Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona Google Maps en China? Accesibilidad, ley de cartografía y datos de ubicación

Las propias condiciones de Google incluyen a China como Territorio Prohibido para Google Maps Platform, sus mapas se cargan desde el extranjero y de forma poco fiable en el continente, y China regula los datos cartográficos como una actividad con licencia y en GCJ-02 que los mapas estándar de Google no cumplen — mientras que la ubicación precisa de un visitante es un dato personal según la PIPL. Una mirada con el cumplimiento por delante.

¿Funciona Google Maps en China?

No de forma limpia. Las propias condiciones de Google incluyen a China como Territorio Prohibido para Google Maps Platform, los mapas de Google cargan de forma poco fiable o no cargan en absoluto para los visitantes del continente, y servir datos cartográficos en China es una actividad con licencia que los mapas estándar de Google no cumplen.

En la página de condiciones de su Maps Platform, Google nombra sus “Prohibited Territories” (Territorios Prohibidos), y la primera entrada es “China” — así que usted no tiene licencia para usar la JavaScript API, las teselas o la geocodificación para servir al continente. Llegar a ellos es un problema aparte: esos servicios se cargan desde la infraestructura de Google en el extranjero, y los endpoints de Google para consumidores y desarrolladores están habitualmente bloqueados o ralentizados dentro de China. China también regula el propio mapa — según el Reglamento de Gestión de Mapas (Orden n.º 664 del Consejo de Estado), los datos cartográficos aprobados deben usar el sistema de coordenadas GCJ-02 y proceder de un proveedor con licencia, así que los mapas WGS-84 de Google se ven visiblemente desplazados y Google no es un operador cartográfico chino con licencia. Y la ubicación precisa de un visitante es información personal; una inserción se la entrega a los servidores de Google en el extranjero, una transferencia transfronteriza que regula la PIPL. La tabla de abajo recoge la redacción de la propia Google y la regla que activa cada puerta.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — qué obligaciones le alcanzan depende de qué muestra, con qué precisión y quiénes son sus usuarios. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición con usted →

Instantánea de cumplimiento

  • ✕ Las propias condiciones de Google incluyen a China como Territorio Prohibido para Maps Platform
  • ! La JS API, las teselas y la geocodificación se cargan desde el extranjero — poco fiables o inaccesibles en el continente
  • ! China exige datos cartográficos con licencia y en GCJ-02; los mapas WGS-84 de Google se ven desplazados y no están aprobados
  • ! La ubicación precisa de un visitante es un dato personal enviado a Google en el extranjero — se aplica la PIPL
  • ✓ Existe una vía legal: un proveedor de mapas con licencia dentro de China — el patrón que usa la propia Google
Solicitar una evaluación de cumplimiento
Cartografiaremos con usted la exposición de accesibilidad, ley de cartografía y PIPL — sin necesidad de una entidad en China para empezar

Lo que la documentación oficial de Google Maps dice sobre China

HechoFuente primaria
Las propias condiciones de Google prohíben usar Google Maps Platform para servir a China. Google publica una página de “Prohibited Territories” “included by reference with the Agreement governing use of the Google Maps Platform Services,” y el primer territorio que enumera es “China.” Servir al continente con la Maps JavaScript API, las teselas de mapa o la geocodificación es, por tanto, un incumplimiento de la propia licencia de Google — antes incluso de considerar la accesibilidad. Google Maps Platform — Prohibited Territories (cloud.google.com), consultado el 2026-10-07
Los mapas de Google se cargan desde el extranjero y son poco fiables o están bloqueados dentro del continente. La Maps JavaScript API, las teselas y la geocodificación se sirven desde la infraestructura de Google fuera de China continental, y Google cerró en 2010 sus operaciones con sede en China; sus endpoints para consumidores y desarrolladores están habitualmente bloqueados o ralentizados para los visitantes del continente, así que una inserción estándar con frecuencia no llega a dibujarse o se muestra solo en parte. Esta es la mitad de la cuestión que corresponde a la entrega — se suma a la de la licencia, no la sustituye. Detalles de cobertura de Google Maps Platform (developers.google.com); retirada de Google de China continental en 2010 — registro público; consultado el 2026-10-07
China regula el propio mapa — debe tener licencia y usar GCJ-02. Según el Reglamento de Gestión de Mapas (Orden n.º 664 del Consejo de Estado, en vigor desde el 1 de enero de 2016) y la Ley de Topografía y Cartografía, los datos cartográficos públicos servidos en China deben proceder de un proveedor con habilitación de topografía y cartografía y usar el sistema de coordenadas GCJ-02 impuesto por el Estado, y los datos de mapas de internet deben almacenarse en servidores dentro de China. Los mapas estándar de Google usan WGS-84 — visiblemente desplazado respecto de GCJ-02 — y Google no tiene esa licencia china; donde muestra el continente, los datos proceden de un socio chino con licencia. Reglamento de Gestión de Mapas, Orden n.º 664 del Consejo de Estado (gov.cn), en vigor desde el 2016-01-01; Ley de Topografía y Cartografía de la RPC; consultado el 2026-10-07
La ubicación precisa de un visitante es información personal que sale del país. Una latitud y longitud vinculadas a una persona son información personal según la PIPL, y un Google Map insertado resuelve teselas, geocodifica y — con el permiso del navegador — obtiene la posición del usuario contra los servidores de Google en el extranjero: una transferencia transfronteriza de información personal según la PIPL (notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia, artículos 38–43). Para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, los datos recogidos en China deben almacenarse en el continente (PIPL artículo 40; Ley de Ciberseguridad artículo 39 (antes artículo 37)), y el sitio que inserta el mapa sigue necesitando su propio registro ICP para servirse desde dentro de China. PIPL artículos 38–43 y 40 (cac.gov.cn); Ley de Ciberseguridad artículo 39 (antes artículo 37); consultado el 2026-10-07

