Wie betreibt man Adobe Experience Manager (AEM) in China — ein China-CDN, Adobe Managed Services oder eine Auslieferungsschicht?

Adobe hält AEM global — Cloud Service hat keine Festlandchina-Region —, also ist ein China-Start zwei Fragen, in dieser Reihenfolge: Dürfen Sie rechtmäßig betreiben, und erreicht die gesamte Seite einen Besucher in China, nicht nur die statischen Dateien, die ein CDN cacht?

Tor eins ist rechtlich. Eine Site, die Festland-Nutzern ausgeliefert wird, braucht eine ICP-Registrierung (备案) auf einer chinesischen Rechtseinheit, erneuert nach den Maßnahmen zur Verwaltung von Internet-Informationsdiensten; Adobes eigene Dokumentation sagt, dass das Cachen innerhalb Chinas nur erlaubt ist, “when the delivery domain is licensed,” (wenn die Auslieferungsdomain lizenziert ist), und diese Lizenz ist die ICP.

Tor zwei ist technisch, und drei Architekturen beantworten es. Ein China-CDN vor dem globalen AEM (Adobes dokumentierter BYOCDN-Weg) cacht nur statische Dateien — Dynamic Media, die Adobe-Tags, Formulare und Suche überschreiten weiterhin die Grenze. Adobe Managed Services, in China gehostet, verlagert die Publish-Ebene, nicht den Rest der Seite. Eine lizenzierte Auslieferungsschicht — der 21YunBox Optimizer — belässt AEM, wo es läuft, und liefert jede Anfrage von einer lizenzierten China-Domain aus. Personenbezogene Daten sind eine Frage der grenzüberschreitenden Übermittlung nach dem PIPL — reguliert, nicht automatisch lokalisiert.

Dies ist Orientierung, keine Rechtsberatung — Ihre Pflichten hängen von Ihrer Rechtseinheit, Ihren Datenmengen und Ihrer eigenen Risikobereitschaft ab. Bestätigen Sie die Einzelheiten mit qualifiziertem Rechtsbeistand.

Was einen AEM-Start in China tatsächlich entscheidet

FaktPrimärquelle
Adobe hält AEM global und sagt Ihnen, ein China-CDN und die Lizenz mitzubringen. Adobes eigene China-FAQ sagt, Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” (werden derzeit außerhalb Chinas betrieben), dass Besucher dort zu bedienen “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN),” (ein kundenverwaltetes Content Delivery Network erfordert) und dass “CDN operators in China require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” (CDN-Betreiber in China von Kunden eine ICP-Lizenz oder ICP-Registrierung verlangen). AEM as a Cloud Service hat keine Festlandchina-Region. Adobe — Edge Delivery Services China FAQ (aem.live/docs/china), retrieved 2026-11-05
Die Teile, die kaputtgehen, sind größtenteils Adobes eigene Produkte — laut Adobes eigener Dokumentation. Dynamic Media liefert über Akamais CDN aus, für das Adobes Wissensdatenbank China als eingeschränktes Gebiet aufführt; Target “currently lacks an Edge Cluster in China” (fehlt derzeit ein Edge-Cluster in China); Analytics bietet einen Beijing-Endpunkt nur als kostenpflichtiges Add-on (AppMeasurement, nicht das Web SDK); und Tags in China ist ein kostenpflichtiges Feature auf einer .cn-Domain. Ein China-CDN cacht die statische Hülle und berührt keines davon. Adobe Experience League — Target, Dynamic Media (ka-33965) and Tags/Analytics China documentation, retrieved 2026-11-05
Tor eins ist eine Registrierung, kein CDN und kein Host. Eine Website, die Festland-Nutzern ausgeliefert wird, muss eine ICP-Registrierung (备案) auf einer Festland-Hosting-Ressource tragen, gehalten von einer Festland-Rechtseinheit, bevor sie live geht — erneuert und aktuell gehalten. Adobes Dynamic-Media-Dokumentation stellt fest, dass das Cachen innerhalb Chinas nur erlaubt ist, “when the delivery domain is licensed,” (wenn die Auslieferungsdomain lizenziert ist), und die Domain bleibt Ihre, auch wenn Adobe die Publish-Ebene hostet. Measures for the Administration of Internet Information Services (State Council Order No. 292); Measures for Filing (MIIT Order No. 33)
Personenbezogene Daten sind regulierte Übermittlung, keine automatische Lokalisierungspflicht. Die personenbezogenen Daten chinesischer Nutzer zu einem Dienst außerhalb des Festlands zu bewegen, ist eine grenzüberschreitende Übermittlung nach dem PIPL (Artikel 38–40): Sie erfordert Mitteilung, eine Rechtsgrundlage und einen zugelassenen Transfermechanismus — aber sie ist zulässig. Inland-Speicherung wird nur für Betreiber kritischer Informationsinfrastrukturen und Verarbeiter großer Mengen verpflichtend. Personal Information Protection Law, Articles 38–40; Cybersecurity Law Article 39 (formerly Article 37)

Quellen vom 21YunBox Compliance-Team am 5. November 2026 geprüft.

