¿Funciona Acquia en China?
Que Acquia funcione en China es una cuestión de ubicación del alojamiento —registro ICP y residencia de datos— antes que de velocidad. Acquia Cloud es alojamiento Drupal gestionado, y la propia documentación de Acquia sitúa ese alojamiento en regiones de AWS en Estados Unidos, Europa y Asia-Pacífico, sin ninguna dentro de China continental.
Ese solo hecho —dónde ejecuta Acquia su sitio Drupal— fija las dos respuestas de las que depende una audiencia del continente. Un sitio público servido a las personas que se encuentran en China continental necesita un registro ICP (备案) vinculado a un proveedor de alojamiento autorizado dentro del país, y las regiones de Acquia en el extranjero no ofrecen nada a lo que pueda vincularse ese registro. Como un sitio alojado en Acquia conserva además las cuentas de usuario, los comentarios y los envíos de webform en esos mismos servidores del extranjero, los datos personales de los visitantes en China salen del país: una transferencia transfronteriza que regula la PIPL. La tabla siguiente contrapone la formulación de Acquia con la norma que activa cada puerta.
Esto es un cuadro de riesgos que conviene confirmar con un asesor jurídico, no un veredicto: lo que se aplica depende de si usted sirve o no al público en China y de los datos que recoge su sitio. Nuestro equipo de China puede cartografiar con usted su alojamiento en Acquia y su exposición de datos →
Instantánea de cumplimiento
- ✕ Acquia Cloud es alojamiento Drupal gestionado en regiones de AWS en Estados Unidos, Europa y Asia-Pacífico, ninguna dentro de China continental (documentación de Acquia)
- ✕ Servido al continente desde esas regiones en el extranjero, un sitio público no tiene ningún alojamiento dentro del país al que pueda vincularse el registro ICP (备案)
- ! Las cuentas, los comentarios y los datos de webform residen en AWS en el extranjero: para los visitantes en China, una transferencia transfronteriza de información personal según la PIPL
- ! Las páginas alojadas en el extranjero cruzan la frontera en cada solicitud y los recursos de terceros pueden fallar por sí solos: es accesibilidad, no un bloqueo
- ✓ Vía conforme: mantener Acquia como origen Drupal y situar delante una entrega con registro ICP desde dentro del país; una capa, no un cambio de plataforma
Lo que decide si un sitio alojado en Acquia puede servir a China continental
| Hecho | Fuente primaria |
|---|---|
| Según la propia documentación de Acquia, Acquia Cloud funciona en regiones de AWS fuera de China continental. El glosario «Products and Services» de Acquia indica “Currently, Acquia utilizes AWS services in the following regions” y enumera US East (Northern Virginia), US West (Oregon), EU West (Dublín, Irlanda), EU Central (Fráncfort, Alemania), APAC (Singapur, Sídney) y Sudamérica (São Paulo), ninguna dentro de China continental. Acquia es alojamiento Drupal gestionado, así que esa lista de regiones es el lugar donde residen físicamente su sitio y sus datos. | Acquia Docs — Products and Services Guide: Definitions («Regions»), consultado el 2026-10-08 |
| Un sitio público en el continente necesita un registro ICP, y las regiones de Acquia en el extranjero no ofrecen nada que registrar. Según el Decreto n.º 292 del Consejo de Estado (artículo 4) y el Decreto n.º 33 del MIIT, un registro ICP (备案) se vincula a un recurso de alojamiento situado físicamente dentro de China continental y a una entidad jurídica del continente. Como Acquia Cloud no ofrece ninguna región en el continente, un sitio servido a China desde Acquia no tiene ningún recurso dentro del país al que vincular el registro: la carencia está en la ubicación del alojamiento, no en Drupal. | Decreto n.º 292 del Consejo de Estado (Medidas para la administración de los servicios de información en Internet), artículo 4; Decreto n.º 33 del MIIT |
| El contenido y los datos personales en Acquia residen en el extranjero; para una audiencia china, eso es una transferencia transfronteriza según la PIPL. Un sitio Drupal alojado en Acquia conserva las cuentas de usuario, los comentarios y los envíos de contacto o de webform en su base de datos, en las regiones de AWS de Acquia. Llevar fuera del país los datos personales de personas que están en China activa la PIPL (capítulo III, artículos 38 a 43: información, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia, ya sea una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación). Un operador de infraestructura de información crítica o un tratante de grandes volúmenes debe conservar la información personal recogida en China dentro del continente (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 (antes artículo 37) de la Ley de Ciberseguridad). | PIPL, capítulo III, artículos 38 a 43 y artículo 40; Ley de Ciberseguridad, artículo 39 (antes artículo 37) |
| El peso de esa obligación varía con el volumen y el papel, no con la elección de Acquia. Según las Disposiciones de la CAC de marzo de 2024 sobre la promoción y la regulación de los flujos transfronterizos de datos, un tratante que no sea operador de infraestructura de información crítica y que transfiera la información personal no sensible de menos de 100 000 personas en un año natural queda exento de la evaluación de seguridad, del contrato estándar y de la certificación; por encima de ese umbral, o como operador de infraestructura de información crítica, se aplica un mecanismo de transferencia o el almacenamiento dentro del país. | CAC — Disposiciones sobre la promoción y la regulación de los flujos transfronterizos de datos, marzo de 2024 |
Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.
