Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Braze fonctionne-t-il en Chine ? Transfert transfrontalier PIPL, diffusion et résidence des données

Braze ingère les jetons de push d'appareil, profils, événements comportementaux et contenus de messages de vos utilisateurs et diffuse un engagement multicanal depuis ses instances à l'étranger aux États-Unis, dans l'UE ou en Australie — pour les utilisateurs en Chine, un transfert transfrontalier au titre de la PIPL — tandis que le push Android doit passer par les canaux de constructeurs agréés sur le territoire, car le FCM de Google est indisponible en Chine continentale. Un regard, d'abord sous l'angle de la conformité, sur l'exposition des données des destinataires, la porte du canal de diffusion et la voie légale en Chine.

Braze fonctionne-t-il en Chine ?

Braze est accessible depuis la Chine, mais vous lui confiez les jetons d'appareil, profils et contenus de messages de vos utilisateurs pour diffuser — pour les utilisateurs en Chine, c'est un transfert transfrontalier, et le push Android doit passer par les canaux de constructeurs agréés sur le territoire parce que le FCM de Google est indisponible en Chine continentale.

Vous téléversez des jetons de push d'appareil, des identifiants d'utilisateur, des numéros de téléphone et e-mails, des attributs de profil et des événements comportementaux, plus le corps du message, et Braze construit des segments et diffuse du push, de l'in-app, de l'e-mail et du SMS depuis ses instances à l'étranger aux États-Unis, dans l'UE ou en Australie — il n'y a aucun centre de données en Chine continentale. Confier ces données de destinataire et ce contenu à un service à l'étranger pour atteindre une personne en Chine est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL dont vous êtes responsable (information, un consentement distinct, un mécanisme de transfert), et parce que FCM est indisponible en Chine continentale, la diffusion Android chinoise doit passer par les services de push propres aux constructeurs d'appareils. Le levier légal consiste à garder la diffusion et les données des destinataires sur une voie agréée, sur le territoire — canaux de constructeurs pour Android, minimisation des données et consentement marketing — non à rendre accessible le SDK à l'étranger.

Il s'agit d'une image des risques, pas d'un verdict — réglez les détails avec un conseil. Notre équipe Chine peut cartographier votre exposition →

Aperçu de conformité

  • ✕ Braze n'a aucune instance en Chine continentale ; les données des utilisateurs en Chine sont traitées à l'étranger
  • ! Envoyer des jetons d'appareil, profils et contenu à Braze est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL
  • ! Le push Android ne peut utiliser FCM en Chine ; il lui faut des canaux de constructeurs agréés
  • ! Le push marketing nécessite le consentement des art. 13/23 ; les envois fondés sur un profil touchent l'art. 24
  • ✓ 21YunBox garde la diffusion et les données des destinataires sur le territoire, sur des canaux agréés, déclarés (ICP)
Obtenir une évaluation de conformité
Dites-nous quelles données de destinataire et quel contenu vous envoyez et comment vous diffusez le push Android chinois aujourd'hui.

Ce que la documentation officielle de Braze dit de la Chine

FaitSource primaire
Le push Android chinois ne peut utiliser le FCM de Google — il passe par les canaux de constructeurs. Le propre guide d'intégration Huawei de Braze indique que les appareils Huawei utilisent Huawei Mobile Services (HMS) “to deliver push instead of Google's Firebase Cloud Messaging (FCM),” lequel dépend des services Google Play indisponibles en Chine continentale ; Braze documente aussi des étapes de diffusion (démarrage automatique, batterie) pour les appareils OEM Xiaomi, OPPO, Vivo et Huawei. Braze Docs — Huawei push integration (consulté le 2026-10-10)
Braze traite et stocke les données dans des régions à l'étranger — aucune en Chine continentale. La page de centres de données de Braze énumère des instances en Australie, dans l'Union européenne, en Indonésie, au Japon, en Corée du Sud et aux États-Unis ; les jetons, le profil, les événements et le contenu de messages d'un utilisateur en Chine sont traités sur l'une de ces instances à l'étranger, de sorte que diffuser vers la Chine franchit la frontière. Braze Docs — Data centers (consulté le 2026-10-10)
Atteindre une personne en Chine avec ses jetons et son contenu est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL. En tant que responsable de traitement, vous devez l'information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert au titre des articles 38 à 40 de la PIPL ; le push marketing nécessite en outre une base légale et un consentement (articles 13 et 23) et doit honorer la désinscription. PIPL articles 38 à 40, 13, 23 — règles chinoises de transfert transfrontalier et de marketing
Les envois fondés sur un profil touchent l'article 24, et un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume doit stocker les données Chine sur le territoire. Décider qui reçoit quel push à partir d'un profil comportemental est une prise de décision automatisée au titre de l'article 24 de la PIPL ; lorsque l'exploitant de l'application est un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent rester sur le continent au titre de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37). PIPL article 24 ; loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37)

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 10 octobre 2026.

