En noviembre de 2022, la Administración del Ciberespacio de China (CAC) publicó las «Disposiciones revisadas sobre la administración de los servicios de comentarios en Internet». En vigor desde el 15 de diciembre de 2022, estas nuevas disposiciones buscan reforzar la administración normalizada de los servicios de comentarios en Internet, preservar la seguridad nacional y los intereses públicos, proteger los derechos e intereses legítimos de las personas físicas, las personas jurídicas y demás organizaciones y promover el desarrollo sano de los servicios de comentarios en Internet. Las disposiciones actualizadas hacen hincapié en las responsabilidades de los proveedores de servicios de comentarios, en los requisitos para los usuarios de dichos servicios y en las obligaciones de los operadores de cuentas públicas.
Refuerzo de las responsabilidades de los proveedores de servicios de comentarios
Entre las numerosas novedades destaca un requisito decisivo: los foros, las plataformas de redes sociales y las demás plataformas para compartir contenido están ahora obligados a aplicar estrictamente el registro con nombre real a los usuarios que publican y comentan.
Según el artículo 4 de las disposiciones, «los proveedores de servicios de comentarios aplicarán estrictamente la responsabilidad principal de la administración de los servicios de comentarios y cumplirán las siguientes obligaciones conforme a la ley: sobre la base del principio de “verificación del nombre real en segundo plano, elección voluntaria en primer plano”, autenticar la información de identidad real de los usuarios registrados mediante números de teléfono móvil, números de documento de identidad o códigos unificados de crédito social. No podrán prestar servicios de comentarios a los usuarios cuya información de identidad no esté verificada o sea falsa, ni a los usuarios que se hagan pasar por instituciones organizativas o por otras personas».
Con las disposiciones revisadas, los proveedores de servicios de comentarios asumen mayores responsabilidades. Se espera de ellos que apliquen medidas para verificar la identidad real de los usuarios y que garanticen el cumplimiento de las normas de contenido. Las empresas que pretendan operar en China deberían dar prioridad a la implantación de mecanismos sólidos de identificación de usuarios y de moderación de contenidos para adaptarse a los requisitos.
Las nuevas disposiciones exigen además el registro con nombre real a los usuarios que publican y comentan en diversas plataformas. Esta medida refuerza la rendición de cuentas y ayuda a frenar la difusión de información falsa o de contenidos maliciosos. Las empresas occidentales que entran en el mercado chino deberían familiarizarse con estos requisitos y adaptar en consecuencia sus plataformas y servicios para permitir el registro con nombre real.
¿Qué plataformas afecta esta disposición? Según ella, «los servicios de comentarios en Internet mencionados en las presentes Disposiciones se refieren a los sitios web, aplicaciones y demás plataformas web con atributos de opinión pública o capacidad de movilización social que ofrecen a los usuarios servicios para publicar texto, símbolos, expresiones, imágenes, audio, vídeo y otra información mediante comentarios, respuestas, mensajes, comentarios en pantalla (bullet screens), “me gusta” y otros métodos».
En cuanto a los operadores de cuentas públicas, incluidos los medios de comunicación, los influencers en línea y los blogueros, también están sujetos a obligaciones específicas según las disposiciones actualizadas. Se espera de ellos que actúen con la diligencia debida en la gestión y la verificación de la identidad de sus suscriptores y comentaristas. Las empresas extranjeras que quieran crear cuentas públicas o colaborar con influencers locales deberían tener en cuenta estas obligaciones y garantizar su cumplimiento.
Consecuencias para las empresas occidentales
Las nuevas disposiciones chinas sobre los servicios de comentarios en Internet plantean consideraciones importantes para las empresas occidentales que entran en el mercado chino:
Cumplimiento normativo
Para operar en China, las empresas deben familiarizarse con las disposiciones planteadas por la CAC y cumplirlas. Esto incluye implantar mecanismos de registro con nombre real, de moderación de contenidos y de verificación de usuarios para garantizar el cumplimiento de las normas.
Estrategia de entrada en el mercado
Las empresas occidentales deberían evaluar con cuidado las consecuencias de las nuevas disposiciones para su estrategia de entrada en el mercado. Comprender los requisitos y adaptar en consecuencia sus plataformas y servicios facilitará unas operaciones más fluidas y ayudará a generar confianza entre los usuarios chinos.
Privacidad y protección de datos
Dado el requisito de registro con nombre real, las empresas deberían prestar gran atención a la privacidad y a las medidas de protección de datos. Aplicar garantías sólidas y cumplir las leyes chinas de protección de datos será esencial para mantener la confianza de los usuarios y respetar las disposiciones locales.
Colaboración y alianzas
Colaborar con socios locales con experiencia en el panorama regulatorio chino puede ser ventajoso. Asociarse con plataformas chinas consolidadas o recurrir a expertos locales puede ayudar a las empresas a afrontar los retos regulatorios con mayor eficacia.
La colaboración con China, de forma sencilla
Si quiere ampliar su actividad en China o mejorar la accesibilidad de sus formularios en línea en el país, estamos aquí para ayudarle. Nuestro equipo está especializado en las complejidades del panorama de Internet en China y puede ofrecer soluciones a medida para que sus formularios en línea sean funcionales y eficaces. Contáctenos hoy mismo para saber más sobre nuestros servicios y sobre cómo podemos ayudar a su empresa a tener éxito en China.