Die Kurzfassung. Eine Adobe-Experience-Manager-Site braucht zwei Dinge, um in Festlandchina zu funktionieren: eine chinesische Rechtseinheit mit einer ICP-Registrierung und einen Weg, die gesamte Seite an einen Besucher innerhalb Chinas auszuliefern, nicht nur die statischen Dateien. Für das Zweite gibt es drei Wege. Ein China-CDN vor Ihrem globalen AEM (Adobes dokumentierter „Bring your own CDN“-Weg) cacht nur statische Dateien. Adobe-gehostet in China (Managed Services mit Publishern innerhalb Chinas) verlagert die Publish-Ebene, und Dynamic Media, die Adobe-Tags, Formulare und Suche überschreiten weiterhin die Grenze. Eine Auslieferungsschicht (der 21YunBox Optimizer) belässt AEM, wo es ist, und liefert jede Anfrage auf der Seite von einer lizenzierten Domain innerhalb Chinas aus. Keine der drei braucht eine zweite AEM-Instanz oder eine separate China-Site. Vergleichstabelle und FAQ unten.

Adobes Leitfaden für China ist kurz. Edge Delivery Services “are currently operated outside of China,” (werden derzeit außerhalb Chinas betrieben), und Besucher dort zu bedienen “requires a customer-managed Content Delivery Network (BYOCDN).” (erfordert ein kundenverwaltetes Content Delivery Network). Dieselbe Seite ergänzt, dass “CDN operators in China require customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” (CDN-Betreiber in China von Kunden eine ICP-Lizenz oder ICP-Registrierung verlangen). Das ist Adobes eigene China-FAQ, und sie ist zutreffend. Lesen Sie es im Klartext: Adobe hält AEM global, Sie bringen ein China-CDN, und Sie bringen die Lizenz.

Den Großteil des letzten Jahrzehnts war das China-CDN, das AEM-Kunden mitbrachten, das von Akamai. Akamai stellte sein China-CDN am 30. Juni 2026 ein. Viele AEM-Teams schauen jetzt auf die Zeile „China-CDN“ in ihrer Vertragsverlängerung und fragen, was sie ersetzt. Ein guter Moment, die bessere Frage zu stellen: Was deckte dieser Posten eigentlich ab?

Die ehrliche Antwort lautet: einen Teil des Problems. Dies ist der Rest.

Zwei Tore, in dieser Reihenfolge

Jede China-Site muss durch zwei Tore. Die Reihenfolge ist entscheidend, und ein CDN sitzt in keinem von beiden.

Zwei Tore in Reihenfolge. Tor 1 ist rechtlich: eine chinesische Rechtseinheit, die die Site hält, eine ICP-Registrierung auf Ihrer Domain, jährlich erneuert und geprüft — bei keinem CDN oder Host enthalten. Tor 2 ist technisch: AEMs Publish-Ebene und Dynamic Media liegen außerhalb Chinas, Autoren brauchen weiterhin die AEM-Oberfläche, und Formulare, Video und Skripte überschreiten die Grenze — ein CDN allein löst keines davon. Nur eine Site, die beide passiert, ist in China live.
Eine China-Site passiert ein rechtliches Tor vor einem technischen — und ein CDN sitzt in keinem von beiden.

Das erste Tor ist rechtlich. Ohne es ist Ihre Site in China nicht langsam — sie darf dort überhaupt nicht rechtmäßig ausgeliefert werden. Das zweite Tor ist technisch. AEMs Publish-Ebene, Dynamic Media, der Adobe-Tag-Stack, das Login Ihrer Autoren, Ihre Formulare und Ihre Suche liegen alle außerhalb Chinas, und etwas muss jedes davon von innen zum Funktionieren bringen.

Ein China-CDN beantwortet einen schmalen Ausschnitt des zweiten Tores: Es rückt Ihre statischen Dateien näher heran. Für das erste Tor tut es nichts und für den Rest des zweiten ebenfalls nichts. Deshalb wirkt es günstig, und deshalb beschreibt Adobes Dokumentation es als etwas, das Sie mitbringen, statt als etwas, das Adobe bereitstellt.

Erstes Tor: Dürfen Sie rechtmäßig betreiben?

In Festlandchina braucht eine Website eine behördliche Registrierung, bevor sie ausgeliefert werden darf. Sie heißt ICP-Registrierung (备案). Ohne sie kann die Domain nicht aus China heraus ausgeliefert werden, Punkt. Kein CDN und kein Hosting-Setup kommt daran vorbei, auch nicht das von Adobe. Adobes Dynamic-Media-Dokumentation sagt es direkt: Das Cachen von Inhalten innerhalb Chinas ist nur erlaubt, “when the delivery domain is licensed,” (wenn die Auslieferungsdomain lizenziert ist), und diese Lizenz ist die ICP.

