Funktioniert SharePoint in China? Der 21Vianet-Sovereign-Cloud-Tenant, Dokument-Datenresidenz und Grenztransfer
SharePoint Online ist in Festlandchina verfügbar — aber über eine separate, isolierte Sovereign Cloud, SharePoint ausgeliefert innerhalb von Microsoft 365 operated by 21Vianet (世纪互联), mit eigenen *.sharepoint.cn-Endpunkten und eigener Anmeldung, nicht dem globalen Dienst auf *.sharepoint.com. Die eigentliche Entscheidung für ein auf China ausgerichtetes SharePoint-Deployment ist nicht Geschwindigkeit — es ist Dokument-Datenresidenz: Eine SharePoint-Site ist, wo Geschäftsdokumente leben (Verträge, HR- und Kundendateien), routinemäßig personenbezogene und manchmal wichtige Information, Ihren globalen Tenant vom Festland zu betreiben, hält diesen Inhalt also auf Microsofts kommerzieller Cloud außerhalb Chinas, einem PIPL-Grenztransfer, während der datenresidente rechtmäßige Weg der 21Vianet-betriebene China-Tenant ist. Ein Blick zuerst auf die Compliance: die zwei Clouds, die Grenzdaten-Frage, CSL-Art.-39- (vormals Art. 37) Residenz und der rechtmäßige inländische Weg.
Funktioniert SharePoint in China?
Ja — SharePoint Online ist in Festlandchina verfügbar, aber über eine separate, isolierte Sovereign Cloud: SharePoint ausgeliefert innerhalb von „Microsoft 365 operated by 21Vianet“ (世纪互联), nicht dem globalen Dienst, den Sie auf *.sharepoint.com erreichen. Microsoft dokumentiert diese China-Instanz als China-spezifisch, betrieben von 21Vianet, mit Daten innerhalb des Festlands gehalten und eigenen Endpunkten auf *.sharepoint.cn (Team-Sites auf name.sharepoint.cn).
Weil eine rechtmäßige inländische Option existiert, ist die eigentliche Entscheidung Dokument-Datenresidenz, nicht Geschwindigkeit. Eine SharePoint-Site ist, wo Geschäftsdokumente leben — Verträge, HR- und Kundendatensätze, Finanz-Arbeitsmappen, das Intranet selbst — vieles davon personenbezogene Information, manchmal wichtige Daten, nach chinesischem Recht. Betreiben Sie das auf dem globalen Tenant vom Festland, und der Inhalt sitzt auf Microsofts kommerzieller Cloud außerhalb Chinas, ein PIPL-Grenztransfer (und, für einen CII-Betreiber, ein Residenzproblem nach Cybersicherheitsgesetz Art. 39 (vormals Art. 37)); größere oder sensible Transfers können eine CAC-Datenexport-Sicherheitsbewertung hinzufügen. Der datenresidente Weg ist der 21Vianet-betriebene China-Tenant — vorbehaltlich Verfügbarkeit und Feature-Parität, die Sie mit Microsoft und 21Vianet bestätigen.
21YunBox kartiert die Tenant-Wahl, lokalisiert Ihren Inhalt auf den datenresidenten China-Pfad und liefert das auf China ausgerichtete Portal oder Intranet, das Ihre Sites zeigt, im Inland auf ICP-gemeldeter Infrastruktur aus — sodass es legal im Festland läuft. Behandeln Sie die Einzelheiten als ein mit Rechtsbeistand zu bestätigendes Risiko.
Compliance-Momentaufnahme
- ✓ SharePoint Online ist verfügbar in Festlandchina — aber über eine separate, isolierte Sovereign Cloud, SharePoint ausgeliefert innerhalb von Microsoft 365 operated by 21Vianet (世纪互联), das Microsoft als China-spezifische Instanz mit eigenen Endpunkten auf *.sharepoint.cn und Daten innerhalb Chinas dokumentiert.
