Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Google Maps fonctionne-t-il en Chine ? Accessibilité, droit de la cartographie et données de localisation

Les propres conditions de Google listent la Chine comme territoire interdit pour Google Maps Platform, ses cartes se chargent depuis l'étranger et de façon peu fiable sur le continent, et la Chine réglemente les données cartographiques comme une activité licenciée en GCJ-02 que les cartes standard de Google ne satisfont pas — tandis que la localisation précise d'un visiteur est une donnée personnelle au titre de la PIPL. Un regard, priorité à la conformité.

Google Maps fonctionne-t-il en Chine ?

Pas proprement. Les propres conditions de Google listent la Chine comme territoire interdit pour Google Maps Platform, les cartes de Google se chargent de façon peu fiable ou pas du tout pour les visiteurs du continent, et servir des données cartographiques en Chine est une activité licenciée que les cartes standard de Google ne satisfont pas.

Sur sa page de conditions Maps Platform, Google nomme ses « territoires interdits », et la première entrée est « China » — vous n'êtes donc pas autorisé à utiliser l'API JavaScript, les tuiles ou le géocodage pour servir le continent. L'atteindre est un problème distinct : ces services se chargent depuis l'infrastructure à l'étranger de Google, et ses points d'accès grand public et développeur sont couramment bloqués ou ralentis à l'intérieur de la Chine. La Chine réglemente aussi la carte elle-même — au titre des Règlements d'administration des cartes (décret n° 664 du Conseil des affaires de l'État) les données cartographiques approuvées doivent utiliser le système de coordonnées GCJ-02 et provenir d'un fournisseur licencié, les cartes WGS-84 de Google s'affichent donc visiblement décalées et Google n'est pas un opérateur cartographique chinois licencié. Et la localisation précise d'un visiteur est une information personnelle ; une intégration la remet aux serveurs à l'étranger de Google, un transfert transfrontalier que la PIPL encadre. Le tableau ci-dessous est les propres termes de Google et la règle que chaque porte déclenche.

Il s'agit d'une cartographie des risques, non d'un verdict — quelles obligations mordent dépend de ce que vous affichez, de sa précision et de qui sont vos utilisateurs. Notre équipe Chine peut cartographier avec vous votre exposition →

Aperçu de conformité

  • ✕ Les propres conditions de Google listent la Chine comme territoire interdit pour Maps Platform
  • ! L'API JS, les tuiles et le géocodage se chargent depuis l'étranger — peu fiables ou inaccessibles sur le continent
  • ! La Chine exige des données cartographiques licenciées en GCJ-02 ; les cartes WGS-84 de Google s'affichent décalées et ne sont pas approuvées
  • ! La localisation précise d'un visiteur est une donnée personnelle envoyée à Google à l'étranger — la PIPL s'applique
  • ✓ Une voie légale existe : un fournisseur cartographique licencié en Chine — le schéma que Google lui-même utilise
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographierons avec vous l'exposition d'accessibilité, de droit cartographique et PIPL — aucune entité chinoise nécessaire pour démarrer

Ce que la documentation officielle de Google Maps dit de la Chine

FaitSource primaire
Les propres conditions de Google interdisent d'utiliser Google Maps Platform pour servir la Chine. Google publie une page "Prohibited Territories" "included by reference with the Agreement governing use of the Google Maps Platform Services," et le premier territoire qu'elle liste est "China." Servir le continent avec l'API JavaScript Maps, les tuiles de carte ou le géocodage est donc une infraction à la propre licence de Google — avant même que l'accessibilité ne soit envisagée. Google Maps Platform — Prohibited Territories (cloud.google.com), consulté le 2026-10-07
Les cartes de Google se chargent depuis l'étranger et sont peu fiables ou bloquées à l'intérieur du continent. L'API JavaScript Maps, les tuiles et le géocodage sont servis depuis l'infrastructure de Google hors de Chine continentale, et Google a mis fin à ses opérations basées en Chine en 2010 ; ses points d'accès grand public et développeur sont couramment bloqués ou ralentis pour les visiteurs du continent, une intégration standard échoue donc fréquemment à s'afficher ou ne s'affiche que partiellement. C'est la moitié diffusion de la question — elle se pose par-dessus la moitié licence, elle ne la remplace pas. Détails de couverture de Google Maps Platform (developers.google.com) ; retrait de Google de la Chine continentale en 2010 — dossier public ; consulté le 2026-10-07
La Chine réglemente la carte elle-même — elle doit être licenciée et utiliser GCJ-02. Au titre des Règlements d'administration des cartes (décret n° 664 du Conseil des affaires de l'État, en vigueur le 1er janvier 2016) et de la loi sur l'arpentage et la cartographie, les données cartographiques publiques servies en Chine doivent provenir d'un fournisseur détenant une qualification d'arpentage et de cartographie et utiliser le système de coordonnées GCJ-02 imposé par l'État, et les données cartographiques Internet doivent être stockées sur des serveurs à l'intérieur de la Chine. Les cartes standard de Google utilisent WGS-84 — visiblement décalé par rapport à GCJ-02 — et Google ne détient aucune licence chinoise de ce genre ; là où il montre le continent, les données viennent d'un partenaire chinois licencié. Règlements d'administration des cartes, décret n° 664 du Conseil des affaires de l'État (gov.cn), en vigueur le 2016-01-01 ; loi sur l'arpentage et la cartographie de la RPC ; consulté le 2026-10-07
La localisation précise d'un visiteur est une information personnelle qui quitte le pays. Une latitude et une longitude liées à une personne sont une information personnelle au titre de la PIPL, et une carte Google intégrée résout les tuiles, géocode et — avec la permission du navigateur — la position de l'utilisateur contre les serveurs à l'étranger de Google : un transfert transfrontalier d'informations personnelles au titre de la PIPL (information, consentement distinct et un mécanisme de transfert, articles 38 à 43). Pour un CIIO ou un responsable à grand volume, les données collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37)), et le site qui intègre la carte a toujours besoin de sa propre déclaration ICP pour être servi depuis l'intérieur de la Chine. PIPL articles 38 à 43 et 40 (cac.gov.cn) ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37) ; consulté le 2026-10-07

