Google Ads fonctionne-t-il en Chine ? Transfert transfrontalier PIPL, consentement au profilage et transfert de données
Les balises de conversion et de remarketing Google Ads collectent les identifiants de cookie, l'adresse IP et l'activité de page de vos visiteurs et les envoient à Google à l'étranger. Pour une audience continentale, c'est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL et un mécanisme de profilage de l'article 24 qui nécessite un consentement distinct — avant même que l'accessibilité de la balise n'entre en jeu. Un regard, priorité à la conformité, sur l'exposition et la voie légale sur le territoire.
Google Ads fonctionne-t-il en Chine ?
Pas comme service de Chine continentale — Google Ads n'est pas exploité sur le continent, sa balise de conversion et de remarketing est donc un poids mort sur une page tournée vers la Chine qui en dégrade aussi la performance, et partout où la balise se résout encore elle expédie les données comportementales de vos visiteurs chinois vers Google à l'étranger.
Selon les propres termes de Google, la balise "uses cookies or other identifiers (like your IP address or information you previously shared with the website)" pour servir des "ads based on websites you have visited," et les conversions améliorées vont plus loin, en "sending hashed first party conversion data (from your website tags or your imported offline events) to Google." Acheminer les identifiants de cookie, l'IP et le comportement d'un visiteur du continent vers les serveurs à l'étranger de Google est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (information, un consentement distinct, un mécanisme de transfert) et un mécanisme de profilage de l'article 24 — et Google n'exploite aucune région de Chine continentale, tandis que le mode de consentement n'est qu'un signal envoyé à Google, non une fonctionnalité de résidence. Le levier légal est de verrouiller ou supprimer la balise à l'étranger pour les visiteurs du continent et d'utiliser une alternative licenciée sur le territoire, non de faire charger le pixel à l'étranger.
Il s'agit d'une cartographie des risques, non d'un verdict — votre exposition dépend de ce que collectent les balises, de vos volumes, et de qui sont vos utilisateurs. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition →
Aperçu de conformité
- ✕ Google Ads n'est pas exploité comme service continental ; la balise est un poids mort + un risque PIPL
- ! Partout où la balise se résout, elle expédie identifiants de cookie, IP et activité de page vers Google à l'étranger
- ! Ces données quittant la Chine sont un transfert transfrontalier PIPL — l'obligation est la vôtre, non celle de Google
- ! Le remarketing est une décision automatisée — la transparence et le refus de l'article 24 de la PIPL s'appliquent
- ! Le mode de consentement et la résidence UE sont un signal + une fonctionnalité UE — non une région Chine
- ✓ 21YunBox verrouille la balise à l'étranger, ajoute le consentement + une voie licenciée sur le territoire, déclarée ICP
Ce que la documentation officielle de Google Ads dit de la Chine
| Fait | Source primaire |
|---|---|
| La propre balise de conversion de Google envoie des données de première partie — dont des e-mails hachés — à Google. Google décrit les conversions améliorées comme complétant vos conversions en "sending hashed first party conversion data (from your website tags or your imported offline events) to Google," en utilisant "a secure one-way hashing algorithm called SHA256 on your first party customer data, such as email addresses, before sending to Google." La balise de conversion et de remarketing de base envoie de même les identifiants de cookie, l'IP et l'activité de page à Google, dont les serveurs n'ont aucune région de Chine continentale. | Google Ads Help — About enhanced conversions (support.google.com), consulté le 2026-10-10 |
| La balise Google Ads identifie et profile les visiteurs par cookies et IP. Sur sa page de confidentialité publicitaire, Google indique qu'elle "uses cookies or other identifiers (like your IP address or information you previously shared with the website)" pour servir des "ads based on websites you have visited," et que ses journaux serveur "typically include your web request, IP address, browser type, browser language." Au titre de la PIPL, ces identifiants en ligne sont des informations personnelles, déclencher la balise sur un visiteur du continent est donc un traitement qui nécessite une base légale. | Google — Advertising, Privacy & Terms (policies.google.com/technologies/ads), consulté le 2026-10-10 |
