SolarWinds fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données : auto-hébergé vs SaaS
SolarWinds se divise en deux en Chine : la plateforme auto-hébergée s'installe derrière votre propre pare-feu, elle peut donc se trouver sur des serveurs résidents sur le territoire, tandis que SolarWinds Observability SaaS stocke vos données de supervision dans des régions à l'étranger — Amérique du Nord, Francfort et Australie, jamais le continent. Lorsque cette télémétrie transporte adresses IP, e-mails et noms d'ordinateur, l'envoyer à l'étranger est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL. Un regard, priorité à la conformité, sur la bonne porte.
SolarWinds fonctionne-t-il en Chine ?
Cela dépend du SolarWinds que vous exploitez. La plateforme auto-hébergée s'installe derrière votre propre pare-feu, vous pouvez donc la placer sur des serveurs résidents sur le territoire ; SolarWinds Observability SaaS stocke vos données de supervision dans des régions à l'étranger — Amérique du Nord, Francfort et Australie, jamais le continent — et cette télémétrie n'est pas anonyme.
La propre documentation de SolarWinds indique que le SaaS “is deployed across multiple data centers spanning various global regions and cloud providers,” et énumère quatre sites — aucun à l'intérieur de la Chine continentale. Sa notice de confidentialité ajoute que les données que vos agents expédient “may also include event logs, end user information (such as IP address, email address and computer name).” Envoyez cela depuis des utilisateurs chinois vers une région SolarWinds et vous avez effectué un transfert transfrontalier de données personnelles que la PIPL encadre ; gardez-les sur une installation auto-hébergée et SolarWinds dit que “the Customer is in control of their own product data,” libre de “decide how, where, and under which conditions their data is stored.” Dans les deux cas, SolarWinds est un “processor,” l'obligation vous revient donc. Le tableau ci-dessous reprend les propres termes de SolarWinds et la règle que chaque voie déclenche.
Il s'agit d'une image des risques, pas d'un verdict — la voie qui convient dépend de votre entité, de vos données et de qui sont vos utilisateurs. Notre équipe Chine peut cartographier avec vous votre exposition SaaS-versus-auto-hébergé →
Aperçu de conformité
- ! SolarWinds Observability SaaS stocke vos données à l'étranger — aucune région en Chine continentale
- ✓ SolarWinds auto-hébergé s'installe derrière votre pare-feu — il peut se trouver sur des serveurs résidents sur le territoire
- ! Les données de supervision ne sont pas anonymes — les journaux d'événements transportent IP, e-mails et noms d'ordinateur
- ! La télémétrie chinoise envoyée au SaaS est un transfert transfrontalier PIPL dont vous êtes responsable
- ! SolarWinds lui-même n'exige pas de déclaration ICP — mais l'application du continent qu'il supervise en a toujours besoin
Ce que la documentation officielle de Solarwinds dit de la Chine
| Fait | Source primaire |
|---|---|
| SolarWinds Observability SaaS ne tourne que dans des régions à l'étranger — aucune en Chine continentale. La propre documentation de SolarWinds indique que le SaaS “is deployed across multiple data centers spanning various global regions and cloud providers,” et énumère exactement quatre sites : un “North American AWS data center,” un “North American Azure data center,” un “European (Frankfurt) AWS data center” et un “Australia AWS data center.” Vous en choisissez un à la création d'une organisation — par proximité ou, dans les mots de SolarWinds, “whether you prefer your data is hosted in AWS or Azure” — et le continent n'est pas sur la liste. | SolarWinds Observability SaaS — Data centers and endpoint URIs (documentation.solarwinds.com), consulté le 2026-10-07 |
