Wie Sie sicherstellen, dass Ihre mobile App oder Ihr Spiel den chinesischen Vorschriften entspricht

Im Juni 2016 führte die chinesische Regierung einen umfassenden Satz von Regeln und Leitlinien ein, die mobile Apps und Spiele regeln. Diese Vorschriften traten im August 2016 in Kraft. Wie vieles im chinesischen Rechtssystem können diese Regeln komplex und für die Durchsetzungsbehörden auslegungsoffen sein. In erster Linie zielen sie darauf ab, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen, Betrug zu bekämpfen und die Gesetze zum geistigen Eigentum zu wahren.

Darüber hinaus ist es wichtig zu erkennen, dass die chinesische Regierung diese Vorschriften in dem Bemühen, Nutzer zu schützen und die Integrität ihrer digitalen Landschaft sicherzustellen, umgesetzt hat, um klare Standards für die Entwicklung mobiler Apps und Spiele zu etablieren. Diese Standards, obwohl 2016 eingeführt, sind heute noch relevant und erfordern fortlaufende Compliance-Bemühungen.

Entwickler stoßen oft auf die Herausforderung, dass verschiedene Android-App-Stores in China unterschiedliche Auslegungen von Compliance haben können. Während ein Store eine App oder ein Spiel akzeptieren könnte, könnte ein anderer sie aufgrund seiner individuellen Compliance-Kriterien ablehnen. Diese Diskrepanz macht oft Kommunikation und Anpassungen nötig, um die spezifischen Anforderungen des jeweiligen Stores zu erfüllen.

Die Vorschriften umreißen sechs Schlüsselpflichten für App- und Spielentwickler, die jeweils darauf ausgelegt sind, Nutzersicherheit und regulatorische Compliance sicherzustellen:

1. Klarnamen-Verifizierung

China operiert nach dem Prinzip „Klarname im Hintergrund, Freiwilligkeit im Vordergrund“. Das bedeutet, dass registrierte Nutzer zwar einen eindeutigen Benutzernamen für die App erstellen können, aber ihre tatsächliche Identität über einen Verifizierungsprozess im System registriert werden muss, typischerweise über ein Telefon-Verifizierungssystem. Dieses System fügt nicht nur eine zusätzliche Ebene der Nutzersicherheit hinzu, sondern macht es auch nötig, Login-Methoden anzupassen, was die Bequemlichkeit, das Telefon einer anderen Person für den Zugriff auf bestimmte Apps zu nutzen, potenziell einschränkt.

2. Wirksame Maßnahmen zum Schutz von Nutzerinformationen umsetzen

Genau wie in den USA und anderen Ländern schreibt China die Verwendung branchenüblicher Schutzmaßnahmen vor, um persönlich identifizierbare Informationen (PII) zu schützen. Dieses Engagement für Datenschutz steht im Einklang mit globalen Standards und betont die Bedeutung, die sensiblen Informationen der Nutzer zu schützen.

3. Ein System zur Prüfung und Verwaltung nutzergenerierter Inhalte schaffen

App-Entwickler und App-Store-Dienstanbieter müssen sicherstellen, dass ihre Apps keine Aktivitäten erleichtern, die die nationale Sicherheit verletzen, die soziale Ordnung stören oder die Rechte anderer verletzen. Zu den verbotenen Inhalten gehören Gewalt, Pornografie, Verleumdung, Täuschung und mehr. Alle Spiele müssen eine gründliche Inhaltsprüfung durchlaufen, bevor ihnen von der National Press and Publication Administration (NPPA) eine Spiellizenz (GRN/ISBN) erteilt wird. Diese Prüfung zielt darauf ab, ein sichereres und verantwortungsvolleres digitales Umfeld zu schaffen.

Für eine detaillierte Liste der Inhaltsbeschränkungen in China lesen Sie bitte diesen Link.

4. Die Rechte der Nutzer auf Kontrolle ihrer Informationen schützen

Apps müssen ausdrücklich die Einwilligung der Nutzer anfordern und einholen, um auf Funktionen wie Standortdaten, Kontaktlisten, Kameras und Tonaufnahme zuzugreifen. Funktionen, die nichts mit der Kernfunktionalität der App zu tun haben, dürfen nicht mit der App gebündelt werden. Dieser Respekt vor der Nutzerkontrolle ist integraler Bestandteil, um Vertrauen und Transparenz zu wahren.

5. Rechte am geistigen Eigentum respektieren und wahren

Apps dürfen das geistige Eigentum anderer nicht verletzen. Dieses Engagement für den Schutz geistigen Eigentums stellt sicher, dass die Rechte von Urhebern gewahrt werden, und verhindert Piraterie oder die unbefugte Nutzung von Inhalten.

6. Nutzer-Log-Informationen aufzeichnen und aufbewahren

Nutzer-Login-Informationen müssen aufgezeichnet und für mindestens 60 Tage gespeichert werden. Diese Aufzeichnungspflicht dient nicht nur dazu, Rechenschaftspflicht zu wahren, sondern auch dazu, bei Untersuchungen im Falle von Nutzerstreitigkeiten oder -problemen zu helfen.

Entgegen jeder Wahrnehmung, dass diese Vorschriften darauf abzielen, mobile Apps zu ersticken, hebt Artikel 4 ihre Befürwortung der Rolle des App-Marktes bei der Förderung offener Regierungsgeschäfte, der Bereitstellung öffentlicher Dienste und der Förderung wirtschaftlicher und sozialer Entwicklung hervor. Bestimmte Inhaltstypen, etwa Glücksspiel, Falschnachrichten, Pornografie oder politischer Dissens, sind in China entweder verboten oder stark eingeschränkt und unterliegen einer staatlichen Genehmigung.