Acquia es una nube Drupal gestionada y una plataforma de experiencia digital (DXP): en lugar de ejecutar Drupal en un servidor propio, usted deja que Acquia lo aloje y lo opere por usted. Esa comodidad es también lo que convierte «¿funciona Acquia en China?» en una pregunta más precisa de lo que parece, porque la única decisión que rige la respuesta china —dónde están los servidores— se toma por usted, y la documentación de Acquia sitúa esos servidores en el extranjero.
Acquia Cloud funciona sobre Amazon Web Services, y las regiones que enumera Acquia van de Estados Unidos a Europa y Asia-Pacífico, sin ninguna dentro de China continental. Para una audiencia del continente, ese solo hecho abre dos puertas de cumplimiento que ninguna caché ni ningún trabajo de tema puede cerrar: el registro ICP que exige un sitio público y las normas de residencia de datos que alcanzan a los datos personales que recoge un sitio alojado en Acquia. A continuación encontrará lo que Acquia documenta sobre dónde aloja y cómo trata la ley china cada puerta, en palabras de Acquia y en los textos chinos, para que pueda llevarlos ante un asesor jurídico en lugar de ante un benchmark.
Acquia en China de un vistazo
| Qué lo decide | En los propios términos de Acquia — y según la ley china |
|---|---|
| Qué es Acquia | Alojamiento Drupal gestionado en la nube y una plataforma de experiencia digital. Acquia opera su sitio Drupal por usted, y su propia documentación sitúa ese alojamiento en regiones de AWS en Estados Unidos, Europa y Asia-Pacífico. La decisión de alojamiento se toma por usted, y aterriza en el extranjero. |
| ¿Está bloqueado? | No es la pregunta útil. Las páginas alojadas en Acquia son accesibles desde el continente, pero como las regiones están en el extranjero, las solicitudes cruzan la frontera en cada visita y los recursos de terceros pueden fallar por sí solos. Es una cuestión de entrega, no lo que decide si usted puede operar el sitio para una audiencia china. |
| Servir al público en China | Un sitio público presentado a visitantes del continente necesita un registro ICP (备案) vinculado a un proveedor de alojamiento autorizado en el continente y a una entidad jurídica del continente (Decreto n.º 292 del Consejo de Estado, artículo 4; Decreto n.º 33 del MIIT). Acquia no ofrece ninguna región en el continente, así que no existe ningún alojamiento dentro del país al que pueda vincularse el registro. |
| Contenido y datos | Las cuentas de usuario, los comentarios y los envíos de formularios de contacto o webform son información personal, y en Acquia residen en AWS en el extranjero. Para los visitantes en China, eso es una transferencia transfronteriza que regula la PIPL; un operador de infraestructura de información crítica o un tratante de grandes volúmenes debe conservar en el continente la información personal recogida en China. |
| El diseño que funciona | Mantenga Acquia como origen Drupal; sitúe delante, para los visitantes del continente, una entrega con registro ICP desde dentro del país y, donde la ley lo exija, conserve los datos de sus usuarios en suelo chino. Una capa, no un cambio de plataforma. |
Qué es realmente Acquia: alojamiento Drupal gestionado, con el alojamiento en el extranjero
Acquia envuelve Drupal con alojamiento empresarial, soporte y herramientas DXP, y ejecuta el resultado sobre Amazon Web Services. Con un Drupal autoalojado clásico, «dónde lo aloja» es una elección suya; con Acquia Cloud, Acquia ya ha tomado esa decisión, y su lista de regiones publicada es la respuesta: Estados Unidos, Europa, Asia-Pacífico (Singapur y Sídney) y Sudamérica, sin nada dentro de China continental.
Por eso la formulación habitual de «¿está bloqueado?» no da en el blanco. La accesibilidad sigue importando en los márgenes —un sitio servido desde el extranjero puede ser lento para los visitantes del continente, y los temas o módulos que cargan fuentes, analítica o bibliotecas de mapas de terceros pueden traer recursos que, a su vez, funcionan mal dentro del continente—, pero eso es entrega, no lo que decide si usted puede operar un sitio Acquia para una audiencia china. Lo que lo decide son las dos puertas siguientes, y ambas dependen de esa ubicación de alojamiento en el extranjero.
La primera puerta: un registro ICP para un sitio público en el continente
Servir un sitio web público a las personas que se encuentran en China continental depende de una autorización que no tiene nada que ver con el código de Drupal ni con las herramientas de Acquia: un registro ICP (备案). Según el Decreto n.º 292 del Consejo de Estado (artículo 4) y el Decreto n.º 33 del MIIT, ese registro se vincula a un recurso de alojamiento situado físicamente dentro del continente y a una entidad jurídica del continente, y un sitio servido desde las regiones de Acquia en el extranjero no tiene nada dentro del país a lo que vincularse.