| Vos données de supervision ne sont pas anonymes — et les expédier vers une région SolarWinds est un transfert transfrontalier. SolarWinds indique que ses Customer Data couvrent les données provenant des “the end points and other systems, tools, or devices that Customers manage or monitor,” et “may also include event logs, end user information (such as IP address, email address and computer name).” Envoyez cela depuis des utilisateurs ou systèmes chinois vers une région SolarWinds SaaS à l'étranger et vous avez effectué un transfert transfrontalier de données personnelles au titre de la PIPL — information, consentement distinct et un mécanisme de transfert (articles 38 à 43). | SolarWinds Privacy Notice (solarwinds.com/legal/privacy), consulté le 2026-10-07 ; PIPL articles 38 à 43 |
| SolarWinds auto-hébergé peut se trouver sur une infrastructure résidente sur le territoire — le verdict n'est donc pas un « non » catégorique. SolarWinds décrit Observability Self-Hosted (anciennement Hybrid Cloud Observability) comme une plateforme qui “runs behind your firewall” “without moving sensitive operational data to a vendor-managed cloud.” Sa notice de confidentialité ajoute que pour un déploiement sur site “the Customer is in control of their own product data,” et que “by keeping their software and product data on their infrastructure,” les clients “can decide how, where, and under which conditions their data is stored.” Placez ces serveurs sur le continent et les données de supervision peuvent y rester. | SolarWinds — page produit Observability Self-Hosted et Privacy Notice (solarwinds.com), consulté le 2026-10-07 |
| SolarWinds est un « sous-traitant » — l'obligation de conformité vous revient, pas à SolarWinds. Pour ses produits SaaS, SolarWinds indique “we are a 'processor' or 'service provider' for Customer Data,” qui “is owned and controlled by our Customers,” et que “our Customers' respective privacy policies apply to and govern the processing of Customer Data, not this Privacy Policy.” Les décisions de transfert transfrontalier et de localisation des données au titre de la PIPL vous reviennent donc : si vous êtes un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (article 40 de la PIPL ; article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité). | SolarWinds Privacy Notice (solarwinds.com/legal/privacy), consulté le 2026-10-07 ; PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) |
| Aucune déclaration ICP ne s'attache à SolarWinds lui-même — mais oui à l'application que vous supervisez. SolarWinds est de la supervision côté serveur ; il n'y a aucune page SolarWinds publique que vos utilisateurs finaux chargent, de sorte que la déclaration ICP (ICP 备案, décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État et décret n° 33 du MIIT) ne s'attache pas à SolarWinds, ni dans sa forme SaaS ni auto-hébergée. Cette obligation relève du site web ou de l'application tourné vers le continent vers lequel vous pointez les agents. L'exposition propre de SolarWinds est la résidence, pas la licence. | Documentation produit SolarWinds (solarwinds.com), consulté le 2026-10-07 ; décret n° 292 du Conseil des affaires de l'État ; décret n° 33 du MIIT |
Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.
Pour un public de Chine continentale, la question décisive au sujet de SolarWinds n’est pas la rapidité d’affichage de ses tableaux de bord — c’est l’endroit où vos données de supervision ont le droit de résider, et cette réponse se scinde selon le SolarWinds que vous exploitez. La plateforme auto-hébergée s’installe derrière votre propre pare-feu, vous pouvez donc la placer sur des serveurs à l’intérieur du continent et y garder les données. SolarWinds Observability SaaS fait l’inverse : il stocke ce que vos agents expédient dans des régions à l’étranger — Amérique du Nord, Francfort et Australie — sans aucun site en Chine continentale, et cette télémétrie n’est pas anonyme. L’exposition n’est donc pas l’accessibilité ; c’est la résidence, et elle dépend du modèle que vous choisissez.