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.

Para una audiencia de China continental, que Google Maps «funcione» es una cuestión de cumplimiento antes que de carga. Google resuelve la primera parte por sí misma: las condiciones de su Maps Platform publican una lista de «Territorios Prohibidos» (“Prohibited Territories”), y China está en ella — así que servir al continente con la Maps JavaScript API, las teselas o la geocodificación va contra la propia licencia de Google. Además, esos servicios se entregan desde la infraestructura de Google en el extranjero y con frecuencia son inaccesibles dentro de China; los propios datos cartográficos son una actividad con licencia y en GCJ-02 que los mapas estándar de Google no cumplen; y cada marcador que coloca un visitante es un dato personal que sale del país. La accesibilidad es real y desigual — la licencia, la ley de cartografía y los datos de ubicación son la exposición.

Página de condiciones de Google Maps Platform sobre Territorios Prohibidos, que incluye a China como el primer territorio prohibido, seguido de Crimea, Cuba, la República Popular de Donetsk, Irán, la República Popular de Lugansk, Corea del Norte, Siria y Vietnam
Las propias condiciones de Maps Platform de Google: una página de “Prohibited Territories” “included by reference with the Agreement governing use of the Google Maps Platform Services” (incorporada por referencia al Acuerdo que rige el uso de los servicios de Google Maps Platform) — y el primer territorio de la lista es “China.” Fuente: cloud.google.com/maps-platform/terms/maps-prohibited-territories

Google Maps en China de un vistazo

Qué lo decide En palabras de Google — y según la ley china
¿Está permitido usarlo allí? Las condiciones de Maps Platform de Google enumeran una serie de “Prohibited Territories” (Territorios Prohibidos), y el primero es “China” — usar la JavaScript API, las teselas o la geocodificación para servir al continente incumple el propio acuerdo de Google.
¿Es accesible? La API, las teselas y la geocodificación se cargan desde la infraestructura de Google en el extranjero; Google cerró sus operaciones en China en 2010, y sus endpoints están habitualmente bloqueados o ralentizados dentro del continente, así que una inserción estándar a menudo no llega a dibujarse.
Los datos cartográficos El Reglamento de Gestión de Mapas de China (Orden n.º 664 del Consejo de Estado) exige que los mapas aprobados usen el sistema de coordenadas GCJ-02 y procedan de un proveedor con licencia; los mapas WGS-84 de Google se ven visiblemente desplazados, y Google no tiene esa licencia china.
Dónde deben residir los datos cartográficos El mismo reglamento exige que los datos de mapas de internet se almacenen en servidores dentro de China — una regla de residencia que un backend de mapas en el extranjero no puede cumplir.
La ubicación de sus visitantes Una posición precisa vinculada a una persona es información personal; una inserción la envía a los servidores de Google en el extranjero — una transferencia transfronteriza que regula la PIPL.

¿Permitido y accesible? Dos noes distintos

Empiece por la propia documentación de Google. Las condiciones de su Maps Platform publican una lista de “Prohibited Territories” que está “included by reference with the Agreement governing use of the Google Maps Platform Services” (incorporada por referencia al Acuerdo que rige el uso de los servicios de Google Maps Platform), y la primera entrada es “China.” Así que, antes de cualquier cuestión de red, usar la Maps JavaScript API, las teselas de mapa o la geocodificación para servir a usuarios del continente va contra la licencia que usted aceptó.

La accesibilidad es el segundo no, independiente del primero. Esos servicios se entregan desde la infraestructura de Google fuera del continente y, desde que Google cerró en 2010 sus operaciones con sede en China, sus endpoints para consumidores y desarrolladores han estado bloqueados o ralentizados para los usuarios dentro de China. El resultado práctico es conocido: una inserción estándar de Google Maps con frecuencia no carga, o se dibuja solo en parte, para un visitante en Shanghái o Shenzhen. Ajustar la página no cambia ninguno de los dos hechos — ni tiene usted licencia para usarlo allí ni puede llegar a él de forma fiable.

