Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Cloudflare Stream fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, ICP et règles transfrontalières

Cloudflare Stream est une plateforme vidéo hébergée sans région en Chine continentale ni build auto-hébergé, de sorte que votre vidéo et les données de visionnage de vos spectateurs résident et voyagent à l'étranger. Pour la Chine, la vraie question est de conformité, non d'accessibilité : un transfert transfrontalier au titre de la PIPL, des obligations de stockage sur le territoire, une déclaration ICP, et une licence de programmes audiovisuels qu'un fournisseur étranger ne peut détenir directement.

Cloudflare Stream fonctionne-t-il en Chine ?

Savoir si Cloudflare Stream « fonctionne » en Chine n'est pas une question d'accessibilité — c'est de savoir où votre vidéo et les données de vos spectateurs ont le droit de résider, et qui peut légalement diffuser des programmes audiovisuels à un public du continent.

Cloudflare Stream est une plateforme hébergée qui stocke, encode et diffuse votre vidéo depuis son propre réseau mondial, sans région en Chine continentale ni build auto-hébergé, de sorte que, pour vos spectateurs en Chine, la vidéo source, ses encodages et les données de visionnage reposent tous à l'étranger. Acheminer les informations personnelles des spectateurs — événements de lecture, IP, appareil, historique de visionnage — vers ce réseau est un transfert transfrontalier au titre des articles 38 à 40 de la PIPL, et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les enregistrements collectés en Chine font face au stockage sur le territoire au titre de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37). Diffuser des programmes audiovisuels vers le continent relève aussi du régime chinois de licence des programmes audiovisuels sur Internet (ordonnance n° 56) — une licence qu'un fournisseur étranger ne peut détenir directement — et le site qui intègre le lecteur a besoin de sa propre déclaration ICP. Cloudflare Stream n'est pas « bloqué » ; l'exposition est la résidence et la licence.

Aperçu de conformité

  • ! Plateforme vidéo SaaS hébergée : votre vidéo est stockée et encodée sur le propre réseau de Cloudflare
  • ! Aucune région en Chine continentale et non auto-hébergeable, la vidéo et les données des spectateurs reposent donc à l'étranger
  • ! L'analytique des spectateurs (qui a regardé, IP, appareil, données de visionnage) franchit les frontières PIPL vers l'étranger
  • ! Un public public en Chine pour le lecteur nécessite une déclaration ICP sur un domaine hébergé en Chine
  • ✕ Diffuser des programmes audiovisuels vers la Chine nécessite une licence qu'un fournisseur étranger ne peut détenir
  • ✓ 21YunBox met en place une diffusion déclarée (ICP) sur le territoire et une voie vidéo domestique agréée
Parler à notre équipe Chine

Ce que la documentation officielle de Cloudflare Stream dit de la Chine

FaitSource primaire

La documentation développeur de Cloudflare décrit Stream comme un service géré qui vous permet d'“upload, store, encode, and deliver live and on-demand video with one API, without configuring or maintaining infrastructure”. Il n'y a aucune région en Chine continentale à sélectionner ni build auto-hébergé, de sorte que votre vidéo source et ses encodages reposent sur le propre réseau de Cloudflare, à l'étranger ; la propre liste de produits du China Network de Cloudflare n'inclut pas Stream.

Cloudflare Developers — Cloudflare Stream overview (consulté le 2026-10-14)

Au titre des Dispositions administratives sur les services de programmes audiovisuels sur Internet de la SARFT/MII (ordonnance n° 56, 2007, modifiée en 2015), fournir un service de programmes audiovisuels sur Internet exige une “Information Network Dissemination of Audio-Visual Programmes Permit” (信息网络传播视听节目许可证, article 7), et l'article 8 limite les demandeurs à une entité “wholly State-owned or State-controlled” — et l'actuelle Liste négative pour l'investissement étranger interdit la participation étrangère dans le secteur, de sorte qu'un fournisseur étranger ne peut détenir la licence directement.