Um eine zu erhalten, brauchen Sie drei Dinge:

  1. Eine chinesische Rechtseinheit. Die Registrierung wird an ein in China registriertes Unternehmen ausgestellt, nicht an Ihre globale Muttergesellschaft. Wenn Sie eine China-Tochter oder eine WFOE haben, ist das in der Regel diejenige.
  2. Die Registrierung selbst. Sie ist an die Infrastruktur gebunden, die die Site ausliefert, sodass derjenige, der die Site in China ausliefert, in den Papierkram eingebunden ist. Es dauert Wochen, nicht Tage, und nach den Maßnahmen zur Verwaltung von Internet-Informationsdiensten muss sie erneuert und aktuell gehalten werden.
  3. Jemand, der sie verantwortet. Kein einmaliges Projekt. Domain-Änderungen, Änderungen der Rechtseinheit, Infrastruktur-Änderungen und jährliche Überprüfungen berühren sie alle. Wenn Ihr China-CDN-Anbieter den Markt verlässt, wie Akamai es gerade getan hat, muss die Registrierung mit Ihnen umziehen.

Das ist der Teil, den ein CDN-Angebot nie erwähnt. Ein China-CDN lässt sich an einem Nachmittag einschalten, was genau der Grund ist, warum es sich wie der einfache erste Schritt anfühlt. Dann löst die Domain in China nicht auf, und die Frage, wem die Rechtseinheit und die Registrierung gehören, landet sechs Wochen vor dem Start auf dem Projekt.

Ein praktischer Hinweis für AEM-Projekte: Weil die Registrierung an die China-Infrastruktur gebunden ist, legen Sie die Architektur fest, bevor Sie den Papierkram beginnen. Gegen ein CDN zu melden und dann zu einer Auslieferungsschicht zu wechseln, oder von Publishern in China zu einer Auslieferungsschicht, bedeutet, Teile davon doppelt zu tun. Wir richten die Registrierung auf Ihrer Rechtseinheit ein und verwalten die Erneuerungen. Wenn Sie bereits eine haben, arbeiten wir damit und aktualisieren sie, wenn sich die Infrastruktur ändert.

Zweites Tor: Funktioniert sie tatsächlich?

Beginnen Sie damit, wo AEM läuft, denn das entscheidet, was möglich ist.

AEM as a Cloud Service läuft in Adobes Regionen: US East und West, Kanada, Großbritannien, Westeuropa, Deutschland, Singapur, Japan, Australien. Keine davon liegt in Festlandchina, und das Adobe-verwaltete CDN davor (Fastly) hat keine Points of Presence auf dem Festland. Adobe Managed Services kann in China gehostet werden; Adobes FAQ bietet es Kunden an, die — in Adobes Worten — Server im Land für MLPS, Daten-Residenz oder Baidu-SEO brauchen. AEM 6.5 auf Ihren eigenen Servern kann laufen, wo auch immer Sie es platzieren, wobei die Core-Unterstützung für On-Premise im Februar 2027 enden soll.

Worauf auch immer Sie sind, jede China-Option ist in Wirklichkeit eine Antwort auf eine Frage: Wie erhält ein Besucher in Schanghai die Seite, das Dynamic-Media-Bild, die Target-Entscheidung, die Formularübermittlung und das Suchergebnis, und auf wessen Straße? Es gibt drei Antworten.

Drei Wege, China mit AEM zu erreichen, und was weiterhin die Grenze überschreitet. Ein China-CDN cacht statische Dateien innerhalb Chinas; Dynamic Media, die Adobe-Tags, Formulare und Suche überschreiten weiterhin ungestützt die Grenze. Adobe-gehostet in China verlagert die Publish-Ebene nach China; dieselben Dienste überschreiten weiterhin die Grenze. Eine lizenzierte Auslieferungsschicht liefert jede Anfrage auf der Seite von einer lizenzierten China-Domain über einen rechtskonformen Weg aus.
Drei Wege, China mit AEM zu erreichen — und was dabei jeweils weiterhin die Grenze überschreitet.

Ein China-CDN vor dem globalen AEM. Das ist Adobes dokumentierter Weg und derjenige, der als Posten auftaucht: Cloudflare China, Alibaba Cloud, Tencent, Wangsu und bis Juni 2026 Akamai. Adobe unterstützt ein kundenverwaltetes CDN auf der Publish-Ebene “on a case-by-case basis,” (im Einzelfall), und die Bedingungen sind aufschlussreich: Sie müssen “engineering CDN experts that are on call” (abrufbereite CDN-Fachingenieure) haben und “perform and successfully pass a load test before going to production.” (vor dem Produktivgang einen Lasttest durchführen und bestehen). Das CDN betreiben Sie selbst. Was es tut, ist, Ihre statischen Dateien (JavaScript, CSS, Bilder) auf Servern innerhalb Chinas zu cachen. Was es nicht tut, ist, irgendetwas anderes auf der Seite zu berühren: die Dynamic-Media-Anfrage an Akamai, das Launch-Skript, den Target-Aufruf, die Eloqua- oder Marketo-Formularübermittlung, die Suchabfrage. Das CDN sieht diese nicht, also hilft es ihnen nicht. Und Ihre Dispatcher-Purge-Kette hat jetzt einen dritten Sprung, der einen Invalidierungsaufruf braucht.

