Por qué 21YunBox Presupuesto Contacto Iniciar sesión
Asesoría (EN) Probar un sitio web para China (EN)

¿Funciona Deepgram en China? Transferencia transfronteriza según la PIPL, biometría de la huella de voz y residencia de datos

El audio que envía a Deepgram para transcribir o sintetizar lleva la huella de voz de quien habla — información personal biométrica sensible del artículo 28 que no se puede anonimizar — y se trata en los servidores de Deepgram en el extranjero (EE. UU., con endpoints en la UE, Australia e India, pero sin región en China continental): una transferencia transfronteriza según la PIPL. Un análisis centrado en el cumplimiento del tratamiento de voz de Deepgram en China y de la palanca del autoalojamiento dentro del país.

¿Funciona Deepgram en China?

Deepgram es accesible desde el continente, pero esa no es la cuestión: el audio que le envía lleva la huella de voz de quien habla — información personal biométrica sensible del artículo 28 que no se puede anonimizar — y la API alojada de Deepgram lo trata en servidores en el extranjero, sin ninguna región en China continental.

Cada grabación que transcribe, y cada voz que sintetiza, envía a los servidores de Deepgram un identificador biométrico más todo lo que revelen las palabras (endpoints Global, UE, Australia o India — ninguno en el continente). Eso es una transferencia transfronteriza según la PIPL de datos biométricos sensibles (artículos 38–40; el artículo 28 añade un consentimiento separado y una evaluación de impacto previa) y, para un operador de infraestructuras de información críticas, un problema de residencia según el artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37); una voz sintetizada orientada a China añade una puerta de registro de síntesis profunda y de IA generativa. La palanca legal es mantener dentro del país el tratamiento del audio de China — autoalojando los modelos de Deepgram dentro de China, o mediante un servicio de voz nacional con licencia, con el consentimiento del artículo 28 —, no hacer más accesible la API en el extranjero.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto — concrete los detalles con asesoría legal. 21YunBox nunca utiliza ni recomienda ninguna forma de elusión. Nuestro equipo de China puede cartografiar su exposición →

Instantánea de cumplimiento

  • ✕ Deepgram no tiene región en China continental; el audio de la API alojada se trata en el extranjero
  • ! La grabación de una voz es la huella de voz de quien habla — información personal biométrica sensible del art. 28
  • ! Enviar audio de China al extranjero es una transferencia transfronteriza según la PIPL (artículos 38–40)
  • ! La voz generativa (Aura TTS, Voice Agent) añade un deber de síntesis profunda y de registro ante la CAC
  • ✓ El autoalojamiento ejecuta los modelos dentro del país; mantenga el audio en una vía consentida y con registro ICP
Solicitar una evaluación de cumplimiento
Cartografiamos la exposición de las huellas de voz, mantenemos el audio de China dentro del país y entregamos la aplicación con registro ICP

Lo que la documentación oficial de Deepgram dice sobre China

HechoFuente primaria
Deepgram ofrece un despliegue autoalojado que usted ejecuta en su propio entorno. Su página Self-Hosted Voice AI afirma que los modelos de voz están “available to self-host on your own infrastructure, both in the cloud or on-premises,” (disponibles para autoalojarse en su propia infraestructura, tanto en la nube como on-premise), entregados como contenedores con “the same API and feature set as our hosted API,” (la misma API y el mismo conjunto de funciones que nuestra API alojada) y que “Your audio never leaves your environment.” (su audio nunca sale de su entorno). Ejecutado en infraestructura dentro del país, mantiene el audio y la huella de voz en el continente — la palanca honesta de la que carece un servicio puramente en la nube. Deepgram — Self-Hosted Voice AI (deepgram.com), consultado el 2026-10-10
La API alojada de Deepgram no tiene región en China continental. Su documentación de endpoints regionales enumera un endpoint Global por defecto más UE (api.eu.deepgram.com), Australia (api.au.deepgram.com) e India (api.in.deepgram.com) — cada uno impide que las solicitudes se encaminen fuera de esa región —, sin ningún endpoint en China. Una grabación de origen chino enviada a la API alojada se trata, por tanto, en el extranjero. Deepgram Docs — Regional Endpoints (developers.deepgram.com), consultado el 2026-10-10
Una huella de voz enviada al extranjero es una transferencia transfronteriza de datos biométricos sensibles según la PIPL. Enviar el audio de un usuario en China a los servidores de Deepgram activa los artículos 38 a 40 de la PIPL — notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia — y, como una grabación es un identificador biométrico, el artículo 28 añade un consentimiento específico y separado y una evaluación de impacto previa (PIPIA). Para un operador de infraestructuras de información críticas, la información personal del continente debe además almacenarse en el continente (artículo 40; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)). Ley de Protección de Información Personal de la RPC, artículos 28 y 38–40 (cac.gov.cn), consultado el 2026-10-10
Una voz sintetizada ofrecida en China abre una segunda puerta. Aura (texto a voz) y la Voice Agent API de Deepgram generan voz; una función orientada a China que sintetiza una voz queda sujeta a las normas chinas de síntesis profunda y a las medidas sobre IA generativa (un registro del servicio ante la CAC y el etiquetado de los contenidos generados por IA) — un deber que recae sobre la función que usted construye, además de la transferencia transfronteriza del audio subyacente. Medidas Provisionales para la Administración de los Servicios de IA Generativa, Orden núm. 15 de la CAC (cac.gov.cn), consultado el 2026-10-10

