Respuesta breve

Desde noviembre de 2026, App Store Connect pregunta a toda aplicación disponible en China continental si ofrece servicios de AIGC: chatbots de IA, generación o procesamiento de imágenes o vídeos por IA, y alteración o generación de voces o rostros por IA. Si la respuesta es Yes (sí), Apple solicita el número de registro aprobado por la CAC y el nombre inscrito del gran modelo de lenguaje o del algoritmo en que se basa la función y, cuando la IA pertenece a otro, una autorización del propietario inscrito del modelo. Apple aplica el artículo 7 de las Medidas chinas de etiquetado del contenido generado o sintetizado mediante inteligencia artificial, que obligan a las tiendas de aplicaciones a formular la pregunta y a verificar los materiales. Un modelo que nunca se ha registrado en China no tiene nada que aportar: las opciones son, por tanto, desactivar las funciones de IA para China continental, construir la versión china sobre un modelo registrado o explotar el servicio a través de una entidad de China continental que lo registre. Las aplicaciones existentes deben quedar verificadas a más tardar el 31 de enero de 2027.

Lo que realmente exigen Apple y las normas chinas sobre IA

HechoFuente primaria
La declaración AIGC de Apple. Las aplicaciones que ofrecen en China continental chatbots de IA, generación de imágenes o vídeos, o alteración de voces y rostros deben declararlo y facilitar el número de registro aprobado y el nombre de registro inscrito de su gran modelo de lenguaje o de su algoritmo. Las aplicaciones existentes deben quedar verificadas a más tardar el 31 de enero de 2027. Apple — App Store Connect Help, <span lang="en">“View China mainland compliance information”</span> (developer.apple.com), consultado el 2026-11-18
¿Construida sobre el modelo de otro? Apple exige una autorización o un acuerdo de uso del propietario de la tecnología que nombre el modelo fundacional o el algoritmo y su número de registro, designe a su organización como parte autorizada y proceda del propietario inscrito en el registro de la CAC. Apple — App Store Connect Help, <span lang="en">“View China mainland compliance information”</span> (developer.apple.com), consultado el 2026-11-18
Artículo 7: las plataformas de distribución de aplicaciones deben preguntar, al revisar una aplicación para su publicación o puesta en línea, si presta servicios de generación o síntesis mediante IA, y deben verificar sus materiales de etiquetado si es así. Medidas de etiquetado del contenido generado o sintetizado mediante inteligencia artificial (CAC, MIIT, MPS, NRTA; en vigor desde el 1 de septiembre de 2025), artículo 7
El número de registro debe mostrarse. Desde abril de 2024, la CAC exige a las aplicaciones y funciones de IA generativa en línea que indiquen el servicio registrado que utilizan, con el nombre del modelo y su número de registro, en un lugar destacado o en la página de detalles del producto. Administración del Ciberespacio de China — aviso sobre la publicación de los servicios de IA generativa registrados, 2 de abril de 2024
Artículo 17: los servicios de IA generativa con atributos de opinión pública o capacidad de movilización social deben someterse a una evaluación de seguridad y completar el registro de algoritmos. Medidas provisionales para la administración de los servicios de IA generativa (2023), artículo 17 — traducción de 21YunBox
1112 registrados, 731 inscritos. A 31 de agosto de 2026, 1112 servicios de IA generativa habían completado su registro ante la CAC y 731 aplicaciones o funciones de IA generativa habían completado su inscripción, frente a 988 y 598 a 30 de junio. Las aplicaciones y funciones que invocan un modelo registrado mediante una API o por otros medios son inscritas por las oficinas locales del ciberespacio. Administración del Ciberespacio de China — avisos sobre los servicios de IA generativa registrados de julio–agosto de 2026 (publicado el 14 de septiembre de 2026) y de mayo–junio de 2026 (publicado el 10 de julio de 2026)

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 18 de noviembre de 2026.

«¿Ofrece su aplicación servicios de AIGC en China continental?»

Desde noviembre de 2026, App Store Connect formula esta pregunta — “Does your app offer AIGC services in China mainland?” — a toda aplicación disponible en China continental, en su nueva página App Compliance (cumplimiento de la aplicación). Los ejemplos de servicios de contenido generado o sintético por IA (AIGC) que da Apple son los chatbots de IA, la generación o el procesamiento de imágenes o vídeos por IA, y la alteración o generación de voces o rostros por IA. Las aplicaciones existentes deben responder, y superar la verificación de Apple, a más tardar el 31 de enero de 2027 para seguir disponibles en China continental. A las nuevas aplicaciones se les pide que envíen su respuesta de inmediato.

