Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

ClickHouse fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, localisation et transfert transfrontalier PIPL

ClickHouse est open source et auto-hébergeable, de sorte que le moteur s'exécute partout — y compris en Chine continentale. La vraie question est la résidence : ClickHouse Cloud s'exécute sur AWS, Google Cloud et Azure sans région en Chine continentale, de sorte qu'un cluster géré des données d'événement et comportementales que vous collectez en Chine repose à l'étranger — un transfert transfrontalier au titre de la PIPL, et à l'échelle une obligation de stockage sur le territoire au titre de l'article 39 (anciennement l'article 37) de la loi sur la cybersécurité. Un regard, d'abord sous l'angle de la conformité, sur ClickHouse et la voie légale en Chine.

ClickHouse fonctionne-t-il en Chine ?

Le moteur ClickHouse fonctionne bien en Chine — la vraie question est de savoir où ses données viennent reposer, et ClickHouse Cloud n'a aucune région en Chine continentale, de sorte qu'un cluster géré se trouve à l'étranger.

ClickHouse est bâti pour ingérer d'énormes volumes de données d'événement, de clickstream et de télémétrie — identifiants d'utilisateur, adresses IP, identifiants d'appareil et profils comportementaux — de sorte qu'un cluster est fréquemment une grande concentration d'informations personnelles de Chine. Le moteur est open source sous Apache-2.0 et auto-hébergeable, de sorte que l'exécuter sur le territoire est légal et ne nécessite aucune migration ; mais les régions de ClickHouse Cloud s'exécutent sur AWS, Google Cloud et Azure sans région en Chine continentale, de sorte que charger des données personnelles collectées en Chine dedans est un transfert transfrontalier PIPL, et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume l'obligation de stockage sur le territoire (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39, anciennement l'article 37) en est une qu'une région à l'étranger ne peut satisfaire.

Traitez les détails comme un risque à confirmer avec un conseil — nous cartographions l'exposition, nous ne statuons pas dessus. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition →

Aperçu de conformité

  • ✕ ClickHouse Cloud n'a aucune région en Chine continentale ; un cluster géré repose à l'étranger.
  • ! Le moteur est neutre en matière de résidence : open source sous Apache-2.0, auto-hébergeable sur le territoire.
  • ! Des données personnelles de Chine dans un cluster à l'étranger = un transfert transfrontalier PIPL (art. 38 à 40).
  • ! ClickHouse concentre d'énormes volumes de données d'événement/comportementales — fréquemment des informations personnelles.
  • ! Les responsables à grand volume/d'infrastructure d'information critique doivent un stockage sur le territoire ; CSL article 39 (anciennement l'article 37).
  • ✓ Voie légale : exécuter ClickHouse sur le territoire (auto-hébergé/souverain) + diffusion déclarée (ICP).
Obtenir une évaluation de conformité
Nous cartographions ce qui peut légalement partir, localisons le cluster sur le territoire, et diffusons votre surface tournée vers la Chine sur une infrastructure déclarée (ICP).

Ce que la documentation officielle de ClickHouse dit de la Chine

FaitSource primaire
ClickHouse Cloud n'a aucune région en Chine continentale. Sa propre documentation Supported cloud regions indique “The following tables list supported regions by cloud provider,” puis liste toutes les régions sélectionnables à travers AWS, Google Cloud et Azure — de l'Afrique à l'Asie-Pacifique. Les entrées les plus proches du continent sont Hong Kong et Taipei ; il n'y a aucune région cn-. Un cluster géré vient donc reposer à l'étranger. ClickHouse Docs, « Supported cloud regions » (clickhouse.com/docs), consulté le 2026-10-10
Le moteur ClickHouse est open source et auto-hébergeable, il est donc neutre en matière de résidence. ClickHouse est publié sous la licence Apache 2.0 et s'exécute où vous l'installez — y compris auto-hébergé sur une infrastructure en Chine continentale. Savoir si vos données ClickHouse ont un problème de résidence est décidé par l'endroit où vous déployez (une région gérée à l'étranger par rapport au territoire), non par le logiciel, qui s'exécute sur le territoire sans modification. Dépôt GitHub ClickHouse, licence Apache-2.0 (github.com/ClickHouse/ClickHouse), consulté le 2026-10-10
Des données personnelles de Chine dans un cluster ClickHouse à l'étranger sont un transfert transfrontalier au titre de la PIPL. Charger les enregistrements d'événement, de clickstream et comportementaux que vous collectez auprès d'utilisateurs en Chine continentale dans un cluster hébergé dans une région à l'étranger déclenche les articles 38 à 40 de la PIPL : information, un consentement distinct, et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification. Loi sur la protection des informations personnelles de la RPC, articles 38 à 40 (cac.gov.cn), consulté le 2026-10-10
À l'échelle, une obligation de stockage sur le territoire s'applique qu'une région à l'étranger ne peut satisfaire. Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique — et, aux volumes que la CAC spécifie, un responsable à grand volume — les informations personnelles collectées sur le continent doivent y être stockées au titre de la PIPL article 40 et de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37). Parce qu'un cluster ClickHouse est souvent une très grande concentration de données comportementales, c'est précisément le genre de dépôt qui peut franchir ce seuil. PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité de la RPC article 39 (anciennement l'article 37) (cac.gov.cn), consulté le 2026-10-10

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 10 octobre 2026.

