Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

VMware Horizon fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, ICP et règles de transfert transfrontalier

VMware Horizon (désormais Omnissa) exécute les bureaux virtuels de vos employés, alors la question Chine n'est pas de savoir si la connexion se charge — c'est de savoir où vivent les VM de bureau, les fichiers que les utilisateurs ouvrent et le plan de gestion. Un Horizon sur site dans un centre de données du continent garde ces données résidentes ; le plan de contrôle géré dans le cloud les achemine à l'étranger au titre de la PIPL. Un regard « conformité d'abord » sur les obligations de résidence, de transfert transfrontalier PIPL, de MLPS et d'ICP de Horizon.

VMware Horizon fonctionne-t-il en Chine ?

Savoir si vous pouvez exploiter VMware Horizon en Chine est une question de résidence des données, non une question de vitesse. Une sonde depuis Shanghai ne vous dit que si l'écran de connexion se charge ; elle ne dit rien de l'endroit où les bureaux virtuels, les fichiers que votre personnel ouvre, et le plan de gestion sont autorisés à vivre.

Horizon (désormais Omnissa) livre les bureaux virtuels et applications de vos employés, de sorte qu'un parc Horizon concentre les informations personnelles des employés et tous les fichiers que chaque utilisateur ouvre — plus l'annuaire d'utilisateurs et les données de session. Où cela repose est fixé par la manière dont vous déployez. Selon la documentation d'Omnissa, “Horizon 8 can be deployed on-premises or in a private cloud” — même air-gapped ou dans un cloud souverain — de sorte qu'un déploiement sur site à l'intérieur du continent garde les bureaux et leurs données résidents. L'exposition est le côté géré dans le cloud : un Horizon Control Plane en abonnement SaaS, Horizon Cloud, ou des régions de cloud public peuvent acheminer les données d'annuaire, de session et de télémétrie à l'étranger — un transfert transfrontalier au sens de la PIPL qu'un service sans région du continent ne peut guérir. Exploiter la plateforme pour les utilisateurs du continent entraîne aussi des obligations MLPS, et un portail d'accès tourné vers la Chine doit une déclaration ICP.

Ceci est une image des risques, pas un verdict — vos obligations dépendent de votre rôle, de vos volumes de données et de la manière dont vous déployez. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition de résidence Horizon avec vous →

Aperçu de conformité

  • ! L'accessibilité n'est pas le test — les données d'un bureau virtuel reposent là où tourne le cluster
  • ! Les bureaux virtuels concentrent les IP des employés plus tous les fichiers que chaque utilisateur ouvre
  • ! Un plan de contrôle géré dans le cloud peut acheminer les données de session et d'annuaire à l'étranger au titre de la PIPL
  • ! Exploiter la plateforme VDI entraîne des obligations MLPS pour vous, l'opérateur du système
  • ! Un portail d'accès aux bureaux virtuels tourné vers la Chine doit une déclaration ICP
  • ✓ Levier : exécuter Horizon sur site dans un centre de données du continent pour que bureaux et données restent résidents
Parler à notre équipe Chine