Cuadro de diálogo de App Store Connect titulado «AI Generated or Synthetic Content» que pregunta: «Does your app offer AIGC services in China mainland?», con las respuestas Yes o No
El cuadro de diálogo AI Generated or Synthetic Content (contenido generado o sintético por IA) en App Store Connect.

Si responde Yes (sí), Apple solicita:

  • Los datos del registro: el número de registro aprobado y el nombre de registro inscrito del gran modelo de lenguaje (LLM) o del algoritmo en que se basa la función, tal como se registró ante la Administración del Ciberespacio de China (CAC).
  • Una autorización del tercero, si la IA pertenece a otro: una autorización o un acuerdo de uso del propietario de la tecnología. Ese documento debe nombrar el modelo fundacional o el algoritmo y su número de registro, designar a su organización como parte autorizada y proceder de la entidad que figura como propietaria del modelo en el registro de la CAC.

Si responde No, debe ser cierto en China continental. Las instrucciones de Apple admiten No cuando esos servicios no se ofrecen allí, o están desactivados o geobloqueados.

La norma que aplica Apple es el artículo 7 de las Medidas de etiquetado del contenido generado o sintetizado mediante inteligencia artificial, dictadas por la CAC junto con otros tres departamentos y en vigor desde el 1 de septiembre de 2025:

第七条 互联网应用程序分发平台在应用程序上架或者上线审核时,应当要求互联网应用程序服务提供者说明是否提供人工智能生成合成服务。互联网应用程序服务提供者提供人工智能生成合成服务的,互联网应用程序分发平台应当核验其生成合成内容标识相关材料。

Artículo 7. Al revisar una aplicación para su publicación o puesta en línea, la plataforma de distribución de aplicaciones de Internet deberá exigir al proveedor de servicios de la aplicación que indique si presta servicios de generación o síntesis mediante inteligencia artificial. Cuando los preste, la plataforma de distribución de aplicaciones de Internet deberá verificar los materiales relativos al etiquetado de su contenido generado o sintetizado.

El artículo 12 de las mismas Medidas vincula el etiquetado al propio registro: los proveedores deben entregar sus materiales de etiquetado cuando completan el registro de algoritmos o una evaluación de seguridad. Las etiquetas en sí son dos: una explícita, que los usuarios pueden ver u oír, y otra implícita, escrita en los metadatos del archivo (artículos 4 y 5).

Tampoco el número de registro es un invento de Apple. Cuando la CAC empezó a publicar la lista de servicios de IA generativa registrados, en abril de 2024, pidió a las aplicaciones que ya los utilizaban que lo indicaran:

已上线的生成式人工智能应用或功能,应在显著位置或产品详情页面公示所使用已备案生成式人工智能服务情况,注明模型名称及备案号。

Las aplicaciones o funciones de IA generativa que ya estén en línea deberán indicar, en un lugar destacado o en la página de detalles del producto, el servicio de IA generativa registrado que utilizan, precisando el nombre del modelo y el número de registro.

La CAC publica ahora esa lista en tandas bimestrales. Su aviso del 14 de septiembre de 2026 elevó los totales acumulados a 1112 servicios de IA generativa registrados y 731 aplicaciones o funciones de IA generativa inscritas a 31 de agosto de 2026, frente a 988 y 598 a finales de junio (aviso del 10 de julio de 2026). La inscripción (登记) es una vía distinta del registro, y el aviso de julio precisa qué aplicaciones la siguen:

对于通过API接口或其他方式直接调用已备案模型能力的生成式人工智能应用或功能,由地方网信办开展登记……

Las aplicaciones o funciones de IA generativa que invocan directamente las capacidades de un modelo registrado mediante una interfaz API o por otros medios son inscritas por la oficina local del ciberespacio…

La obligación de indicación prevista en ese mismo aviso abarca ahora ambas vías: una aplicación en línea indica el servicio registrado o inscrito que utiliza, con el nombre del modelo y, según el caso, su número de registro o su número de puesta en línea (上线编号).

