Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Pingdom fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, ICP et règles transfrontalières

Pingdom est un SaaS exclusivement cloud — aucune région en Chine continentale, aucun auto-hébergement — de sorte que les données de Real User Monitoring qu'il collecte auprès de vos visiteurs chinois et les contacts d'alerte qu'il stocke atterrissent sur le cloud à l'étranger de SolarWinds : un transfert transfrontalier d'informations personnelles au titre de la PIPL. L'expurgation réduit ce qui franchit la frontière, non le fait que cela franchit, ni la résidence ; une assise sur le territoire 21YunBox est le levier.

Pingdom fonctionne-t-il en Chine ?

Savoir si vous pouvez utiliser Pingdom en Chine est d'abord une question de résidence des données et de transfert transfrontalier, pas de vitesse. Pingdom est une surveillance cloud uniquement de SolarWinds — son Real User Monitoring lit des données en direct de vos visiteurs réels (sessions, localisation géographique, plateforme, connexion et performance du navigateur) et ses vérifications de disponibilité alertent les personnes que vous notifiez. Il n'y a aucune région en Chine continentale et aucune édition auto-hébergée, de sorte que ce flux de visiteurs et ces contacts d'alerte viennent reposer sur le cloud à l'étranger de SolarWinds.

Collecté à l'intérieur de la Chine et stocké à l'étranger, c'est un transfert transfrontalier d'informations personnelles que la PIPL régit — information, consentement distinct et un mécanisme de transfert, et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, un stockage sur le territoire. Pingdom publie qu'il ne sauvegarde pas les adresses IP d'utilisateur ni ne collecte d'informations personnelles exposant l'identité ; cela restreint ce qui traverse, mais ne change ni le fait que le flux traverse ni l'endroit où il repose.

Il s'agit d'une image des risques, pas d'un verdict — vos obligations dépendent de vos volumes de données et de votre rôle. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition Pingdom avec vous →

Aperçu de conformité

  • ! Le tableau de bord et le fragment RUM se chargent depuis l'intérieur de la Chine — l'accessibilité n'est pas la question
  • ✕ SaaS cloud uniquement : aucune région en Chine continentale et aucune édition auto-hébergée pour y conserver les données
  • ! Le RUM recueille des données de visiteurs réels et les alertes stockent les contacts que vous notifiez — le tout à l'étranger
  • ! Pingdom indique qu'il écarte les IP d'utilisateur et les informations personnelles identifiantes, mais ce n'est pas la résidence ; le flux sort tout de même
  • ✓ 21YunBox met en place une assise conforme sur le territoire, déclarée (ICP) — sans reconstruction ni migration
Parler à notre équipe Chine

Ce que la documentation officielle de Pingdom dit de la Chine

FaitSource primaire
Dans les propres termes de Pingdom : le Real User Monitoring est “a web analytics tool” qui “provides valuable information about the visitors to your website,” et les données “includes geographical location, platform load times, network connection speeds, and web browser performance.” Le RUM écrit un identifiant par session dans le navigateur de chaque visiteur et utilise l'IP du visiteur pour en déduire le pays d'origine. Pingdom ajoute que “To maintain privacy, Pingdom does not save the user IP addresses” et “does not collect personally identifiable information (PII)” — une minimisation qui restreint ce qui est conservé, non le fait que ce flux de visiteurs est recueilli en Chine et expédié vers le cloud à l'étranger de Pingdom. Pingdom (SolarWinds) — About Real User Monitoring, consulté le 2026-10-13
Pingdom n'est fourni que comme logiciel en tant que service cloud — SolarWinds héberge la console (my.solarwinds.cloud) et il n'existe aucune édition Pingdom auto-hébergée ou sur site ni aucune région en Chine continentale. (Le produit distinct Observability de SolarWinds propose une version auto-hébergée ; Pingdom non — les deux ne doivent pas être confondus.) Ainsi, chaque enregistrement que Pingdom conserve pour votre compte — la télémétrie de visiteurs RUM, les résultats de disponibilité, et les noms, adresses e-mail et numéros de téléphone des répondants que vos alertes notifient — repose sur l'infrastructure à l'étranger de SolarWinds, sans option sur le territoire vers laquelle basculer. Pingdom (SolarWinds) — product documentation (Getting Started), consulté le 2026-10-13
Les informations personnelles collectées auprès d'utilisateurs en Chine continentale et envoyées vers le cloud à l'étranger de Pingdom sont un transfert transfrontalier au titre de la PIPL. Le responsable des informations personnelles (vous, le client de Pingdom — non Pingdom) doit informer, obtenir un consentement distinct pour l'exportation, et satisfaire un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (PIPL articles 38 à 40). PIPL chapitre III (Fourniture transfrontalière d'informations personnelles), articles 38 à 40, consulté le 2026-10-13
Un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume doit stocker sur le continent les informations personnelles collectées en Chine (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) — l'amendement de 2025, en vigueur le 1er janvier 2026, a renuméroté l'article de localisation des données sans en changer la substance). Un tableau de bord Pingdom tourné vers la Chine servi depuis l'intérieur du continent nécessite aussi sa propre déclaration ICP ; en tant que backend cloud uniquement, Pingdom n'offre aucune assise sur le continent pour satisfaire l'une ou l'autre obligation. PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37, amendement de 2025 en vigueur le 2026-01-01), consulté le 2026-10-13

