Together AIは中国本土で使えるか：プロンプト、ファインチューニングデータ、生成AI届出、越境移転
Together AIは200以上のオープンウェイトモデルとファインチューニングを本土の外のインフラから提供します——自社ドキュメントのデータの国内保存のデプロイはEUリージョンのみで、中国本土のリージョンはありません——したがって送るすべてのプロンプト・RAG文書・ファインチューニングのコーパスは中国を離れます。中国向け製品にとって、判断はAPIが応答するかではなく、データが合法的に国境を越えてよいか、そして公開の生成AI機能にCACの届出が要るか、です。データの国内保存、越境データ、届出の関門、合法的な中国AI経路を、コンプライアンス起点で読み解きます。
Together AIは中国本土で使えるか
Together AIには中国本土のリージョンがありません——自身のドキュメントはデータの国内保存のデプロイをEUリージョンでのみ提供します——したがって中国からそこへ到達することは、プロンプト・ファインチューニングデータ・出力をオフショアのインフラへ送ることであり、コンプライアンス上の問題はレイテンシではなくその越境移転です。
Together AIは200以上のオープンウェイトモデル（Llama、DeepSeek、Qwen、FLUXほか）の推論とファインチューニングのクラウドで、本土の外のインフラから動きます；既定で、送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存します。プロンプト、取得したRAG文書、またはファインチューニングのコーパス全体は、日常的に個人情報と営業秘密を運ぶため、それをTogetherのオフショア推論へ送ることはPIPLの越境移転です（第38〜40条：通知、個別の同意、移転メカニズム）。本土のユーザーに公開の生成AI機能を提供することは、生成AIサービス管理暫定弁法の下でのCACの届出も作動させます——上流のAPIベンダーは貴社のためにそれを保有しません——そしてDeepSeekやQwenのような中国のモデルを米国のデータセンターから提供しても、どちらの関門も変わりません。
これは判定ではなくリスクの地図です——具体は専門家と確定させてください。21YunBoxは貴社のエクスポージャーを図にし、CAC届出済みの国内モデルまたは中国国内のソブリンクラウドへローカライズし（オフショアのそれへの経路では決してなく）、中国向けの面をICP備案済みのインフラ上で中国国内から配信します。当社の中国チームが、貴社のエクスポージャーを図にします →
コンプライアンス・スナップショット
- ✕ 中国本土のリージョンはない——Togetherのデータの国内保存のオプションはEUのみで、推論はオフショア。
- ! プロンプト・RAGコンテキスト・ファインチューニングのコーパスは、オフショア推論のため中国を離れる（PIPL 第38〜40条）。
- ! 既定でプロンプトとレスポンスを保存する；ゼロデータ保持はオプトインで、既定ではオフ。
- ! 公開の本土向け生成AI機能にはCACの届出が要る——ベンダーは貴社のために届け出ない。
- ! 中国のモデル（DeepSeek／Qwen）をオフショアから提供しても、どちらの関門も変わらない。
- ✓ 21YunBoxがCAC届出済みの国内／ソブリンモデルへローカライズし、ICP備案済みで中国国内から配信する。
Together AIの公式ドキュメントが中国について述べていること
| 事実 | 一次情報源 |
|---|---|
| 既定で、Together AIは送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存する。Togetherのドキュメントは"ZDR is not enabled by default"（ZDRは既定で有効でない）および"Unless your organization enables ZDR, Together stores the prompts you send and the responses models return"（組織がZDRを有効にしない限り、Togetherは送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存する）と述べる。ゼロデータ保持は組織ごとに有効化する必要があり、貴社のデータをモデルの訓練に使うことは"a separate opt-in and is off by default"（別のオプトインで既定でオフ）である。 | Together AI Docs — Zero data retention（docs.together.ai、2026-10-10 取得） |
| Togetherはデータの国内保存のデプロイをEUリージョンでのみ提供する——中国本土のリージョンはない。そのドキュメントは、Togetherが"supports private networking and VPC-based deployments, including in EU regions, on dedicated endpoints"（専用エンドポイント上のEUリージョンを含むプライベートネットワーキングとVPCベースのデプロイに対応する）とし、名指しする国内保存の地域はEUのみ；そのプライバシーポリシーは、貴社の情報が"may be transferred to, and maintained on, computers located outside of your … country … where the data protection laws may differ"（データ保護法が異なりうる…貴社の国…の外に所在するコンピューターへ移転・保持されうる）と付け加える。 | Together AI Docs — Zero data retention、およびPrivacy Policy §2.5（together.ai、2026-10-10 取得） |