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 10 de octubre de 2026.

Para un equipo que desarrolla funciones de voz para China continental con Deepgram, la cuestión nunca fue si su API responde desde el continente — por lo general, responde. Lo que decide es qué ocurre con el audio que le envía. Deepgram es una plataforma de IA de voz: sus modelos de voz a texto Nova convierten audio grabado en texto, mientras que sus modelos de texto a voz Aura y su Voice Agent API generan voz sintetizada. En ambos casos, la grabación de una persona hablando es la huella de voz de esa persona — un identificador biométrico que el artículo 28 de la PIPL considera sensible, y que no se puede anonimizar — más todo lo que revelen las palabras pronunciadas. La API alojada de Deepgram trata ese audio en sus propios servidores en el extranjero, con endpoints Global, UE, Australia e India, pero sin región en China continental. Así que cada llamada es una transferencia transfronteriza de información personal biométrica sensible (artículos 38 a 40 de la PIPL, 数据出境; el artículo 28 añade un consentimiento separado y una evaluación de impacto previa), con un deber de residencia para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes y — para una función de voz sintetizada orientada a China — una puerta adicional de registro de síntesis profunda y de IA generativa. La excepción honesta: Deepgram puede autoalojarse en su propio entorno.

La página Self-Hosted Voice AI de Deepgram, que indica que sus modelos de voz pueden autoalojarse en su propia infraestructura, en la nube u on-premise, con la misma API y el mismo conjunto de funciones que la API alojada, y que su audio nunca sale de su entorno
“Your audio never leaves your environment.” (Su audio nunca sale de su entorno.) El despliegue autoalojado de Deepgram ejecuta sus modelos de voz a texto, de texto a voz y de agente de voz en infraestructura que usted controla — en la nube u on-premise —, de modo que el audio de origen chino, y la huella de voz que contiene, pueden tratarse dentro del país en lugar de enviarse a los servidores de Deepgram en el extranjero. Fuente: Deepgram — Self-Hosted Voice AI