Pour un produit au service de la Chine continentale, la première question à propos de ClickHouse n’est pas de savoir s’il s’installe ni si votre application peut s’y connecter — elle le peut ; ClickHouse est un logiciel open source qui s’exécute là où vous le déployez. La question est de savoir où les données qu’il détient ont le droit de venir reposer. ClickHouse est une base de données OLAP haute performance, orientée colonnes, bâtie pour ingérer d’énormes volumes de données d’événement, de clickstream, de journaux et de télémétrie — exactement le matériel qui porte des identifiants d’utilisateur, des adresses IP, des identifiants de cookie et d’appareil, et des profils comportementaux. Un cluster ClickHouse est donc fréquemment l’une des plus grandes concentrations uniques d’informations personnelles qu’une société détienne sur ses utilisateurs en Chine. Deux faits fixent la posture de conformité. Le moteur lui-même est open source sous Apache-2.0 et neutre en matière de résidence — auto-hébergeable sur le sol de la Chine continentale, ce qui est le levier légal. Le service géré ClickHouse Cloud, exploité par ClickHouse, Inc. sur AWS, Google Cloud et Azure, ne publie aucune région en Chine continentale, de sorte qu’un cluster géré vient reposer à l’étranger.

La page de documentation Supported cloud regions de ClickHouse Cloud, listant les régions sélectionnables regroupées par fournisseur cloud (AWS, Google Cloud et Azure), sans région en Chine continentale et avec Hong Kong et Taipei comme entrées Asie-Pacifique les plus proches
La propre documentation de ClickHouse Cloud indique : “The following tables list supported regions by cloud provider.” À travers AWS, Google Cloud et Azure, la liste va de l'Afrique à l'Asie-Pacifique — ses entrées les plus proches du continent sont Hong Kong et Taipei — mais elle n'inclut aucune région en Chine continentale à sélectionner. Source : clickhouse.com/docs — Supported cloud regions

ClickHouse en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de ClickHouse — et au regard du droit chinois
Où reposent physiquement les données ? ClickHouse Cloud s'exécute sur AWS, Google Cloud et Azure, et sa propre documentation Supported cloud regions liste toutes les régions sélectionnables — de l'Afrique à l'Asie-Pacifique. Aucune n'est en Chine continentale ; les plus proches sont Hong Kong et Taipei, toutes deux à l'extérieur. Un cluster géré repose donc à l'étranger. Le moteur, à l'inverse, est open source sous Apache-2.0 et s'exécute où vous l'installez, y compris auto-hébergé sur une infrastructure en Chine continentale.
Ce qu'un cluster ClickHouse détient — et pourquoi ce sont des informations personnelles ClickHouse existe pour l'analytique d'événements, de clickstream, de journaux et de télémétrie à grand volume. Ces données portent couramment des identifiants d'utilisateur, des adresses IP, des identifiants de cookie et publicitaires, des empreintes d'appareil, des horodatages précis, et les profils comportementaux qui en sont construits — des informations personnelles au titre de la PIPL, et des informations personnelles sensibles au titre de l'article 28 là où apparaissent une localisation précise, des données financières, de santé ou de mineurs. Le volume est le point : un cluster est souvent un très grand dépôt de données d'utilisateurs en Chine.
Les enregistrements de vos utilisateurs en Chine = un transfert transfrontalier s'ils sont à l'étranger Charger des informations personnelles collectées auprès d'utilisateurs en Chine continentale dans un cluster hébergé dans une région à l'étranger est un transfert transfrontalier (数据出境) au titre de la PIPL (articles 38 à 40) : information, un consentement distinct, et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification.
L'obligation de stockage sur le territoire Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique — et, aux volumes que la CAC spécifie, un responsable à grand volume — les informations personnelles collectées sur le continent doivent y être stockées au titre de la PIPL article 40 et de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) ; l'amendement 2025 de la loi sur la cybersécurité, entré en vigueur le 1er janvier 2026, a renuméroté l'article de localisation des données de 37 à 39 (substance inchangée). Une région ClickHouse Cloud à l'étranger ne peut structurellement le satisfaire.
L'accessibilité n'est pas l'axe — la voie légale Qu'un cluster réponde vite ne change rien : les données reposent toujours à l'étranger, et l'obligation de résidence s'applique toujours. Parce que le moteur est neutre en matière de résidence, la voie légale est de l'exécuter sur le territoire — auto-hébergé sur une infrastructure du continent ou sur une option gérée agréée sur le territoire/souveraine — et de placer toute surface tournée vers la Chine devant lui sur une diffusion déclarée (ICP).