- ! Ihren globalen SharePoint-Tenant (*.sharepoint.com) vom Festland zu betreiben, hält Ihre Sites und Dokumentbibliotheken — Verträge, HR- und Kundendateien, die routinemäßig personenbezogene Information sind — auf Microsofts kommerzieller Cloud außerhalb Chinas: ein PIPL-Grenztransfer (Art. 38–43).
- ✓ Der datenresidente rechtmäßige Weg ist der 21Vianet-betriebene China-Tenant, der Ihre Dokumente im Inland hält; es ist ein separater Tenant mit separater Anmeldung (vorbehaltlich Verfügbarkeit und Feature-Parität — mit Microsoft und 21Vianet bestätigen).
- ! Für einen Betreiber kritischer Informationsinfrastruktur verlangen Cybersicherheitsgesetz Art. 39 (vormals Art. 37) und PIPL Art. 40 inländische Speicherung; größere oder sensible grenzüberschreitende Transfers fügen eine CAC-Datenexport-Sicherheitsbewertung hinzu.
- ✓ Das auf China ausgerichtete Portal oder Intranet, das die Sites zeigt, ist selbst ein Festland-Dienst — es braucht eine ICP-Beian und inländische Auslieferung; 21YunBox kartiert die Tenant-Wahl, lokalisiert Ihren Inhalt auf den datenresidenten Pfad und liefert ihn im Inland aus.
Was die offizielle Microsoft SharePoint-Dokumentation über China sagt
| Fakt | Primärquelle |
|---|---|
| SharePoint Online läuft in China über Microsoft 365 operated by 21Vianet. Microsofts Service-Beschreibung gibt an, der Dienst „is specific to China“, dass „Microsoft does not operate the service itself“ und dass 21Vianet „local Microsoft 365 data centers to provide the ability to use Microsoft 365 services while keeping data within China“ betreibt. SharePoint Online ist unter den in jedem Plan enthaltenen Diensten gelistet. | Microsoft — Microsoft 365 operated by 21Vianet, Service Descriptions (learn.microsoft.com), updated 2026-06-15, retrieved 2026-10-08 |
| Die China-Cloud hat ihre eigenen SharePoint-Endpunkte, getrennt vom globalen SharePoint. Microsofts Endpunkt-Liste für Microsoft 365 operated by 21Vianet legt SharePoint Online und OneDrive for Business auf das Wildcard *.sharepoint.cn, mit Team-Sites adressiert als name.sharepoint.cn — eigenständig vom globalen *.sharepoint.com-Dienst. | Microsoft — URLs and IP address ranges for Microsoft 365 operated by 21Vianet (learn.microsoft.com), last updated 2026-07-31, retrieved 2026-10-08 |
| Den globalen Tenant für China-Dokumente zu nutzen, ist ein grenzüberschreitender Transfer. Die in SharePoint gehaltene personenbezogene Information eines chinesischen Nutzers oder Unternehmens an einen außerhalb des Festlands gehosteten Tenant zu senden, löst PIPL Kapitel III (Art. 38–43) aus: Mitteilung, eine gesonderte Einwilligung und einen Transfermechanismus — eine CAC-Sicherheitsbewertung, den CAC-Standardvertrag oder eine Zertifizierung — mit inländischer Speicherung nach Art. 40 (und Cybersicherheitsgesetz Art. 39 (vormals Art. 37)) für CII-Betreiber. | Personal Information Protection Law of the PRC, Chapter III, Articles 38–43 (cac.gov.cn), retrieved 2026-10-08 |
| Microsoft gibt an, der 21Vianet-Dienst unterliege chinesischem Recht. Dieselbe Service-Beschreibung trägt die Anmerkung „These services are subject to Chinese laws“ und weist darauf hin, dass manche Features „have not yet been enabled“ und Parität über die Zeit erreichen — Verfügbarkeit und Feature-Parität in der China-Cloud sind also etwas, das vor dem Bauen zu bestätigen ist, nicht anzunehmen. | Microsoft — Microsoft 365 operated by 21Vianet, Service Descriptions (learn.microsoft.com), updated 2026-06-15, retrieved 2026-10-08 |
Quellen vom 21YunBox Compliance-Team am 8. Oktober 2026 geprüft.