Deepgram en China de un vistazo

Qué lo decide En los propios términos de Deepgram — y la ley china
Qué envía, y que lleva una huella de voz En el lado de voz a texto, usted envía una grabación — una llamada, una conversación de soporte, un mensaje de voz, una nota clínica o jurídica dictada — y recibe una transcripción, a menudo con diarización que separa y etiqueta a cada hablante. En el lado de texto a voz y de Voice Agent, envía texto y una voz elegida y recibe audio sintetizado. La grabación de una persona hablando es su huella de voz, un identificador biométrico que no se puede anonimizar (eliminarlo anula el propósito), y el contenido hablado — salud, finanzas, identidad — suele ser sensible por derecho propio.
Se envía al extranjero — una transferencia transfronteriza La API alojada de Deepgram trata el audio en sus propios servidores. Sus endpoints regionales son un endpoint Global por defecto más UE (api.eu.deepgram.com), Australia (api.au.deepgram.com) e India (api.in.deepgram.com), cada uno de los cuales, según Deepgram, garantiza que las solicitudes son “never routed outside” (nunca encaminadas fuera de) esa región — y ninguno está en China continental. Enviar allí una grabación de origen chino es una transferencia transfronteriza que regula la PIPL: notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia (artículos 38 a 40, 数据出境).
Biometría sensible — artículo 28 Una huella de voz es un dato biométrico, una categoría sensible según el artículo 28 de la PIPL: tratarla o exportarla exige un propósito específico, una necesidad estricta, un consentimiento específico y separado y una evaluación de impacto previa sobre la protección de la información personal (PIPIA) antes de que el audio se mueva. Como el audio es el identificador, no puede eliminar partes de él como haría con una transcripción — la huella de voz viaja siempre que viaja la grabación.
¿Se conserva o se usa para entrenar — y debe quedarse en China? Deepgram gestiona un Model Improvement Partnership Program; puede excluir de él cualquier solicitud con mip_opt_out=true, y Deepgram afirma que “Data from opted-out requests is retained only for the duration necessary to process the request,” (los datos de las solicitudes excluidas se conservan solo durante el tiempo necesario para procesar la solicitud), con un nivel Dedicated de tenant único que ofrece residencia regional de datos y una opción autoalojada. Para un operador de infraestructuras de información críticas o un tratante de grandes volúmenes, la información personal del continente debe almacenarse en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)) — la reforma de 2025 de la Ley de Ciberseguridad, en vigor desde el 1 de enero de 2026, renumeró el artículo de localización de datos del 37 al 39, sin cambios de fondo. Para una voz sintetizada orientada a China (Aura, Voice Agent), las normas de síntesis profunda y de IA generativa (registro ante la CAC + etiquetado de contenidos) añaden una segunda puerta.
La accesibilidad no es el eje Que Deepgram responda y devuelva una transcripción desde el continente es la mitad de la entrega, no la respuesta — una API en el extranjero accesible simplemente exporta más huellas de voz. La palanca legal es mantener dentro del país el tratamiento del audio de origen chino: autoalojar los modelos de Deepgram dentro de China, o encaminar la voz de China a través de un servicio de voz con licencia dentro del país cuyos datos permanezcan en el continente, con el consentimiento separado del artículo 28 y la minimización de datos — mientras la aplicación orientada a China que capta o reproduce el audio cuenta con su propio registro ICP y con entrega dentro del país.

Lo que realmente envía — las huellas de voz y las palabras de sus hablantes

Deepgram es un motor de IA de voz en bruto, no un archivo de contenidos sobre usted: el audio entra a través de su API y vuelve texto o voz sintetizada. En el lado de voz a texto (Nova), usted envía una grabación — una llamada de ventas o de soporte, un mensaje de voz, una nota clínica o jurídica dictada — y devuelve una transcripción, a menudo con diarización que separa y etiqueta a cada hablante. Esa grabación es dos cosas a la vez: el contenido hablado, que puede ser en sí mismo información de salud, financiera o de identidad, y la huella de voz de quien habla, un identificador biométrico único de esa persona. Puede eliminar datos de una transcripción; no puede anonimizar el audio, porque el audio es el identificador. En el lado de texto a voz (Aura, Aura-2) y en la Voice Agent API, usted envía texto y una voz elegida y recibe audio sintetizado — una función generativa que conlleva sus propios deberes en China cuando se ofrece al público.

¿Adónde va el audio? La API alojada de Deepgram funciona en sus propios servidores, y su documentación de endpoints regionales nombra las geografías: un endpoint Global por defecto, más UE (api.eu.deepgram.com), Australia (api.au.deepgram.com) e India (api.in.deepgram.com), cada uno de los cuales, según Deepgram, garantiza que las solicitudes son “never routed outside” (nunca encaminadas fuera de) esa región. Ninguna de esas regiones está en China continental, y no hay ningún endpoint de China que seleccionar. Para quien llama o para un empleado en China, cada solicitud es su voz saliendo del país en tiempo real.

En cuanto a la retención y el entrenamiento, Deepgram gestiona un Model Improvement Partnership Program: puede excluir de él cualquier solicitud añadiendo mip_opt_out=true, y Deepgram afirma que “Data from opted-out requests is retained only for the duration necessary to process the request.” (Los datos de las solicitudes excluidas se conservan solo durante el tiempo necesario para procesar la solicitud.) Un nivel Dedicated de tenant único añade residencia regional de datos. Son controles reales de protección de datos — pero regulan la retención y el entrenamiento, no el cruce de la frontera en sí, y ninguna de las regiones alojadas está en el continente.

Es una transferencia transfronteriza de datos biométricos sensibles — según la PIPL

Enviar una grabación de origen chino a los servidores de Deepgram en EE. UU., la UE, Australia o India es una transferencia transfronteriza de información personal según los artículos 38 a 40 de la PIPL (数据出境). Como responsable del tratamiento, usted — no Deepgram, el encargado — debe notificar, obtener un consentimiento separado para la exportación y establecer un mecanismo de transferencia: una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación.