Où les données reposent réellement

La position de ClickHouse est fixée par l’endroit où s’exécute un cluster, non par un test de temps de chargement. Le service géré, ClickHouse Cloud, s’exécute sur Amazon Web Services, Google Cloud et Microsoft Azure, et sa propre documentation Supported cloud regions liste toutes les régions que vous pouvez choisir. Cette liste va de l’Afrique au Moyen-Orient à l’Asie-Pacifique — et ses entrées les plus proches du continent sont Hong Kong et Taipei. Aucune n’est la Chine continentale : il n’y a aucune région cn- nulle part sur la page. Les données placées dans ces régions sont toujours à l’étranger par rapport au continent, et déplacer des informations personnelles collectées sur le continent vers elles est toujours un transfert transfrontalier hors de Chine. La propre liste de sous-traitants publiée par ClickHouse place le plan de contrôle de ClickHouse Cloud sur AWS aux États-Unis, en Allemagne et à Singapour, l’emplacement de données que vous sélectionnez étant tiré de cette même liste de régions à l’étranger. Bring Your Own Cloud ne change pas non plus la carte : il déploie le service dans votre propre compte AWS, Google Cloud ou Azure dans ces mêmes régions à l’étranger, toujours sous un plan de contrôle à l’étranger.

Pour tout cela, le test familier « répond-il depuis Shanghai ? » est la mauvaise question — c’est pourquoi cette page ne publie aucun chiffre de latence first-party en Chine pour ClickHouse ; la vitesse n’est pas l’axe pour des données qui résident dans le mauvais pays. Le moteur, à l’inverse, est neutre en matière de résidence : c’est un logiciel libre sous Apache-2.0, et il s’exécute où vous l’installez, y compris auto-hébergé sur une infrastructure en Chine continentale. La question de résidence porte donc entièrement sur la façon dont vous déployez, non sur le fonctionnement du logiciel. Voyez notre explication sur les transferts transfrontaliers de données au titre de la PIPL.

Ce qu’il détient, ce sont des informations personnelles

Un cluster ClickHouse est rarement une poignée de lignes. ClickHouse existe pour rendre rapide l’analytique à grand volume : il est bâti pour ingérer et interroger des flux d’événements à échelle massive — pages vues, clics, télémétrie applicative, impressions publicitaires, journaux, flux de capteurs et IoT, et enregistrements de comportement utilisateur. C’est précisément la donnée qui identifie les personnes. Les identifiants d’utilisateur, adresses IP, identifiants de cookie et publicitaires, empreintes d’appareil, horodatages précis, et les profils comportementaux que vous en construisez sont des informations personnelles au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles partout où ils se rapportent à une personne identifiée ou identifiable, et des informations personnelles sensibles au titre de l’article 28 de la PIPL là où apparaissent une localisation précise, des données financières, de santé ou de mineurs.

Le volume n’est pas accessoire — c’est tout l’intérêt d’utiliser ClickHouse, et c’est aussi ce qui aiguise la question chinoise. Un responsable qui traite des informations personnelles à l’échelle que spécifie l’Administration du cyberespace de Chine tombe sous des obligations renforcées : une évaluation de sécurité pour l’exportation de données obligatoire avant que des informations personnelles ne puissent quitter le pays, et, pour un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable détenant des données à ces volumes, une obligation de stockage sur le territoire. Au titre de la PIPL article 40 et de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l’article 37), les informations personnelles et les données importantes collectées sur le continent doivent y être stockées. Une région ClickHouse Cloud dans une juridiction à l’étranger ne peut structurellement satisfaire cette obligation, et plus votre cluster est grand, plus vous êtes susceptible d’être à l’intérieur du seuil qui la déclenche.

L’exploiter à l’étranger ne satisfait pas l’obligation de résidence — et ce qui la satisfait

Si une région ClickHouse Cloud dans un autre pays ne peut détenir des informations personnelles collectées sur le continent que la loi impose de garder au pays, le remède n’est pas de rejoindre ce point de terminaison à l’étranger depuis l’intérieur de la Chine — c’est d’exécuter ClickHouse là où les données doivent résider. C’est ici que la nature open source de ClickHouse est décisive, et c’est une bonne nouvelle : parce que le moteur est neutre en matière de résidence et auto-hébergeable, vous n’avez pas à migrer hors de ClickHouse ni à reconstruire votre analytique pour devenir conforme. Vous exécutez le même moteur, sur le territoire.