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 13 octobre 2026.

Pour les équipes au service de la Chine continentale, la question à propos de Pingdom n’est pas de savoir si le tableau de bord s’ouvre, ni si ses contrôles peuvent atteindre votre site depuis l’extérieur — ils le peuvent. La question est de savoir où les données que Pingdom recueille ont le droit de résider. Pingdom est un service de disponibilité et de Real User Monitoring : son volet RUM lit des données en direct de vos véritables visiteurs — sessions actives, localisation géographique, plateforme, vitesse de connexion et performance du navigateur — et son volet disponibilité sonde vos points de terminaison et vos pages, et nomme des répondants joignables quand quelque chose casse. Exécuté face à un public de Chine continentale, ce flux de visiteurs réels est collecté en Chine. Et parce que Pingdom est un logiciel-service exclusivement cloud de SolarWinds, sans région en Chine continentale ni édition auto-hébergée, le flux et les personnes de votre rotation d’alerte viennent reposer hors du pays. Atteindre Pingdom n’a jamais été l’obstacle ; garder ce qu’il collecte à l’intérieur de la frontière l’est.

La propre documentation « About Real User Monitoring » de Pingdom indiquant que le RUM fournit des informations sur les visiteurs de votre site web, y compris la localisation géographique, les temps de chargement par plateforme, les vitesses de connexion réseau et la performance du navigateur web
La propre documentation « About RUM » de Pingdom : “RUM provides valuable information about the visitors to your website.” Elle ajoute que cela “includes geographical location, platform load times, network connection speeds, and web browser performance.” Pingdom est un service hébergé de SolarWinds ; il ne nomme aucune région en Chine continentale. Source : documentation.solarwinds.com — About RUM

Pingdom en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Pingdom — et au regard du droit chinois
Où résident les données Pingdom est un logiciel-service exclusivement cloud de SolarWinds, sans région en Chine continentale ni édition auto-hébergée. Sa télémétrie RUM, ses résultats de disponibilité et ses contacts d'alerte reposent sur le cloud à l'étranger de SolarWinds.
Ce que Pingdom collecte Le RUM “provides valuable information about the visitors to your website” — “geographical location, platform load times, network connection speeds, and web browser performance” — et écrit un identifiant de session dans le navigateur de chaque visiteur. Le volet disponibilité stocke les répondants que vous alertez.
Les données de vos utilisateurs en Chine Recueillis sur des visiteurs du continent et stockés à l'étranger, ce flux de visiteurs et ces contacts d'alerte sont un transfert transfrontalier d'informations personnelles que la PIPL régit — information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 40).
Stockage sur le territoire Un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume doit garder les informations personnelles collectées en Chine à l'intérieur du continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37)). Pingdom ne nomme aucune région sur le continent pour y répondre.
Servir le public et accessibilité Un tableau de bord Pingdom servi aux visiteurs du continent depuis l'intérieur de la Chine nécessite sa propre déclaration ICP ; en tant que backend exclusivement cloud, il n'offre aucune assise sur le continent à déclarer. L'accessibilité n'est pas l'axe — où reposent les données l'est.

