étranger est un transfert transfrontalier au titre des articles 38 à 40 de la PIPL, avec l'information et le consentement des articles 13/23 et le consentement cookies ; pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, ces données doivent être stockées en Chine. Auto-héberger Craft sur le territoire les garde sur place.

Articles sur Craft CMS

Catégories

CMS