Gatsbyは中国本土で使えるか：Gatsby Cloudは終了——ICP、訪問者データ、法令適合の国内レイヤー

このガイドはかつて、Gatsby Cloudを中国本土で速く読み込ませる方法を説明していました。もはやそのガイドではありえません。Gatsby Cloudが製品でなくなったからです。NetlifyがGatsbyを買収し、そのホスティングサービスを終了させ、既存の顧客にサービス終了日と、サイトをNetlify自身のプラットフォームへ移行する道を示しました。変更を無傷で通り抜けたのはGatsbyそのもの——オープンソースのフレームワーク——で、いまも専用のホストではなく汎用のホスト上で、ビルドしデプロイします。だから今日有用な問いは Gatsby Cloudをどう速くするか ではなく 私のGatsbyサイトはいまどこで動き、それを中国本土の人々に合法的に提供するには何が要るか です。それはパフォーマンスである前にコンプライアンスの問いであり——このページの残りはその順序に従います。

中国でのGatsbyサイト：ひと目で

まず訂正：Gatsby Cloudは終了した

何が変わったかを正確にしておく価値があります。その名前は今なお多くの古いチュートリアル——これも含めて——に現れるからです。Netlifyの発表は明確です。Gatsby買収に続き、Gatsby Cloud製品を引退させ、顧客をNetlify Cloudへ移しています。Gatsby自身のCloudの製品ページはいまやその通知へ直接リダイレクトされ、それは何かが終わったという、ベンダーが出す中でもほぼ最も明白なシグナルです。念のため、フレームワークはどこへも行きません——Netlifyは変更が 「Gatsby JSには影響しない」 とします——しかし Gatsby Cloud として記憶しているかもしれないマネージドホスティングは、今日デプロイできるものではありません。Gatsbyサイトを中国で機能させる必要があってここに来たのなら、最初のステップは単に、そのサイトがいまどこでホストされているかを知ることです。以下のあらゆるコンプライアンスの問いは、その一つの答えにぶら下がっています。

門その1：新しいホストが保持できない備案

本土に提供することは、一度も一つの問題だったことがありません。二つであり、互いに独立に失敗します。ページは真に速くてもそこで提供される許可を持たないことがあり、完全にライセンスを受けていても国境を這って越えることがあります。二つ目の門は、チームが遅れて気づきがちなものです。公開のウェブサイトを中国本土の人々に見せることはICP備案を必要とし、国務院令第292号と工業・情報化部令第33号の下で、その備案は物理的に本土の内側にあるホスティングリソースと本土の法人に紐付きます。Netlify——またはどの世界規模のプラットフォーム——上のGatsbyサイトには、備案が紐付く国内のものがありません。Netlifyはそのネットワークの形について率直です。自社の言葉で、それは 「グローバルなプラットフォーム」 で 「世界中のエッジ拠点」 に出荷し、そのいずれも中国本土にはありません。それは強力なグローバルオリジンであり、まさにその同じ事実によって、国内の中国プレゼンスではありません。

ここが人々をつまずかせる部分です。Gatsbyページを本土の内側で最終的に速くする動き——国内から配信すること——こそ、それを備案の対象に引き込む当の動きです。速度と備案は二つの別々の用事ではありません。二つの側から近づく一つの扉です。だからこそ、備案を避けて通るためにオフショアに留まるあらゆる構成は、不可避的に、逃れようとしていた遅くフィルタリングされた国境越えを抱え続ける構成でもあるのです。

門その2：国境での訪問者データ

備案は、サイトがどこから提供されるかについてのものです。二つ目のコンプライアンスの問いは、提供され始めたあとに何が国境を越えるかについてのものです。本土の訪問者の実IPアドレスは中国の個人情報保護法（PIPL）（英語）の下での個人情報であり、それとともに移動するリクエストログもそうです。それらの訪問者をオフショアのホストから提供することは、リクエストごとにその個人データが本土を離れることを意味します——PIPLが第3章 第38〜43条で規律する越境移転です：通知、個別の同意、そして許可された移転メカニズムのいずれか一つ（CACの安全評価、CAC標準契約、または認証）。重要情報インフラ運営者または大量取扱者については、第40条が——サイバーセキュリティ法 第39条（旧第37条）とあわせて——そのデータを中国の内側に留める義務を加えます。

法令適合の設計は、素朴なものの逆をします。本土の訪問者を国内の入口で終端させ、各訪問者自身のIPを国外へ運ぶのではなく、単一の固定された国内アドレスを貴社のGatsbyオリジンへ送ります。貴社のオリジンが、各実クライアントIPではなく一つの国内アドレスを見ることは、意図どおりに機能する設計であって、回避すべき欠陥ではありません。

これはいずれも貴社の特定のサイトへの判定ではありません。リスクの見取り図です——どの門が、どれだけ強く当てはまるかは、中国で公衆に提供するか、貴社の法人、サイトが扱う個人データによって変わり、決めつけるのではなく専門家と整理する価値があります。

21YunBoxの位置づけ——移行ではなく、法令適合のオーバーレイ

貴社はGatsbyを保ち、移行先のホスト——Netlifyでも他の何でも——をオリジンであり真実の源として保ちます。Netlifyは得意とするグローバルプラットフォームのまま。21YunBoxは、世界規模のエッジが構造上持てない一つの部分を加えます：既存のオリジンの前段に置く、中国本土の内側からのICP備案済みの配信で、作り直しも二つ目のコードベースもありません。当社の中国チームが、どの義務が貴社の法人とデータに当てはまるかを解明し、国内のインフラに対してICP備案を担い、本土の利用者に配信する法令適合の国内の入口を立ち上げます。その間、Gatsbyのビルドは今日と変わらず出荷し続けます。それは移行ではなくオーバーレイです——技術の半分と規制の半分を互いに揃えたものであり、それは当社であれ他の誰であれ、受け取るどの中国提案でも最も確認する価値のある条項です。

コンプライアンス評価を依頼する（英語） →

関連する読み物：

• 中国のICP経営許可証とは？取得の進め方は？
• PIPLの下での越境データ移転（英語）