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 7 octobre 2026.

Pour une audience de Chine continentale, savoir si Google Maps « fonctionne » est une question de conformité avant d’être une question de chargement. Google règle lui-même la première partie : ses conditions Maps Platform publient une liste de « territoires interdits », et la Chine y figure — servir le continent avec l’API JavaScript Maps, les tuiles ou le géocodage va donc à l’encontre de la propre licence de Google. Par-dessus cela, ces services sont livrés depuis l’infrastructure à l’étranger de Google et sont couramment inaccessibles à l’intérieur de la Chine ; les données cartographiques elles-mêmes sont une activité licenciée en GCJ-02 que les cartes standard de Google ne satisfont pas ; et chaque épingle qu’un visiteur dépose est une donnée personnelle qui quitte le pays. L’accessibilité est réelle et inégale — la licence, le droit cartographique et les données de localisation sont l’exposition.

Page des conditions « Prohibited Territories » de Google Maps Platform listant la Chine comme premier territoire interdit, suivie de la Crimée, de Cuba, de la République populaire de Donetsk, de l'Iran, de la République populaire de Louhansk, de la Corée du Nord, de la Syrie et du Vietnam
Les propres conditions Maps Platform de Google : une page “Prohibited Territories” “included by reference with the Agreement governing use of the Google Maps Platform Services” — et le premier territoire listé est “China.” Source : cloud.google.com/maps-platform/terms/maps-prohibited-territories

Google Maps en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Google — et le droit chinois
Autorisé à l'utiliser là-bas ? Les conditions Maps Platform de Google listent un ensemble de « territoires interdits », et le premier est « China » — utiliser l'API JavaScript, les tuiles ou le géocodage pour servir le continent enfreint le propre accord de Google.
Accessible ? L'API, les tuiles et le géocodage se chargent depuis l'infrastructure à l'étranger de Google ; Google a mis fin à ses opérations en Chine en 2010, et ses points d'accès sont couramment bloqués ou ralentis à l'intérieur du continent, une intégration standard échoue donc souvent à s'afficher.
Les données cartographiques Les Règlements d'administration des cartes de la Chine (décret n° 664 du Conseil des affaires de l'État) exigent que les cartes approuvées utilisent le système de coordonnées GCJ-02 et proviennent d'un fournisseur licencié ; les cartes WGS-84 de Google apparaissent visiblement décalées, et Google ne détient aucune licence chinoise de ce genre.
Où les données cartographiques doivent vivre Les mêmes règlements exigent que les données cartographiques Internet soient stockées sur des serveurs à l'intérieur de la Chine — une règle de résidence qu'un backend cartographique à l'étranger ne peut pas satisfaire.
La localisation de vos visiteurs Une position précise liée à une personne est une information personnelle ; une intégration l'envoie aux serveurs à l'étranger de Google — un transfert transfrontalier que la PIPL encadre.

Autorisé, et accessible ? Deux « non » distincts

Commencez par les propres documents de Google. Ses conditions Maps Platform publient une liste de « territoires interdits » qui est “included by reference with the Agreement governing use of the Google Maps Platform Services,” et la toute première entrée est “China.” Ainsi, avant toute question de réseau, utiliser l’API JavaScript Maps, les tuiles de carte ou le géocodage pour servir les utilisateurs du continent va à l’encontre de la licence que vous avez acceptée.

L’accessibilité est le second « non », distinct. Ces services sont livrés depuis l’infrastructure de Google hors du continent, et depuis que Google a mis fin à ses opérations basées en Chine en 2010, ses points d’accès grand public et développeur sont bloqués ou ralentis pour les utilisateurs à l’intérieur de la Chine. Le résultat pratique est familier : une intégration Google Maps standard échoue fréquemment à se charger, ou ne s’affiche que partiellement, pour un visiteur à Shanghai ou à Shenzhen. Régler la page ne change ni l’un ni l’autre fait — vous n’êtes ni autorisé à l’utiliser là-bas ni capable de l’atteindre de façon fiable.

