Deux questions décident si un CDN vous aide en Chine continentale. A-t-il des points de présence à l'intérieur du continent ? Alibaba Cloud, Tencent Cloud, Huawei Cloud, Baidu AI Cloud, Wangsu et le China Network de Cloudflare, oui ; Fastly, Vercel, Netlify et la plupart des plateformes edge, non, et Akamai a cessé le 30 juin 2026. Et qui détient la déclaration ICP ? Presque chaque fournisseur avec des nœuds sur le continent opère en bring-your-own-license — l'infrastructure est la leur, la déclaration est la vôtre, et elle doit être délivrée à une entité juridique de Chine continentale. L'exception est le modèle de diffusion gérée, où la déclaration repose chez le fournisseur plutôt que chez le client : 21YunBox diffuse les sites depuis l'intérieur de la Chine continentale sous une déclaration ICP qu'il détient, et si vous en avez déjà une, s'y joint comme fournisseur d'accès — la seule ligne du tableau ci-dessous où la réponse à « qui détient la déclaration ? » n'est pas « vous ». Notez aussi que l'exigence de déclaration suit la diffusion, pas seulement l'hébergement : elle s'applique que le site soit sur un serveur du continent ou simplement diffusé vers la Chine via un CDN.
Ce que les fournisseurs de CDN eux-mêmes déclarent sur la Chine
| Fait | Source primaire |
|---|---|
| L'exigence de déclaration n'est pas évitée en gardant votre serveur à l'étranger. Cloudflare indique qu'elle s'applique “whether the site is hosted on a server in Mainland China or delivered to visitors in China through a CDN”, et qu'“all websites with their own domain name that operate inside China must obtain a license” — sans elle, “your site can be shut down.” | Cloudflare — China Network: Internet Content Provider (ICP) |
| Cloudflare n'agit pas comme déclarant à votre place : il “recommends that you apply for an ICP license through your hosting or cloud services provider, who will register the ICP number on your behalf” — le schéma bring-your-own-license commun aux CDN internationaux ayant une présence sur le continent. | Cloudflare — China Network: Internet Content Provider (ICP) |
| La déclaration se rattache au fournisseur d'accès, de sorte que changer de CDN est un changement de déclaration autant qu'un changement de DNS : “you must add [the new provider] as a service provider”, et une déclaration laissée sans fournisseur actuel “may be classified as an empty shell.” | Alibaba Cloud — ICP filing prerequisites |
| Le CDN de Chine continentale d'Akamai a atteint sa mise hors service le 30 juin 2026, après quoi les requêtes restantes sont servies depuis les pays voisins à moins qu'une solution partenaire propre au pays ne soit activée ; Akamai est passé à un modèle de partenariat avec Tencent Cloud et Wangsu. | South China Morning Post — Akamai to cease CDN operations in China |
| Les plateformes sans présence sur le continent le disent directement — par exemple “Vercel does not have servers or CDN nodes in mainland China” — de sorte que leurs points de présence les plus proches se trouvent hors de la Great Firewall. | Vercel — Accessing Vercel-hosted sites from mainland China |
Sources vérifiées par Équipe Ingénierie Chine 21YunBox le 10 septembre 2026.
Deux questions décident si un CDN vous aidera en Chine continentale, et aucune ne porte sur le prix ou les listes de fonctionnalités :
- A-t-il des points de présence à l’intérieur de la Chine continentale ? Si les nœuds sont à Hong Kong, Singapour ou Tokyo, les requêtes depuis Shanghai passent toujours par la Great Firewall. C’est la traversée qui vous coûte, pas la distance.
- Qui détient la déclaration ICP ? La diffusion sur le territoire en exige une, elle est délivrée à une entité juridique de Chine continentale et se rattache à celui qui sert le trafic. La plupart des CDN internationaux avec des nœuds sur le continent opèrent en bring-your-own-license – l’infrastructure est la leur, la déclaration est votre problème.