Dispositions administratives sur les services de programmes audiovisuels sur Internet, ordonnance n° 56 (SARFT/MII), traduction anglaise via Stanford DigiChina (consulté le 2026-10-14)

Les informations personnelles et les données importantes collectées ou générées en Chine par un opérateur d'infrastructure d'information critique doivent être stockées sur le continent — la règle de localisation des données désormais à l'article 39 de la loi sur la cybersécurité (anciennement l'article 37) après l'amendement 2025 entré en vigueur le 1er janvier 2026 (substance inchangée). Une plateforme vidéo à l'étranger sans région en Chine ne peut satisfaire seule cette obligation.

Loi sur la cybersécurité de la République populaire de Chine, article 39 (anciennement l'article 37)

Envoyer les informations personnelles de vos spectateurs en Chine — événements de lecture, IP, appareil, historique de visionnage et identifiants de compte — vers le réseau à l'étranger de Cloudflare est un transfert transfrontalier effectué par vous, le responsable de traitement, exigeant une information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert (une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification) au titre des articles 38 à 40 de la PIPL.

Loi sur la protection des informations personnelles de la République populaire de Chine, articles 38 à 40

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 14 octobre 2026.

Pour un produit tourné vers la Chine, la question à trancher à propos de Cloudflare Stream n’est pas de savoir si le lecteur se charge ou avec quelle rapidité un clip démarre — c’est de savoir où votre vidéo et les données de vos spectateurs ont le droit de résider, et qui peut légalement diffuser des programmes audiovisuels à un public du continent. Cloudflare Stream est une plateforme vidéo hébergée : vous téléversez, et Cloudflare stocke, encode et diffuse la vidéo en direct et à la demande depuis son propre réseau mondial. Dans la propre documentation de Cloudflare, il vous permet d’“upload, store, encode, and deliver live and on-demand video with one API, without configuring or maintaining infrastructure” — ce qui signifie qu’il n’y a aucune région en Chine continentale à sélectionner et aucun build auto-hébergé à exécuter sur le territoire. Cela ouvre plusieurs portes à la fois : votre vidéo source et ses encodages résident à l’étranger, l’analytique de vos spectateurs franchit la frontière, diffuser des programmes audiovisuels vers la Chine touche une licence qu’un fournisseur étranger ne peut détenir, et le site qui intègre le lecteur a besoin d’une déclaration ICP. Aucune ne dépend de millisecondes.

L'aperçu de la documentation développeur de Cloudflare pour Cloudflare Stream, le décrivant comme un service qui vous permet, à vous ou à vos utilisateurs finaux, de téléverser, stocker, encoder et diffuser de la vidéo en direct et à la demande avec une seule API, sans configurer ni maintenir d'infrastructure
La propre documentation développeur de Cloudflare décrit Stream comme un service géré : il vous permet d'“upload, store, encode, and deliver live and on-demand video with one API, without configuring or maintaining infrastructure.” Il n'y a aucune région en Chine continentale ni build auto-hébergé, de sorte que votre vidéo source et ses encodages reposent sur le propre réseau de Cloudflare, à l'étranger. Source : Cloudflare Developers — Cloudflare Stream