En la práctica: una aplicación construida sobre un modelo que nunca se ha registrado en China — lo que incluye los modelos de proveedores que no prestan servicio en China continental — no tiene datos de registro que facilitar. Las opciones realistas son desactivar las funciones de IA para China continental y responder No; construir la versión china sobre un modelo registrado y obtener la autorización de su propietario; o explotar el servicio de IA a través de una entidad de China continental que lo registre. Apple también menciona la distribución de AIGC entre los desencadenantes de la declaración separada de Security Assessment (evaluación de seguridad), de modo que una aplicación que responde Yes aquí suele necesitar también esa evaluación. El funcionamiento del registro en sí se explica en nuestra guía sobre el registro de algoritmos de IA en China.


Contexto: las retiradas de 2023 y las Medidas provisionales

Aplicaciones relacionadas con AIGC retiradas del App Store de Apple en China
Aplicaciones relacionadas con AIGC retiradas del App Store de Apple en China

El 1 de agosto de 2023, Apple retiró varias aplicaciones relacionadas con ChatGPT de su tienda en China, alegando contenidos ilegales en China. La retirada se produjo dos semanas antes de la entrada en vigor de las normas chinas sobre los servicios de IA generativa, que se sumaban a las normas anteriores sobre síntesis profunda. Un servicio de IA generativa abierto al público en China se rige por el régimen de registro de la Administración del Ciberespacio de China, y no por una licencia de negocio general.

Notificación del App Store de Apple en China sobre la retirada de determinadas aplicaciones relacionadas con AIGC
Notificación del App Store de Apple en China sobre la retirada de determinadas aplicaciones relacionadas con AIGC

El 13 de julio de 2023, la Administración del Ciberespacio de China y otros seis departamentos publicaron las Medidas provisionales para la administración de los servicios de IA generativa (nuestra traducción íntegra; original en cac.gov.cn), en vigor desde el 15 de agosto de 2023.

En estas nuevas «Medidas», la tecnología de IA generativa (Generative AI, en adelante «AIGC») designa los modelos y las tecnologías relacionadas capaces de generar texto, imágenes, audio, vídeo y otros contenidos. Las cuestiones de cumplimiento en materia de datos que se plantean a lo largo de todo el ciclo de vida de la AIGC son muy complejas. Las fases principales incluyen el entrenamiento de los modelos, la explotación de las aplicaciones y la optimización de los modelos, y suelen afectar a los desarrolladores de AIGC, los proveedores de servicios, los usuarios de los servicios y otras partes.

El cumplimiento de la legislación china es crucial para los proveedores de servicios de IA. Las «Medidas» exigen a los proveedores de servicios de AIGC que utilicen datos y modelos obtenidos legalmente. Las empresas deben realizar una diligencia debida sobre los proveedores de datos, firmar acuerdos de tratamiento de datos y garantizar el cumplimiento en materia de información personal. Los servicios transfronterizos deben cumplir determinados requisitos de exportación.


Gestionar el riesgo ligado al origen de los datos

Conforme al artículo 7 del capítulo 2 de las «Medidas», los proveedores de servicios de AIGC están obligados a utilizar datos y modelos básicos obtenidos legalmente.

En la práctica, los desarrolladores de AIGC a veces entrenan sus propios modelos incorporando datos de terceros (proveedores de datos) o mediante modelado conjunto (pero los datos de los socios no se transmiten a los desarrolladores de AIGC). En el escenario en que los desarrolladores de AIGC recopilan indirectamente datos de proveedores de datos para el entrenamiento de los modelos, lo esencial es garantizar la conformidad jurídica de las fuentes de datos.

Las medidas de cumplimiento para las empresas en su relación con los proveedores de datos incluyen:

  • Verificar la base jurídica del proveedor de datos para facilitar los datos, incluida la cooperación en modelado.

  • Firmar acuerdos de tratamiento de datos o añadir cláusulas de protección de datos a los contratos.

  • Realizar una diligencia debida de cumplimiento sobre los proveedores de datos y garantizar sus capacidades de seguridad y su conformidad jurídica.


Abordar el cumplimiento en materia de información personal

El artículo 11 de las «Medidas» hace hincapié en la protección de la información personal y prohíbe su conservación y su suministro ilegales.