| Envoyer ces données à Google à l'étranger est un transfert transfrontalier que la PIPL encadre. Parce que l'infrastructure publicitaire de Google se trouve hors du continent, acheminer les identifiants de cookie, l'IP et le comportement d'un visiteur chinois vers elle est un transfert transfrontalier d'informations personnelles — le responsable de traitement (vous, l'exploitant du site, non Google) doit l'information, un consentement distinct pour le transfert à l'étranger, et un mécanisme de transfert : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (PIPL articles 38 à 40). Poser des cookies de suivi non essentiels et partager les données avec un tiers nécessitent un consentement à part entière (articles 13 et 23). | PIPL articles 13, 23, 38 à 40 (loi nationale) |
| Le remarketing est du profilage au titre de l'article 24 — et aucun réglage de Google ne le rend résident en Chine. Construire un profil pour décider quelle annonce suit quel utilisateur est une prise de décision automatisée pour le marketing commercial, l'article 24 de la PIPL ajoute donc des obligations de transparence et d'équité et un droit de refuser le ciblage par caractéristiques personnelles. Le mode de consentement de Google ne fait que communiquer un signal de consentement ("The tags send the consent states to Google") et la résidence des données UE/Royaume-Uni est une fonctionnalité européenne ; ni l'un ni l'autre n'est une région de Chine continentale. Pour un CIIO ou un responsable à grand volume, les informations personnelles chinoises doivent rester sur le territoire (loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37) ; PIPL article 40). | PIPL articles 24, 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37) ; doc mode de consentement de Google |
Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 10 octobre 2026.
La question que les équipes posent à propos de Google Ads en Chine est généralement de savoir si la balise se déclenche encore — si le snippet de conversion et de remarketing se charge et si les chiffres reviennent. Pour une audience continentale, c’est le mauvais test. Google Ads n’est pas exploité comme service en Chine continentale, et les points d’accès des annonces et des balises que le snippet appelle ne sont pas accessibles de façon fiable depuis l’intérieur du pays, de sorte que sur une page tournée vers la Chine la balise est un poids mort — une requête tierce que votre page attend et ne contrôle pas, qui cale ou expire pour les visiteurs du continent tout en ne retournant aucune mesure. L’enjeu plus profond est ce que la balise est conçue pour faire : partout où elle se résout, elle collecte des informations personnelles comportementales et les envoie à Google à l’étranger. Au titre du droit chinois de la vie privée, c’est trois choses à la fois — un transfert transfrontalier d’informations personnelles (PIPL articles 38 à 40), un mécanisme de décision automatisée et de profilage (article 24), et un suivi comportemental qui nécessite un consentement distinct et éclairé (articles 13 et 23).
Google Ads en Chine en un coup d’œil
| Ce qui le détermine | Dans les propres termes de Google Ads — et le droit chinois |
|---|---|
| Ce que la balise collecte | La balise de conversion et de remarketing Google Ads (la balise Google, gtag.js) enregistre l'activité de page, les clics et les conversions et lit les cookies et les identifiants. Google indique qu'elle "uses cookies or other identifiers (like your IP address or information you previously shared with the website)" et que ses journaux serveur "typically include your web request, IP address, browser type, browser language." Au titre de la PIPL, ces identifiants en ligne sont des informations personnelles. |
| Où elles vont | Vers Google. Les conversions améliorées fonctionnent même en "sending hashed first party conversion data (from your website tags or your imported offline events) to Google." Google n'exploite aucune région de Chine continentale, collecter les données d'un visiteur chinois dans celle-ci est donc un transfert transfrontalier (数据出境) au titre de la PIPL — information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 40). |
| Profilage pour les annonces | Le remarketing sert des "ads based on websites you have visited" — une prise de décision automatisée utilisée pour le marketing commercial. L'article 24 de la PIPL ajoute des obligations de transparence et d'équité et exige une véritable option non fondée sur les caractéristiques personnelles de l'individu, ou un moyen facile de refuser. |