Cloudflare Stream en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Cloudflare — et au regard du droit chinois
Ce que c'est et transporte Cloudflare Stream est une plateforme vidéo hébergée sur laquelle vous construisez par API : vous téléversez, et Cloudflare stocke, transcode et diffuse la vidéo à la demande et en direct depuis son propre réseau mondial. Il n'y a aucune région en Chine continentale à sélectionner ni build auto-hébergé, car c'est un service géré — de sorte que vos fichiers source, les rendus encodés, les vignettes et l'analytique côté spectateur résident tous sur l'infrastructure de Cloudflare.
Où résident la vidéo et les encodages La documentation développeur de Cloudflare décrit Stream comme vous permettant d'“upload, store, encode, and deliver live and on-demand video ... without configuring or maintaining infrastructure.” Sans région en Chine, la vidéo source et ses rendus encodés pour vos spectateurs du continent viennent reposer à l'étranger. La propre liste de produits du China Network de Cloudflare — exploité par un partenaire domestique agréé — n'inclut pas Stream.
Les données de vos spectateurs Les événements de lecture, l'IP et l'appareil du spectateur, l'historique de visionnage et tout identifiant que vous attachez sont des informations personnelles. Acheminés vers le réseau à l'étranger de Cloudflare pour vos spectateurs en Chine, c'est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL articles 38 à 40 (数据出境) : information, un consentement distinct, et un mécanisme de transfert approuvé. Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les enregistrements collectés en Chine font aussi face au stockage sur le territoire au titre de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37).
La porte de la licence de programmes audiovisuels Diffuser des programmes audiovisuels sur Internet (视听节目) à un public du continent relève des Dispositions administratives sur les services de programmes audiovisuels sur Internet de la SARFT/MII (ordonnance n° 56). Elle exige une licence de diffusion de programmes audiovisuels via un réseau d'information (信息网络传播视听节目许可证, article 7), et l'article 8 limite les demandeurs à une entité entièrement publique ou sous contrôle de l'État — la Liste négative pour l'investissement étranger interdit la participation étrangère dans le secteur, de sorte qu'un fournisseur étranger ne peut détenir la licence directement.
Déclaration ICP et règles de contenu Le site ou l'application public qui intègre le lecteur a besoin d'une déclaration ICP liée à son domaine hébergé en Chine — la déclaration tombe sur votre site, non sur Cloudflare. Si votre bibliothèque porte de la vidéo générée par les utilisateurs, des devoirs de gestion et de modération de contenu s'appliquent aussi au titre de la loi sur la cybersécurité article 49 (anciennement l'article 47).
L'accessibilité n'est pas l'axe — la voie légale Cloudflare Stream n'est pas « bloqué », mais l'accessibilité n'a jamais été la question. Parce que la vidéo et les données des spectateurs reposent à l'étranger et que le flux est un service de programmes audiovisuels, la vraie décision est la résidence et la licence. La voie légale garde les données des spectateurs en Chine et la diffusion réglementée sur une assise déclarée (ICP) et sur le territoire, acheminée via un fournisseur vidéo domestique agréé. Sur la licence audiovisuelle, 21YunBox est consultatif — il ne détient aucune telle licence.

Ce que vous transportez réellement — votre vidéo et les données de visionnage de vos spectateurs

Un déploiement Cloudflare Stream transporte plus d’informations personnelles qu’une fenêtre vidéo ne le laisse supposer. Il y a deux couches à prendre en compte. La première, c’est le contenu lui-même : les fichiers source que vous téléversez et les rendus encodés, vignettes et manifestes que Cloudflare en génère — et là où des utilisateurs finaux contribuent de la vidéo, ce contenu peut contenir des visages et des voix, des informations personnelles à part entière. La seconde, c’est le signal côté spectateur autour de chaque lecture : la session de lecture, l’IP et l’appareil du spectateur, le user-agent, combien de temps il a regardé et jusqu’où il est allé, la connexion au flux en direct, les sous-titres éventuels, et tout identifiant d’utilisateur ou de client que vous attachez pour l’analytique. La documentation de Cloudflare est claire : c’est une plateforme gérée — vous “upload, store, encode, and deliver live and on-demand video … without configuring or maintaining infrastructure” — et il n’y a aucune région en Chine continentale où épingler quoi que ce soit. Pour vos spectateurs chinois, la vidéo et les données de visionnage qu’elle génère sont donc créées et détenues à l’étranger. C’est le fait sur lequel repose le reste de l’analyse, et c’est un fait juridique sur l’endroit où les données reposent, non un fait de performance.