Pour un public en Chine continentale, la question à trancher à propos de Braze n’est pas de savoir si son SDK et ses points de terminaison REST répondent depuis Shanghai — c’est généralement le cas. C’est ce qu’il advient des données de destinataire et du contenu que vous lui confiez. Braze est une plateforme d’engagement client : vous téléversez des jetons de push d’appareil, des identifiants d’utilisateur, des numéros de téléphone et e-mails, des attributs de profil et des événements, plus le corps du message, et elle construit des segments et diffuse du push, de l’in-app, de l’e-mail et du SMS. Tout cela est traité sur les instances à l’étranger de Braze — elle énumère des centres de données aux États-Unis, dans l’UE et en Australie, entre autres, aucun en Chine continentale. Quatre volets décident alors du risque : un transfert transfrontalier des informations personnelles et du contenu de vos utilisateurs en Chine ; la porte du canal de diffusion Android, puisque le FCM de Google est indisponible en Chine continentale ; le consentement marketing ; le profilage de l’article 24, puisque Braze cible par segment comportemental ; et la résidence des données pour un opérateur d’infrastructure d’information critique ou un responsable de traitement à grand volume.

Le propre guide d'intégration push Huawei de Braze indiquant que les appareils Huawei utilisent Huawei Mobile Services (HMS) pour diffuser le push au lieu de Firebase Cloud Messaging de Google, parce que les services Google Play sont indisponibles en Chine continentale
“Huawei Mobile Services (HMS) - a service used to deliver push instead of Google's Firebase Cloud Messaging (FCM).” Braze documente une voie de push de constructeur chinois pour Android précisément parce que le FCM de Google dépend des services Google Play, indisponibles en Chine continentale — tandis que le jeton d'appareil et le contenu du message transitent toujours vers l'instance à l'étranger de Braze. Source : Braze Docs — Huawei push integration

Braze en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Braze — et au regard du droit chinois
Ce que vous lui envoyez Des jetons de push d'appareil, des identifiants d'utilisateur, des numéros de téléphone et e-mails, des attributs de profil, des événements comportementaux, et le corps du message — une mise à jour de commande, un OTP, une ligne de chat en direct, une promo. Les jetons et identifiants sont des informations personnelles, et le contenu l'est fréquemment aussi. Braze conserve un profil utilisateur persistant et un historique d'événements pour construire les segments qu'elle cible.
Où c'est traité Sur les instances à l'étranger de Braze. Sa page de centres de données énumère des clusters en Australie, dans l'Union européenne, en Indonésie, au Japon, en Corée du Sud et aux États-Unis — aucun en Chine continentale. Téléverser les données et le contenu d'un utilisateur en Chine vers un service à l'étranger pour diffuser est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL (articles 38 à 40, 数据出境) : information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert.
Comment le push Android est diffusé Le FCM de Google repose sur les services Google Play, indisponibles en Chine continentale, de sorte que le push ne peut emprunter FCM vers la plupart des appareils Android chinois. Le propre guide de Braze achemine les appareils Huawei via Huawei Mobile Services (HMS) “instead of Google's Firebase Cloud Messaging,” et documente les étapes de diffusion pour Xiaomi, OPPO et Vivo — chacun un canal de constructeur agréé sur le territoire avec une application enregistrée. L'APNs d'Apple atteint les appareils iOS chinois, mais le jeton et le contenu franchissent tout de même la frontière.
Consentement, profilage et résidence Le push marketing et promotionnel nécessite une base légale et un consentement, et doit honorer la désinscription (PIPL articles 13 et 23). Décider qui reçoit quel message à partir d'un profil comportemental est une prise de décision automatisée (PIPL article 24), qui emporte un droit de refuser une décision purement profilée. Lorsque l'exploitant de l'application est un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles de Chine doivent être stockées sur le territoire (loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37)).
La voie légale L'accessibilité n'a jamais été l'axe. Acheminez le push Android chinois via les canaux de constructeurs agréés sur le territoire, gardez les données des destinataires et la diffusion sur une voie sur le territoire, minimisez et pseudonymisez ce qui part encore, obtenez le consentement des articles 13/23 pour le marketing, honorez la désinscription et toute option de l'article 24 — et diffusez l'application tournée vers la Chine sur le territoire, sur une assise déclarée (ICP). 21YunBox cartographie cette voie et diffuse l'application, devant le stack que vous exploitez déjà.