Los retos de cumplimiento para los desarrolladores/proveedores de servicios de AIGC incluyen:

  • Garantizar la transparencia y la legalidad informando a los usuarios de las normas de tratamiento de la información personal.

  • Abordar las cuestiones de transferencia transfronteriza de información personal mediante evaluaciones y divulgación.

Enviar las instrucciones (prompts) de los usuarios a un modelo alojado fuera de China constituye en sí una transferencia transfronteriza de información personal, y es una de las razones por las que la API de un modelo alojado en el extranjero es difícil de utilizar en una aplicación destinada a China.


Evaluación de seguridad y registro de algoritmos

Los proveedores con atributos de opinión pública o capacidad de movilización social deben realizar una evaluación de seguridad y completar el registro de algoritmos conforme al artículo 17 de las Medidas.

Obligaciones de cumplimiento adicionales para los proveedores:

  • Licitud del tratamiento, etiquetado del contenido y corrección de los algoritmos para los datos de entrenamiento.

  • Formulación de acuerdos de servicio, mecanismos de uso y sistemas de tramitación de reclamaciones.


Cooperar con las autoridades reguladoras

Los organismos competentes supervisarán e inspeccionarán los servicios de IA generativa. Los proveedores deben cooperar, explicar los detalles de las fuentes de datos y facilitar la tecnología y el apoyo necesarios.


Las «Medidas provisionales» crean una base jurídica para el desarrollo de los servicios de IA generativa en China. A medida que evolucione la tecnología de IA generativa, podrían surgir requisitos de cumplimiento adicionales.

Cuando una empresa extranjera se aventura en el mercado de la IA en China, estar bien informada de estas normativas y garantizar el cumplimiento de la legislación china será esencial para su éxito y su reputación en la región.

Si está considerando entrar en China, también puede optar por trabajar con un proveedor local experimentado como 21YunBox para garantizar su cumplimiento. Contáctenos hoy mismo para saber más sobre nuestros servicios y sobre cómo podemos ayudar a su empresa a tener éxito en China.

El registro resuelve una primera cuestión: ¿tiene la función de IA permiso para funcionar para los usuarios de China continental? La segunda, distinta y medible, es si las llamadas al modelo en que se basa vuelven a tiempo desde dentro de China; nuestra guía de opciones de IA conformes para China la responde.


¿Listo para que su aplicación funcione en China?

Empezar ¿Preguntas? Hable con un experto.

Preguntas frecuentes

¿Se aplica la declaración AIGC de Apple si la IA es solo una función más de nuestra aplicación?

Sí. La pregunta es si la aplicación ofrece servicios de AIGC en China continental, sean cuales sean: un chatbot de IA, generación o procesamiento de imágenes o vídeos por IA, o alteración de voces o rostros por IA. Si una función así está al alcance de los usuarios de China continental, la respuesta es Yes, sea cual sea el propósito principal de la aplicación.

¿Puede nuestra aplicación iOS seguir usando OpenAI u otro modelo extranjero en China?

No con una declaración Yes, salvo que ese modelo tenga datos de registro ante la CAC que aportar — y los modelos extranjeros que no se ofrecen en China continental no los tienen. Las vías viables son desactivar o geobloquear las funciones de IA para China continental y responder No, o construir la versión china sobre un modelo registrado ante la CAC y obtener la autorización de su propietario. Consulte nuestra guía de opciones de IA conformes para China.

¿Qué debe contener la autorización del tercero?

Apple solicita el nombre inscrito y el número de registro del modelo fundacional o del algoritmo, el nombre del proveedor que designa a su organización como parte autorizada y que la entidad que emite la autorización coincida con el propietario del modelo en el registro de aprobaciones de la CAC.

¿Necesitamos también una evaluación de seguridad?

Por lo general, sí. Apple incluye la difusión de contenido generado por IA entre las funciones que exigen una evaluación de seguridad, una declaración distinta en la misma página App Compliance, con su propio informe y su propia prueba de presentación.

¿Qué ocurre si nuestros materiales no superan la verificación?

La aplicación se sigue publicando en sus demás países y regiones, pero queda no disponible en China continental. Actualice la declaración en la página App Compliance; Apple revisa los materiales corregidos cuando envía la siguiente versión de la aplicación.

¿Probar 21YunBox?

Solicitar asesoría