Trois portes : une licence de programmes audiovisuels, des données de spectateurs transfrontalières, et la résidence

La première porte est la licence, et c’est celle qu’une plateforme étrangère ne peut ouvrir pour vous. Diffuser des programmes audiovisuels sur Internet à un public du continent est une activité soumise à licence : au titre des Dispositions administratives sur les services de programmes audiovisuels sur Internet de la SARFT/MII (ordonnance n° 56, 2007, modifiée en 2015), un fournisseur doit détenir une licence de diffusion de programmes audiovisuels via un réseau d’information (信息网络传播视听节目许可证), et les Dispositions limitent les demandeurs à une entité entièrement publique ou sous contrôle de l’État. L’actuelle Liste négative pour l’investissement étranger interdit purement et simplement la participation étrangère dans les services de programmes audiovisuels sur Internet. Un fournisseur vidéo étranger ne peut donc, à lui seul, fournir légalement le service audiovisuel réglementé aux spectateurs du continent — la voie légale fait passer la diffusion en Chine par un fournisseur vidéo domestique agréé, non par une plateforme étrangère détenant la licence elle-même.

La seconde porte est le transfert transfrontalier. Les événements de lecture, l’IP et l’appareil du spectateur, l’historique de visionnage, les métadonnées de flux en direct et tout identifiant que vous attachez sont des informations personnelles, et les envoyer vers le réseau à l’étranger de Cloudflare est un transfert hors de Chine effectué par vous, le responsable de traitement — PIPL articles 38 à 40 (数据出境) : information, un consentement distinct de l’accord de service, et un mécanisme de transfert approuvé (une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification). Là où vous activez une analytique qui note ou achemine un spectateur automatiquement, le devoir de décision automatisée de l’article 24 de la PIPL peut s’appliquer aussi.

La troisième porte est la résidence et le contenu. Là où vous êtes opérateur d’infrastructure d’information critique ou responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent — un devoir au titre de l’article 40 de la PIPL et de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l’article 37) ; l’amendement 2025 de la loi sur la cybersécurité, entré en vigueur le 1er janvier 2026, a renuméroté l’article de localisation des données de 37 à 39, substance inchangée. Et si votre bibliothèque porte de la vidéo générée par les utilisateurs, des devoirs de gestion et de modération de contenu se rattachent à l’exploitant au titre de la loi sur la cybersécurité article 49 (anciennement l’article 47). Une plateforme vidéo à l’étranger sans région en Chine ne peut satisfaire seule l’obligation de résidence.

Atteindre le point de terminaison n’est pas la question — une voie de diffusion légale sur le territoire l’est

Le lecteur de Cloudflare Stream se charge et ses clips démarrent ; aucun de ces faits ne décide si vous pouvez l’exploiter pour la Chine. Les questions décisives sont de savoir si le service audiovisuel est diffusé par une partie autorisée à le diffuser sur le continent, et si la vidéo et les données de spectateurs qu’elle génère avaient une base légale pour quitter le pays — ou si elles auraient dû rester en premier lieu. La réponse légale n’est pas de rendre accessible un service à l’étranger, et ce n’est jamais une voie cachée qui expédierait malgré tout la vidéo et les données à l’étranger ; c’est d’acheminer la diffusion audiovisuelle en Chine via un fournisseur vidéo domestique agréé, de garder les données des spectateurs en Chine sur une voie sur le territoire avec l’information et le consentement qu’exigent les règles de transfert, et de diffuser le site ou l’application qui intègre le lecteur sur une infrastructure déclarée (ICP) et sur le territoire. Vous pouvez restreindre ce qui franchit — minimiser, pseudonymiser, tenir certaines analytiques hors de certains flux — mais tant que le stockage et l’encodage se trouvent à l’étranger, ces choix décident combien franchit et vers quelle région à l’étranger, non si cela franchit. Parce que votre statut d’opérateur d’infrastructure d’information critique, les seuils de volume que vous franchissez, le mécanisme de transfert qui convient, le fait que votre contenu relève du régime de licence audiovisuelle, et la manière dont tout devoir de décision automatisée s’applique dépendent tous de faits que seuls votre équipe et un conseil détiennent, traitez cette page comme une carte de l’exposition, non un jugement : réglez les détails avec un conseil qualifié au regard de ce que vous diffusez réellement.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Atteindre vos spectateurs en Chine avec Cloudflare Stream de manière légale a une forme, et elle garde Stream là où il s’exécute déjà pour le reste de vos marchés. 21YunBox est une couche de conformité, pas une migration, et pour une plateforme comme Cloudflare Stream nous en sommes un partenaire, non un concurrent. Nous cartographions d’abord votre exposition — en lisant les obligations transfrontalières, de résidence des données, de licence audiovisuelle, de modération de contenu et de décision automatisée au titre de la PIPL au regard de votre entité, de votre public, de votre bibliothèque et du volume de données de spectateurs que vous détenez — de sorte que vous sachiez exactement ce qu’un conseil et un fournisseur vidéo domestique agréé doivent confirmer. Nous localisons ce qui doit rester sur le sol du continent — en mettant en place un traitement et un stockage consentis et sur le territoire pour les données de spectateurs qui ne peuvent légalement résider à l’étranger, et en acheminant la diffusion audiovisuelle réglementée via un fournisseur vidéo domestique agréé — une voie légale, sur le territoire, agréée, jamais une voie cachée qui expédierait la vidéo à l’étranger. Et nous diffusons toute surface tournée vers la Chine — le site ou l’application qui intègre le lecteur, la page de visionnage, le formulaire de saisie ou d’inscription — sur une infrastructure déclarée (ICP) et sur le territoire (le 21YunBox Optimizer), devant le stack que vous exploitez déjà, sans reconstruction et sans second code. Sur la licence audiovisuelle, notre rôle est consultatif et plus léger : 21YunBox ne détient aucune licence de programmes audiovisuels chinoise ; cette licence et la relation avec l’exploitant reposent sur un fournisseur domestique agréé et votre conseil. Le résultat est une présence vidéo en Chine qui s’exécute de manière légale et conforme pour vos utilisateurs du continent. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Cloudflare Stream est-il bloqué en Chine ?