Für eine Broschüren-Site mit überwiegend statischen Seiten kann das genügen, und wir haben AEM-Sites über Jahre auf diese Weise in China funktionieren sehen. Wenn das Ihre Site ist, betreiben wir diese Option als Managed Service, Managed China CDN (unsere Stufe Managed China Edge Delivery), mit der ICP, die für Sie gemeldet und gepflegt wird, sodass die abrufbereiten CDN-Experten, die Adobe verlangt, unsere sind.

Für eine Site, die so gebaut ist, wie AEM-Sites heute gebaut werden, reicht ein CDN allein nicht.

Adobe-gehostet innerhalb Chinas. Die Option, die „einfach in China hosten“ genannt wird. Adobe stellt eine Managed-Services-Publish-Ebene innerhalb des Festlands bereit; Ihre Autoren publizieren von der globalen Autoreninstanz zu den China-Publishern, meist mit einem China-CDN davor. Es ist die richtige Antwort, wenn Ihre eigene interne Richtlinie sagt, dass die Server physisch in China stehen müssen.

Der Preis ist eine zweite Publish-Ebene mit eigenen Releases und eigenem Betrieb. Die ICP bleibt Ihre (sie ist an die Auslieferungsdomain gebunden, nicht an Adobe). Und alles, was die Seite aufruft und nicht das HTML ist, überschreitet weiterhin die Grenze: Dynamic Media, die Adobe-Tags, Formulare, Suche, Commerce.

Wir haben Sites in genau diesem Aufbau getestet, mit Adobe-verwalteten Publishern innerhalb Chinas, einem China-CDN davor und einer vorhandenen ICP. Das Muster wiederholt sich: Das HTML trifft vom China-Publisher in ein, zwei Sekunden ein, dann wartet die Seite auf Dutzende Anfragen an Domains außerhalb Chinas, und die letzte davon landet fast eine Minute später. Das ist der vollständige Seitenaufbau, nicht Core Web Vitals; die Bewertung berichtet beide. Das Hosting war in China. Die Seite nicht.

Eine Auslieferungsschicht über Ihrem bestehenden AEM. AEM bleibt genau dort, wo es ist — Cloud Service oder Managed Services oder 6.5 —, in welcher Region auch immer es heute läuft. Eine lizenzierte Auslieferungsschicht innerhalb Chinas bedient den Besucher. Statische Dateien werden auf Servern in China gecacht. Alles andere auf der Seite (das HTML, Dynamic Media, die Adobe-Tags, Formulare, Suche, Drittanbieter-Skripte) wird von Ihrer lizenzierten China-Domain ausgeliefert, sodass der Browser es als same-origin sieht, und die Anfrage zurück an Ihre Origin läuft über eine verwaltete grenzüberschreitende Verbindung statt über das offene Internet. Alles, was bereits funktioniert, bleibt unangetastet.

HTML wird bei jeder Anfrage frisch geholt, sodass eine Veröffentlichung in AEM in China sofort erscheint, ohne Purge-Workflow. Der Preis dafür ist ein grenzüberschreitender Roundtrip pro Seite, den die Bewertung auf Ihrer Site misst, bevor sich jemand festlegt. Wenn Sie Edge-HTML-Caching möchten, gibt es einen Purge-Endpunkt, den der Dispatcher beim Veröffentlichen und Zurückziehen aufrufen kann, genauso wie er Akamai aufrief.

Eine Autoreninstanz, eine Publish-Ebene, eine Codebasis, und die globale und die China-Site bleiben in Parität. Das ist unser 21YunBox Optimizer, und das ist es, was wir für die meisten AEM-Sites empfehlen.

Keine der drei ist falsch. Sie passen zu unterschiedlichen Sites. Die Probleme beginnen, wenn ein China-CDN für eine Site angeboten wird, die die Auslieferungsschicht braucht, und niemand es bemerkt, bis die Produktsuche in Schanghai nichts zurückgibt.

Was ein China-CDN nicht berührt

Wenn ein Kunde zum ersten Mal nach China fragt, fragt er nach Hosting, einem CDN und der ICP-Registrierung. Das ist der Teil über der Wasserlinie. Was darüber entscheidet, ob die Site tatsächlich funktioniert, liegt darunter, in der Anwendungsschicht — und auf einer AEM-Site besteht diese Schicht größtenteils aus Adobes eigenen Produkten.

Ein Eisberg. Über der Wasserlinie — wonach der Kunde fragt — China-Hosting und die ICP-Registrierung. Unter der Wasserlinie — was tatsächlich kaputtgeht — Video und Medien, Schriften und Skripte, Formulare und Lead-Erfassung, Content-APIs und Suche, Analytics und Tracking sowie andere Drittanbieterdienste.
Hosting, ein CDN und die ICP-Registrierung sind der sichtbare Teil. Was eine AEM-Site in China üblicherweise kaputtmacht, sitzt in der Anwendungsschicht — und bei AEM besteht diese Schicht größtenteils aus Adobes eigenen Produkten.

Angenommen, das CDN ist aktiv und die ICP ist erledigt. Hier ist, was auf einer AEM-Site immer noch nicht funktioniert — denn nichts davon ist eine statische Datei, die von Ihrer Domain ausgeliefert wird.