| 本土のユーザーのプロンプトやデータをオフショアへ送ることは、PIPLの越境移転である。中国の個人情報保護法（第38〜40条）は、個人情報を本土の外へ移す取扱者に、通知、個別の同意、そして移転メカニズムのいずれか一つ（CACの安全評価、CAC標準契約、または認証）を求める。義務はモデルベンダーではなく貴社にある。 | 中華人民共和国個人情報保護法 第38〜40条（2026-10-10 取得） |
| 本土向けの公開の生成AI機能にはCACの届出が要る。中国の生成AIサービス管理暫定弁法（Interim Measures for the Management of Generative AI Services、CAC、2023年8月15日施行）は、中国の領域内で公衆に提供される生成コンテンツのサービスを規律し、訓練データ・コンテンツ標識・個人情報の義務、そして世論を形成しうるサービスには安全評価とアルゴリズム届出を定める。上流のAPIベンダーは、貴社が作る機能についてそのいずれも保有しない。 | 生成AIサービス管理暫定弁法（Interim Measures for the Management of Generative AI Services）、国家インターネット情報弁公室（2026-10-10 取得） |
情報源は21YunBox コンプライアンスチームが2026年10月10日に確認しました。
中国本土の読者にとって、Together AIについての最初の問いは、APIが答えるかやトークンがどれだけ速くストリームで返るかではありません——モデルに渡すものが合法的に国を離れてよいか、そしてその上に作る機能に中国の届出が要るか、です。Together AIは推論とファインチューニングのクラウドで、200以上のオープンウェイトモデル——Llama、DeepSeek、Qwen、FLUXほか——を本土の外のインフラから提供します。自社ドキュメントのデータの国内保存のデプロイはEUリージョンのみで、中国の中にTogetherのリージョンも法人もありません。送るものは決して単なる質問ではありません：プロンプト、取得文書、そしてファインチューニングのコーパス全体が、個人情報を、そしてしばしば営業秘密を運びます。既定でTogetherは、送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存さえします。したがってここでの判断は、速度ではなくコンプライアンスの判断です。
中国でのTogether AI：ひと目で
| 決め手 | Together AI自身の言葉で——そして中国の法では |
|---|---|
| 推論が実際にどこで動くか | Togetherはオープンモデルの推論・ファインチューニング・GPUクラスタを本土の外のインフラから提供します。自社ドキュメントのデータの国内保存のデプロイは"in EU regions, on dedicated endpoints"のみ——中国本土のリージョンはありません。ホストする中国のオープンウェイトモデル（DeepSeek、Qwen）でさえ、そのオフショアのインフラから動き、それへの呼び出しを中国ローカルにはしません。 |
| 送るもの、そしてなぜそれが個人情報なのか | プロンプト、システムコンテキスト、取得したRAG文書、ファインチューニングのファイル（しばしば専有のコーパス全体）、そしてモデルの出力。これらは一般に氏名・連絡先・アカウントと注文のレコード、ソースに埋め込まれた秘密を運びます——PIPLの下での個人情報であり、しばしば営業秘密です。ID・金融・健康・生体・未成年者のデータが現れるところでは、PIPL 第28条の下でのセンシティブ個人情報です。 |
| 中国ユーザーのプロンプトと貴社のコーパス＝越境移転 | 本土のユーザーからTogetherのオフショア推論へ送られると、そのそれぞれがPIPL（第38〜40条）の下での個人情報の越境移転です：通知、個別の同意、そして移転メカニズムのいずれか一つ（CACの安全評価、CAC標準契約、または認証）。既定でTogetherは送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存します。ゼロデータ保持はオプトインで、既定でオフです。 |
| 公開の本土向け機能の生成AI届出の関門 | 本土の中で公開向けの生成AIサービスを提供することは、中国の生成AIサービス管理暫定弁法（生成式人工智能服务管理暂行办法、CAC、2023年8月15日施行）にかかります——訓練データとコンテンツ標識の義務、個人情報の取り扱い、そして世論を形成しうるサービスには安全評価とアルゴリズム届出。上流のAPIベンダーは貴社のためにそのいずれも保有しません。 |