Für ein Festlandchina-Publikum ist das Erste, was zu SharePoint zu klären ist, nicht, wie schnell eine Dokumentbibliothek lädt — es ist, welches SharePoint Sie meinen. Microsoft betreibt zwei separate SharePoint-Online-Dienste, die hier zählen: das globale kommerzielle SharePoint, das die meisten Teams auf *.sharepoint.com erreichen, und eine eigene, isolierte China-Instanz — SharePoint Online, ausgeliefert über Microsoft 365 operated by 21Vianet (世纪互联) — mit eigenen Endpunkten auf *.sharepoint.cn, eigener Anmeldung und Daten, die innerhalb des Festlands gehalten werden. Die ehrliche Antwort auf „funktioniert SharePoint in China?“ ist also ja — aber über einen bestimmten Tenant, auf einem bestimmten Fundament.
Weil eine rechtmäßige inländische Option bereits existiert, bewegt sich die Entscheidung von der Geschwindigkeitsachse auf eine Dokument-Residenz-Achse. Eine SharePoint-Site ist, wo die Dokumente einer Organisation leben — Verträge, HR-Dateien, Kundendatensätze, Finanz-Arbeitsmappen, das Intranet selbst — und vieles davon ist personenbezogene Information, manchmal wichtige Daten, nach chinesischem Recht. Halten Sie es auf dem globalen Tenant, und der Inhalt ruht auf Microsofts kommerzieller Cloud außerhalb des Festlands, was ein grenzüberschreitender Transfer nach PIPL ist; halten Sie es auf dem 21Vianet-betriebenen China-Tenant, und die Dokumente bleiben im Inland. Welchen Tenant Sie wählen und wie Sie das Portal oder Intranet ausliefern, das diese Sites zeigt, ist die Compliance-Frage — nicht die Render-Zeit.
Microsoft SharePoint in China auf einen Blick
| Worüber es entscheidet | In Microsofts eigenen Worten — und Chinas Recht |
|---|---|
| Was es ist | Microsoft SharePoint — SharePoint-Online-Sites, Dokumentbibliotheken, Listen und Intranet-/Portal-Inhalt (plus On-Premises-SharePoint-Server). Zwei Clouds zählen für China: der globale kommerzielle Dienst auf *.sharepoint.com und eine eigene China-Instanz — SharePoint Online, ausgeliefert innerhalb von Microsoft 365 operated by 21Vianet (世纪互联), betrieben innerhalb des Festlands. |
| Ist es im Festland verfügbar? | Ja — über die separate, isolierte China-Cloud. Microsoft liefert SharePoint Online als Teil von Microsoft 365 operated by 21Vianet, mit Team-Sites auf name.sharepoint.cn und Endpunkten auf *.sharepoint.cn, betrieben von 21Vianet. Der globale *.sharepoint.com-Dienst ist ein anderer Tenant und nicht damit verbunden. (Microsoft stellt die eigenständigen SharePoint Online Plan 1 und Plan 2 ein; SharePoint Online läuft weiter innerhalb der Microsoft-365- und Office-365-Suiten.) |
| Wo die Daten leben | Auf der 21Vianet-betriebenen China-Cloud gibt Microsoft an, Daten würden innerhalb Chinas gehalten. Auf dem globalen kommerziellen Dienst ruhen Ihre Sites und Dokumentbibliotheken — Dateien, Verträge, HR- und Kundendatensätze, oft personenbezogene Information — auf Microsofts Cloud außerhalb des Festlands, was die Grenzfrage für China-Nutzer und China-Dokumente ist. |
| Grenzüberschreitend & Residenz | China-personenbezogene Information, die in SharePoint gehalten wird, auf den globalen Tenant zu schieben, ist ein grenzüberschreitender Transfer nach PIPL (Art. 38–43: Mitteilung, eine gesonderte Einwilligung, ein Transfermechanismus). Für einen Betreiber kritischer Informationsinfrastruktur ist inländische Speicherung nach PIPL Art. 40 und Cybersicherheitsgesetz Art. 39 (vormals Art. 37) verlangt; größere oder sensible Transfers können eine CAC-Datenexport-Sicherheitsbewertung hinzufügen. |