Dynamic Media. Das ist das, was AEM-Teams überrascht. Ihre Bilder und Videos kommen nicht von Ihrer Publish-Ebene; sie kommen von Dynamic Medias Auslieferungsdomain, die Akamais CDN ist, und Adobes eigene Wissensdatenbank führt China als eines von zwei “restricted areas” (eingeschränkte Gebiete) dafür auf. Adobe bietet zwar einen separaten China-Auslieferungsweg an, aber er braucht eine dafür eingerichtete ICP-lizenzierte .cn-Subdomain. Hinter einem China-CDN allein ist jedes Hero-Bild und jedes Produktvideo eine grenzüberschreitende Anfrage an ein CDN, das China nicht bedient. Die Seitenhülle lädt. Die Bilder nicht.

Der Adobe-Tag-Stack. Launch (jetzt Tags), Analytics und Target sind Skripte, die der Browser des Besuchers von außerhalb Chinas lädt. Adobes eigene Dokumentation ist offen darüber: Target “currently lacks an Edge Cluster in China” (fehlt derzeit ein Edge-Cluster in China; Adobe-Doku), Analytics hat einen Beijing-Erfassungsendpunkt nur als kostenpflichtiges Add-on, das mit AppMeasurement und nicht mit dem Web SDK funktioniert, und Tags in China ist ein kostenpflichtiges Feature auf einer .cn-Domain. Blockierte oder langsame Tags bedeuten, dass Ihre Personalisierung nicht auslöst, Ihre Experimente nicht laufen und Ihre Dashboards ein China-Publikum zeigen, das nicht existiert — was meist als „niemand in China besucht uns“ gelesen wird.

Suche, Listings und Commerce. Site-Suche (Elasticsearch, Coveo, Algolia), Produktlisten, Echtzeit-Preise, Verfügbarkeit, ein Headless-Warenkorb. Dasselbe Muster: ein Laufzeitaufruf vom Browser des Besuchers an einen Dienst außerhalb Chinas. Das sind die Anfragen, von denen Ihr IT-Team Ihnen sagen wird, dass sie nicht gecacht werden dürfen, und es hat recht — was genau der Grund ist, warum ein Cache ihnen nicht hilft.

Ihre Formulare. AEM Forms sendet an AEM, folgt also dem Weg, den Ihr HTML nimmt. Eloqua-, Marketo- und HubSpot-Formulare senden an Eloqua, Marketo und HubSpot, alle außerhalb Chinas, und keines davon bietet einen China-Endpunkt. Wenn der Browser ihn nicht erreichen kann, scheitert das Formular stillschweigend, und Sie erfahren es, wenn jemand fragt, warum die China-Leads versiegt sind.

Ihr Video. YouTube und Vimeo sind rundweg blockiert, und es gibt keinen rechtskonformen Weg, sie freizuschalten. Wir setzen keine Umgehung ein, und das sollte auch niemand tun, mit dem Sie zusammenarbeiten. Das bedeutet nicht, dass Sie YouTube verlassen. Ihr Team veröffentlicht Videos weiterhin genau wie heute, und wir sorgen dafür, dass die Videos, die Sie kontrollieren, in Festlandchina funktionieren — rechtskonform und ohne dass sich an der globalen Site etwas ändert. Dynamic-Media-Video, Brightcove, Wistia und Vidyard werden wie alles andere auf der Seite über den lizenzierten Weg getragen.

Ihre sonstigen Drittanbieter-Skripte. Google Fonts, Google Maps, Chat-Widgets, Consent-Banner (OneTrust, TrustArc), RUM-Agenten. Jedes davon ist ein Aufruf vom Browser an einen Server außerhalb Chinas. Manche sind blockiert, manche laufen in einen Timeout, und die Seite hängt, während sie wartet. In den Tests oben machte ein einziger Monitoring-Agent rund ein Viertel aller Anfragen auf der Seite aus. Das ist es, was eine China-Site in der Praxis üblicherweise kaputtmacht. (Wie weit das über einen typischen Stack reicht, zeigt unsere Prüfung von 763 SaaS-Tools gegen Chinas eigene Regeln.)

Ihre Autoren. Adobes eigene Aussage lautet, dass “authoring content from China is possible with limitations and not fully supported by Adobe.” (das Erstellen von Inhalten aus China mit Einschränkungen möglich und von Adobe nicht vollständig unterstützt ist). Ihr China-Content-Team meldet sich bei der AEM-Autoreninstanz an, die aus China heraus nicht zuverlässig erreichbar ist. Der übliche Rat lautet, ein Umgehungswerkzeug einzusetzen. Davon raten wir ab, und wir wären vorsichtig bei jedem Anbieter, der so etwas schriftlich zusichert. Stattdessen geben wir Autoren eine verwaltete, lizenzierte Verbindung — ohne Umgehungswerkzeug und ohne dass ein China-IT-Team hineingezogen wird.

