Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona SharePoint en China? El inquilino de nube soberana de 21Vianet, la residencia de los documentos y lo transfronterizo

SharePoint Online está disponible en China continental — pero a través de una nube soberana separada y aislada, SharePoint ofrecido dentro de Microsoft 365 operado por 21Vianet (世纪互联), con sus propios endpoints *.sharepoint.cn y su propio registro de alta, no el servicio global en *.sharepoint.com. La verdadera decisión para un despliegue de SharePoint orientado a China no es la velocidad — es la residencia de los datos de los documentos: un sitio de SharePoint es donde residen los documentos de negocio (contratos, expedientes de RR. HH. y de clientes), habitualmente datos personales y a veces datos importantes, así que operar su inquilino global desde el continente mantiene ese contenido en la nube comercial de Microsoft fuera de China — una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL —, mientras que la vía legal con residencia de datos es el inquilino de China operado por 21Vianet. Un análisis, con el cumplimiento por delante, de las dos nubes, la cuestión de los datos transfronterizos, la residencia del artículo 39 (antes artículo 37) de la CSL y la vía legal dentro del país.

¿Funciona SharePoint en China?

Sí — SharePoint Online está disponible en China continental, pero a través de una nube soberana separada y aislada: SharePoint ofrecido dentro de «Microsoft 365 operated by 21Vianet» (世纪互联), no el servicio global al que se accede en *.sharepoint.com. Microsoft documenta esta instancia de China como específica de China, operada por 21Vianet, con los datos guardados dentro del continente y sus propios endpoints en *.sharepoint.cn (sitios de equipo en name.sharepoint.cn).

Como existe una opción legal dentro del país, la verdadera decisión es la residencia de los datos de los documentos, no la velocidad. Un sitio de SharePoint es donde residen los documentos de negocio — contratos, registros de RR. HH. y de clientes, libros de cálculo financieros, la propia intranet —, buena parte de ello datos personales, a veces datos importantes, según la ley china. Opere eso en el inquilino global desde el continente y el contenido reside en la nube comercial de Microsoft fuera de China, una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL (y, para un operador de infraestructuras críticas, un problema de residencia conforme al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)); las transferencias de mayor volumen o sensibles pueden añadir una evaluación de seguridad para la exportación de datos de la CAC. La vía con residencia de datos es el inquilino de China operado por 21Vianet — sujeto a la disponibilidad y a la paridad de funciones, que usted confirma con Microsoft y 21Vianet.

21YunBox cartografía la elección de inquilino, localiza su contenido en la vía de China con residencia de datos y entrega dentro del país, sobre infraestructura con registro ICP, el portal o la intranet orientados a China que muestran sus sitios — para que funcione legalmente en el continente. Trate los detalles como un riesgo que conviene confirmar con asesoría legal.

Instantánea de cumplimiento

  • ✓ SharePoint Online está disponible en China continental — pero a través de una nube soberana separada y aislada, SharePoint ofrecido dentro de Microsoft 365 operado por 21Vianet (世纪互联), que Microsoft documenta como una instancia específica de China con sus propios endpoints en *.sharepoint.cn y los datos guardados dentro de China.
  • ! Operar su inquilino global de SharePoint (*.sharepoint.com) desde el continente mantiene sus sitios y bibliotecas de documentos — contratos, expedientes de RR. HH. y de clientes que habitualmente son datos personales — en la nube comercial de Microsoft fuera de China: una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL (artículos 38–43).
  • ✓ La vía legal con residencia de datos es el inquilino de China operado por 21Vianet, que mantiene sus documentos dentro del país; es un inquilino separado, con un registro de alta separado (sujeto a disponibilidad y paridad de funciones — confírmelo con Microsoft y 21Vianet).
  • ! Para un operador de infraestructuras de información críticas, el artículo 39 (antes artículo 37) de la Ley de Ciberseguridad y el artículo 40 de la PIPL exigen almacenamiento dentro del país; las transferencias transfronterizas de mayor volumen o sensibles añaden una evaluación de seguridad para la exportación de datos de la CAC.
  • ✓ El portal o la intranet orientados a China que muestran los sitios son, a su vez, un servicio en el continente — necesitan un registro ICP y entrega dentro del país; 21YunBox cartografía la elección de inquilino, localiza su contenido en la vía con residencia de datos y lo entrega dentro del país.
Solicitar una evaluación de cumplimiento
Cartografiamos la elección de inquilino, localizamos su contenido en la vía de China con residencia de datos y lo entregamos dentro del país