Aucune région sur le continent, et aucun auto-hébergement, vos données de visiteurs viennent donc reposer à l’étranger

Pingdom n’est délivré que comme logiciel-service cloud : SolarWinds héberge la console (vous vous connectez à my.solarwinds.cloud) et il n’existe aucune édition Pingdom téléchargeable, auto-hébergée ou sur site que vous pourriez mettre en place en Chine. Le produit Observability distinct de SolarWinds propose bien une build auto-hébergée — Pingdom non, et les deux ne doivent pas être confondus. Aucune des régions de Pingdom n’est en Chine continentale. Ainsi, le snippet RUM chargé dans les navigateurs de vos visiteurs du continent, les contrôles de disponibilité liés à vos points de terminaison du continent, et les détails des répondants de votre rotation d’alerte sont collectés en Chine et stockés hors d’elle. Parce qu’il n’y a aucune édition sur le territoire vers laquelle basculer, il n’existe aucune version de Pingdom qui garde ces données sur le sol chinois.

Les données que Pingdom collecte concernent de vraies personnes

Le Real User Monitoring est, selon les propres termes de Pingdom, “a web analytics tool” qui “provides valuable information about the visitors to your website.” Ce qu’il lit, c’est le comportement de vos véritables visiteurs : sessions actives, taux de rebond, et — dans la formulation de Pingdom — “geographical location, platform load times, network connection speeds, and web browser performance.” Il écrit un identifiant de session généré aléatoirement dans le navigateur de chaque visiteur pour le suivre d’un chargement de page à l’autre, et il utilise l’adresse IP du visiteur pour déterminer son pays d’origine. Le volet disponibilité et alerte est plus net encore : il stocke les noms, adresses e-mail et numéros de téléphone des répondants que vous alertez. Ces contacts sont des informations personnelles à part entière. Recueillie sur des visiteurs du continent et envoyée vers un cloud à l’étranger, voilà ce que la loi chinoise sur la protection des informations personnelles traite comme un transfert transfrontalier — et l’obligation repose sur vous en tant que responsable de traitement, non sur Pingdom : vous devez aux utilisateurs concernés une information, un consentement autonome pour le transfert, et une voie validée hors du pays — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (PIPL articles 38 à 40).

L’expurgation réduit l’exposition — elle ne ferme pas la porte

Pingdom publie une véritable minimisation des données : il indique que “To maintain privacy, Pingdom does not save the user IP addresses” et qu’il “does not collect personally identifiable information (PII) that may expose a user’s identity.” Ce sont des mesures qui valent la peine, et elles réduisent ce que Pingdom conserve. Mais la minimisation change ce qui est capturé, non si le flux de visiteurs est recueilli en Chine et expédié vers un cloud à l’étranger — et elle ne fait rien pour la résidence. Les identifiants de session, les relevés géographiques et de performance quittent tout de même le pays, et les contacts des répondants de votre rotation d’alerte sont des informations personnelles qui, elles, le font de toute évidence. Si vous êtes opérateur d’infrastructure d’information critique ou responsable à grand volume, les informations personnelles recueillies en Chine doivent rester sur le sol du continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l’article 37) — l’amendement 2025, en vigueur le 1er janvier 2026, a renuméroté l’article de localisation des données sans en changer la substance), et chaque région de Pingdom étant à l’étranger, il n’existe aucun stockage sur le territoire chez Pingdom seul pour satisfaire cette obligation. Séparément, si vous placez un tableau de bord Pingdom devant des utilisateurs du continent depuis l’intérieur de la Chine, cette surface publique nécessite sa propre déclaration ICP ; en tant que backend exclusivement cloud, Pingdom ne vous donne aucune ressource d’hébergement sur le continent à déclarer.

Lisez ceci comme une image des risques plutôt qu’un jugement : devoir un mécanisme de transfert, un stockage sur le territoire, une déclaration ICP, ou une combinaison, dépend de ce que votre télémétrie détient réellement, de vos volumes de données et de qui sont vos utilisateurs — à cerner avec un conseil avant de câbler quoi que ce soit en production.