| Consentement | Poser des cookies de suivi non essentiels et envoyer les données à l'étranger nécessitent chacun une base légale — pour la publicité comportementale, un consentement recueilli avant que la balise ne se déclenche (article 13), un consentement distinct pour fournir les données à un tiers (article 23), et un consentement distinct supplémentaire pour le transfert à l'étranger. Le mode de consentement de Google ne fait que communiquer ce choix à Google ("The tags send the consent states to Google") ; ce n'est pas une fonctionnalité de résidence des données en Chine. |
| L'accessibilité n'est pas l'axe | Que les points d'accès soient peu fiables depuis le continent est une affaire de diffusion, non la décision. Le geste légal est de verrouiller ou supprimer la balise à l'étranger pour les visiteurs du continent et, là où vous avez encore besoin d'atteindre des utilisateurs chinois, d'utiliser une alternative de publicité et d'analytique licenciée sur le territoire — tandis que le site tourné vers la Chine qui porte la balise a toujours besoin d'une déclaration ICP et d'une diffusion sur le territoire. |
Ce que la balise Google Ads envoie réellement — et où
Google Ads est la marque annonceur qui a absorbé AdWords lors du changement de nom de Google en 2018 ; les anciens produits annonceur DoubleClick se trouvent désormais dans Google Marketing Platform (Display & Video 360, Campaign Manager 360, Search Ads 360), et les balises de conversion et de remarketing posent et lisent toujours des cookies publicitaires sur google.com et doubleclick.net. Quel que soit son nom, le mécanisme est le même : un snippet — la balise Google, gtag.js — sur vos pages qui observe ce que font les visiteurs et le rapporte à Google.
Ce qu’il rapporte, ce sont des informations personnelles. Sur sa page de confidentialité publicitaire, Google indique qu’elle “uses cookies or other identifiers (like your IP address or information you previously shared with the website)” pour servir des “ads based on websites you have visited,” et que les journaux serveur qu’elle conserve “typically include your web request, IP address, browser type, browser language.” Activez les conversions améliorées et la balise va plus loin, “sending hashed first party conversion data (from your website tags or your imported offline events) to Google” — en appliquant “a secure one-way hashing algorithm called SHA256 on your first party customer data, such as email addresses, before sending to Google.” Identifiants de cookie, adresse IP, activité de page, conversions, et — avec cette fonctionnalité — un e-mail haché : tout cela circule vers Google.
Et l’infrastructure de Google est à l’étranger. Google n’exploite aucun centre de données en Chine continentale, il n’y a donc aucune région sur le territoire où tout cela puisse atterrir — ce qui fait que le sous-type tranche dans les deux sens. Parce que Google Ads n’est pas exploité sur le continent et que ses points d’accès sont peu fiables depuis l’intérieur du pays, la balise ne retourne souvent rien : un poids mort qui vous coûte quand même une requête tierce calée ou en échec à chaque chargement de page continentale. Mais un poids mort n’est pas inoffensif. Sur tout visiteur, réseau ou chemin où l’appel aboutit, il a déjà collecté des informations personnelles et commencé à les déplacer hors de Chine. Vous portez la responsabilité sans obtenir la mesure.
C’est un transfert transfrontalier et un mécanisme de profilage — au titre de la PIPL
Où vont les données décide de la loi. Parce que l’infrastructure publicitaire de Google se trouve hors du continent, envoyer les identifiants de cookie, l’adresse IP et le comportement d’un visiteur chinois vers elle est un transfert transfrontalier d’informations personnelles au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles. Le responsable de traitement — vous, l’exploitant du site, non Google — doit trois choses : l’information de l’individu, un consentement distinct pour le transfert à l’étranger, distinct de tout accord général d’utiliser le site, et un mécanisme de transfert légal : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (PIPL articles 38 à 40).
Le consentement ne commence pas à la frontière. Poser un cookie de suivi non essentiel tout court nécessite une base légale, qui pour la publicité comportementale est un consentement éclairé recueilli avant que la balise ne se déclenche (article 13) ; remettre ces données de visiteur à Google et à l’écosystème publicitaire est une fourniture d’informations personnelles à un tiers, qui au titre de l’article 23 nécessite sa propre information et un consentement distinct. Une seule bannière de cookies qui fait discrètement les trois ne les acquitte pas.