| 到達性は軸ではない | エンドポイントが応答することは何も決めません。判断は上記の越境移転と届出の関門にかかり——そして機能を運ぶ中国向けの面（アプリ、チャットUI、本土のユーザーが到達するAPIエッジ）は、それ自体が中国の公開サービスなので、ICP備案（备案）と法令に沿った中国国内からの配信が必要です。 |
本土リージョンがないので、プロンプト・ファインチューニングデータ・出力は国を離れる
Togetherの立場は、読み込み時間のテストではなく、どこで動くかで決まります。Together AIは米国企業です。そのサーバーレス推論はオフショアで動き、ドキュメントのデータの国内保存のデプロイは”in EU regions, on dedicated endpoints”のみ——中国本土のリージョンも、そこでの中国国内サービスも公表していません。モデルカタログから示唆的な事実が続きます：Togetherは人気の中国オープンウェイトモデル——DeepSeekやQwen——を提供しますが、その同じオフショアのインフラからです。中国由来のモデルを米国やEUのデータセンターから動かすことは、呼び出しを中国ローカルや中国法令適合にはしません。判断を規律するのは、データがどこで処理され、誰の届出の下でサービスが提供されるかであって、モデルが最初にどこで訓練されたかではないからです。
そのため本ページはTogetherについて中国からの一次レイテンシ値を公表しません：ある日に一つの地点で取った数値は、何も持続的なことを語らず、別の法域で処理されるサービスにとって速度は誤った軸です。オフショアのエンドポイントを中国国内のものに変える合法的な方法はありません。生産的な問いは別のもの——中国のユーザーの前に、国内にあるインフラ上で、合法的に生成AIを置くにはどうするか、です。
送るものは個人情報——そしてしばしば専有のコーパス全体
プロンプトはめったに単なる質問ではありません。Togetherには、プロンプト、システムコンテキスト、取得したRAG文書、そして——際立って——専有のコーパス全体に相当しうるファインチューニングのファイル、加えてモデルが返す出力を送ります。これらは一般に氏名・連絡先・注文とアカウントのレコード・内部文書を運び、AIのコーディングやデータ作業ではソースとそこに埋め込まれた認証情報・個人情報を運びます。中国の個人情報保護法（PIPL）の下では、それは個人情報であり、その多くは営業秘密の素材でもあります。プロンプトやデータセットが政府ID・金融・健康・生体のデータ、または未成年者に関する何かを含むところでは、PIPL 第28条の下でのセンシティブ個人情報であり、取り扱いの基準をさらに引き上げます。
Together自身の取り扱いについて正直な事実が2つ。既定で、送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存します——ゼロデータ保持は組織ごとの設定で既定でオフ——そして貴社のデータをモデルの訓練に使うことは別のオプトインで、これも既定でオフです。それらの制御は重要ですが、Togetherが何を保つかを規律するのであって、データがどこへ行くかではありません：中国のユーザーからTogetherのオフショア推論へ送られると、すべてのプロンプト・文書・ファインチューニングのファイルはPIPLの下での個人情報の越境移転であり、義務はモデルベンダーではなく取扱者である貴社にあります。PIPL 第38〜40条は、通知、ユーザーが機能を使う同意とは区別された個別の同意、そして移転メカニズムのいずれか一つ（CACの安全評価、CAC標準契約、または認証）を求めます。重要情報インフラ運営者にとって、サイバーセキュリティ法第39条（旧第37条——2026年1月1日施行の2025年サイバーセキュリティ法改正で、データ国内保存の条番号が第37条から第39条へ繰り下げられましたが、実質は不変）のデータ国内保存の義務は、個人情報と重要データを中国の中に保存することを求め、オフショアのエンドポイントは満たせません。
届出の関門——そして保持を削っても扉は閉じない理由
データの問いを片づけ、それでも本土のユーザーの前に「生成」ボタン、アシスタント、チャットボットを置きたいとします。最初の関門は、Togetherで選んだモデルではありません——そもそも中国で公開向けの生成AIサービスを提供してよいか、です。中国の生成AIサービス管理暫定弁法（生成式人工智能服务管理暂行办法、国家インターネット情報弁公室、2023年8月15日施行）は、まさにこのために書かれた国家ルールです。“to the public within the territory of the People’s Republic of China”（中華人民共和国の領域内で公衆に向けて）テキスト・画像・音声・動画を生成するサービスの提供を規律し、訓練データ、AI生成コンテンツの標識（2025年のAIコンテンツ標識ルールで強化）、個人情報の取り扱い、そして——世論を形成しうるサービスには——事前の安全評価とアルゴリズム届出の義務を定めます。機能がコンテンツをランク付けまたは推薦する場合、アルゴリズム推薦規定の届出も適用されえます。上流のAPIベンダーであるTogetherは、貴社のためにそのいずれの届出も保有しません。義務は、本土で公衆に実際に機能を提供する運営者に紐づきます。