La Chine réglemente la carte elle-même, non seulement le serveur

Même là où une carte s’affiche bien, la Chine traite la cartographie comme une activité licenciée. Au titre des Règlements d’administration des cartes (décret n° 664 du Conseil des affaires de l’État, en vigueur depuis le 1er janvier 2016) et de la loi sur l’arpentage et la cartographie, les données cartographiques publiques servies en Chine doivent provenir d’un fournisseur détenant une qualification d’arpentage et de cartographie et doivent utiliser le système de coordonnées GCJ-02 imposé par l’État — un référentiel délibérément décalé. Les cartes standard de Google utilisent le système mondial WGS-84, elles s’affichent donc visiblement déplacées par rapport à GCJ-02, et Google n’est pas lui-même un opérateur cartographique chinois licencié. De façon révélatrice, là où Google montre bien la Chine continentale sur sa carte grand public, les données sont fournies par un partenaire chinois licencié plutôt que par Google directement. Les mêmes règlements exigent aussi que les données cartographiques Internet soient stockées sur des serveurs à l’intérieur de la Chine — une règle de résidence qu’un backend cartographique à l’étranger ne peut pas satisfaire.

La localisation de vos visiteurs est une donnée personnelle

Une carte est aussi une surface de données personnelles. Une latitude et une longitude précises liées à un individu sont une information personnelle au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles, et une carte Google intégrée résout les tuiles, géocode les adresses et — avec la permission du navigateur — lit la position du visiteur contre les serveurs de Google à l’étranger. Ce transfert est un transfert transfrontalier d’informations personnelles : le responsable de traitement (vous, non Google) doit informer, obtenir un consentement distinct et satisfaire un mécanisme de transfert au titre des articles 38 à 43. Pour un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent être stockées sur le continent (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement article 37)), et le site web qui porte la carte a toujours besoin de sa propre déclaration ICP pour être servi légalement depuis l’intérieur de la Chine.

C’est une cartographie des risques, pas un verdict : savoir si les règles de licence GCJ-02, l’obligation de résidence des données cartographiques, ou une obligation PIPL sur la localisation mordent dépend de ce que vous affichez, de sa précision et de qui sont vos utilisateurs — à régler avec un conseil avant de livrer.

Où 21YunBox s’insère — une couche de conformité, pas une migration

Vous gardez le stack que vous exploitez déjà. Pour votre propre origine et application, nous ajoutons une diffusion conforme, déclarée ICP, depuis l’intérieur du continent, placée devant ce que vous avez — sans reconstruction, sans second code, sans quitter votre plateforme. La couche cartographique est la pièce qui ne peut pas simplement être optimisée vers la conformité : Google lui-même achemine les données cartographiques du continent via un fournisseur chinois licencié, pour votre audience Chine la voie légale est donc une source cartographique licenciée en Chine câblée derrière cette même diffusion sur le territoire. Notre équipe Chine cartographie l’ensemble de l’exposition — l’accessibilité des points d’accès de Google, les règles de licence GCJ-02, et le traitement PIPL de la localisation de vos visiteurs — et met en place la diffusion conforme et la route cartographique dont une présence légale en Chine a besoin, pendant que votre application reste exactement là où elle est.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Pouvons-nous utiliser l'API Google Maps sur un site que nous servons à la Chine continentale ?

Traitez-le comme une question de licence et de conformité, non seulement technique. Les conditions Maps Platform de Google listent la Chine parmi ses « territoires interdits », utiliser l'API JavaScript, les tuiles ou le géocodage pour servir le continent va donc à l'encontre du propre accord de Google — et, séparément, ces points d'accès se chargent depuis l'étranger et sont couramment inaccessibles à l'intérieur de la Chine. Même là où une carte s'affiche, les règles cartographiques de la Chine attendent des données licenciées en GCJ-02, ce que les cartes standard WGS-84 de Google ne sont pas. Confirmez les détails avec un conseil pour votre cas d'usage.

Pourquoi Google Maps affiche-t-il la Chine décalée ou « fausse » ?

La Chine impose un système de coordonnées confidentiel, GCJ-02, pour les cartes approuvées, tandis que les cartes standard de Google utilisent le référentiel mondial WGS-84. Tracés l'un contre l'autre, les deux sont déplacés, l'imagerie satellite et les couches routières peuvent donc apparaître décalées au point de mettre une épingle sur le mauvais pâté de maisons. Ce n'est pas un bug — c'est l'écart entre une carte WGS-84 non licenciée et le système GCJ-02 que le droit chinois exige, sur lequel les fournisseurs locaux licenciés sont bâtis.

21YunBox peut-il nous aider à gérer les cartes et la localisation pour la Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition — l'accessibilité des points d'accès de Google, les règles de licence GCJ-02, et le traitement PIPL des données de localisation de vos visiteurs — et mettre en place une diffusion sur le territoire, déclarée ICP, devant l'origine que vous exploitez déjà, sans reconstruction. Pour la couche cartographique elle-même, la voie conforme pour les visiteurs du continent est une source cartographique licenciée en Chine câblée derrière cette diffusion, que nous vous aidons à mettre en place. Contactez-nous pour traiter votre cas précis.

Articles sur Google Maps

Catégories

Maps