Puis il y a le profilage lui-même. Construire un profil comportemental pour décider quelle annonce suit quel utilisateur est le cas d’école de ce que l’article 24 de la PIPL encadre — une prise de décision automatisée utilisée pour la diffusion d’information et le marketing commercial. L’article exige que le processus soit transparent et ses résultats équitables, et, pour un marketing visant des individus, que vous offriez une option non fondée sur leurs caractéristiques personnelles, ou un moyen commode de refuser. Une campagne qui ne sait cibler que par profil ne le satisfait pas à elle seule.
Le mode de consentement de Google ne résout rien de cela. C’est un signal, non un contrôle de résidence : selon les termes de Google, “The tags send the consent states to Google,” communiquant le choix d’un visiteur pour que les balises ajustent leur comportement — les données vont toujours à Google, à l’étranger. Les options de résidence des données UE, Royaume-Uni et Suisse sont des fonctionnalités européennes, non une région de Chine continentale. Et pour un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles générées en Chine doivent être stockées en Chine — loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37 — l’amendement 2025 de la loi sur la cybersécurité, en vigueur le 1er janvier 2026, a renuméroté l’article de localisation des données de 37 à 39, la substance inchangée) ; PIPL article 40 — une obligation que l’infrastructure publicitaire à l’étranger ne peut pas satisfaire quels que soient ses réglages de consentement et de région.
Rendre la balise à l’étranger accessible est la mauvaise solution — ce qui fonctionne réellement
L’instinct, une fois que vous voyez la balise échouer depuis le continent, est de trouver un moyen de faire charger quand même le point d’accès à l’étranger. Pour une audience Chine, c’est exactement à l’envers. Forcer la balise Google Ads à atteindre Google depuis l’intérieur de la Chine ne guérit pas le problème — elle achève le transfert transfrontalier non consenti et le profilage dont la loi se préoccupe, transformant une responsabilité latente en une responsabilité vive sur chaque visiteur du continent. La direction conforme est l’inverse.
Verrouillez ou supprimez la balise à l’étranger pour les visiteurs du continent. Détectez l’audience Chine en périphérie et retenez-lui les balises de conversion et de remarketing Google Ads, pour qu’aucune donnée comportementale ne soit posée ni envoyée sans base légale ; ne servez la balise qu’aux audiences consenties et hors champ auxquelles elle appartient. Honorez le droit de l’article 24 de refuser le marketing profilé, et recueillez les consentements distincts avant que quoi que ce soit ne se déclenche. Là où vous avez encore besoin d’une mesure ou d’une publicité qui atteint réellement les utilisateurs chinois, acheminez-la via une alternative de publicité et d’analytique licenciée, sur le territoire — une plateforme domestique dont les données sont traitées et stockées sur le continent sur une base légale — plutôt que via la balise à l’étranger. Localiser ici signifie arrêter l’export non consenti à l’étranger et le remplacer par une voie conforme sur le territoire, non pointer la même balise à l’étranger vers la Chine par un autre moyen.
Rien de tout cela n’est une décision selon laquelle Google Ads serait interdit en Chine. C’est une cartographie des risques : quelles obligations mordent réellement dépend de ce que collectent vos balises, de vos volumes de données, de votre rôle au regard du droit chinois et de qui sont vos utilisateurs — réglez les détails avec un conseil avant qu’une campagne Chine ne s’appuie sur quoi que ce soit.
La voie légale — cartographier, localiser, diffuser
Il existe une manière conforme d’exploiter la publicité et la mesure pour une audience Chine, et elle commence par séparer la question juridique de la question technique.
D’abord, cartographier. Notre équipe conformité Chine inventorie quelles balises publicitaires et de suivi se déclenchent sur vos pages tournées vers le continent — les balises de conversion et de remarketing Google Ads et tout ce qui les accompagne — et trace, pour chacune, quelles informations personnelles comportementales elle envoie à l’étranger et là où vous manquez de base légale : le consentement et l’information que vous devez avant qu’une balise ne se déclenche, les consentements distincts que la fourniture à un tiers et le transfert transfrontalier exigent chacun, les options de l’article 24 que vous devez sur le marketing profilé, et là où une évaluation de sécurité pour l’exportation de données ou une obligation de stockage sur le territoire mord. Les conclusions juridiques se règlent avec votre conseil ; nous construisons l’image technique qui les alimente.