China regula el propio mapa, no solo el servidor

Incluso donde un mapa sí se dibuja, China trata la cartografía como una actividad con licencia. Según el Reglamento de Gestión de Mapas (Orden n.º 664 del Consejo de Estado, en vigor desde el 1 de enero de 2016) y la Ley de Topografía y Cartografía, los datos cartográficos públicos servidos en China deben proceder de un proveedor con habilitación de topografía y cartografía y usar el sistema de coordenadas GCJ-02 impuesto por el Estado — un datum desplazado de forma deliberada. Los mapas estándar de Google usan el sistema global WGS-84, así que se muestran visiblemente desplazados respecto de GCJ-02, y Google no es en sí un operador cartográfico chino con licencia. Es revelador que, donde Google sí muestra China continental en su mapa para consumidores, los datos los aporta un socio chino con licencia y no la propia Google. El mismo reglamento exige además que los datos de mapas de internet se almacenen en servidores dentro de China — una regla de residencia que un backend de mapas en el extranjero no puede cumplir.

La ubicación de sus visitantes es un dato personal

Un mapa es también una superficie de datos personales. Una latitud y longitud precisas vinculadas a una persona son información personal según la Ley de Protección de Información Personal de China, y un Google Map insertado resuelve teselas, geocodifica direcciones y — con el permiso del navegador — lee la posición del visitante contra los servidores de Google en el extranjero. Esa entrega es una transferencia transfronteriza de información personal: el responsable del tratamiento (usted, no Google) debe notificar, obtener consentimiento separado y cumplir un mecanismo de transferencia conforme a los artículos 38–43. Para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, la información personal recogida en China debe almacenarse en el continente (PIPL artículo 40; Ley de Ciberseguridad artículo 39 (antes artículo 37)), y el sitio web que lleva el mapa sigue necesitando su propio registro ICP para servirse legalmente desde dentro de China.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto: que le alcancen las normas de licencia GCJ-02, el deber de residencia de los datos cartográficos o una obligación de la PIPL sobre la ubicación depende de qué muestra, con qué precisión y quiénes son sus usuarios — conviene concretarlo con asesoría legal antes de lanzar.

Dónde encaja 21YunBox — una capa conforme, no una migración

Usted mantiene el stack que ya utiliza. Para su propio origen y su aplicación, añadimos una entrega conforme desde dentro del continente, con registro ICP, situada por delante de lo que ya tiene — sin reconstruir, sin un segundo código base y sin abandonar su plataforma. La capa de mapas es la pieza que no puede simplemente optimizarse hasta volverse conforme: la propia Google canaliza los datos cartográficos del continente a través de un proveedor chino con licencia, así que, para su audiencia en China, la vía legal es una fuente de mapas con licencia dentro de China conectada por detrás de esa misma entrega dentro del país. Nuestro equipo de China cartografía toda la exposición — la accesibilidad de los endpoints de Google, las normas de licencia GCJ-02 y el tratamiento según la PIPL de la ubicación de sus visitantes — y pone en marcha la entrega conforme y la ruta cartográfica que necesita una presencia legal en China, mientras su aplicación permanece exactamente donde está.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Podemos usar la API de Google Maps en un sitio que servimos a China continental?

Trátelo como una cuestión de licencia y de cumplimiento, no solo técnica. Las condiciones de Maps Platform de Google incluyen a China entre sus “Prohibited Territories”, así que usar la JavaScript API, las teselas o la geocodificación para servir al continente va contra el propio acuerdo de Google — y, por separado, esos endpoints se cargan desde el extranjero y con frecuencia son inaccesibles dentro de China. Incluso donde un mapa se dibuja, las normas cartográficas de China esperan datos con licencia y en GCJ-02, algo que no son los mapas WGS-84 estándar de Google. Confirme los detalles con asesoría legal para su caso de uso.

¿Por qué Google Maps muestra China desplazada o «incorrecta»?

China impone un sistema de coordenadas confidencial, GCJ-02, para los mapas aprobados, mientras que los mapas estándar de Google usan el datum global WGS-84. Superpuestos, ambos están desplazados, así que las imágenes de satélite y las capas de carreteras pueden aparecer lo bastante movidas como para poner un marcador en la manzana equivocada. No es un error de software — es la distancia entre un mapa WGS-84 sin licencia y el sistema GCJ-02 que exige la ley china, sobre el que están construidos los proveedores locales con licencia.

¿Puede 21YunBox ayudarnos a gestionar mapas y ubicación para China?

Sí. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición — la accesibilidad de los endpoints de Google, las normas de licencia GCJ-02 y el tratamiento según la PIPL de los datos de ubicación de sus visitantes — y poner en marcha una entrega dentro del país, con registro ICP, por delante del origen que ya utiliza, sin reconstruir. Para la propia capa de mapas, la vía conforme para los visitantes del continente es una fuente de mapas con licencia dentro de China conectada por detrás de esa entrega, que le ayudamos a implantar. Póngase en contacto para revisar su caso concreto.

Artículos sobre Google Maps

Categorías

Maps