Pourquoi une vérification d’accessibilité passe à côté

Pointez une sonde externe vers votre site et elle vous dira que les contrôles de Pingdom s’exécutent et que son tableau de bord se charge depuis l’intérieur de la Chine. Cela répond à la mauvaise question. Un test d’accessibilité observe une requête partir et revenir ; il ne voit jamais où les données que Pingdom recueille viennent reposer, ni si ce lieu de repos est légal pour des informations personnelles collectées en Chine. Le flux de visiteurs et vos contacts d’alerte peuvent affluer vers le cloud à l’étranger de SolarWinds parfaitement vite et rester un transfert transfrontalier illégal sans stockage sur le territoire. La vitesse et la disponibilité sont la moitié diffusion ; l’endroit où atterrit l’enregistrement le moins filtré de vos véritables visiteurs est l’exposition — et c’est la moitié qu’une vérification d’accessibilité ne peut voir.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Vous continuez à exploiter Pingdom. Ce qu’un fournisseur de monitoring exclusivement cloud sans région sur le continent ne peut structurellement vous donner, c’est un foyer légal à l’intérieur de la Chine pour les données personnelles que son RUM et son alerte y recueillent — et 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte pour y remédier. Au lieu de cela, nous travaillons de trois façons. Nous cartographions la voie légale : vos obligations transfrontalières et de résidence des données au titre de la PIPL lues au regard de votre entité, de vos volumes de données et de qui sont vos utilisateurs — quelle télémétrie collectée en Chine doit rester, et laquelle peut légalement atteindre vos outils à l’étranger. Nous localisons ce qui ne peut légalement partir, en mettant en place un traitement et un stockage consentis, sur le territoire, pour les données qui doivent rester sur le sol du continent. Et nous diffusons le tableau de bord et l’origine tournés vers la Chine via une diffusion conforme, déclarée (ICP) et sur le territoire — le 21YunBox Optimizer se place devant le stack que vous exploitez déjà, sans reconstruction, sans second code et sans quitter Pingdom pour la télémétrie qui peut légalement franchir la frontière. Le but est simple : votre monitoring fonctionne de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Pingdom stocke-t-il les données de mes visiteurs chinois en Chine ?

Non. Pingdom est un SaaS cloud uniquement de SolarWinds, sans région en Chine continentale ni édition auto-hébergée, de sorte que les données de Real User Monitoring qu'il recueille auprès de vos visiteurs — avec vos résultats de disponibilité et les contacts des répondants que vos alertes stockent — sont conservées sur le cloud à l'étranger de SolarWinds. Pingdom indique qu'il ne sauvegarde pas les adresses IP d'utilisateur ni ne collecte d'informations personnelles exposant l'identité, mais cette minimisation ne place pas les données à l'intérieur de la Chine et ne change pas qu'elles y sont collectées et stockées à l'étranger.

Si Pingdom ne conserve ni IP ni informations personnelles identifiantes, sommes-nous en règle en Chine ?

Pas sur cette seule base. Écarter les adresses IP et éviter les champs exposant l'identité restreint ce qui traverse la frontière, mais la question de la résidence est de savoir où les données reposent — et les régions de Pingdom sont toutes à l'étranger. Le volet disponibilité et alertes stocke aussi les noms, adresses e-mail et numéros de téléphone des personnes que vous notifiez, ce qui est une information personnelle à part entière. Savoir si vous devez un mécanisme de transfert, un stockage sur le territoire ou une déclaration ICP dépend de vos volumes de données et de votre rôle ; traitez cela comme un risque à évaluer avec un conseil, non comme un oui ou un non général.

21YunBox peut-il rendre notre configuration Pingdom conforme pour la Chine ?

Oui. Notre équipe Chine cartographie votre exposition PIPL en matière de transfert transfrontalier et de résidence des données au regard de votre entité, de vos volumes de données et de qui sont vos utilisateurs, puis met en place l'assise de diffusion et de stockage conforme, sur le territoire, déclarée (ICP), que le service cloud uniquement de Pingdom ne peut fournir — sans vous faire quitter Pingdom pour la télémétrie qui peut légalement traverser la frontière. Contactez-nous pour traiter votre cas précis.

Articles sur Pingdom

Catégories

Analytics