Ensuite, localiser. Nous verrouillons, supprimons ou différons les balises à l’étranger pour vos visiteurs du continent et honorons le consentement et le droit de refuser, pour que l’export non consenti s’arrête simplement — et là où vous avez encore besoin d’atteindre des utilisateurs chinois, nous mettons en place une voie légale, sur le territoire, sur une alternative domestique licenciée, ses données traitées et stockées sur le continent, plutôt que d’expédier par défaut le profil de chaque visiteur à Google. La forme est un schéma conforme sur le territoire, non une balise à l’étranger forcée à se charger.
Enfin, diffuser. Le site tourné vers la Chine qui porte les balises est un service internet public sur le continent, il a donc besoin d’une déclaration ICP et d’une diffusion conforme, sur le territoire. 21YunBox le diffuse sur le territoire — le 21YunBox Optimizer — placé devant le stack que vous exploitez déjà, sans reconstruction ni replateformisation. Le résultat est un site et une configuration de mesure qui tournent légalement et en conformité pour vos utilisateurs en Chine. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte : nous gardons ce qui doit rester sur le territoire, arrêtons ce qui ne doit pas partir, et diffusons le reste au grand jour.
Obtenir une évaluation de conformité →
À lire également :
- Les transferts transfrontaliers de données au titre de la PIPL
- La loi chinoise sur la cybersécurité (localisation des données, article 39)
- L’évaluation de sécurité pour l’exportation de données de la Chine
- Comment obtenir une déclaration ICP pour la Chine
Questions fréquentes
Google Ads fonctionne-t-il en Chine continentale ?
Pas comme service continental. Google Ads n'est pas exploité en Chine continentale et les points d'accès des annonces et des balises qu'il appelle ne sont pas accessibles de façon fiable depuis l'intérieur du pays, de sorte que sur une page tournée vers la Chine la balise de conversion et de remarketing est un poids mort — une requête tierce que votre page attend et ne contrôle pas, qui cale ou expire tout en ne retournant aucune mesure. L'enjeu plus profond est que partout où la balise se résout, elle a déjà collecté les données comportementales de votre visiteur et commencé à les envoyer à Google à l'étranger — un transfert transfrontalier non consenti et un mécanisme de profilage au titre de la PIPL. Traitez-le comme un risque à évaluer avec un conseil ; le geste légal est de verrouiller ou supprimer la balise à l'étranger pour les visiteurs du continent et d'utiliser une alternative licenciée sur le territoire, non de faire charger le point d'accès à l'étranger.
Le mode de consentement de Google ou la résidence des données UE rendent-ils Google Ads conforme à la PIPL pour la Chine ?
Non. Le mode de consentement est un signal de consentement, non un contrôle de résidence des données — selon les termes de Google, "The tags send the consent states to Google," donc les données comportementales circulent toujours vers Google à l'étranger. Les options de résidence des données UE, Royaume-Uni et Suisse sont des fonctionnalités européennes ; aucune n'est une région de Chine continentale, et aucune ne fournit une base légale pour le transfert transfrontalier ou le consentement distinct que la PIPL vous demande. Garder les données de vos utilisateurs chinois sur le territoire est une obligation que l'infrastructure publicitaire à l'étranger ne peut pas satisfaire quels que soient ses réglages de consentement et de région.
21YunBox peut-il nous aider à exploiter la publicité pour la Chine en conformité ?
Oui. Notre équipe conformité Chine cartographie quelles balises publicitaires et de suivi se déclenchent sur vos pages tournées vers le continent et ce que chacune envoie à l'étranger, verrouille ou supprime la balise Google Ads à l'étranger pour les visiteurs du continent, construit le consentement et le droit de refuser de l'article 24, et — là où vous avez encore besoin d'atteindre des utilisateurs chinois — met en place une alternative de publicité et d'analytique légale, licenciée sur le territoire, aux côtés d'une diffusion sur le territoire déclarée ICP du site lui-même. Le stack mondial que vous exploitez déjà reste en place ; ce qui change, c'est que l'export non consenti à l'étranger s'arrête. Contactez-nous pour traiter votre configuration précise.