Aquí es donde Acquia se diferencia de un Drupal sin más, y la diferencia importa. Con una instancia de Drupal autoalojada, usted podría colocar el servidor en un proveedor de alojamiento autorizado del continente y hacer registrable el mismo sitio; las regiones gestionadas de Acquia Cloud simplemente no incluyen ninguna región en el continente. La vía conforme, por tanto, no consiste en abandonar Acquia, sino en añadir una entrega con registro ICP, desde dentro del país, delante de su origen Acquia. El registro sigue al alojamiento dentro del país, que es exactamente la pieza que la lista de regiones de Acquia no proporciona.
La segunda puerta: los datos personales que recoge un sitio Acquia
Un sitio Acquia rara vez muestra solo páginas. Las cuentas de usuario, los comentarios, los envíos de contacto y de webform, y todo lo que registre un módulo de comercio o de membresía, terminan en la base de datos de Drupal, y en Acquia esa base de datos reside en las regiones de AWS en el extranjero mencionadas. Para una audiencia del continente, eso convierte la residencia de datos en la segunda puerta.
Los datos de cuenta y los envíos de formularios de un visitante en China son información personal. Alojada en el extranjero, esa información personal sale del continente, algo que la Ley de Protección de Información Personal de China regula como una transferencia transfronteriza (capítulo III, artículos 38 a 43: información, consentimiento separado y un mecanismo de transferencia autorizado, ya sea una evaluación de seguridad de la CAC, el contrato estándar de la CAC o una certificación). El peso varía con el volumen y el papel, no con el hecho de usar Acquia: según las normas transfronterizas de la CAC de marzo de 2024, un tratante que no sea operador de infraestructura de información crítica y que transfiera la información personal no sensible de menos de 100 000 personas en un año natural queda exento de esos mecanismos, mientras que un operador de infraestructura de información crítica o un tratante de grandes volúmenes debe conservar en el continente la información personal recogida en China (artículo 40 de la PIPL; artículo 39 (antes artículo 37) de la Ley de Ciberseguridad). Cuál de los dos casos le corresponde es una cuestión para un asesor jurídico, así que trate los detalles como un cuadro de riesgos y no como una premisa.
Dónde encaja 21YunBox: una capa conforme, no un cambio de plataforma
Usted conserva Acquia exactamente como lo opera hoy: mismo build de Drupal, mismos módulos, mismos temas, mismo pipeline de despliegue. Lo que añade una audiencia de China continental es lo único que las regiones de Acquia en el extranjero no pueden ofrecer: una entrega con registro ICP desde dentro del país, situada delante de su origen Acquia actual, con una entrada local fija para que la IP real de cada visitante no viaje al otro lado de la frontera. Nuestro equipo de China cartografía las obligaciones que se aplican a su entidad y a los datos que conserva su sitio, gestiona el registro ICP y pone en marcha la entrada en China y, donde la ley exija que los datos de sus usuarios permanezcan en suelo chino, le ayuda a conservarlos dentro del país. Sin reconstrucción, sin segunda base de código, sin abandonar Acquia.
Obtener una evaluación de cumplimiento →
Lecturas relacionadas:
Preguntas frecuentes
¿Está bloqueado Acquia en China?
No, y esa no es la pregunta que decide un lanzamiento en el continente. Las páginas alojadas en Acquia son accesibles desde el continente, pero como las regiones de Acquia Cloud están fuera de China continental, las solicitudes cruzan la frontera en cada visita y los recursos de terceros pueden fallar por sí solos: eso es entrega, no un bloqueo. Lo que de verdad decide si usted puede operar el sitio para una audiencia china son dos puertas de cumplimiento: un sitio público en el continente necesita un registro ICP que las regiones de Acquia en el extranjero no pueden sostener, y los datos personales que recoge su sitio residen en el extranjero, con las consecuencias que eso tiene según la PIPL.
¿Dónde aloja Acquia mi sitio Drupal y sus datos?
En Amazon Web Services. La propia documentación de Acquia enumera sus regiones como US East (Northern Virginia), US West (Oregon), EU West (Dublín), EU Central (Fráncfort), APAC (Singapur, Sídney) y Sudamérica (São Paulo), ninguna dentro de China continental. Para una audiencia del continente, su contenido y los datos personales que recoge su sitio residen, por tanto, en el extranjero por defecto, y por eso se aplican las dos puertas: ICP y residencia de datos. Trate los detalles como un riesgo que conviene confirmar con un asesor jurídico.
¿Puede 21YunBox ayudar a que nuestro sitio Acquia cumpla la normativa en China?
Sí. Nuestro equipo de China puede evaluar su exposición en materia de ICP y de residencia de datos según su entidad y los datos que conserva su sitio, gestionar el registro ICP y poner en marcha una entrega con registro ICP, desde dentro del país, delante de su origen Acquia actual y, donde la ley exija que los datos de sus usuarios permanezcan en el continente, ayudarle a conservarlos dentro del país. Usted mantiene Acquia como plataforma Drupal; no hay reconstrucción. Contáctenos para revisar su configuración concreta.