L'accessibilité n'est pas l'enjeu décisif. Cloudflare Stream est une plateforme hébergée servie depuis le réseau mondial de Cloudflare sans région en Chine continentale, de sorte que, que le lecteur se charge ou non pour un spectateur donné, votre vidéo source, ses encodages et les données de visionnage de vos spectateurs résident et voyagent à l'étranger. Les questions de conformité sont la résidence des données, le transfert transfrontalier des informations personnelles des spectateurs au titre de la PIPL, la licence des programmes audiovisuels sur Internet, et la déclaration ICP sur le site qui intègre le lecteur — aucune à laquelle une vérification d'accessibilité puisse répondre.

Une société étrangère peut-elle obtenir la licence pour diffuser de la vidéo à un public chinois ?

Pas directement. Diffuser des programmes audiovisuels sur Internet à un public du continent relève des Dispositions administratives sur les services de programmes audiovisuels sur Internet de la SARFT/MII (ordonnance n° 56) : l'article 7 exige une licence de diffusion de programmes audiovisuels via un réseau d'information, l'article 8 limite les demandeurs à une entité entièrement publique ou sous contrôle de l'État, et l'actuelle Liste négative interdit la participation étrangère dans le secteur. La voie légale fait passer la diffusion en Chine par un fournisseur vidéo domestique agréé, non par une plateforme étrangère détenant la licence elle-même. Réglez les détails avec un conseil chinois au regard de ce que vous diffusez réellement.

Utiliser Cloudflare Stream rend-il notre vidéo conforme en Chine ?

Non. Une plateforme hébergée sans région en Chine ne peut, à elle seule, satisfaire les règles chinoises de résidence des données ou de transfrontalier. Les informations personnelles de vos spectateurs en Chine voyagent à l'étranger (un transfert des articles 38 à 40 de la PIPL que vous effectuez en tant que responsable de traitement), la vidéo et les enregistrements de spectateurs collectés en Chine peuvent faire face au stockage sur le territoire au titre de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37), et le site qui intègre le lecteur a besoin de sa propre déclaration ICP. Si votre bibliothèque porte de la vidéo générée par les utilisateurs, des devoirs de modération de contenu s'appliquent aussi. 21YunBox cartographie cette exposition et met en place une diffusion déclarée (ICP) et sur le territoire plus une voie vidéo domestique agréée devant le stack que vous exploitez déjà.