Ihre personenbezogenen Daten. Man wird Ihnen sagen, personenbezogene Daten „müssen in China bleiben“. Das ist eine Option, und die schwerste. Chinas Datenschutzrecht (PIPL) regelt die grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten; es verbietet sie nicht. Für eine Marketing-Site mit bescheidenem Formularaufkommen ist in der Regel nichts erforderlich. Mit wachsendem Volumen gibt es einen Melde-Weg bei der Regulierungsbehörde (der CAC), der es Ihnen erlaubt, Leads weiterhin an Ihr globales CRM zu senden. Erzwungene Lokalisierung ist für die Fälle, in denen Volumen, Sensibilität oder Ihre eigene Risikobereitschaft es verlangen. Wir helfen Ihnen, die leichtere zu wählen, die dennoch rechtskonform ist, und richten Lokalisierung ein, wenn das die richtige Entscheidung ist.

China-CDN vs. Adobe-gehostet in China vs. Auslieferungsschicht im direkten Vergleich

So würden wir es einordnen. Seien Sie ehrlich, in welcher Spalte Ihre Site steht.

ErwägungChina-CDN vor dem globalen AEM (Adobes BYOCDN-Weg)Adobe-gehostet in China (Managed Services)21YunBox Optimizer
Was es nach China verlagertNur statische Dateien (JS, CSS, Bilder auf Ihrer Domain)Die Publish-EbeneJede Anfrage auf der Seite
Wo AEM läuftUnverändertAutor global, Publisher innerhalb ChinasUnverändert
Funktioniert mit Cloud ServiceJa, im Einzelfall, mit abrufbereiten CDN-Experten und einem LasttestNein; Cloud Service hat keine China-RegionJa
Funktioniert mit Managed Services / 6.5JaJaJa
Änderungen an Ihrem StackEin CDN, das Sie betreiben, plus ein dritter Purge-SprungEine zweite Publish-Ebene zum Betreiben und VeröffentlichenKeine
Chinesische RechtseinheitSie brauchen eineSie brauchen eineSie brauchen eine
ICP-RegistrierungVon Ihnen zu organisieren und umzuziehen, wenn das CDN wechseltVon Ihnen zu organisierenAuf Ihrer Rechtseinheit eingerichtet und verwaltet
Dispatcher-Cache-InvalidierungPurge-Kette auf das China-CDN ausweitenAuf das China-CDN ausweiten, falls Sie eines hinzufügenStandardmäßig frisch; optionaler Purge-Endpunkt, wie bei Akamai
Dynamic MediaNicht adressiert; braucht Adobes China-Auslieferungsweg auf einer ICP-lizenzierten .cn-SubdomainDasselbeÜber den lizenzierten Weg getragen
Adobe-Tags (Launch, Analytics, Target)Nicht adressiert; Target hat keine China-EdgeNicht adressiertGetragen
Formulare, Suche, Commerce, Drittanbieter-SkripteNicht adressiertNicht adressiertAbgedeckt
VideoNicht adressiertNicht adressiertIhre Videos rechtskonform in China ermöglicht; andere Player getragen
Autoren in ChinaNicht adressiert; Adobe nennt es “not fully supported” (nicht vollständig unterstützt)Nicht adressiertVerwalteter, lizenzierter Zugang zur Autoreninstanz
Personenbezogene DatenNicht adressiertLokalisiert, falls das das Ziel istMelden oder lokalisieren, was passt
Globale und China-Site in ParitätNur für statische InhalteZweite Publish-Ebene, die Schritt halten mussJa, eine Site
Gut geeignet, wennÜberwiegend statische Site, kein Dynamic Media, keine Formulare, auf die es ankommt, CDN-Team im HausInterne Richtlinie sagt, die Server müssen physisch in China stehenEine AEM-Site, die so gebaut ist, wie AEM-Sites heute gebaut werden, und die in China einfach funktionieren muss

Wenn Ihre China-Site eine Handvoll statischer Seiten ist und nichts darauf mit einem Server spricht, ist ein China-CDN hinter einer ordentlichen ICP ein vernünftiger Ausgangspunkt, und manche AEM-Sites laufen seit Jahren so. Wenn Ihre eigene interne Richtlinie sagt, dass die Server in China stehen müssen, ist Adobe-gehostet die richtige Wahl. In beiden Fällen kalkulieren Sie alles unter der Wasserlinie separat ein, denn keines schließt es ein.

Wenn Ihre Site Dynamic Media nutzt, den Adobe-Tag-Stack betreibt, ein Formular hat, auf das es ankommt, oder Suche, Preise oder einen Warenkorb zum Funktionieren braucht, lädt das CDN die Hülle und der Rest scheitert. Das sind die meisten AEM-Sites, die wir sehen, und der Optimizer ist die passende Wahl. Dasselbe Framework, für andere Stacks, finden Sie in SitecoreAI in China betreiben und Eine Optimizely-Site in China betreiben.

Wo anfangen

Wenn China auf der Roadmap steht oder Ihr China-CDN gerade den Markt verlassen hat, beginnen Sie nicht mit einem Ersatz-Posten. Beginnen Sie mit zwei Fragen: Haben Sie eine chinesische Rechtseinheit, und tut Ihre Site zur Laufzeit irgendetwas, worauf es ankommt (Dynamic Media, Adobe-Tags, Formulare, Suche, Preise, Video)? Die Antworten entscheiden über die Architektur, und die Architektur entscheidet über die Registrierung.

