Loom fonctionne-t-il en Chine ? Données d'enregistrement, PIPL et vidéo à l'étranger
Loom stocke chaque enregistrement — écran, caméra et microphone — sur AWS aux États-Unis, sans région de Chine continentale. Pour tout participant ou spectateur chinois, c'est un transfert transfrontalier d'information personnelle au titre de la PIPL, avec une obligation de résidence pour les responsables plus importants. Un regard priorité à la conformité sur les portes des données d'enregistrement et de la diffusion.
Loom fonctionne-t-il en Chine ?
Loom est accessible depuis la Chine, mais le problème de conformité est l'enregistrement lui-même. Chaque Loom capture un écran, une caméra et un microphone — visages, voix, noms, tout ce qui est affiché — et Loom stocke tout cela sur AWS aux États-Unis. Pour quiconque en Chine continentale apparaît dans une vidéo ou la regarde, c'est un transfert transfrontalier d'information personnelle, non un détail d'hébergement.
La propre documentation de Loom est explicite : "AWS is the cloud provider we use at Loom to run our service. AWS processes, hosts, and stores your account and the videos you record with us," et sa liste de sous-traitants donne l'emplacement d'AWS comme "United States." Stockez-y un enregistrement d'un participant continental et vous avez un transfert transfrontalier d'information personnelle au titre de la PIPL — information, consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 43) — et, pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, une obligation de résidence des données qu'un hôte à l'étranger ne peut pas satisfaire (article 40 ; article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité). Le tableau ci-dessous est la propre formulation de Loom et la règle que chaque ligne déclenche.
Ceci est une carte des risques, non un verdict — lesquelles des obligations mordent dépend de qui est sur l'enregistrement, de la quantité de données personnelles que vous détenez, et de votre rôle. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition avec vous →
Aperçu de conformité
- ! Un enregistrement Loom est une donnée personnelle — visages, voix, noms, contenu à l'écran
- ✕ Loom héberge chaque enregistrement sur AWS aux États-Unis — aucune région continentale
- ! Tout participant ou spectateur chinois en fait un transfert transfrontalier (PIPL)
- ! Opérateur d'infrastructure d'information critique ou responsable à grand volume ? Les enregistrements doivent une obligation de résidence des données
- ! Une vidéo lourde tirée de l'étranger tend à se lire lentement ou à caler
Ce que la documentation officielle de Loom dit de la Chine
| Fait | Source primaire |
|---|---|
| Loom héberge chaque enregistrement sur Amazon Web Services, non sur sa propre infrastructure continentale. Dans les propres mots de Loom, "AWS is the cloud provider we use at Loom to run our service. AWS processes, hosts, and stores your account and the videos you record with us." Il n'y a aucune région Loom à l'intérieur de la Chine continentale — l'enregistrement, votre compte et la lecture vivent tous sur AWS. | Loom (Atlassian) Privacy Policy, consulté le 2026-10-07 |
| Cette empreinte AWS se trouve aux États-Unis. La propre liste de sous-traitants de Loom donne l'emplacement d'Amazon Web Services comme "United States" — le fournisseur dont il dit qu'il "processes, hosts, and stores your account and the videos you record." Un enregistrement d'un participant ou spectateur continental stocké là est un transfert transfrontalier d'information personnelle au titre de la PIPL, qui exige une information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 43). | Loom (Atlassian) Privacy Policy sub-processor list, consulté le 2026-10-07 ; PIPL articles 38 à 43 |
| Un enregistrement Loom est lui-même de l'information personnelle. Le produit enregistre l'écran, la caméra et le microphone, de sorte qu'une vidéo peut porter des visages, des voix, des noms et toute donnée client ou personnelle visible — et Loom confirme qu'AWS "stores… the videos you record with us." Détenus à l'étranger, ces enregistrements peuvent déclencher l'obligation de localisation de la Chine : pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, l'information personnelle collectée en Chine doit être stockée sur le continent (article 40 de la PIPL ; article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité). | Loom (Atlassian) Privacy Policy, consulté le 2026-10-07 ; PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) |
| Le chiffrement protège les enregistrements sur place — il ne les ramène pas sur le territoire. Loom indique qu'il "stores data in a multi-tenant environment hosted on AWS servers," avec "data in transit… encrypted using TLS 1.2+, and data at rest… encrypted using AES-256." Un chiffrement fort est un contrôle de sécurité, non une solution de résidence ou de déclaration : les vidéos vivent toujours sur AWS US, et pour un spectateur continental chaque lecture est tirée par-dessus la frontière — une vidéo lourde qui tend à se charger lentement ou à caler. | Loom (Atlassian) Security Measures, consulté le 2026-10-07 |
Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.