| Der rechtmäßige Weg | Stellen Sie auf dem 21Vianet-betriebenen China-Tenant auf (oder halten Sie die Dokumente anderweitig im Inland), und liefern Sie das auf China ausgerichtete Portal oder Intranet, das die Sites zeigt, auf ICP-gemeldeter, inländischer Infrastruktur aus. 21YunBox kartiert die Tenant-Wahl, lokalisiert Ihren Inhalt auf den datenresidenten Pfad und liefert ihn im Inland aus — vorbehaltlich der Verfügbarkeit und Feature-Parität der China-Cloud, die Sie mit Microsoft und 21Vianet bestätigen. |
Verfügbarkeit: eine eigene China-Cloud, betrieben von 21Vianet
SharePoints Präsenz im Festland ist in Microsofts eigener Dokumentation gesetzt, nicht durch einen Ladezeit-Test. Microsofts Service-Beschreibung gibt an, dass die Microsoft-365-operated-by-21Vianet-Version „is specific to China“, dass „Microsoft does not operate the service itself“ und dass 21Vianet „operates local Microsoft 365 data centers to provide the ability to use Microsoft 365 services while keeping data within China“ — mit SharePoint Online unter den Diensten in jedem Plan. Microsofts Endpunkt-Liste für diesen Dienst legt SharePoint Online und OneDrive for Business auf das Wildcard *.sharepoint.cn, und die Team-Site-Adresse ist name.sharepoint.cn. Das ist eine Sovereign Cloud, betrieben innerhalb des Festlands von einem lizenzierten lokalen Betreiber, mit Daten im Inland gehalten.
Zwei Dinge folgen. Erstens ist die China-Cloud ein separater Tenant: Sie hat ihre eigene Anmeldung und ist nicht mit einem globalen SharePoint-Tenant verknüpft, „China einzuschalten“ ist also eine Deployment-Entscheidung, kein Schalter. Zweitens können Verfügbarkeit und Feature-Parität zwischen der China-Cloud und dem globalen Dienst sich unterscheiden und ändern — Microsoft merkt an, dass manche Features „have not yet been enabled“ und Parität über die Zeit erreichen, und es stellt die eigenständigen SharePoint Online Plan 1 und Plan 2 ein (während SharePoint Online weiter innerhalb der Microsoft-365- und Office-365-Suiten läuft). Welche Fähigkeiten, Konnektoren und Grenzen innerhalb der China-Cloud gelten, ist etwas, das Sie direkt mit Microsoft und 21Vianet bestätigen, bevor Sie bauen. Aus diesem Grund veröffentlicht diese Seite keine erstanbieterliche China-Latenzzahl für SharePoint: Eine rechtmäßige inländische Cloud existiert bereits, Geschwindigkeit ist also nicht die Achse, um die sich die Entscheidung dreht.
Die Grenzdaten-Geschichte: Ihre SharePoint-Sites sind voll von personenbezogener Information
Das Tor, das tatsächlich ein China-SharePoint-Deployment entscheidet, sind die Daten. Eine SharePoint-Bibliothek ist selten nur ein Satz von Dateien — sie trägt die Dokumente, auf denen ein Geschäft läuft: Arbeitsverträge und HR-Datensätze, Ausweis- und Onboarding-Scans, Kundenvereinbarungen, Lieferanten- und Finanz-Arbeitsmappen, die interne Knowledge Base. Einem Nutzer in China vom globalen Tenant bedient, ruht dieser Inhalt auf Microsofts kommerzieller Cloud außerhalb des Festlands, und ihn dorthin zu bewegen, ist ein grenzüberschreitender Transfer personenbezogener Daten nach Chinas Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten. PIPL legt die Pflicht auf den Verarbeiter — Sie, nicht Microsoft: Kapitel III (Art. 38–43) verlangt Mitteilung, eine gesonderte Einwilligung, getrennt von der Zustimmung des Nutzers, das Portal zu nutzen, und einen Transfermechanismus — eine CAC-Sicherheitsbewertung, den CAC-Standardvertrag oder eine Zertifizierung.