Umgang mit personenbezogenen Nutzerinformationen

Im März 2018 gab Chinas Nationaler Technischer Ausschuss für die Standardisierung der Informationssicherheit (TC260) die Spezifikation zur Sicherheit personenbezogener Informationen heraus, die Standards für die Erhebung, Speicherung und Nutzung personenbezogener Nutzerinformationen setzt. Diese Standards zielen darauf ab, die rechtswidrige oder exzessive Erhebung und Verbreitung von Nutzerdaten zu verhindern. Nachfolgende Leitlinien der Cyberspace Administration of China klären die Datenschutzstandards für Entwickler mobiler Apps weiter. Sie betonen die Kennzeichnung von durch personenbezogene Informationen gesteuerten, angepassten Inhalten und die Einhaltung des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Informationen der Volksrepublik China, das den Datenschutzgesetzen in den USA und Europa ähnelt.

App-Store-Vorschriften und -Verantwortlichkeiten

App-Stores in China tragen vier Verwaltungsverantwortlichkeiten:

1. Die Authentizität, Sicherheit und Rechtmäßigkeit von Anwendungsanbietern verifizieren und ein Kreditmanagementsystem einrichten. Das hilft, ein vertrauenswürdiges Umfeld für Nutzer zu wahren.

2. Anwendungsanbieter ermutigen, Nutzerinformationen zu schützen und umfassende Beschreibungen der Praktiken zur Datenerhebung und -nutzung bereitzustellen. Diese Transparenz stellt sicher, dass Nutzer verstehen, wie ihre Daten genutzt werden.

3. Die Veröffentlichung legaler Inhalte fördern, robuste Sicherheitsprüfungsmechanismen einrichten und qualifizierte Fachkräfte einsetzen, die für den Umfang des Dienstes geeignet sind. Diese Anforderungen zielen darauf ab, zu verhindern, dass schädliche oder unangemessene Inhalte Nutzer erreichen.

4. Anwendungsanbieter ermutigen, legitime Apps zu veröffentlichen, die geistiges Eigentum respektieren und schützen. Dieses Engagement stellt sicher, dass Apps die Rechte von Urhebern wahren und geistiges Eigentum nicht verletzen.

Im Wesentlichen machen diese Vorschriften App-Stores für App-Verletzungen auf ihren Plattformen verantwortlich. Betrachten Sie App-Stores als Partner, die helfen, Ihre Einhaltung der lokalen Gesetze sicherzustellen. Sie prüfen Ihre App auf Probleme und fordern Dokumente an, um die rechtliche Registrierung Ihres Unternehmens für die Veröffentlichung in China zu bestätigen. Erwarten Sie jedoch nicht, dass App-Stores Sie durch den Antragsprozess für Genehmigungen und Formulare führen; das ist Ihre Verantwortung.

Sie müssen außerdem ein Formular zur Sicherheitsbewertung ausfüllen, um zu beschreiben, wie Sie potenzielle Probleme angehen. Wenn Sie ein 21YunBox-Kunde sind, können Sie dieses Formular auf Ihrem individuellen Backend ausfüllen, mit bereitgestellter Unterstützung und Musterantworten.

Für weitere Details zum Formular zur Sicherheitsbewertung klicken Sie hier.

Datenlokalisierung

Neuere chinesische Vorschriften verlangen, dass von Apps, die in China operieren, generierte Daten innerhalb des Landes gespeichert werden. Zwar bleiben spezifische Regeln zur grenzüberschreitenden Datenübertragung unklar, aber das allgemeine Prinzip schreibt vor, dass Apps, die PII in China erheben, diese Informationen auf Servern innerhalb Chinas speichern müssen. Das stellt nicht nur Compliance sicher, sondern verbessert auch die Datenzugriffsgeschwindigkeit für lokale Nutzer. 21YunBox bietet Hosting-Lösungen, um diese Anforderung zu erleichtern. Die grenzüberschreitende Datenübermittlung schreibt eine Sicherheitsbewertung, eine staatliche Genehmigung und die Einwilligung der Nutzer vor.

Lizenzierung für China

Je nach Art Ihrer App (z. B. mobile App, Spiel oder SaaS-Plattform) brauchen Sie in China möglicherweise zusätzliche Lizenzen. Shopping- und E-Commerce-Plattformen erfordern zum Beispiel eine kommerzielle ICP-Lizenz, während Apps mit Videochat oder Konferenzen eine B22-Lizenz für inländische Mehrparteien-Kommunikationsdienste benötigen. Wir können Ihnen helfen, die genauen Lizenzen zu bestimmen, die Ihr Vorhaben braucht, um die chinesischen Vorschriften einzuhalten.

Für ein umfassendes Verständnis der rechtlichen Compliance für Apps und Spiele in China klicken Sie hier.

Der einfachste Weg

21YunBox bietet ein internationales Team mit Hauptsitz in Peking, das App-Entwicklern einen unkomplizierten und effizienten Prozess für Unternehmensregistrierung, IP-Schutz, chinesische Rechts-Compliance und App-Veröffentlichung in den Top-Android-App-Stores bietet. Unser benutzerfreundliches Online-Dashboard vereinfacht die Dokumenteneinreichung und die Statusverfolgung. Zudem haben Sie die Unterstützung eines persönlichen Account Managers, der per Telefon, E-Mail und Messaging verfügbar ist.

Sobald Ihre App in China vertrieben wird, bieten wir weiterhin Dienste wie Lokalisierung, Monetarisierung, Nutzergewinnung, Hosting und mehr an, um den Erfolg Ihrer App sicherzustellen. Kontaktieren Sie uns gerne oder melden Sie sich bei unserem kostenlosen Dashboard-Konto an, um zu erkunden, wie wir Sie unterstützen können.