Pour une équipe avec des personnes en Chine continentale, la question décisive au sujet de Loom n’est pas de savoir si une vidéo finit par se lire — c’est ce qu’un enregistrement Loom est et où il est autorisé à vivre. Chaque Loom capture un écran, une caméra et un microphone, de sorte qu’un seul clip peut porter des visages, des voix, des noms et toute donnée client ou personnelle qui était affichée. La propre documentation de Loom règle où va cet enregistrement : il est hébergé sur Amazon Web Services, et Loom liste l’emplacement d’AWS comme les États-Unis. Ainsi, à l’instant où quelqu’un en Chine apparaît dans un Loom — ou en ouvre un pour le regarder — son information personnelle est stockée à l’étranger. Cela, non le spinner de chargement, est l’exposition.
Loom en Chine en un coup d’œil
| Ce qui le décide | Dans les propres termes de Loom |
|---|---|
| Où il tourne | “Loom hosts data on Amazon Web Services (AWS),” et sa liste de sous-traitants donne l'emplacement d'AWS comme “United States.” Il n'y a aucune région Loom à l'intérieur de la Chine continentale. |
| Ce qu'il stocke | “AWS processes, hosts, and stores your account and the videos you record with us.” Un Loom est un enregistrement d'écran, de caméra et de microphone — de l'information personnelle par nature. |
| Les données de vos utilisateurs chinois | Un enregistrement d'un participant ou spectateur continental, détenu sur AWS US, est un transfert transfrontalier d'information personnelle que régit la PIPL — information, consentement distinct et un mécanisme de transfert. |
| Résidence des données | Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, l'information personnelle collectée en Chine doit être stockée sur le continent (article 40 de la PIPL ; article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité) — une obligation qu'un hôte à l'étranger ne peut pas satisfaire. |
| Est-il accessible ? | Servi depuis AWS à l'étranger, de sorte que pour un spectateur continental chaque lecture est tirée par-dessus la frontière — une vidéo lourde qui tend à être lente ou à caler. L'accessibilité est la moindre moitié. |
Un enregistrement Loom est de l’information personnelle — et Loom le stocke à l’étranger
Commencez par ce qu’un Loom est réellement. Le produit enregistre un écran, une caméra et un microphone, ce qui signifie qu’une « visite guidée rapide » de routine peut détenir le visage d’un collègue, la voix d’un client, un nom sur un onglet CRM, un fil d’e-mails, un tableau de bord de compte. C’est de l’information personnelle avant qu’un seul octet ne soit transmis. La propre documentation de Loom vous dit ensuite où cela va : “AWS is the cloud provider we use at Loom to run our service. AWS processes, hosts, and stores your account and the videos you record with us,” et Loom “stores data in a multi-tenant environment hosted on AWS servers.” Sa liste de sous-traitants enregistre l’emplacement d’AWS comme “United States.”
Ainsi la géographie est réglée avant que la performance ne soit jamais discutée : il n’y a aucune région Loom à l’intérieur de la Chine continentale, et chaque enregistrement — avec votre compte — se repose sur une infrastructure AWS aux États-Unis. « Nous utilisons déjà Loom » ne change pas cela. L’enregistrement est une donnée personnelle, et les données sont à l’étranger.
Pour quiconque en Chine sur l’enregistrement, c’est un transfert transfrontalier
Une fois qu’un enregistrement détient l’information personnelle de quelqu’un en Chine continentale et vit sur AWS US, la loi sur la protection des informations personnelles de la Chine traite l’arrangement comme un transfert transfrontalier. Le responsable — vous, l’organisation qui enregistre et partage le Loom, non Loom lui-même — doit donner une information, obtenir un consentement distinct, et franchir un mécanisme de transfert : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (articles 38 à 43). Ceci est déclenché par les personnes sur l’enregistrement, non par l’endroit où se trouve votre bureau : un employé basé en Chine enregistré dans un stand-up, ou un client continental qui regarde un Loom partagé, suffit à placer de l’information personnelle par-dessus la frontière.