Lo que la documentación oficial de Microsoft SharePoint dice sobre China

HechoFuente primaria
SharePoint Online funciona en China a través de Microsoft 365 operado por 21Vianet. La descripción del servicio de Microsoft afirma que el servicio “is specific to China,” que “Microsoft does not operate the service itself,” y que 21Vianet opera “local Microsoft 365 data centers to provide the ability to use Microsoft 365 services while keeping data within China.” (centros de datos locales de Microsoft 365 que permiten usar sus servicios manteniendo los datos dentro de China). SharePoint Online figura entre los servicios incluidos en cada plan. Microsoft — Microsoft 365 operated by 21Vianet, Service Descriptions (learn.microsoft.com), actualizado el 2026-06-15, consultado el 2026-10-08
La nube de China tiene sus propios endpoints de SharePoint, separados de SharePoint global. La lista de endpoints de Microsoft para Microsoft 365 operado por 21Vianet sitúa SharePoint Online y OneDrive for Business en el comodín *.sharepoint.cn, con sitios de equipo con la dirección name.sharepoint.cn — distinto del servicio global *.sharepoint.com. Microsoft — URLs and IP address ranges for Microsoft 365 operated by 21Vianet (learn.microsoft.com), última actualización el 2026-07-31, consultado el 2026-10-08
Usar el inquilino global para documentos de China es una transferencia transfronteriza. Enviar datos personales de un usuario o de una empresa china guardados en SharePoint a un inquilino alojado fuera del continente activa el capítulo III de la PIPL (artículos 38–43): notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia — una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación —, con almacenamiento dentro del país conforme al artículo 40 (y al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) para los operadores de infraestructuras críticas. Ley de Protección de Información Personal de la República Popular China, capítulo III, artículos 38–43 (cac.gov.cn), consultado el 2026-10-08
Microsoft afirma que el servicio de 21Vianet está sujeto a la ley china. La misma descripción del servicio incluye la nota “These services are subject to Chinese laws,” (estos servicios están sujetos a las leyes chinas) y advierte de que algunas funciones “have not yet been enabled” (aún no se han habilitado) y alcanzan la paridad con el tiempo — así que la disponibilidad y la paridad de funciones en la nube de China son algo que hay que confirmar antes de construir, no dar por supuesto. Microsoft — Microsoft 365 operated by 21Vianet, Service Descriptions (learn.microsoft.com), actualizado el 2026-06-15, consultado el 2026-10-08

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 8 de octubre de 2026.

Para una audiencia de China continental, lo primero que hay que aclarar sobre SharePoint no es lo rápido que carga una biblioteca de documentos — es a qué SharePoint se refiere. Microsoft opera dos servicios de SharePoint Online distintos que importan aquí: el SharePoint comercial global al que la mayoría de los equipos accede en *.sharepoint.com, y una instancia de China diferenciada y aislada — SharePoint Online ofrecido a través de Microsoft 365 operado por 21Vianet (世纪互联) — con sus propios endpoints en *.sharepoint.cn, su propio registro de alta y los datos guardados dentro del continente. Así que la respuesta honesta a «¿funciona SharePoint en China?» es sí — pero a través de un inquilino concreto, sobre una base concreta.

Como ya existe una opción legal dentro del país, la decisión sale del eje de la velocidad y pasa al de la residencia de los documentos. Un sitio de SharePoint es donde residen los documentos de una organización — contratos, expedientes de RR. HH., registros de clientes, libros de cálculo financieros, la propia intranet —, y buena parte de ello son datos personales, a veces datos importantes, según la ley china. Manténgalos en el inquilino global y el contenido reposa en la nube comercial de Microsoft fuera del continente, lo que es una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL; manténgalos en el inquilino de China operado por 21Vianet y los documentos permanecen dentro del país. Qué inquilino elija, y cómo entregue el portal o la intranet que muestra esos sitios, es la cuestión de cumplimiento — no el tiempo de renderizado.

