中国でアプリの不正コピーをどう取り戻すか
不正コピーを取り戻すには、自分がそのアプリの所有者であることを証明したうえで、各中国アプリストアの知的財産侵害の申立てプロセスを使ってコピーを削除してもらいます。多くのチームが飛ばしてしまうのは、最初の半分です——削除が通るのは、中国の内側で行使できる権利を主張できる場合だけです。
当事者適格はソフトウェア著作権登記——所有の証明——から生まれ、できれば登録済みの商標、そして中国語で貴社の代わりに対応する中国法人または現地の担当者があると万全です。それらが手元にあれば、ストアが貴社を確認します——コピーが貴社のパッケージ名を共有する場合はアプリ署名で、そうでない場合は著作権登記証書・営業許可証・ストアのフォームで。確認後、ストアはコピーを削除し、そのダウンロード・評価・レビューを貴社の掲載へ付け替えます。自社のアプリを公開してコピーに取って代わる場合は、別のアプリ備案（ICP）の扉を通ります。以下の各節では、自己点検、ストアごとの取り戻し手順、そして新しいコピーが現れるたびに求められる監視を順に見ていきます。
ここで難しいのは当事者適格と各届出であり、それらは法人と権利で変わります——単一の答えはありません。当社の中国チームが、貴社の経路を一緒に描きます →
取り戻しが実際に左右されるもの
| 事実 | 一次情報源 |
|---|---|
| 中国本土では、ソフトウェア著作権登記が、貴社がそのアプリを所有していることの証明になります。 コンピュータソフトウェア保護条例のもと、登記機関が発行する証書は「登記事項の初歩的な証明」であり、反証がない限り、ソフトウェアに表示された当事者がその開発者と推定されます（第9条）。登録しなくても著作権は所有できますが、中国のアプリストアが削除申立てで受け付けるのは、この登記証書です。ソフトウェア著作権登記証書の取得方法 → | コンピュータソフトウェア保護条例 第7条・第9条（国務院令第632号、2013年改正、2013-03-01 施行）、gov.cn、2026-10-07 取得 |
| ソフトウェア著作権は、一つの国家機関——中国版権保護センター（CPCC）——を通じて登記します。 コンピュータソフトウェア著作権登記弁法は、「国家版権局は中国版権保護センターをソフトウェア登記機関として認定する」と定め、同センターは受理した申請を60日以内に審査し、証書を発行しなければなりません。海外の権利者も同じ経路で登記するため、ストアに連絡する前に、証明可能な所有権を確立できます。 | コンピュータソフトウェア著作権登記弁法 第6条・第20条（国家版権局）、via WIPO Lex、2026-10-07 取得 |
| 登録商標は削除申立てを強めます——そして中国では、マークは名称を先に使った者ではなく、先に出願した者のものになります。 商標法は独占的権利を登録者に与え（第3条）、二者が類似の商品について類似のマークを出願した場合、「先に出願された商標」を認めます（第31条）。外国企業は、適法に設立された中国の商標代行機関を通じて出願しなければなりません（第18条）。未登録のブランドは貴社の手元から奪われかねず、だからこそマークを単に使うのではなく所有することが、権利主張の一部となるのです。 | 中華人民共和国商標法 第3条・第18条・第31条（2019年改正）、via WIPO Lex、2026-10-07 取得 |
| コピーに取って代わる正規アプリを公開するには、中国のアプリ備案（ICP）の扉を通ります。 MIITの2023年のアプリ備案通知のもと、運営者は「備案手続を履行していない場合、APPのインターネット情報サービスに従事してはならない」とされ、ストアやキャリアは「備案手続を履行していないAPPに、ネットワーク接続・配信・プリインストールなどのサービスを提供してはならない」とされます。この備案はICP制度（国務院令第292号）の下にあり、中国法人またはスポンサーの存在を前提とします。モバイルアプリのICP備案の仕組み → | モバイルインターネットアプリケーションの備案業務の実施に関する通知（MIIT、工信部信管〔2023〕105号、2023-07-21）、gov.cn、2026-10-07 取得；国務院令第292号 |
情報源は21YunBox コンプライアンスチームが2026年10月7日に確認しました。
問題
自社のソフトウェアが中国で海賊版にされることを心配していませんか。中国市場に飛び込むことで、自社の知的財産があからさまな著作権侵害にさらされるのを恐れていませんか。貴社のアプリが Google Play でそれなりに人気があるなら、すでに中国で不正コピーが公開されている可能性が高いです。
中国のユーザーの78%が Android 端末を使っていること、そして数ある人気の中国アプリストア（英語）のどれもが、自社の品揃えを増やすために Google Play から貴社の Android アプリをスクレイピングするのが比較的容易であることを思い出してください。よくても、単に古い旧バージョンのアプリかもしれません。
