Um Ihr Spiel in China erfolgreich zu veröffentlichen und die Gesetze und Vorschriften einzuhalten, haben wir die wesentlichen Anforderungen umrissen und konkrete Orientierung bereitgestellt, um Ihnen beim Navigieren des Prozesses zu helfen.
1. Spielstart-Prozedur
Bevor das Spiel beginnt, stellen Sie sicher, dass ein Bildschirm angezeigt wird, der den erforderlichen „Gesundheitsspiel-Hinweis“ zeigt:
健康游戏忠告
抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。
注意自我保护，谨防受骗上当。
适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。
合理安排时间，享受健康生活。Zur Klarstellung hier die übersetzte Fassung. Zeigen Sie in Ihrer App die chinesische Version an:
Gesundheitsspiel-Hinweis
Widerstehen Sie ungesunden Spielen und lehnen Sie raubkopierte Spiele ab.
Achten Sie auf Selbstschutz und hüten Sie sich vor Betrug.
Maßvolles Spielen ist gut für den Geist, während übermäßiges Spielen dem Körper schadet.
Teilen Sie Ihre Zeit vernünftig ein und genießen Sie ein gesundes Leben.Danach muss eine spezielle Seite den Urheberrechtsinhaber des Spiels, den Herausgeber, die NPPA-Spiellizenznummer (ISBN / GRN) und je nach Fall andere Genehmigungsdokumentennummern anzeigen.
Wie alle mobilen Apps muss Ihr Spiel eine Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen enthalten, denen die Nutzer zustimmen müssen. Chinas Ministerium für Industrie und Informationstechnologie (MIIT) ist sehr streng in Bezug auf den Inhalt und Umfang dieser Richtlinien und darauf, wie sie dem Nutzer angezeigt werden.
Weitere Informationen finden Sie unter Methode zur Bestimmung der rechtswidrigen und unzulässigen Erhebung und Nutzung personenbezogener Informationen durch Apps.
2. Inhaltsbeschränkungen für Spiele
Zusätzlich zu den Arten von Spielen, die nicht zulässig sind, finden Sie hier einen umfassenden Überblick über In-Game-Inhalte, die zur Ablehnung Ihres Antrags auf eine Mobile-Spiel-Lizenz in China führen könnten. Diese Beschränkungen umfassen Sprache, Schrift, Handlung, Karten und Szenen, Charakterdesigns und -modelle, In-Game-Gegenstände, Musik und Soundeffekte, Missionen und Quests, Anweisungen und Werbung in Ihrem mobilen Spiel.
Ihr mobiles Spiel darf keine Inhalte enthalten, die:
-
„den in der Verfassung festgelegten Grundprinzipien widersprechen“ und als Verleumdung oder Herabsetzung des Militärs, der Regierung, sozialistischer Prinzipien, der Mao-Zedong-Ideen oder der Führung ausgelegt werden.
-
„die nationale Einheit, Souveränität und territoriale Integrität gefährden“, indem sie Taiwan, Hongkong, das Südchinesische Meer und Chinas festgelegte Grenzen und politische Einheiten in realen oder sogar fiktiven Karten falsch darstellen.
-
historische Tatsachen über das moderne, historische oder kaiserliche China verzerren oder seine verschiedenen ethnischen Gruppen in einem negativen Licht darstellen.
-
reale oder fiktive ausländische Einheiten darstellen, die in chinesisches Territorium, Botschaften, Gewässer usw. eindringen.
…
Für eine ausführliche Erläuterung und eine umfassende Liste der Leitlinien von 2016 lesen Sie unsere Übersetzung der offiziellen Inhaltsstandards für mobile Spiele 2016.
Link: Ausführliche Liste der Beschränkungen
3. Soziale und Kommunikationselemente
Wenn Ihr Spiel es den Spielern erlaubt, innerhalb des Spiels zu kommunizieren oder Nachrichten zu posten, benötigen Sie eine etablierte Methode, um diese Inhalte zu steuern, zu überwachen und zu moderieren. Reichen Sie Ihren Plan für den Umgang mit gemeldeten Problemen und Inhaltsentfernungen hier ein und stellen Sie sicher, dass Sie über Filtersoftware verfügen, um schädliche und rechtswidrige Inhalte automatisch zu blockieren.
Der 21YunBox-Vorteil
Die Veröffentlichung Ihres mobilen Spiels in China erfordert einen chinesischen Partner, und 21YunBox ist einer der vertrauenswürdigsten App- und Spiele-Publisher im heutigen chinesischen App-Markt. Wir bieten großzügige Umsatzbeteiligungsmodelle, die mehr Einnahmen und Flexibilität bieten, selbst für kleine und mittelgroße mobile Spiele. Wenn Ihr Spiel in Ihrem Heimatland eine starke Anhängerschaft gewinnt, wird es im chinesischen Markt wahrscheinlich noch größere Erträge ernten.
Kontaktieren Sie noch heute unser englischsprachiges Team, und lassen Sie uns diesen komplexen Prozess für Sie vereinfachen.