Darunter sitzt Residenz. Ein Betreiber kritischer Informationsinfrastruktur oder ein Verarbeiter großer Mengen muss in China erhobene personenbezogene Information innerhalb des Festlands speichern (PIPL Art. 40, mit Cybersicherheitsgesetz Art. 39 (vormals Art. 37)) — eine Pflicht, die der globale, Offshore-Tenant strukturell nicht erfüllen kann. Und weil SharePoint nicht nur personenbezogene Information, sondern wichtige Daten halten kann, braucht der Transfer selbst, wo Mengen oder Datensensibilität die Schwellen überschreiten, eine CAC-Datenexport-Sicherheitsbewertung, bevor er fortschreiten darf. Wie schwer jedes davon ist, skaliert mit Ihren Dokumenten, Ihren Mengen und Ihrer Rolle, weshalb es zum Rechtsbeistand gehört statt zu einer Standardannahme — ein mit dem, was Sie tatsächlich speichern, zu bestätigendes Risiko.
Der datenresidente Weg: der 21Vianet-betriebene China-Tenant
Das rechtmäßige, inländische Fundament ist das, das Microsoft bereits dokumentiert: SharePoint Online innerhalb der 21Vianet-betriebenen China-Cloud, die Inhalt innerhalb des Festlands hält. Auf diesem Pfad stellt sich die Grenzfrage nicht auf dieselbe Weise, denn die Dokumente verlassen nicht. Die Arbeit ist, das Deployment darauf zu planen — die China-Cloud ist ein separater Tenant, Sites, Dokumentbibliotheken, Teilen und Identität werden also dort aufgestellt statt per Schalter von einem globalen Tenant übergeklappt — und vorab zu bestätigen, dass die SharePoint-Fähigkeiten, von denen Ihre Teams abhängen, in der China-Cloud verfügbar sind. Diese Verfügbarkeits-und-Paritäts-Prüfung ist keine Formalität; sie ist der Schritt, der Ihnen sagt, ob der datenresidente Pfad Ihren Anwendungsfall unverändert trägt oder Anpassung braucht.
Der rechtmäßige Weg — kartieren, lokalisieren, ausliefern
Es gibt einen rechtmäßigen Weg, SharePoint für chinesische Nutzer zu betreiben, und er hat eine klare Form: Die Dokumente bleiben im Inland auf dem 21Vianet-betriebenen China-Tenant, und das auf China ausgerichtete Portal oder Intranet, das diese Sites zeigt, wird selbst rechtskonform innerhalb des Festlands ausgeliefert. Diese zweite Hälfte ist leicht zu übersehen. Ein Intranet, Extranet oder Kundenportal, das SharePoint zeigt, ist ein öffentlich zugänglicher Dienst in China, es trägt also eine ICP-Beian (备案)-Pflicht und braucht rechtskonforme inländische Auslieferung wie jede andere China-Property — eine Site, die schnell öffnet, aber an einem ungemeldeten, Offshore-Frontend hängt, hat nur die Hälfte des Problems gelöst.