Ce que la documentation officielle de VMware Horizon dit de la Chine

FaitSource primaire
Dans les propres mots d'Omnissa : “Horizon 8 can be deployed on-premises or in a private cloud,” et “you can deploy Horizon 8 in an air-gapped environment or a sovereign cloud.” Parce que vous choisissez l'infrastructure, un déploiement Horizon sur site peut tourner à l'intérieur d'un centre de données de Chine continentale, gardant les bureaux virtuels et les données qu'ils détiennent sur le territoire. Omnissa Docs — Advantages of Using Omnissa Horizon 8, consulté le 2026-10-15
Horizon a aussi des formes gérées dans le cloud. La documentation d'Omnissa note qu'“with a SaaS subscription license, you will have access to the Omnissa Horizon Control Plane and associated services,” et qu'“Horizon 8 can be deployed in a public cloud such as VMware Cloud on AWS or Azure VMware Solutions.” Ces voies gérées dans le cloud et de cloud public peuvent placer les données de gestion, d'annuaire et de session sur une infrastructure hors du continent — l'acheminement à gouverner, non le levier résident. Omnissa Docs — Advantages of Using Omnissa Horizon 8, consulté le 2026-10-15
Quand un parc Horizon servant des personnes en Chine envoie des données d'annuaire, de session ou de télémétrie vers un plan de contrôle à l'étranger ou une région de cloud public, détenir ces informations personnelles à l'étranger est un transfert transfrontalier au sens de la PIPL (articles 38 à 40) : le responsable doit information, un consentement distinct, et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification. PIPL articles 38 à 40 (transfert transfrontalier d'informations personnelles)
Un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable traitant de gros volumes doit stocker les informations personnelles chinoises sur le continent — article 40 de la PIPL et loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37) (renumérotée par l'amendement 2025, en vigueur le 1er janvier 2026, à substance inchangée). Exploiter le VDI sur place entraîne aussi des obligations de protection graduée de la cybersécurité (MLPS) pour celui qui exploite le système, et un portail d'accès tourné vers le continent doit une déclaration ICP. Loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37) ; PIPL article 40

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 15 octobre 2026.

Pour une entreprise au service de la Chine continentale, la question décisive à propos de VMware Horizon (désormais Omnissa) n’est pas de savoir si un écran de connexion s’affiche vite ou si le courtier de connexion est accessible — ce sont deux affaires de diffusion de routine. C’est de savoir où les bureaux virtuels de vos employés, les fichiers qu’ils y ouvrent, et le plan qui les gère sont autorisés à venir reposer. Horizon est une plateforme de VDI et d’informatique utilisateur final : elle sert à votre personnel des bureaux virtuels complets et des applications publiées, et ces sessions concentrent les informations personnelles des employés avec tous les documents, enregistrements et données clients que chaque utilisateur ouvre au cours de la journée de travail. Horizon se décline en deux formes qui se situent de part et d’autre de la ligne de résidence. Horizon 8 sur site tourne dans votre propre centre de données ou cloud privé — une infrastructure que vous contrôlez, qui peut se trouver à l’intérieur de la Chine continentale. Les formes gérées dans le cloud — un Horizon Control Plane en abonnement SaaS, Horizon Cloud, et les déploiements de cloud public — placent les données de gestion, d’annuaire et de session sur une infrastructure exploitée par Omnissa ou un cloud public. Ainsi, « VMware Horizon fonctionne-t-il en Chine ? » est en réalité une question sur l’endroit où vivent les bureaux et leurs données, et elle dépend de la résidence des données, non des millisecondes.

La documentation de déploiement d'Omnissa Horizon 8, section « On-premises Deployment », indiquant qu'Horizon 8 peut être déployé sur site ou dans un cloud privé, et qu'il peut aussi être déployé dans un environnement air-gapped ou un cloud souverain
“Horizon 8 can be deployed on-premises or in a private cloud” — et, selon les propres mots d'Omnissa, “you can deploy Horizon 8 in an air-gapped environment or a sovereign cloud.” La documentation de déploiement d'Horizon 8 d'Omnissa montre la voie sur site qui garde les bureaux virtuels et leurs données à l'intérieur d'un centre de données que vous contrôlez — le levier de résidence sur le territoire. Source : Omnissa — Advantages of Using Horizon 8 (consulté le 2026-10-15)