Ce que vous envoyez réellement — identifiants de destinataire, profils et contenu

Braze est une plateforme d’engagement, donc ce que vous lui confiez, ce sont vos utilisateurs. Pour envoyer à une personne en Chine, vous téléversez son jeton de push d’appareil (et, pour les canaux SMS ou e-mail, son numéro de téléphone ou son e-mail), un identifiant d’utilisateur, et des attributs de profil — ville, langue, étape du cycle de vie, historique d’achats — ainsi que les événements comportementaux qui déclenchent une campagne. Un jeton d’appareil rattaché à un compte réel est une information personnelle, et les identifiants et attributs qui l’entourent le sont aussi ; le corps du message en transporte souvent davantage, d’un nom à une référence de commande en passant par un code à usage unique. Rien de cela ne fait que transiter. Braze construit et conserve un profil utilisateur persistant et un historique d’événements afin de segmenter votre audience et de décider qui reçoit quel message, et elle journalise envois, ouvertures, clics et conversions. Ce profil et ce magasin d’événements résident sur les instances à l’étranger de Braze — le cluster États-Unis, UE ou Australie où votre compte est provisionné — ce qui signifie que les identifiants, attributs et historique d’engagement de vos utilisateurs en Chine sont traités et conservés hors du continent aussi longtemps que le profil existe.

C’est un transfert transfrontalier — et la diffusion Android a sa propre porte — au titre de la PIPL

Commençons par les données. Un jeton d’appareil, un numéro de téléphone ou un e-mail, un identifiant d’utilisateur et les attributs qui leur sont rattachés sont des informations personnelles, et la plupart de ce que transporte un message l’est aussi. Collectés auprès d’un utilisateur du continent et confiés à un service exploité à l’étranger pour diffuser, c’est un transfert transfrontalier d’informations personnelles au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles. La PIPL fait peser l’obligation sur le responsable de traitement — vous, l’exploitant de l’application, non le seul Braze : les articles 38 à 40 exigent une information, un consentement distinct de l’accord de l’utilisateur à utiliser le service, et un mécanisme de transfert (une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification). Parce que Braze cible par segment — décidant qui reçoit quel push à partir d’un profil comportemental — les règles de prise de décision automatisée de l’article 24 s’appliquent aussi, avec un droit pour la personne de refuser une décision prise uniquement par profilage. Et lorsque les messages sont du marketing plutôt que du transactionnel, les articles 13 et 23 exigent une base légale et un consentement ainsi que la possibilité de se désinscrire.

Puis la seconde porte, qui est spécifique au push. Atteindre un appareil Android chinois n’est pas un simple appel d’API à l’étranger. Le Firebase Cloud Messaging de Google dépend des services Google Play, indisponibles en Chine continentale, de sorte que FCM ne peut diffuser de façon fiable vers la plupart des téléphones Android chinois — une configuration de push étrangère qui ne parle que FCM échoue en silence à atteindre ces utilisateurs. La voie légale et fiable passe par le service de push propre à chaque constructeur d’appareils : la propre documentation de Braze achemine les appareils Huawei via Huawei Mobile Services (HMS) “instead of Google’s Firebase Cloud Messaging,” et donne des consignes de diffusion pour les combinés Xiaomi, OPPO et Vivo. Chacun est un canal de constructeur agréé sur le territoire qui exige une application enregistrée et des identifiants auprès de ce fournisseur — l’analogue, pour le push, du régime chinois de signature et de modèle pour les SMS. L’APNs d’Apple atteint bien les appareils iOS chinois, parce qu’Apple opère localement, mais le jeton et le contenu transitent tout de même vers l’instance à l’étranger de Braze, de sorte que l’obligation de transfert transfrontalier ne disparaît pas sur iOS.