Das ist das Fundament, das 21YunBox besitzt, und es ist mehr als Beratung. Unser China-Team arbeitet in drei Zügen. Wir kartieren die Tenant-Wahl und Ihre PIPL-, Residenz- und ICP-Exponierung, sodass Sie wissen, welches SharePoint Sie betreiben sollten und was jede Option verpflichtet. Wir lokalisieren Ihren Inhalt auf den datenresidenten Pfad — stellen den 21Vianet-betriebenen China-Tenant auf und integrieren ihn, oder halten die Dokumente anderweitig im Inland, anstelle eines globalen Tenants, der die Residenzpflicht nicht erfüllen kann. Und wir liefern das auf China ausgerichtete Portal oder Intranet, das Ihre Sites zeigt, im Inland auf ICP-gemeldeter Infrastruktur aus — den 21YunBox Optimizer — vor dem, was Sie bereits betreiben, ohne Neuaufbau und ohne Re-Platform. Das Ergebnis ist ein SharePoint-Deployment, das legal und rechtskonform für Ihre Nutzer in China läuft. Was wir nicht tun, ist, irgendjemanden um irgendjemandes Bedingungen oder irgendeine Netzkontrolle herumzuleiten: Dies ist ein rechtmäßiges inländisches Deployment auf der China-Cloud, die Microsoft und 21Vianet bereits bereitstellen. 21YunBox verwendet oder empfiehlt niemals eine Umgehung welcher Art auch immer.
Compliance-Einschätzung anfordern →
Weiterführend:
- Grenzüberschreitende Datentransfers nach PIPL
- Chinas Cybersicherheitsgesetz — Art. 39 (vormals Art. 37) und Datenlokalisierung
- Chinas Maßnahmen zur Sicherheitsbewertung von Datenexporten
Häufige Fragen
Ist SharePoint in Festlandchina verfügbar?
Ja — über eine separate, isolierte Sovereign Cloud. SharePoint Online wird als Teil von „Microsoft 365 operated by 21Vianet“ (世纪互联) ausgeliefert, das Microsoft als China-spezifisch dokumentiert, betrieben von 21Vianet, mit Daten innerhalb des Festlands gehalten und eigenen Endpunkten auf *.sharepoint.cn (Team-Sites auf name.sharepoint.cn). Das ist ein anderer Dienst als das globale SharePoint auf *.sharepoint.com, und die zwei Tenants sind nicht verbunden. Microsoft merkt an, dass manche Features Parität über die Zeit erreichen, und es stellt die eigenständigen SharePoint Online Plan 1 und Plan 2 ein (SharePoint Online läuft weiter innerhalb der Microsoft-365- und Office-365-Suiten) — bestätigen Sie die Einzelheiten also mit Microsoft und 21Vianet.
Kann ich einfach meinen bestehenden (globalen) SharePoint-Tenant für Nutzer in China verwenden?
Sie können ihn erreichen, aber das ist die Compliance-Frage, keine Geschwindigkeitsfrage. Ihr globaler Tenant hält Sites und Dokumentbibliotheken auf Microsofts kommerzieller Cloud außerhalb des Festlands, chinesische personenbezogene Information hineinzuschieben, ist also ein grenzüberschreitender Transfer nach PIPL (Art. 38–43: Mitteilung, eine gesonderte Einwilligung und ein Transfermechanismus), und für einen Betreiber kritischer Informationsinfrastruktur ist inländische Speicherung nach PIPL Art. 40 und Cybersicherheitsgesetz Art. 39 (vormals Art. 37) verlangt. Größere oder sensible Transfers können zudem eine CAC-Datenexport-Sicherheitsbewertung brauchen. Bestätigen Sie Ihre genauen Pflichten mit Rechtsbeistand.
Was ist der datenresidente, rechtskonforme Weg für SharePoint in China?
Stellen Sie auf dem 21Vianet-betriebenen China-Tenant auf (oder halten Sie die Dokumente anderweitig im Inland), der SharePoint-Inhalt innerhalb des Festlands hält, und liefern Sie das auf China ausgerichtete Portal oder Intranet, das die Sites zeigt, auf ICP-gemeldeter, inländischer Infrastruktur aus. 21YunBox kartiert die Tenant-Wahl und Ihre PIPL- und Residenz-Exponierung, lokalisiert Ihren Inhalt auf den datenresidenten China-Pfad und bietet die inländische Auslieferung — kein Neuaufbau und kein Re-Platform. Es ist ein rechtmäßiges inländisches Deployment, kein Weg um irgendjemandes Bedingungen herum, und es verlässt sich niemals auf eine Umgehung welcher Art auch immer.
