¿Cómo se hace la adquisición de usuarios en tiendas de aplicaciones en China?
La adquisición de usuarios en tiendas de aplicaciones en China se basa en las pujas CPD (coste por descarga) dentro de las grandes tiendas Android — Huawei, Oppo, Vivo y Xiaomi —, pero nada puede empezar hasta que su aplicación figure legalmente en ellas, y esa puerta es de cumplimiento, no de marketing.
Estas tiendas no aceptarán ni mantendrán una ficha sin una entidad operadora registrada en China, un certificado de derechos de autor de software y un registro de aplicación móvil ante el MIIT — el equivalente, a nivel de aplicación, del registro ICP de un sitio web —, mientras que todo juego necesita además un número de aprobación de la NPPA (版号) y el tratamiento de datos de la aplicación debe cumplir la PIPL. Solo cuando esa base está en su sitio, las mecánicas de las secciones siguientes — CPD de búsqueda por palabra clave y de posición destacada, Quality Weight y el despliegue prueba → expansión → estabilización — mueven de verdad a los usuarios.
Esto es un mapa de riesgos, no asesoramiento jurídico — qué registros se aplican depende de su entidad, de su contenido y de los datos que recopila, así que confirme el recorrido con asesoría jurídica. Nuestro equipo de China puede trazar con usted su recorrido de publicación y de UA →
Lo que debe estar en su sitio antes de que pueda empezar la UA
| Hecho | Fuente primaria |
|---|---|
| Toda aplicación en China continental necesita ahora su propio registro ante el MIIT antes de que una tienda la publique. Desde el aviso de registro de aplicaciones del MIIT de 2023 (工信部信管〔2023〕91号 / núm. 105), las aplicaciones distribuidas en China continental deben completar un registro de aplicación de Internet móvil (移动互联网应用程序备案) — el equivalente, a nivel de aplicación, del registro ICP de un sitio web —, y los proveedores de red, las tiendas de aplicaciones y los fabricantes de dispositivos no pueden conectar, publicar ni preinstalar una aplicación no registrada. Los nuevos lanzamientos deben registrarse primero; las aplicaciones ya publicadas tenían de plazo hasta el 31 de marzo de 2024. Vea cómo funciona el registro ICP de aplicaciones móviles. | Régimen de registro de aplicaciones móviles del MIIT (aviso gong-xin-bu xin-guan [2023] núm. 105); portal de registro del MIIT, consultado el 2026-10-07 |
| Un juego necesita un número de aprobación gubernamental (版号) antes de poder venderse — sin número, no hay ficha. En palabras de la propia Apple a los desarrolladores, "Chinese law requires games to obtain an approval number from China's National Press and Publication Administration," (la legislación china exige que los juegos obtengan un número de aprobación de la Administración Nacional de Prensa y Publicaciones), y los juegos de pago o con compras integradas se retiran si carecen de "a valid game license number." (un número de licencia de juego válido). Las tiendas Android de China aplican la misma regla desde 2016, y los estudios extranjeros, por lo general, no pueden solicitarlo directamente: publican a través de un socio chino con licencia. Por qué se retiran aplicaciones → | Aviso de Apple a los desarrolladores (dic. 2020), recogido por TechNode; Administración Nacional de Prensa y Publicaciones de China (NPPA), consultado el 2026-10-07 |
| Las tiendas Android chinas exigen un certificado de derechos de autor de software y un operador con sede en China. Para figurar en Huawei, Oppo, Vivo, Xiaomi y las demás tiendas de China continental, los desarrolladores deben presentar un certificado de registro de derechos de autor de software informático (计算机软件著作权登记证书) — expedido por el China Copyright Protection Center, dependiente de la Administración Nacional de Derechos de Autor — a un nombre que coincida con la ficha de la tienda, detrás de una cuenta de desarrollador respaldada por una licencia de negocio china. Los editores extranjeros sin entidad en China continental publican a través de una empresa registrada en China o de un socio local con licencia. | China Copyright Protection Center (registro de derechos de autor de software); requisitos de revisión para desarrolladores de Huawei AppGallery, consultado el 2026-10-07 |
| El tratamiento de datos de la aplicación debe cumplir la PIPL; de lo contrario, la propia ficha corre peligro. Una aplicación que recopila información personal debe tener una base jurídica y una notificación clara, recopilar solo lo necesario y — cuando los datos de los usuarios chinos se envían al extranjero — cumplir las reglas de transferencia transfronteriza de los artículos 38 a 43 de la PIPL (notificación, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia); los responsables de grandes volúmenes o de infraestructura crítica deben además almacenar esos datos en China (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad, antes artículo 37). Los reguladores ordenan con frecuencia la retirada de las tiendas chinas de aplicaciones no conformes por recopilación excesiva de información personal. | Ley de Protección de Información Personal de la RPC (artículos 38 a 43, 40); artículo 39 de la Ley de Ciberseguridad (antes artículo 37), consultado el 2026-10-19 |
Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.
¡Enhorabuena por lanzar su aplicación o su juego en China! Ahora es el momento de encontrar y captar usuarios en este mercado dinámico. En 21YunBox estamos especializados en simplificar el complejo panorama de las tiendas de aplicaciones y las plataformas de medios de China para ayudarle a tener éxito.
El servicio de adquisición de usuarios (UA) de 21YunBox
En materia de adquisición de usuarios (User Acquisition, UA) en China, 21YunBox ofrece dos servicios esenciales:
-
UA en tiendas de aplicaciones: incluye la publicidad de pago y las campañas dentro de las tiendas de aplicaciones chinas en las que figura su aplicación o su juego.
-
UA en plataformas de medios: este servicio se centra en la publicidad móvil a través del variado panorama de medios de China.