SolarWinds en Chine en un coup d’œil
| Ce qui tranche | Dans les propres termes de SolarWinds |
|---|---|
| Où tourne le SaaS | Quatre centres de données — un “North American AWS data center,” un “North American Azure data center,” un “European (Frankfurt) AWS data center” et un “Australia AWS data center.” Vous en choisissez un à la création d'une organisation. Aucun n'est à l'intérieur de la Chine continentale ; le plus proche, l'Australie, est tout de même à l'étranger. |
| L'option auto-hébergée | SolarWinds Observability Self-Hosted (anciennement Hybrid Cloud Observability) “runs behind your firewall” “without moving sensitive operational data to a vendor-managed cloud” — elle peut donc être installée sur des serveurs à l'intérieur du continent. |
| Ce qu'il ingère | Métriques, événements, journaux et traces des systèmes que vous supervisez. SolarWinds : ses Customer Data “may also include event logs, end user information (such as IP address, email address and computer name)” — le pipeline transporte donc des données personnelles. |
| Où se trouvent vos données | SaaS : à l'étranger, dans la région que vous choisissez — un transfert transfrontalier que la PIPL encadre. Auto-hébergé : sur “their infrastructure,” où les clients “decide how, where, and under which conditions their data is stored.” |
| Déclaration ICP | Pas sur SolarWinds — c'est de la supervision côté serveur, sans page publique à déclarer. L'obligation ICP relève de l'application tournée vers le continent que vous supervisez, pas du pipeline de télémétrie. |
Le SaaS stocke votre télémétrie à l’étranger — et elle n’est pas anonyme
Exploitez SolarWinds Observability SaaS et les données que vos agents expédient partent vers l’un de quatre centres de données, aucun en Chine continentale. La documentation de SolarWinds est explicite : le SaaS “is deployed across multiple data centers spanning various global regions and cloud providers,” et les sites qu’il énumère sont un centre de données AWS en Amérique du Nord, un centre de données Azure en Amérique du Nord, un centre de données AWS en Europe (Francfort) et un centre de données AWS en Australie. Vous en choisissez un à la création d’une organisation — selon sa proximité ou, dit SolarWinds, “whether you prefer your data is hosted in AWS or Azure” — et le continent n’est pas au menu.
Ce serait une note de bas de page sur la latence si les données étaient anonymes. Elles ne le sont pas. SolarWinds indique que ses Customer Data sont tirées des “the end points and other systems, tools, or devices that Customers manage or monitor,” et “may also include event logs, end user information (such as IP address, email address and computer name).” Dès l’instant où cette télémétrie décrit des utilisateurs ou systèmes chinois et atterrit dans une région à l’étranger, vous avez effectué un transfert transfrontalier de données personnelles au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles — et en tant que responsable vous devez fournir une information, obtenir un consentement distinct, et satisfaire un mécanisme de transfert (une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification) au titre des articles 38 à 43. SolarWinds ne le porte pas pour vous : pour son SaaS il est, dans ses propres mots, un “processor,” et les Customer Data “is owned and controlled by our Customers.”
L’auto-hébergé est la porte qui peut rester sur le territoire
C’est là que SolarWinds diffère d’un outil exclusivement cloud, et pourquoi la réponse honnête n’est pas un non catégorique. SolarWinds Observability Self-Hosted — le produit anciennement appelé Hybrid Cloud Observability, bâti sur la plateforme issue d’Orion — est un logiciel que vous installez et exploitez vous-même. SolarWinds le décrit comme une plateforme qui “runs behind your firewall” “without moving sensitive operational data to a vendor-managed cloud,” et sa notice de confidentialité confirme que pour un déploiement sur site “the Customer is in control of their own product data.” Parce que “by keeping their software and product data on their infrastructure,” les clients “can decide how, where, and under which conditions their data is stored,” placer ces serveurs à l’intérieur du continent garde les données de supervision sur le continent.
La question de la résidence ne disparaît donc pas — elle se déplace vers vous, et l’endroit où vous placez l’installation décide si un transfert transfrontalier se produit du tout. Si vous êtes un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (article 40 de la PIPL ; article 39 (anciennement l’article 37) de la loi sur la cybersécurité) ; un déploiement auto-hébergé sur une infrastructure résidente sur le territoire peut satisfaire cette obligation, là où le SaaS — sans région sur le continent à sélectionner — ne le peut pas.
SolarWinds n’exige aucune déclaration ICP — l’application qu’il surveille, oui
Il vaut la peine d’être exact sur la règle chinoise en jeu ici, car accrocher la mauvaise à SolarWinds masque le risque réel. La déclaration ICP (ICP 备案, au titre du décret n° 292 du Conseil des affaires de l’État et du décret n° 33 du MIIT) régit les sites web et services en ligne publics diffusés aux visiteurs du continent. SolarWinds est de la supervision côté serveur — il n’y a aucune page SolarWinds publique que vos utilisateurs finaux chargent — aucune déclaration ICP ne s’attache donc à SolarWinds lui-même, ni dans sa forme SaaS ni auto-hébergée. Cette obligation relève du site web ou de l’application tourné vers le continent vers lequel vous pointez les agents. La vraie question n’est pas de savoir si SolarWinds détient une déclaration ICP, mais où viennent se poser les données personnelles contenues dans votre télémétrie — et pour le SaaS, ce n’est jamais le continent.