Wohin die Antworten Sie auch führen, es gibt eine passende Lösung. Wenn Ihre AEM-Site überwiegend statisch ist und ein China-CDN die richtige Wahl, dann ist Managed China CDN (Managed China Edge Delivery) diese CDN-Stufe, betrieben von uns, mit der auf Ihrer Rechtseinheit gemeldeten und gepflegten ICP. Wenn Ihre Site braucht, dass die gesamte Seite in China funktioniert, ist der 21YunBox Optimizer die oben beschriebene lizenzierte Auslieferungsschicht, und eine Site, die auf dem Managed-CDN startet, kann später ohne Neuaufbau dorthin aufsteigen. In beiden Fällen kommt China-Compliance-Unterstützung dazu: die Arbeit an Rechtseinheit und ICP, jährliche Erneuerungen und Prüfungen, PIPL-Beratung zu Ihren Formularen und Daten sowie verwalteter, lizenzierter Zugang für Ihre Autoren. Ein Partner über jede Ebene hinweg, von „wir haben ein China-CDN und eine ICP“ bis „jede Anfrage auf der Seite funktioniert in Schanghai“. Für die ICP- und Daten-Residenz-Einzelheiten des AEM-Betriebs in China sehen Sie unsere AEM-China-Risikokarte und die AEM-Produktseite.

Wenn Sie eine zweite Meinung dazu möchten, wo Ihre Site heute steht, senden Sie uns die URL, und wir führen die In-China-Bewertung durch. Kostenlos, unverbindlich, und Sie erhalten so oder so echte Zahlen.

hello@21yunbox.com


Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung und dient nur der Orientierung. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die englische maßgeblich. Diese Seite ist keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Welche Option eignet sich für eine AEM-Site in China am besten: ein China-CDN, Adobe Managed Services oder eine Auslieferungsschicht?

Das hängt davon ab, was die Site tut und was Ihre Richtlinie verlangt. Ein China-CDN vor dem globalen AEM genügt für eine überwiegend statische Site mit einem CDN-Team, das es betreibt. Adobe-gehostet in China (Managed Services) passt, wenn Ihre eigene interne Richtlinie sagt, dass die Server physisch im Land stehen müssen. Eine Auslieferungsschicht passt zu jeder AEM-Site, die Dynamic Media, den Adobe-Tag-Stack, Formulare, Suche oder Commerce nutzt und braucht, dass die gesamte Seite in China funktioniert, ohne eine zweite Publish-Ebene. Alle drei brauchen zuerst eine chinesische Rechtseinheit und eine ICP-Registrierung. Die Tabelle auf der Seite ist der vollständige Vergleich.

Brauchen wir eine separate China-Website oder eine zweite AEM-Instanz?

Nein. Mit einem China-CDN oder der Auslieferungsschicht bleibt Ihr globales AEM die einzige Instanz, und die China-Site ist dieselbe Site, ausgeliefert von einer lizenzierten Domain innerhalb Chinas: eine Autoreninstanz, eine Codebasis, ein Publishing-Workflow. Adobe-gehostet in China fügt eine zweite Publish-Ebene hinzu, zu der Ihre Autoren publizieren, aber es ist weiterhin eine Site und eine Autoreninstanz, keine separate China-Implementierung. Ein separater China-spezifischer Build ist eine Entscheidung, die manche Unternehmen treffen, um die China-Codebasis zu kontrollieren; er ist bei keiner der drei Optionen Voraussetzung.

Hat AEM as a Cloud Service eine China-Region?

Nein. Adobes Regionen sind US East und West, Kanada, Großbritannien, Westeuropa, Deutschland, Singapur, Japan und Australien, und Adobe sagt, Edge Delivery Services werden “currently operated outside of China.” (derzeit außerhalb Chinas betrieben). Das Adobe-verwaltete CDN (Fastly) hat keine Points of Presence auf dem Festland. Für China ist Adobes dokumentierter Weg ein kundenverwaltetes CDN davor, das Sie betreiben.

Kann Adobe AEM innerhalb Chinas hosten?

Ja, auf Managed Services. Adobes China-FAQ sagt, Managed Services für AEM sind in China für Kunden verfügbar, die Server im Land brauchen. Es verlagert die Publish-Ebene, nicht den Rest der Seite: Dynamic Media, die Adobe-Tags, Formulare, Suche und Commerce überschreiten weiterhin die Grenze, und die ICP bleibt Ihre.

Akamais China-CDN ist weg. Was ersetzt es?

Akamai stellte sein China-CDN am 30. Juni 2026 ein. Der gleichwertige Ersatz ist ein anderes China-CDN (Cloudflare China, Alibaba Cloud, Tencent, Wangsu), was bedeutet, Ihre ICP umzuziehen und Ihre Dispatcher-Purge-Kette auf den neuen Anbieter auszuweiten — und dieselbe Abdeckung zu erhalten, die Sie hatten: statische Dateien. Wenn Sie die Registrierung ohnehin umziehen, lohnt es sich zu fragen, ob der Ersatz stattdessen die gesamte Seite abdecken sollte.