Lo que agudiza este caso es que una huella de voz es información personal sensible. El artículo 28 de la PIPL considera los datos biométricos una categoría sensible, por lo que tratarlos o exportarlos exige un propósito específico, una necesidad estricta, un consentimiento específico y separado y una evaluación de impacto previa sobre la protección de la información personal (PIPIA) antes de que el audio se mueva. El contenido hablado puede sumar otras categorías sensibles — un diagnóstico en una llamada de telemedicina, un número de tarjeta leído en voz alta al soporte, un documento de identidad recitado para verificar la identidad. Y como el audio es el identificador, no puede extraer la parte sensible y quedarse con el resto: la huella de voz viaja siempre que viaja la grabación.

Otros dos deberes se añaden en los márgenes. Si usted es un operador de infraestructuras de información críticas, o sus volúmenes superan los umbrales de los reguladores, la información personal del continente debe almacenarse en el continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37)), y puede exigirse una evaluación de seguridad de la exportación de datos dirigida por la CAC antes de que cualquier dato salga legalmente. Y si desarrolla una función orientada a China que sintetiza una voz con Aura o con la Voice Agent API, las normas chinas de síntesis profunda y las medidas sobre IA generativa añaden a esa función un deber de registro del servicio y de etiquetado de contenidos — una segunda puerta además de la transferencia.

Llegar a la API no es la cuestión — mantener el audio dentro del país, sí

El reflejo ante un problema en China es hacer que una llamada lenta o fallida a un tercero responda más rápido. En este eje, ese reflejo funciona al revés: hacer más accesible la API de Deepgram en el extranjero para los usuarios del continente no reduce la exposición — simplemente exporta más huellas de voz, con más fluidez, sin aportar la base legal que necesita la transferencia.

Lo que realmente funciona es mantener dentro del país el tratamiento del audio de origen chino, y aquí Deepgram ofrece una palanca genuina que un servicio puramente en la nube no ofrece: sus modelos pueden autoalojarse. Deepgram afirma que su IA de voz está “available to self-host on your own infrastructure, both in the cloud or on-premises,” (disponible para autoalojarse en su propia infraestructura, tanto en la nube como on-premise), entregada como contenedores (Docker, Podman, Kubernetes) con “the same API and feature set as our hosted API,” (la misma API y el mismo conjunto de funciones que nuestra API alojada), y describe el despliegue sin rodeos: “Your audio never leaves your environment.” (Su audio nunca sale de su entorno.) Ejecute ese stack autoalojado en infraestructura dentro del país y la grabación, la transcripción y la huella de voz se tratarán dentro del continente en lugar de enviarse al extranjero. (El autoalojamiento es una opción de contrato empresarial; confirme con Deepgram las condiciones vigentes y qué modelos cubre.) Cuando el autoalojamiento no encaje, encamine el audio de China a través de un servicio de voz con licencia dentro del país cuyos datos permanezcan en el continente. En cualquier caso, obtenga el consentimiento separado del artículo 28, realice la PIPIA, minimice lo que capta y conserva y — para cualquier función de voz sintetizada que exponga en China — cumpla los deberes de registro y etiquetado de la síntesis profunda y de la IA generativa. Nada de esto es una vía que envíe el audio al extranjero ocultando que lo hace.

Esto es un mapa de riesgo, no un veredicto. Si usted debe un consentimiento separado, un mecanismo de transferencia, una evaluación de exportación de datos, almacenamiento dentro del país, un registro de IA generativa o un registro ICP — y en qué combinación — depende de su entidad, de sus volúmenes de datos, de qué voces capta y de qué envía exactamente para transcribir o sintetizar. Concrete los detalles con asesoría legal antes de que una sola grabación del continente salga del país.

No tiene que abandonar Deepgram en sus demás mercados para tratar legalmente la voz de China. 21YunBox es una capa de cumplimiento, no una migración — y, para un servicio que ya utiliza, un socio junto a su stack, no un competidor del proveedor de voz. Son tres movimientos, y encajan entre sí.

Cartografiar. Nuestro equipo de cumplimiento para China inventaría el audio que fluye hacia Deepgram — qué llamadas, grabaciones y funciones de voz; de quién son las huellas de voz y qué contenido hablado transportan; dónde trata y almacena Deepgram el audio; si se conserva o se usa para entrenar modelos; si alguna función sintetiza una voz; y dónde le falta una base legal para el tramo transfronterizo (un consentimiento separado del artículo 28 y una PIPIA, un mecanismo de transferencia, un registro de síntesis profunda/IA generativa). La exposición queda por escrito antes de que cambie nada.