Página de descripción del servicio en Microsoft Learn «Microsoft 365 operated by 21Vianet», con una nota que indica que el servicio es específico de China, que Microsoft no lo opera, que 21Vianet lo opera y lo presta, y que 21Vianet opera centros de datos locales de Microsoft 365 manteniendo los datos dentro de China; la sección Service availability enumera SharePoint Online entre los servicios incluidos en cada plan
La propia descripción del servicio de Microsoft, «Microsoft 365 operated by 21Vianet», afirma: “The Microsoft 365 operated by 21Vianet version of Microsoft 365 is specific to China. Microsoft does not operate the service itself. 21Vianet operates, provides, and manages delivery of the service,” (la versión de Microsoft 365 operada por 21Vianet es específica de China; Microsoft no opera el servicio; 21Vianet lo opera, lo presta y gestiona su entrega) y que “By licensing Microsoft technologies, 21Vianet operates local Microsoft 365 data centers to provide the ability to use Microsoft 365 services while keeping data within China.” (mediante licencias de tecnologías de Microsoft, 21Vianet opera centros de datos locales de Microsoft 365 que permiten usar sus servicios manteniendo los datos dentro de China). La misma página enumera SharePoint Online entre los servicios incluidos en cada plan. Fuente: learn.microsoft.com — Microsoft 365 operated by 21Vianet, Service Descriptions

Microsoft SharePoint en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de Microsoft — y la ley china
Qué es Microsoft SharePoint — sitios, bibliotecas de documentos, listas y contenido de intranet o portal de SharePoint Online (además de SharePoint Server on-premise). Para China importan dos nubes: el servicio comercial global en *.sharepoint.com y una instancia de China diferenciada — SharePoint Online ofrecido dentro de Microsoft 365 operado por 21Vianet (世纪互联), que funciona dentro del continente.
¿Está disponible en el continente? Sí — a través de la nube de China separada y aislada. Microsoft ofrece SharePoint Online como parte de Microsoft 365 operado por 21Vianet, con sitios de equipo en name.sharepoint.cn y endpoints en *.sharepoint.cn, operados por 21Vianet. El servicio global *.sharepoint.com es un inquilino distinto y no está conectado con él. (Microsoft está retirando los planes independientes SharePoint Online Plan 1 y Plan 2; SharePoint Online continúa dentro de las suites Microsoft 365 y Office 365).
Dónde residen los datos En la nube de China operada por 21Vianet, Microsoft afirma que los datos se guardan dentro de China. En el servicio comercial global, sus sitios y bibliotecas de documentos — archivos, contratos, expedientes de RR. HH. y de clientes, a menudo datos personales — reposan en la nube de Microsoft fuera del continente, que es la cuestión transfronteriza para los usuarios y los documentos de China.
Lo transfronterizo y la residencia Llevar al inquilino global datos personales de China guardados en SharePoint es una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL (artículos 38 a 43: notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia). Para un operador de infraestructuras de información críticas, el almacenamiento dentro del país es obligatorio conforme al artículo 40 de la PIPL y al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37); las transferencias de mayor volumen o sensibles pueden añadir una evaluación de seguridad para la exportación de datos de la CAC.
La vía conforme Despliegue en el inquilino de China operado por 21Vianet (o mantenga de otro modo los documentos dentro del país) y entregue, sobre infraestructura dentro del país con registro ICP, el portal o la intranet orientados a China que muestran los sitios. 21YunBox cartografía la elección de inquilino, localiza su contenido en la vía con residencia de datos y lo entrega dentro del país — sujeto a la disponibilidad y a la paridad de funciones de la nube de China, que usted confirma con Microsoft y 21Vianet.