Deux schémas sur le territoire sont légaux. Le premier est l’auto-hébergement du serveur ClickHouse open source sur une infrastructure en Chine continentale, de sorte que le cluster et les informations personnelles qu’il contient ne quittent jamais le pays ; répliquer ou charger des données dans un cluster du continent est une opération ClickHouse de routine, non un re-plateformage. Le second est une option gérée agréée sur le territoire ou en cloud souverain, exploitée sur le continent par un opérateur local, sous réserve de la disponibilité et de la conformité propres de cet opérateur, que vous confirmez directement avec lui. Dans les deux cas, vous ne transférez à l’étranger que les résultats agrégés ou dé-identifiés qui peuvent légalement partir, et vous gardez les données brutes au niveau utilisateur de Chine sur le territoire. Rien de cela n’est un verdict sur votre situation précise : savoir si vous êtes opérateur d’infrastructure d’information critique, quels seuils de volume vous franchissez, quel mécanisme de transfert s’applique, et si un transfert est légal tout court, sont des questions à régler avec votre conseil au regard des données que vous détenez réellement et de l’entité qui les détient.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Il existe une manière légale et durable d’exploiter ClickHouse pour des utilisateurs en Chine, et elle garde intacte la forme de votre stack. 21YunBox est une couche de conformité, pas une migration — et un partenaire de ClickHouse, non un concurrent. Notre équipe Chine travaille en trois mouvements. Nous cartographions votre exposition : la question transfrontalière PIPL, l’évaluation de sécurité pour l’exportation de données, l’obligation de stockage sur le territoire pour les opérateurs d’infrastructure d’information critique et les responsables à grand volume, et l’obligation de déclaration ICP (备案) sur toute surface tournée vers la Chine — lues au regard de votre entité, de vos volumes de données et de la personne dont les informations personnelles résident dans le cluster. Nous localisons la base de données en l’exécutant sur le territoire — ClickHouse open source auto-hébergé sur une infrastructure du continent, ou une option gérée agréée sur le territoire/souveraine — de sorte que les informations personnelles restent sur le sol du continent ; localiser signifie mettre en place un cluster légal sur le territoire, jamais une route de retour vers un point de terminaison à l’étranger. Et nous diffusons toute surface tournée vers la Chine devant la base de données — l’application, l’edge d’API, les portails d’administration et de reporting que touchent vos utilisateurs du continent — sur le territoire, sur une infrastructure déclarée (ICP), le 21YunBox Optimizer, devant le stack que vous exploitez déjà, sans reconstruction ni second code. Le résultat s’exécute de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

ClickHouse fonctionne-t-il en Chine ?

Le moteur, oui — ClickHouse est un logiciel open source sous Apache-2.0 et auto-hébergeable, de sorte qu'il s'exécute où vous l'installez, y compris sur une infrastructure en Chine continentale. Ce qui n'a aucune option en Chine continentale, c'est le service géré ClickHouse Cloud : ses Supported cloud regions couvrent AWS, Google Cloud et Azure, et les plus proches du continent sont Hong Kong et Taipei — toutes deux à l'extérieur. La disponibilité n'est donc pas l'obstacle ; la résidence des données l'est. Confirmez les détails avec un conseil.

ClickHouse Cloud a-t-il une région Chine ?

Non. La propre documentation Supported cloud regions de ClickHouse Cloud liste toutes les régions sélectionnables à travers AWS, Google Cloud et Azure, et aucune n'est en Chine continentale — les plus proches sont Hong Kong et Taipei. Cela signifie qu'un cluster géré repose à l'étranger, de sorte que les informations personnelles que vous collectez auprès d'utilisateurs en Chine et chargez dedans sont un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (articles 38 à 40). Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, une obligation de stockage sur le territoire (PIPL article 40 ; loi sur la cybersécurité article 39, anciennement l'article 37) s'applique aussi, qu'une région à l'étranger ne peut satisfaire.

Comment exploiter ClickHouse en conformité pour des utilisateurs en Chine continentale ?

Parce que le moteur est neutre en matière de résidence et auto-hébergeable, la voie légale est de l'exécuter sur le territoire plutôt que de rejoindre un cluster à l'étranger : auto-héberger ClickHouse open source sur une infrastructure du continent, ou utiliser une option gérée agréée sur le territoire/souveraine, en gardant les données brutes au niveau utilisateur de Chine sur le sol du continent et en ne transférant à l'étranger que ce qui peut légalement partir. 21YunBox cartographie l'exposition, localise le cluster sur le territoire, et diffuse l'application, l'API et la surface de reporting tournées vers la Chine sur une infrastructure déclarée (ICP) — non une route autour des règles chinoises d'exportation de données. Traitez les détails comme un risque à confirmer avec un conseil.

Articles sur ClickHouse

Catégories

Databases