Funktioniert Dynamic Media in China?

Nicht standardmäßig. Dynamic Media liefert über Akamais CDN aus, und Adobes Wissensdatenbank führt China als eingeschränktes Gebiet dafür auf. Adobe bietet einen separaten China-Auslieferungsweg an, der eine ICP-lizenzierte .cn-Subdomain braucht. Hinter der Auslieferungsschicht werden Dynamic-Media-Anfragen ohne separates Setup über den lizenzierten Weg getragen.

Funktionieren Adobe Analytics, Target und Launch in China?

Nur, wenn die Skripte laden können. Adobes eigene Dokumentation sagt, Target hat keinen Edge-Cluster in China, Analytics hat einen Beijing-Erfassungsendpunkt nur als kostenpflichtiges Add-on (AppMeasurement, nicht das Web SDK), und Tags in China ist ein kostenpflichtiges Feature auf einer .cn-Domain. Hinter einem China-CDN allein können die Skripte meist nicht laden. Hinter der Auslieferungsschicht können sie es, sodass Ihre Experimente in China laufen und Ihre Ergebnisse China einschließen.

Wie funktioniert Cache-Invalidierung mit einer China-Schicht?

Mit einem China-CDN müssen Ihre Dispatcher-Ereignisse zum Veröffentlichen und Zurückziehen auch dorthin einen Purge senden, genauso wie sie es an Akamai taten. Mit dem Optimizer ist HTML standardmäßig frisch, sodass eine Veröffentlichung in AEM sofort in China erscheint, ohne dass etwas zu purgen ist. Wenn Sie Edge-HTML-Caching für überwiegend statische Abschnitte möchten, geben wir Ihnen einen Purge-Endpunkt, den der Dispatcher beim Veröffentlichen aufrufen kann, sodass Ihre Autoren den Workflow behalten, den sie haben.

Können meine China-Autoren die AEM-Autoreninstanz nutzen?

Adobes eigene Aussage lautet, dass das Erstellen von Inhalten aus China “possible with limitations and not fully supported” (mit Einschränkungen möglich und nicht vollständig unterstützt) ist. Ein Umgehungswerkzeug ist nicht die Antwort, für die wir unseren Namen hergeben würden. Wir geben Autoren eine verwaltete, lizenzierte Verbindung, sodass sie sich auf dem normalen Weg anmelden.

Brauchen wir immer noch eine ICP, wenn Adobe in China hostet?

Ja. Die ICP ist an die Auslieferungsdomain und die Rechtseinheit gebunden, die sie hält, nicht an den Hosting-Anbieter. Adobes Dynamic-Media-Dokumentation sagt, dass das Cachen innerhalb Chinas nur erlaubt ist, “when the delivery domain is licensed.” (wenn die Auslieferungsdomain lizenziert ist). Regeln Sie die Rechtseinheit und die Registrierung, bevor Sie ein Auslieferungsmodell wählen.

Wir sind auf AEM 6.5 auf unseren eigenen Servern. Gilt das?

Ja, und es ist einfacher. Der Optimizer sitzt vor allem, was Ihr HTML ausliefert, sodass eine 6.5-Publish-Ebene in den USA oder Europa genauso funktioniert wie Cloud Service. Die Core-Unterstützung für 6.5 On-Premise soll im Februar 2027 enden; wenn also eine Migration zu Cloud Service auf Ihrer Roadmap steht, sollte die China-Schicht eine sein, die den Umzug übersteht. Eine Auslieferungsschicht tut das; eine China-Publish-Ebene nicht.

Müssen meine personenbezogenen Daten in China bleiben?

Nicht unbedingt. Das PIPL regelt die Übermittlung; es verbietet sie nicht. Geringe Mengen brauchen oft nichts. Höhere Mengen haben einen Melde-Weg, der es Ihnen erlaubt, Ihr globales CRM zu behalten. Lokalisierung ist eine Option, nicht die einzige, und wir unterstützen beide Wege.

Wie lange dauert es bis zum Live-Gang?

Planen Sie zwei bis drei Monate von Anfang bis Ende ein. Die ICP-Registrierung und die technische Arbeit laufen auf getrennten Uhren: Die Registrierung dauert Wochen und hängt davon ab, dass Ihre Unterlagen zur Rechtseinheit in Ordnung sind, während die Auslieferungsschicht parallel eingerichtet und getestet wird, sodass die Registrierung meist die längste Stange im Plan ist. Wenn Sie bereits eine ICP halten, ist die technische Seite allein schneller.

Kann ich es in Aktion sehen, bevor ich mich festlege?

Ja. Wir führen eine kostenlose Compliance- und Performance-Bewertung Ihrer aktuellen Site aus China heraus durch, mit Methode, Stichprobe und Datum an jeder Zahl. Das zeigt Ihnen, was tatsächlich langsam oder blockiert ist, bevor jemand über einen Posten spricht.