Disponibilidad: una nube de China diferenciada, operada por 21Vianet

La presencia de SharePoint en el continente la fija la propia documentación de Microsoft, no una prueba de tiempo de carga. La descripción del servicio de Microsoft afirma que la versión de Microsoft 365 operada por 21Vianet “is specific to China,” (es específica de China), que “Microsoft does not operate the service itself,” (Microsoft no opera el servicio) y que 21Vianet “operates local Microsoft 365 data centers to provide the ability to use Microsoft 365 services while keeping data within China” — con SharePoint Online entre los servicios de cada plan. La lista de endpoints de Microsoft para ese servicio sitúa SharePoint Online y OneDrive for Business en el comodín *.sharepoint.cn, y la dirección de un sitio de equipo es name.sharepoint.cn. Es una nube soberana, operada dentro del continente por un operador local con licencia, con los datos guardados dentro del país.

De ello se siguen dos cosas. Primero, la nube de China es un inquilino separado: tiene su propio registro de alta y no está vinculada a un inquilino global de SharePoint, así que «activar China» es una decisión de despliegue, no un interruptor. Segundo, la disponibilidad y la paridad de funciones entre la nube de China y el servicio global pueden diferir y cambiar — Microsoft señala que algunas funciones “have not yet been enabled” (aún no se han habilitado) y alcanzan la paridad con el tiempo, y está retirando los planes independientes SharePoint Online Plan 1 y Plan 2 (mientras SharePoint Online continúa dentro de las suites Microsoft 365 y Office 365). Qué capacidades, conectores y límites se aplican dentro de la nube de China es algo que usted confirma directamente con Microsoft y 21Vianet antes de construir. Por esa razón, esta página no publica ninguna cifra propia de latencia en China para SharePoint: ya existe una nube legal dentro del país, así que la velocidad no es el eje sobre el que gira la decisión.

La cuestión de los datos transfronterizos: sus sitios de SharePoint están llenos de datos personales

La puerta que de verdad decide un despliegue de SharePoint en China son los datos. Una biblioteca de SharePoint rara vez es solo un conjunto de archivos — lleva los documentos con los que funciona una empresa: contratos laborales y expedientes de RR. HH., escaneos de documentos de identidad y de incorporación, acuerdos con clientes, libros de cálculo de proveedores y de finanzas, la base de conocimiento interna. Servido a un usuario en China desde el inquilino global, ese contenido reposa en la nube comercial de Microsoft fuera del continente, y trasladarlo allí es una transferencia transfronteriza de datos personales conforme a la Ley de Protección de Información Personal de China. La PIPL atribuye el deber al responsable del tratamiento — usted, no Microsoft: el capítulo III (artículos 38 a 43) exige notificación, un consentimiento separado, distinto de la aceptación del usuario de usar el portal, y un mecanismo de transferencia — una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación.

Debajo de eso está la residencia. Un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes debe almacenar dentro del continente los datos personales recogidos en China (artículo 40 de la PIPL, junto con el artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — un deber que el inquilino global, en el extranjero, estructuralmente no puede cumplir. Y como SharePoint puede guardar no solo datos personales sino también datos importantes, cuando los volúmenes o la sensibilidad de los datos superan los umbrales, la propia transferencia necesita una evaluación de seguridad para la exportación de datos de la CAC antes de poder realizarse. El peso de cada uno de estos deberes depende de sus documentos, de sus volúmenes y de su papel, por lo que corresponde a la asesoría legal y no a una suposición por defecto — un riesgo que conviene confirmar a la luz de lo que realmente almacena.

La vía con residencia de datos: el inquilino de China operado por 21Vianet

La base legal dentro del país es la que Microsoft ya documenta: SharePoint Online dentro de la nube de China operada por 21Vianet, que mantiene el contenido dentro del continente. En esa vía, la cuestión transfronteriza no surge del mismo modo, porque los documentos no salen. El trabajo consiste en planificar el despliegue sobre ella — la nube de China es un inquilino separado, así que los sitios, las bibliotecas de documentos, el uso compartido y la identidad se ponen en marcha allí en lugar de trasladarse desde un inquilino global con un interruptor — y en confirmar, de entrada, que las capacidades de SharePoint de las que dependen sus equipos están disponibles en la nube de China. Esa comprobación de disponibilidad y paridad no es un trámite; es el paso que le dice si la vía con residencia de datos sostiene su caso de uso tal cual o necesita ajustes.