だから保持を削っても扉は閉じません。ゼロデータ保持を有効にすること、またはEUの専用エンドポイントを選ぶことは、国境を越えるものとそれがどれだけ存続するかを変えるのであって、越えることを変えません。プロンプトは依然として本土からオフショアのインフラへ提供のために移動し、データの国内保存の立場は変わらず、本土の公開機能の届出の義務は手つかずです。両者の下で、機能を運ぶ中国向けの面は、それ自体が中国の公開サービスなので、他の中国向けプロパティと同様にICP備案（备案）の義務を負い、法令に沿った中国国内からの配信を必要とします。これらはいずれも、補完がどれだけ速くストリームで返るかにはかかりません。データが国を離れる合法的な根拠を持っていたか、そして公開機能が届出済みかにかかります。本ページはリスクを図にするものであって裁定ではありません——弁法・PIPL・ICPの義務が貴社の具体的な機能にどう適用されるかは、実際に出荷するものに照らして適格な専門家と確定させるべきことです。
合法的な経路——マッピング、ローカライズ、デリバリー
TogetherスタイルのAI機能を中国のユーザーの前に置く合法的な道があり、それには形があります：モデルは届出を保有する運営者によって中国の中から提供され、データは法令適合の足場に留まります。Togetherがすでに中国のモデルをオフショアから提供しているため、ローカライズの一手はしばしばきれいです——Togetherのエンドポイントへ送り返す経路ではなく、同じ種類のモデルをその国内の運営者を通じて中国国内に立ち上げること：CAC届出済みの国内モデル（アリババのQwen（通义千问）やバイドゥのErnie（文心一言）など）、または、ライセンスを持つ現地の運営者が運用する中国国内のソブリンクラウドの提供——それぞれ独自の提供状況と条件があり、構築の前に運営者と専門家に確認します。
その選択の下に、21YunBoxが担う部分があり、それは助言以上のものです。当社の中国チームは3つのことを行います。PIPLの越境、生成AIの届出、センシティブ個人情報、ICPの義務を、貴社の法人・取扱データ量・ユーザーが誰かに照らしてマッピングします。本土のユーザーに合法的にサービスを提供できないオフショアのTogetherの呼び出しに代えて、CAC届出済みの国内モデルまたは中国国内のソブリンクラウドのモデルを立ち上げ・統合してローカライズし、中国の地に留まらなければならないものについては同意済みの中国国内の処理と保存を保ちます（モデルのライセンスが許す場合はセルフホスト）。そして、中国向けの面——アプリ、チャットUI、本土のユーザーが到達するAPIエッジ——を、ICP備案済みの中国国内インフラ、21YunBox Optimizerで、すでに運用しているスタックの前段に、作り直しも二つ目のコードベースもなくデリバリーします。21YunBoxは、使うベンダーに対する競合でも移行でもなく、法令適合のオーバーレイでありパートナーです。中国リージョンを持たないサービスについて、ローカライズとは、オフショアのモデルへの経路ではなく、合法的な中国法に適合した代替を立ち上げることを意味します：21YunBoxはいかなる種類の不正な手段も用いず、推奨もしません。 その結果が、中国のユーザーに向けて合法かつ法令適合で動く生成AIの機能です。
関連する読み物：
よくあるご質問
Together AIは中国本土で利用できますか？
Together AIは開発者が到達でき利用できますが、本土の外のインフラから動きます——自身のドキュメントはデータの国内保存のデプロイをEUリージョンでのみ提供し、中国本土のリージョンや中国国内サービスを公表していません。したがって中国から使うことは、プロンプト・取得文書・ファインチューニングのコーパスを、中国ローカルの選択肢ではなくオフショアへ送ることを意味します。DeepSeekやQwenのような中国のオープンモデルを米国のデータセンターから提供しても、それは変わりません。オフショアのエンドポイントを中国国内のものに変える合法的な方法はなく、21YunBoxはいかなる種類の不正な手段も用いず、推奨もしません。
Together AIは私のデータを保存または訓練に使いますか？
既定でTogetherは、送るプロンプトとモデルが返すレスポンスを保存します；ゼロデータ保持は組織ごとの設定で既定でオフ、貴社のデータをモデルの訓練に使うことは別のオプトインでこれも既定でオフです。それらの制御はTogetherが何を保つかを制限します——しかしゼロデータ保持を有効にしても、リクエストは依然として本土からオフショアの推論へ提供のために移動するため、越境移転とデータの国内保存の立場は変わりません。具体はリスクとして専門家と確定させてください。
中国のユーザーにTogether AI搭載の機能を合法的に提供できますか？
本土で公開向けの生成AI機能を提供することは、生成AIサービス管理暫定弁法の下でのCACの届出と、AI生成コンテンツの標識を作動させ、そしてTogetherのオフショア推論へ送るすべてのプロンプトやデータセットは、通知・個別の同意・移転メカニズムを要するPIPLの越境移転です。上流のAPIベンダーはそれらの届出を貴社のために保有しないため、Together搭載の機能は一般にそのままでは本土の公衆に提供できません。合法的な経路は、CAC届出済みの国内モデル、または中国国内のソブリンクラウドのモデルで、その面はICP備案済みのインフラ上で配信します——正確な義務は専門家と確定させてください。