しかし、中国の企業や個人が、たいていはプレミアム版のアプリのコピーを作り、それを主要な中国アプリストアに提出することも容易です。これは通常、広告でアプリを収益化するために行われますが、場合によっては悪意あるコードがアプリに挿入され、アプリのユーザーからデータや金銭を盗むこともあります。
解決策
ステップ1：自己点検
主要な中国アプリストア（英語）それぞれで、各ストアの URL を開き、アプリの英語名または中国語名を検索して、自社アプリの状況を自分で確認することもできます。この方法は100%正確ではなく、たとえば不正コピーが別の名前で公開されている場合には見つけられませんが、それでもアプリがすでに公開されているかどうかの初期的な把握には役立ちます。
中国で自社アプリの不正コピーが公開されているかどうかについて、より詳しいまとめをご希望なら、お問い合わせ（英語）ください。完全なレポートをお渡しします。
ステップ2：アプリを取り戻す
どの中国アプリストアに不正コピーがあるかがわかったら、次のステップは取り戻しです。不正コピーが元のアプリと同じパッケージ名を使っている場合は、自社がアプリの正当な所有者であることをストアが確認できるよう、アプリの署名を提供する必要があります。
不正コピーが1件だけで、かつ元のアプリと同じパッケージ名を使っているなら、自社だけで解決できることもあります。ただし、このプロセスは非常に手間がかかり、各ストアとやり取りできる流暢な中国語話者が必要です。また、この問題の解決を手伝ってくれる担当者に各ストアでつながること自体が、しばしば非常に困難です。
一方、不正コピーが元のアプリと異なるパッケージ名を使っている場合は、プロセスはより複雑で、通常は次を伴います。
-
自社がアプリの正当な所有者であることを証明するため、ソフトウェア著作権登記証書（SCC）を申請する。
-
ストアが用意するフォームに記入する。
-
営業許可証の写しを提供する。
-
Google Play または他の中国アプリストアにおける、自社アプリの管理ダッシュボードのスクリーンショットを提供する。
取り戻しのプロセスが完了すると、ストアから通知があり、不正コピーはそのアプリストアから削除されます。貴社が中国でアプリを公開していれば、元のアプリが不正コピーに置き換わり、不正コピーのダウンロード数・評価・レビューが代わりに貴社のアプリへ引き継がれます。
継続的な警戒
取り戻しのプロセスが完了すると、アプリの不正コピーはすべて、主要な中国アプリストアそれぞれから削除されます。しかし、特にアプリが人気だったり、知名度の高いブランド名を持っていたりする場合、新たな不正コピーが比較的早く一部のストアに公開される可能性が非常に高いです。そのため、主要な中国アプリストアを継続的に監視し、新たに公開された不正バージョンがないかを確認し、定期的に新しい取り戻し申請を提出することが必要です。
21YunBox のサービス
21YunBox の取り戻しサービスは、この問題を容易に解決し、中国でアプリの不正コピーが公開されないようにします。当社は中国アプリストアの99%を継続的に監視し、不正コピーを検知したうえで、できるだけ速やかに削除するようストアへ申請します。中国でアプリを守るために当社のサービスの利用をご検討なら、詳しくはお問い合わせ（英語）ください。
なお、自社の正規アプリを公開して不正コピーを置き換えるには、アプリのICP備案という別の関門を通る必要があります。権利の確立（ソフトウェア著作権登記）と、合法的な公開のための備案は、あわせて設計すべき二つのピースです。
中国でのアプリの不正コピーに、貴社の成功を妨げさせないでください。適切な戦略と支援があれば、知的財産を守り、この活況ある市場でアプリのプレゼンスの主導権を保つことができます。
よくあるご質問
アプリを取り戻すには、中国の会社が必要ですか？
権利を保有するだけなら必ずしも必要ありません——外国企業もソフトウェア著作権登記と中国の商標を所有できます——が、商標は適法に設立された中国の商標代行機関を通じて出願しなければならず、ストアでの削除も、後にコピーに取って代わるために公開するアプリも、中国法人または貴社の代わりに中国語で対応する現地の担当者があるほうがはるかに速く進みます。法人の問題は計画の一部として扱い、具体的な点は法務とご確認ください。
コピーが自社アプリと異なるパッケージ名を使っている場合はどうなりますか？
その場合、アプリ署名が一致しないため、ストアは所有を示す書類——典型的にはソフトウェア著作権登記証書、営業許可証の写し、ストアの申立てフォーム、開発者ダッシュボードのスクリーンショット——に頼ります。これは上で述べたより時間のかかる経路で、コンピュータソフトウェア保護条例のもとで所有の初歩的な証明となるソフトウェア著作権登記が、重みを持つ場面です。
21YunBox は中国でのアプリの不正コピーの取り戻しを支援できますか？
はい。当社の中国チームが、削除に必要な当事者適格——ソフトウェア著作権登記と商標の戦略——を整えるお手伝いをし、そのうえで主要ストアを監視し、中国語で取り戻し申請を提出し、新しいコピーが現れるたびに再申請を続けます。お問い合わせいただき、貴社アプリのリスクを一緒に確認しましょう。