Localizar. Como el riesgo es que el audio de origen chino salga del país, localizar significa aquí mantener dentro del país el tratamiento de ese audio: autoalojar los modelos de voz de Deepgram dentro de China, o encaminar la voz de China a través de un servicio de voz con licencia dentro del país cuyos datos permanezcan en el continente; obtener el consentimiento separado del artículo 28; desactivar la retención para entrenamiento; y, para una voz sintetizada orientada a China, cumplir los deberes de registro y etiquetado de la síntesis profunda y de la IA generativa. Nunca significa una vía que, de todos modos, realice la llamada al extranjero. 21YunBox nunca utiliza ni recomienda ninguna forma de elusión.

Entregar. El sitio o la aplicación orientados a China que captan o reproducen el audio son un servicio público de internet con un deber de registro ICP y necesitan una entrega conforme dentro del país — el 21YunBox Optimizer la proporciona, con registro ICP y dentro del país, por delante del stack que ya utiliza. Sin reconstruir nada, sin una segunda base de código.

El objetivo es sencillo: que sus funciones de voz funcionen de forma legal y conforme para sus usuarios en China.

Solicitar una evaluación de cumplimiento →


Lectura relacionada:

Preguntas frecuentes

¿Está disponible Deepgram en China continental?

Es accesible, pero esa es la mitad de la entrega, no la respuesta. La API alojada de Deepgram no tiene región en China continental — un endpoint Global por defecto más UE, Australia e India, ninguno en el continente —, de modo que una grabación de origen chino se trata en servidores en el extranjero. La cuestión de cumplimiento es que el audio lleva la huella de voz de quien habla (información personal biométrica sensible del artículo 28 que no se puede anonimizar) y cruza la frontera según los artículos 38 a 40 de la PIPL, lo que exige notificación, un consentimiento separado y un mecanismo de transferencia. Confirme sus obligaciones con su asesoría legal; 21YunBox nunca utiliza ni recomienda ninguna forma de elusión.

¿Puedo evitar que el audio de Deepgram salga de China?

Sí — esta es la palanca real de Deepgram. Deepgram puede autoalojarse: afirma que su IA de voz está “available to self-host on your own infrastructure, both in the cloud or on-premises,” (disponible para autoalojarse en su propia infraestructura, tanto en la nube como on-premise), con “the same API and feature set as our hosted API,” (la misma API y el mismo conjunto de funciones que nuestra API alojada), de modo que “Your audio never leaves your environment.” (su audio nunca sale de su entorno). Ejecute ese stack en infraestructura dentro del país y la grabación, la transcripción y la huella de voz permanecerán en el continente. Cuando el autoalojamiento no encaje, encamine la voz de China a través de un servicio de voz con licencia dentro del país. En cualquier caso, obtenga el consentimiento separado del artículo 28, realice la PIPIA y desactive la retención para entrenamiento. Es un despliegue legal dentro del país, no una forma de esquivar las condiciones de nadie.

¿Usar el texto a voz o el Voice Agent de Deepgram activa normas adicionales en China?

Para una función orientada a China, sí. Aura (texto a voz) y la Voice Agent API de Deepgram sintetizan voz, y una voz sintetizada ofrecida al público en China queda sujeta a las normas chinas de síntesis profunda y a las medidas sobre IA generativa — un deber de registro del servicio ante la CAC y de etiquetado de los contenidos generados por IA que recae sobre esa función, además de la transferencia transfronteriza del audio subyacente. Si una función llegara a clonar la voz de una persona concreta, surgirían directamente cuestiones de consentimiento y de derechos sobre la voz. En una aplicación iOS, el registro se convierte también en una cuestión de la App Store: desde noviembre de 2026, App Store Connect pregunta a toda aplicación disponible en China continental si ofrece contenido generado por IA o sintético, generación de voz por IA incluida, y un «Sí» en la declaración de Apple sobre contenido de IA para China exige el número de registro aprobado por la CAC y el nombre registrado del modelo o algoritmo de voz, además de una autorización de su titular registrado — un modelo de voz que no se ofrece en China continental no tiene ningún registro que aportar. Cartografíe la función concreta con su asesoría legal antes de lanzarla en China.

Artículos sobre Deepgram

Categorías

Voice and Speech