VMware Horizon en Chine en un coup d’œil

Ce qui décideDans les propres termes de Horizon — et au regard du droit chinois
Ce que c'estUne plateforme de VDI et d'informatique utilisateur final qui livre des bureaux virtuels et des applications publiées. Elle tourne en deux formes : Horizon 8 sur site dans votre propre centre de données ou cloud privé (Omnissa note qu'il peut même tourner “in an air-gapped environment or a sovereign cloud”), et les formes gérées dans le cloud — un Horizon Control Plane en abonnement SaaS, Horizon Cloud, et des déploiements de cloud public tels que VMware Cloud on AWS ou Azure VMware Solutions.
Ce qu'il détient, et pourquoi ce sont des informations personnellesChaque bureau virtuel est un environnement de travail pour un employé : il concentre les données de compte et de session de cette personne plus tous les fichiers qu'elle ouvre — dossiers RH, données clients, contrats, documents sources. Avec l'annuaire d'utilisateurs, ce sont des informations personnelles au sens de la PIPL, en grande partie sensibles. Où elles reposent est une question juridique, non de performance.
Où reposent réellement les bureauxLà où vous déployez le cluster. La documentation d'Omnissa est explicite : “Horizon 8 can be deployed on-premises or in a private cloud” — de sorte qu'un déploiement sur site à l'intérieur du continent garde les bureaux et leurs données résidents. Les voies gérées dans le cloud et de cloud public placent ce parc, ou son plan de contrôle, sur une infrastructure hors de Chine.
Le plan de contrôle et l'exposition transfrontalièreAvec un abonnement SaaS, vous “have access to the Omnissa Horizon Control Plane and associated services.” Si les données d'annuaire, de session ou de télémétrie s'écoulent d'un parc tourné vers la Chine vers un plan de contrôle à l'étranger ou une région de cloud public, c'est un transfert transfrontalier au sens de la PIPL (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct, et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification.
L'obligation de stockage sur le territoire (OIIC / responsable de gros volumes)Un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable traitant de gros volumes doit garder les informations personnelles chinoises sur le continent (article 40 de la PIPL ; loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l'article 37)). Un parc VDI concentre rapidement les informations personnelles, de sorte qu'il peut lui-même faire franchir à un responsable le seuil de gros volumes ; un plan de contrôle à l'étranger ne peut satisfaire l'obligation.
Obligations de l'opérateur en Chine (MLPS + ICP)Exploiter le VDI qui sert les utilisateurs du continent entraîne des obligations de protection graduée de la cybersécurité (MLPS / 等级保护) pour celui qui exploite le système, et toute surface tournée vers le continent — le portail d'accès que vos utilisateurs chinois ouvrent pour atteindre leurs bureaux — doit une déclaration ICP.
La voie résidente des donnéesDéployer Horizon sur site dans un centre de données du continent, garder les bureaux, leurs données et le courtier de connexion résidents, gouverner le retour du plan de contrôle, et diffuser le portail d'accès tourné vers la Chine sur le territoire sur une infrastructure déclarée ICP. L'accessibilité n'a jamais été le test ; la résidence l'est.

Où reposent réellement les bureaux et leurs données

La résidence de Horizon est fixée par la forme que vous exécutez, non par un test au chargement depuis Shanghai. Horizon 8 sur site tourne sur une infrastructure que vous contrôlez : la documentation d’Omnissa indique clairement que “Horizon 8 can be deployed on-premises or in a private cloud,” et que “you can deploy Horizon 8 in an air-gapped environment or a sovereign cloud.” Déployez ce cluster à l’intérieur d’un centre de données du continent et les bureaux virtuels, le courtier de connexion et les fichiers à l’intérieur de chaque session restent dans le pays. C’est tout l’enjeu de la voie sur site, et c’est un véritable levier sur place — non une astuce d’accessibilité.

Les formes gérées dans le cloud sont l’autre côté de la ligne. Omnissa note qu’“with a SaaS subscription license, you will have access to the Omnissa Horizon Control Plane and associated services,” et qu’“Horizon 8 can be deployed in a public cloud such as VMware Cloud on AWS or Azure VMware Solutions.” Ces voies déplacent les données de gestion, d’annuaire et de session sur une infrastructure exploitée par Omnissa ou un cloud public — l’acheminement à gouverner, non le levier résident. Les nommer est la moitié honnête de la réponse : un parc Horizon sur site est l’assise conforme, et le plan de contrôle cloud, Horizon Cloud et les régions de cloud public à l’étranger sont les parties dont vous devez rendre compte du retour, non les parties sur lesquelles vous construisez pour un déploiement tourné vers la Chine.