Il s’agit d’une image des risques, pas d’un verdict — ce qui compte comme données personnelles dans votre télémétrie, le fait qu’une obligation de localisation morde, et le modèle qui convient, dépendent tous de ce que vous supervisez, de la quantité que vous détenez et de qui sont vos utilisateurs, et il vaut la peine de régler cela avec un conseil avant de vous y fier.
Où 21YunBox intervient — une surcouche de conformité, pas une migration
Vous gardez SolarWinds exactement comme vous l’exploitez aujourd’hui — que ce soit les tableaux de bord SaaS ou la plateforme auto-hébergée derrière votre pare-feu, agents et alertes intacts. La seule chose qu’aucune édition ne fournit, c’est une assise licite sur le continent pour l’application que ces agents surveillent, et c’est ce que 21YunBox ajoute : une diffusion déclarée ICP depuis l’intérieur du continent, placée devant votre origine existante, sans rien reconstruire et sans second code source. Notre équipe Chine pèse quelles informations personnelles vos métriques, événements, journaux et traces transportent réellement, confronte vos obligations de transfert transfrontalier et de résidence des données au titre de la PIPL à votre entité et à vos volumes de données, et met en place la diffusion et le stockage résidents en Chine qu’exige une présence conforme sur le continent — tout cela pendant que votre supervision continue de remonter dans SolarWinds.
Obtenir une évaluation de conformité →
Lectures complémentaires :
- Comment obtenir une déclaration ICP pour la Chine
- Les transferts transfrontaliers de données au titre de la PIPL
Questions fréquentes
Les données SolarWinds Observability SaaS sont-elles stockées en Chine continentale ?
Non. La propre documentation de SolarWinds énumère quatre centres de données SaaS — un site AWS en Amérique du Nord, un site Azure en Amérique du Nord, un site AWS en Europe (Francfort) et un site AWS en Australie — et vous en choisissez un à la création de votre organisation. Aucun n'est à l'intérieur de la Chine continentale. La télémétrie que vous envoyez depuis des systèmes chinois vers le SaaS est donc stockée à l'étranger, ce qui en fait un transfert transfrontalier de données personnelles au titre de la PIPL dès lors que cette télémétrie transporte adresses IP, e-mails ou noms d'ordinateur — et la propre notice de confidentialité de SolarWinds confirme que les journaux d'événements peuvent transporter exactement cela.
Pouvons-nous exploiter SolarWinds en Chine sans transfert transfrontalier ?
Potentiellement — avec le produit auto-hébergé, pas le SaaS. SolarWinds Observability Self-Hosted (anciennement Hybrid Cloud Observability) “runs behind your firewall,” et SolarWinds indique que dans un déploiement sur site “the Customer is in control of their own product data” et peut “decide how, where, and under which conditions their data is stored.” Installez-le sur des serveurs à l'intérieur du continent et les données de supervision peuvent rester sur le territoire. Traitez le choix final comme un sujet pour un conseil : savoir si une obligation de localisation s'applique du tout dépend de votre rôle (par exemple un opérateur d'infrastructure d'information critique) et de vos volumes de données.
21YunBox peut-il aider à faire fonctionner notre configuration SolarWinds en Chine ?
Oui. Notre équipe Chine peut cartographier la voie qui convient — pesant votre exposition de transfert transfrontalier et de résidence des données au titre de la PIPL sur le SaaS face à un déploiement auto-hébergé, sur le territoire, pour votre entité, vos volumes de données et vos utilisateurs — et mettre en place la diffusion déclarée ICP, résidente en Chine, qu'exige l'application tournée vers le continent que vous supervisez, par-dessus le stack SolarWinds que vous exploitez déjà. Contactez-nous pour traiter votre cas précis.