Le tableau ci-dessous trie le marché selon exactement ces deux axes.
La comparaison
| Fournisseur | Nœuds en Chine continentale | Qui détient l’ICP | Notes pratiques |
|---|---|---|---|
| Alibaba Cloud CDN | Oui, étendus | Vous devez la détenir | Le standard national. La console et le processus de déclaration sont en chinois ; une entité juridique du continent et un compte en sont des prérequis. |
| Tencent Cloud CDN | Oui, étendus | Vous devez la détenir | Une présence comparable à celle d’Alibaba. Aussi le partenaire vers lequel Akamai a déplacé ses clients en se retirant. |
| Huawei Cloud CDN | Oui | Vous devez la détenir | Solide là où le reste du stack est déjà Huawei. |
| Baidu AI Cloud CDN | Oui | Vous devez la détenir | Habituellement choisi aux côtés de la recherche et de l’analytique Baidu plutôt que pour ses propres forces. |
| Wangsu / ChinaNetCenter | Oui, étendus | Vous devez la détenir | Le plus grand CDN national indépendant et l’autre partenaire dans la transition d’Akamai. Se trouve souvent sous des offres « CDN chinois » de marque occidentale. |
| Cloudflare China Network | Oui, via le partenariat JD Cloud | Vous devez la détenir | Exige une déclaration ICP avant que le réseau Chine puisse être activé ; expressément documenté dans la propre documentation China Network de Cloudflare. |
| Akamai | Plus désormais | — | Akamai a mis hors service son CDN de Chine continentale le 30 juin 2026 et est passé à un modèle de partenariat. Voyez ce que cela signifie maintenant. |
| AWS CloudFront | Aucun PoP sur le continent sur la partition mondiale | — | AWS China est une partition distincte exploitée par des entités chinoises, avec ses propres comptes et ses propres exigences de déclaration. Une distribution CloudFront mondiale ne s’étend pas jusqu’à elle. |
| Fastly / Vercel / Netlify et la plupart des plateformes edge | Non | — | Les points de présence les plus proches sont Hong Kong, Tokyo, Séoul ou Singapour – tous hors de la Great Firewall. |
| 21YunBox | Oui | Nous la détenons ou la mettons à jour | Couche de diffusion gérée par-dessus votre origine existante, avec la déclaration prise en charge dans le cadre du service plutôt que comme votre prérequis. |
Lire le tableau
La colonne « Qui détient l’ICP » est celle qui décide les calendriers de projet. Presque chaque ligne qui a des nœuds sur le continent met la déclaration à votre charge – ce qui, du côté du fournisseur, est correct et raisonnable, et aussi la raison pour laquelle tant de lancements en Chine s’enlisent. L’infrastructure fonctionne dès le premier jour ; la déclaration prend des semaines et ne peut pas s’acheter plus vite.
Si vous n’avez pas d’entité juridique de Chine continentale, cette colonne n’est pas une tâche mais un mur : la déclaration est délivrée à une entité, il n’y a donc rien à quoi elle puisse se rattacher. Voyez ce que vous pouvez faire sans entité juridique chinoise.
Un CDN seul ne répare pas une page, seulement un fichier. Même avec des nœuds sur le continent et une déclaration valide, les services tiers que vos pages appellent – polices, gestionnaires de consentement, analytique, vidéo intégrée, points de terminaison de formulaires d’automatisation marketing – se résolvent indépendamment et n’ont aucune présence sur le continent. Une page peut être diffusée rapidement et pourtant ne pas convertir, parce que le formulaire est l’événement de conversion.
Méfiez-vous de « couverture Chine » dans les textes marketing. Souvent, cela signifie Hong Kong ou Singapour. Posez à chaque fournisseur deux questions : dans quelles villes du continent se trouvent les nœuds et qui est nommé comme fournisseur d’accès sur la déclaration ICP. Ces deux réponses séparent les vraies options des options nearshore plus vite que n’importe quelle comparaison de fonctionnalités.