Un bureau virtuel est une concentration d’informations personnelles d’employés

Une plateforme VDI est un concentrateur d’un genre particulier. Chaque bureau virtuel est tout l’environnement de travail d’un employé, et il détient — ou ouvre, au fil d’une journée — son enregistrement de compte et d’annuaire, ses données de session, et tous les fichiers que cette personne touche : documents RH et de paie, enregistrements clients et de transactions, contrats, correspondance, documents sources. La propre documentation de Horizon présente la plateforme comme un moyen de garder ce matériel centralisé plutôt que sur les terminaux — “Sensitive data can be prevented from being copied onto a remote employee’s home computer,” et “Access to data can easily be restricted.” Cette centralisation est un avantage de sécurité, mais elle signifie aussi que les données se concentrent là où se trouve le cluster. La plupart sont des informations personnelles au sens de la PIPL, et certaines — données d’identité, financières et de contact — sont des informations personnelles sensibles qui attirent des obligations renforcées.

C’est pourquoi la résidence, et non l’accessibilité, est le test. Quand un parc Horizon tourné vers la Chine envoie des données d’annuaire, de session ou de télémétrie vers un plan de contrôle à l’étranger ou une région de cloud public, vous effectuez un transfert transfrontalier, et les articles 38 à 40 de la PIPL le régissent : information, consentement distinct, et un mécanisme de transfert légal — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification. Par-dessus cela s’ajoute une obligation plus dure : un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable traitant de gros volumes doit stocker les informations personnelles chinoises à l’intérieur du continent — article 40 de la PIPL et la règle de localisation des données de la loi sur la cybersécurité, article 39 (anciennement l’article 37) (renumérotée par l’amendement 2025 de la loi sur la cybersécurité, en vigueur le 1er janvier 2026, à substance inchangée). Et exploiter le VDI lui-même fait de vous un opérateur d’un système sur place, ce qui entraîne des obligations de protection graduée de la cybersécurité (MLPS / 等级保护) ; le portail d’accès que vos utilisateurs du continent ouvrent pour atteindre leurs bureaux est une surface tournée vers la Chine qui doit une déclaration ICP.

Pourquoi un test d’accessibilité passe à côté

Pointez une sonde vers un portail de connexion Horizon depuis Shanghai et elle peut vous dire que la page se charge — et c’est exactement pourquoi la question familière « s’ouvre-t-il depuis la Chine ? » répond à la mauvaise chose. L’accessibilité est une affaire de diffusion ; elle ne dit rien de l’endroit où les bureaux virtuels, les fichiers que votre personnel y ouvre, et le plan qui gère le parc sont autorisés à vivre. Deux déploiements Horizon peuvent paraître identiques depuis un navigateur en Chine et se situer de part et d’autre de la loi : l’un sur site dans un centre de données du continent avec les bureaux et les données résidents, et l’autre géré depuis un plan de contrôle à l’étranger avec les données d’annuaire et de session qui franchissent la frontière. Un test de vitesse ne peut pas voir cette différence. La résidence des bureaux et de leurs données — non la latence de la connexion — est ce qui décide si vous pouvez légalement exploiter Horizon pour des effectifs tournés vers la Chine, c’est pourquoi cette page ne publie aucun chiffre de latence de première main en Chine pour Horizon : un chiffre sans le contexte de résidence des données répondrait à la mauvaise question.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

21YunBox est une surcouche conforme, pas une migration — et un partenaire de votre équipe informatique et d’informatique utilisateur final, non un concurrent.