Résidence pour les responsables plus importants — et la moindre moitié, la diffusion
Selon votre rôle et votre volume, une obligation plus stricte peut se trouver par-dessus. Si vous êtes un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable à grand volume, l’information personnelle collectée en Chine doit être stockée à l’intérieur du continent (article 40 de la PIPL ; article 39 (anciennement l’article 37) de la loi sur la cybersécurité) — et les enregistrements garés sur AWS US ne peuvent pas satisfaire cela. Le chiffrement ne sauve pas la position : Loom indique que les “data in transit” sont “encrypted using TLS 1.2+, and data at rest” sont “encrypted using AES-256,” ce qui est une sécurité solide, mais le chiffrement protège les données là où elles se trouvent ; il ne les ramène pas sur le territoire et ne crée pas de déclaration.
L’accessibilité est la deuxième, moindre moitié de la question. Parce que la lecture est servie depuis AWS à l’étranger, chaque visionnage continental traîne une vidéo lourde par-dessus la frontière, de sorte que Loom tend à se charger lentement ou à caler plutôt qu’à bloquer proprement — mais même une vidéo qui se lit parfaitement est toujours un enregistrement d’information personnelle stocké hors de la Chine. Et dans le cas plus étroit où vous vous appuyez sur Loom pour diffuser de la vidéo à un public continental public, le site qui fait l’intégration est lui-même soumis au régime de déclaration ICP (décret n° 292 du Conseil des affaires de l’État ; décret n° 33 du MIIT), et un hôte vidéo à l’étranger ne vous donne aucune ressource continentale à laquelle déclarer.
Ceci est une carte des risques, non un verdict : lesquelles des obligations mordent — consentement transfrontalier, stockage sur le territoire, ou une déclaration pour la diffusion publique — dépend de qui est sur l’enregistrement, de la quantité de données personnelles que vous détenez, et de qui sont vos utilisateurs, et cela vaut la peine d’être réglé avec un conseil avant de construire.
Où 21YunBox s’inscrit — un overlay conforme, non une migration
Votre équipe continue d’utiliser les outils qu’elle connaît déjà. Nous ajoutons la pièce qu’un hôte vidéo à l’étranger ne peut pas : une diffusion déclarée ICP depuis l’intérieur du continent, conforme, placée devant votre origine existante — sans reconstruction, sans seconde base de code, et sans changement à la façon dont vos personnes enregistrent et partagent. Notre équipe Chine cartographie de qui l’information personnelle chevauche vos enregistrements, pèse vos obligations transfrontalières PIPL et de résidence des données au regard de votre entité et de vos volumes de données, et met en place la diffusion et le stockage sur le territoire dont une présence Chine légale a besoin, tandis que votre flux de travail reste exactement là où il est.
Obtenir une évaluation de conformité →
À lire également :
- Comment obtenir une déclaration ICP pour la Chine
- Les transferts transfrontaliers de données au titre de la PIPL
Questions fréquentes
Est-ce un problème d'enregistrer un Loom avec quelqu'un en Chine continentale ?
Traitez-le comme un risque à évaluer avec un conseil, non comme un oui ou non catégorique. Un enregistrement Loom est de l'information personnelle — visages, voix, noms et tout ce qui est à l'écran — et Loom stocke chaque vidéo sur AWS aux États-Unis. Si un participant ou un spectateur est en Chine continentale, son information personnelle quitte le pays, ce que la PIPL régit comme un transfert transfrontalier : information, consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 43). Savoir si une obligation de résidence des données s'applique aussi dépend de votre rôle (par exemple, un opérateur d'infrastructure d'information critique) et de la quantité de données personnelles que vous manipulez.
Loom est-il bloqué en Chine ?
L'accessibilité est la moindre moitié de la question. Les vidéos de Loom sont servies depuis AWS aux États-Unis, de sorte que pour un spectateur continental chaque lecture est tirée par-dessus la frontière — une vidéo lourde qui tend à se charger lentement ou à caler plutôt qu'à bloquer proprement. Mais même quand une vidéo se lit, l'exposition de conformité est inchangée : l'enregistrement est de l'information personnelle se trouvant à l'étranger. La vitesse est la moitié diffusion ; la moitié légale est ce qui décide si vous pouvez l'utiliser.
21YunBox peut-il nous aider à utiliser de la vidéo de style Loom en conformité en Chine ?
Oui. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition — de qui l'information personnelle est dans vos enregistrements, et vos obligations transfrontalières PIPL et de résidence des données pour votre entité et vos volumes de données — puis mettre en place une diffusion et un stockage déclarés ICP, sur le territoire, devant le stack que vous exploitez déjà, de sorte que votre équipe garde son flux de travail tandis que la lecture Chine et les données d'enregistrement se reposent sur une infrastructure conforme, sur le territoire. Prenez contact pour travailler votre cas spécifique.