La vía conforme — cartografiar, localizar, entregar

Existe una forma legal de operar SharePoint para usuarios chinos, y tiene una forma clara: los documentos permanecen dentro del país en el inquilino de China operado por 21Vianet, y el portal o la intranet orientados a China que muestran esos sitios se entregan, a su vez, de forma conforme dentro del continente. Esa segunda mitad es fácil de pasar por alto. Una intranet, una extranet o un portal de clientes que muestra SharePoint es un servicio público en China, por lo que conlleva un deber de registro ICP (备案) y necesita una entrega conforme dentro del país como cualquier otra propiedad en China — un sitio que se abre rápido pero que cuelga de una interfaz en el extranjero sin registro solo ha resuelto la mitad del problema.

Esa es la base que 21YunBox domina, y va más allá del asesoramiento. Nuestro equipo de China trabaja en tres movimientos. Cartografiamos la elección de inquilino y su exposición conforme a la PIPL, a la residencia y al ICP, para que sepa qué SharePoint debería operar y qué obliga cada opción. Localizamos su contenido en la vía con residencia de datos — poniendo en marcha e integrando el inquilino de China operado por 21Vianet, o manteniendo de otro modo los documentos dentro del país, en lugar de un inquilino global que no puede cumplir el deber de residencia. Y entregamos dentro del país, sobre infraestructura con registro ICP, el portal o la intranet orientados a China que muestran sus sitios — el 21YunBox Optimizer —, situados por delante de lo que usted ya opera, sin reconstruir nada y sin cambiar de plataforma. El resultado es un despliegue de SharePoint que funciona de forma legal y conforme para sus usuarios en China. Lo que no hacemos es ayudar a nadie a rodear las condiciones de nadie ni ningún control de red. Esto es un despliegue legal dentro del país, en la nube de China que Microsoft y 21Vianet ya proporcionan, y nunca utiliza ni sugiere ninguna forma de elusión.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Está SharePoint disponible en China continental?

Sí — a través de una nube soberana separada y aislada. SharePoint Online se ofrece como parte de «Microsoft 365 operated by 21Vianet» (世纪互联), que Microsoft documenta como específico de China, operado por 21Vianet, con los datos guardados dentro del continente y sus propios endpoints en *.sharepoint.cn (sitios de equipo en name.sharepoint.cn). Es un servicio distinto del SharePoint global en *.sharepoint.com, y los dos inquilinos no están conectados. Microsoft señala que algunas funciones alcanzan la paridad con el tiempo, y está retirando los planes independientes SharePoint Online Plan 1 y Plan 2 (SharePoint Online continúa dentro de las suites Microsoft 365 y Office 365) — así que confirme los detalles con Microsoft y 21Vianet.

¿Puedo usar simplemente mi inquilino de SharePoint existente (global) para los usuarios en China?

Puede acceder a él, pero esa es la cuestión de cumplimiento, no de velocidad. Su inquilino global mantiene los sitios y las bibliotecas de documentos en la nube comercial de Microsoft fuera del continente, así que llevar a él datos personales chinos es una transferencia transfronteriza conforme a la PIPL (artículos 38–43: notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia) y, para un operador de infraestructuras de información críticas, el almacenamiento dentro del país es obligatorio conforme al artículo 40 de la PIPL y al artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37). Las transferencias de mayor volumen o sensibles también pueden necesitar una evaluación de seguridad para la exportación de datos de la CAC. Confirme sus obligaciones exactas con asesoría legal.

¿Cuál es la vía conforme, con residencia de datos, para SharePoint en China?

Despliegue en el inquilino de China operado por 21Vianet (o mantenga de otro modo los documentos dentro del país), que mantiene el contenido de SharePoint dentro del continente, y entregue, sobre infraestructura dentro del país con registro ICP, el portal o la intranet orientados a China que muestran los sitios. 21YunBox cartografía la elección de inquilino y su exposición conforme a la PIPL y a la residencia, localiza su contenido en la vía de China con residencia de datos y proporciona la entrega dentro del país — sin reconstruir nada y sin cambiar de plataforma. Es un despliegue legal dentro del país, no una forma de rodear las condiciones de nadie, y nunca se apoya en ninguna forma de elusión.

Artículos sobre Microsoft SharePoint