  • Cartographier. Nous lisons les obligations de transfert transfrontalier PIPL, de résidence des données, de localisation des données (CII) et d’ICP, ainsi que la posture MLPS, au regard de votre entité, de vos volumes de données, de l’identité des personnes dont les informations personnelles transitent réellement par les bureaux, et de la manière dont votre parc Horizon est déployé aujourd’hui — pour que vous sachiez quelles obligations mordent avant de déplacer quoi que ce soit.
  • Localiser. Nous mettons sur pied l’assise sur place pour que les informations personnelles restent sur le sol du continent — typiquement Horizon déployé sur site dans un centre de données du continent, avec les bureaux virtuels, leurs données et le courtier de connexion résidents, et le retour du plan de contrôle et de la télémétrie gouverné plutôt que laissé s’acheminer à l’étranger. Localiser signifie un déploiement sur place, non un renvoi vers un point de terminaison à l’étranger.
  • Diffuser. La surface tournée vers la Chine placée devant le parc — le portail d’accès que vos utilisateurs du continent ouvrent pour atteindre leurs bureaux — tourne sur une diffusion sur le territoire, déclarée ICP (le 21YunBox Optimizer), devant la pile que vous exploitez déjà. Aucune reconstruction, aucune seconde image.

Rien de tout cela n’est une décision juridique. Savoir si votre opération est un opérateur d’infrastructure d’information critique, quel grade MLPS votre système tire, si ce que vous détenez compte comme des données importantes, et quel mécanisme de transfert (le cas échéant) vos flux exigent sont des déterminations à régler avec un conseil chinois qualifié au regard de ce qui tourne réellement sur vos bureaux — cette page cartographie l’exposition, elle ne la résout pas.

Le résultat est un parc de bureaux virtuels qui fonctionne de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte.

Obtenir une évaluation de conformité →

Lectures complémentaires

Questions fréquentes

VMware Horizon stocke-t-il les données des utilisateurs chinois en Chine ?

Cela dépend de la manière dont vous le déployez. Horizon 8 sur site tourne sur une infrastructure que vous contrôlez — la documentation d'Omnissa indique qu'il “can be deployed on-premises or in a private cloud,” même air-gapped ou dans un cloud souverain — de sorte que, déployé à l'intérieur d'un centre de données du continent, les bureaux virtuels et leurs données restent sur le territoire. Les formes gérées dans le cloud (un Horizon Control Plane en abonnement SaaS, Horizon Cloud, ou des régions de cloud public telles que VMware Cloud on AWS ou Azure VMware Solutions) placent les données de gestion, d'annuaire et de session sur une infrastructure hors du continent.

Est-il illégal d'utiliser VMware Horizon en Chine ?

Pas intrinsèquement. L'enjeu est l'endroit où reposent les bureaux virtuels, les fichiers que votre personnel y ouvre, et le plan de gestion. Acheminer des données d'annuaire, de session ou de télémétrie d'un parc tourné vers la Chine vers un plan de contrôle à l'étranger est un transfert transfrontalier que la PIPL n'autorise qu'avec information, consentement distinct et un mécanisme de transfert ; savoir si vous êtes en outre soumis à une obligation de localisation des données dépend de votre rôle (par exemple, êtes-vous un OIIC) et de vos volumes de données, et exploiter le VDI entraîne des obligations MLPS et ICP. Traitez cela comme un risque à évaluer avec un conseil, non comme une interdiction générale.

21YunBox peut-il rendre notre déploiement VMware Horizon conforme en Chine ?

Oui. Notre équipe Chine peut cartographier l'exposition transfrontalière, de résidence des données, MLPS et ICP pour vos volumes de données et votre rôle, mettre sur pied Horizon sur site dans un centre de données du continent pour que les bureaux, leurs données et le courtier de connexion restent résidents, gouverner le retour du plan de contrôle plutôt que de le laisser s'acheminer à l'étranger, et diffuser le portail d'accès tourné vers la Chine sur le territoire sur une infrastructure déclarée ICP — sans reconstruction. Contactez-nous pour traiter votre cas précis.

Articles sur VMware Horizon