Para la mayoría de los clientes, recomendamos empezar por la UA en tiendas de aplicaciones. ¿Por qué? Porque las tiendas de aplicaciones ofrecen datos de usuarios fiables y acceso a una amplia base de usuarios de calidad. En esta guía profundizamos en nuestro modelo de UA en tiendas de aplicaciones.
Maximice las descargas de su aplicación
Descubra cómo optimizar la adquisición de usuarios de su aplicación en China. Obtenga orientación experta y empiece hoy mismo a hacer crecer su base de usuarios.
Reserve su consultaPujas CPD en las tiendas de aplicaciones chinas
Las pujas CPD (cost per download, coste por descarga) son la forma más eficaz de aumentar las descargas en las grandes tiendas de aplicaciones chinas. Existen dos tipos de opciones de puja CPD:
CPD de búsqueda por palabra clave
Este enfoque le permite seleccionar palabras clave de búsqueda populares en cada tienda de aplicaciones y pujar por ellas, para garantizar que su aplicación o su juego aparezca de forma destacada en los resultados de búsqueda pertinentes.
CPD de posición destacada
Con el CPD de posición destacada, su aplicación gana visibilidad en ubicaciones importantes de toda la tienda de aplicaciones, entre ellas la página de inicio, la página de categoría y la página de destacados.
Quality Weight
El éxito de sus campañas CPD de búsqueda por palabra clave y de posición destacada depende también de su Quality Weight, que se determina a partir de varios factores:
- Número de descargas
- Valoraciones de los usuarios
- Número de comentarios
- Tasa de retención
- Presentación de la aplicación
En la mayoría de las campañas, el número de descargas suele ser el factor de mayor peso.
El proceso recomendado
Este es un enfoque paso a paso para sacar el máximo partido a sus esfuerzos de UA en tiendas de aplicaciones:
1. Pruebas
Empiece realizando pruebas de UA en tiendas de aplicaciones en plataformas como Huawei, Oppo, Vivo y Xiaomi durante un periodo de prueba de 15 a 30 días. Esto le ayudará a entender las métricas clave de cada canal de UA en tiendas de aplicaciones.
2. Expansión
En función de los resultados de la fase de prueba, llega el momento de ampliar su campaña de UA en tiendas de aplicaciones. Aumente su presupuesto para garantizar que los resultados positivos obtenidos durante las pruebas puedan reproducirse a gran escala.
3. Estabilización
Una vez que la fase de expansión haya demostrado un retorno de la inversión positivo, pase a la fase de estabilización. En ella ajustamos su estrategia de UA en tiendas de aplicaciones para garantizar resultados coherentes y duraderos.
La ventaja de 21YunBox
Lo que distingue a 21YunBox es nuestro profundo conocimiento del mercado chino y de cómo llegar eficazmente a sus usuarios. Cuando trabaja con nosotros, cuenta con un gestor de cuenta dedicado, al que puede contactar por teléfono, correo electrónico o mensajería. Además, nuestro panel en línea ofrece acceso las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a su campaña, con métricas y analíticas para seguir su eficacia y su evolución. Cuando esté listo para empezar, envíenos un mensaje.
Estamos aquí para guiarle por el intrincado panorama de la adquisición de usuarios en China y ayudarle a tener éxito en este mercado vibrante y competitivo.
Preguntas frecuentes
¿Qué necesitamos antes de lanzar la UA en tiendas de aplicaciones en China?
Trátelo como una secuencia y confirme los detalles con asesoría jurídica. Antes de que una tienda china publique su aplicación, por lo general necesita una entidad operadora registrada en China (o un socio local con licencia), un certificado de derechos de autor de software y un registro de aplicación móvil ante el MIIT completado; un juego necesita además un número de aprobación de la NPPA (版号); y el tratamiento de datos personales de la aplicación debe cumplir la PIPL. Solo entonces las mecánicas de UA de esta guía — pujas CPD de búsqueda por palabra clave y de posición destacada, Quality Weight y el despliegue prueba → expansión → estabilización — tienen sobre qué funcionar. Si se salta la base, una ficha puede rechazarse o retirarse, y la inversión publicitaria queda en nada.
¿Necesitan los juegos algo que las demás aplicaciones no necesitan?
Sí. Un juego debe llevar un número de aprobación (版号) expedido por la Administración Nacional de Prensa y Publicaciones de China antes de poder cobrar a los usuarios o vender compras integradas: tanto la App Store de Apple en China como las tiendas Android chinas retiran los juegos de pago o con compras integradas que carecen de él, una regla que las tiendas Android aplican desde 2016. Los estudios extranjeros, por lo general, no pueden solicitar el número por sí mismos y lanzan a través de un editor chino con licencia, y la aprobación puede tardar meses; por eso, en un juego, el calendario del 版号 suele ser la verdadera puerta que decide cuándo puede empezar la UA, no el presupuesto publicitario.
¿Puede 21YunBox ayudar con la adquisición de usuarios en tiendas de aplicaciones en China?
Sí, y lo abordamos en este orden. Primero, ayudamos a asegurar que la base de cumplimiento es sólida — su entidad operadora, el registro de la aplicación ante el MIIT, los derechos de autor de software y, en el caso de los juegos, el 版号, además de un tratamiento de datos alineado con la PIPL —, trabajando con su asesoría jurídica sobre lo que se aplica. Después, ejecutamos el propio modelo de UA en tiendas de aplicaciones: pujas CPD de búsqueda por palabra clave y de posición destacada en las grandes tiendas chinas, estructuradas en prueba → expansión → estabilización, con un gestor de cuenta dedicado y un panel de métricas. Contáctenos para trazar su caso.