Ce qu’il faut vérifier avant de signer quoi que ce soit
- Quelles villes du continent ? Pas « Asie-Pacifique », pas « couverture Chine » – la liste des villes.
- La déclaration de qui ? La vôtre, la leur ou aucune. Si c’est la vôtre, c’est que votre entité existe déjà.
- La déclaration les nomme-t-elle comme fournisseur d’accès ? Une déclaration qui nomme votre fournisseur précédent doit être mise à jour, et une déclaration sans fournisseur actuel peut être supprimée comme « coquille vide ».
- Qu’advient-il des appels tiers sur la page ? Si la réponse est « rien », le CDN résout la moindre moitié de votre problème.
- Qui le répare quand ça casse à 2 heures du matin à Chengdu ? Un support sur le territoire et des tests sur le territoire sont quelque chose de différent d’une file d’attente de support mondiale.
Lien : Hébergement et CDN pour la Chine – les deux portes et les quatre chemins
Questions fréquentes
Quels CDN ont réellement des serveurs à l'intérieur de la Chine continentale ?
Les fournisseurs nationaux — Alibaba Cloud, Tencent Cloud, Huawei Cloud, Baidu AI Cloud et Wangsu — plus le China Network de Cloudflare via son partenariat JD Cloud. Akamai en avait jusqu'au 30 juin 2026 et n'en a plus. Fastly, Vercel, Netlify et la plupart des plateformes edge n'en ont pas, et servent la Chine depuis Hong Kong, Tokyo, Séoul ou Singapour.
Pouvons-nous utiliser un CDN chinois sans déclaration ICP ?
Non, et la parade courante ne fonctionne pas non plus. L'exigence suit la diffusion plutôt que l'hébergement : la propre documentation de Cloudflare dit qu'elle s'applique que le site soit hébergé sur un serveur du continent “or delivered to visitors in China through a CDN”. Garder l'origine à l'étranger et pointer un CDN chinois dessus ne supprime pas l'obligation.
Le fournisseur de CDN obtient-il l'ICP pour nous ?
Habituellement non. Le modèle standard est le bring-your-own-license — Cloudflare, par exemple, recommande de faire la demande via votre hébergeur ou fournisseur cloud, qui enregistre le numéro en votre nom. Cela exige que vous ayez déjà une entité juridique de Chine continentale à laquelle la délivrer, ce que la plupart des projets découvrent tard. L'exception est un fournisseur de diffusion gérée qui déclare sous sa propre entité du continent : avec 21YunBox, la déclaration est celle du fournisseur plutôt que la vôtre, de sorte qu'une société chinoise n'est pas un prérequis pour la diffusion sur le territoire.
Nous avons déjà un ICP et voulons changer de CDN. Est-ce juste un changement de DNS ?
Non. La déclaration se rattache au fournisseur d'accès autant qu'au domaine, de sorte que le nouveau fournisseur doit y être ajouté. Une déclaration qui continue de nommer un fournisseur qui ne vous sert plus peut être reclassée en « coquille vide » et annulée — la mise à jour de la déclaration appartient donc au plan de migration, pas à l'après.
Un CDN à Hong Kong ou à Singapour suffit-il ?
Pour les assets statiques, en partie. Les deux sont hors de la Great Firewall, de sorte que les API, les envois de formulaires et le contenu dynamique la traversent toujours. Cela n'exige aucune déclaration précisément parce que ça n'entre jamais en Chine — la même raison pour laquelle cela ne corrige pas la latence.
Que signifie « couverture Chine » dans le marketing des fournisseurs ?
Fréquemment Hong Kong ou Singapour. Posez plutôt deux questions : dans quelles villes du continent se trouvent les nœuds, et qui est nommé comme fournisseur d'accès sur la déclaration. Ces deux réponses séparent la vraie diffusion sur le territoire du nearshore plus vite que n'importe quelle comparaison de fonctionnalités.