なぜ発生し、どう直すか
これは、多くのWebサーバーでフォルダーに対する既定の動作が「ディレクトリリスティング」であり、それが既定で無効化されているために発生します。
該当のディレクトリに index.html を置くことで解決できます。こうすることで、ユーザーに独自のメッセージを表示できます。
カスタム 403 ページ
サイト用にカスタム 403 ページを作成したい場合は、index.html ファイルを作成し、<your-publish-directory>/403/index.html に配置してください。