La résidence peut mordre par-dessus le consentement. Lorsque l’exploitant de l’application émettrice est un opérateur d’infrastructure d’information critique ou traite des informations personnelles au-delà du seuil fixé par l’État, les informations personnelles collectées et générées sur le continent doivent y être stockées — l’obligation de localisation des données que la loi sur la cybersécurité fixe à son article 39 (anciennement l’article 37, renuméroté par l’amendement 2025 entré en vigueur le 1er janvier 2026, la substance restant inchangée). Rien de cela ne dépend de la rapidité d’arrivée d’une notification ; cela dépend de la question de savoir si les identifiants, le profil et le contenu de vos utilisateurs en Chine avaient une base légale pour quitter le pays, s’ils devaient y rester en premier lieu, et si la diffusion Android passe par un canal agréé sur le territoire.

Atteindre le SDK n’est pas la question — la diffusion légale sur le territoire l’est

Parce que FCM ne peut porter le push vers la plupart des appareils Android chinois et qu’un magasin de profils à l’étranger est un transfert transfrontalier par défaut, la question productive n’est pas de savoir comment faire répondre le point de terminaison de Braze depuis Shenzhen — c’est de savoir comment atteindre vos utilisateurs en Chine légalement. Cela a une forme. Acheminez le push Android chinois via les canaux de constructeurs agréés sur le territoire (Huawei/HMS, Xiaomi, OPPO, Vivo) avec une application enregistrée pour chacun, gardez les données des destinataires et la diffusion pour les utilisateurs en Chine sur une voie sur le territoire plutôt que sur un profil persistant à l’étranger, et minimisez et pseudonymisez tout ce qui doit encore partir. Obtenez le consentement des articles 13/23 pour tout push marketing, honorez la désinscription, et offrez l’option de l’article 24 de ne pas être ciblé uniquement par profil. C’est l’inverse d’une voie qui expédierait malgré tout les données à l’étranger : localiser signifie que les données de contact et le contenu de vos utilisateurs en Chine cessent de partir sans base, et que la diffusion Chine passe sur une voie agréée, sur le territoire.

Quel arrangement convient à votre entité, à vos volumes, à votre modèle de consentement et à votre cartographie des données est un jugement à confirmer avec un conseil qualifié au regard de ce que vous diffusez réellement — traitez cette page comme une image des risques, pas un verdict, et réglez les détails avec un conseil.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Il existe une manière légale d’atteindre vos utilisateurs en Chine avec du push et un engagement multicanal, et elle ne passe pas par un point de terminaison à l’étranger atteint depuis le continent. Elle passe par une diffusion agréée sur le territoire, un transfert encadré, et une application tournée vers la Chine qui est elle-même déclarée et servie sur le territoire — devant le stack que vous exploitez déjà, sans reconstruction. 21YunBox fait trois choses sur cette assise.

Cartographier. Nous inventorions quels identifiants de destinataire (jetons d’appareil, identifiants d’utilisateur, téléphone et e-mail), attributs de profil, événements et contenu de messages circulent vers Braze ; quelles informations personnelles ils transportent ; où ils sont traités et conservés ; comment votre push Android chinois est réellement diffusé aujourd’hui (un FCM qui échoue en silence par rapport aux canaux de constructeurs) ; si un profil et un magasin d’événements persistants sont construits à l’étranger ; votre base de consentement marketing ; et tout profilage de l’article 24 — afin que vous sachiez exactement ce qu’un conseil doit confirmer.

Localiser / encadrer. Nous vous aidons à acheminer le push Android chinois via les canaux de constructeurs agréés sur le territoire, à garder la diffusion et les données des destinataires des utilisateurs en Chine sur une voie sur le territoire, à minimiser et pseudonymiser ce qui part encore, à obtenir le consentement des articles 13/23 pour le marketing et à honorer la désinscription, et à conserver une base transfrontalière légale et une option de l’article 24 pour ce qui demeure. Localiser signifie garder la diffusion et les données des destinataires sur une voie agréée, sur le territoire — jamais une voie qui expédierait malgré tout les données à l’étranger.

Diffuser. L’application ou le site qui déclenche ces notifications est un service Internet public qui porte une obligation de déclaration ICP et a besoin d’une diffusion conforme, sur le territoire, pour être performant pour les utilisateurs en Chine. Nous le servons sur le territoire, sur une infrastructure déclarée (ICP) — le 21YunBox Optimizer — pour qu’il fonctionne de manière légale et conforme pour vos utilisateurs en Chine. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte. 21YunBox est une couche de conformité et un partenaire de votre fournisseur d’engagement, non un concurrent.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Braze fonctionne-t-il en Chine ?

Techniquement, le SDK et les API de Braze peuvent être atteints depuis la Chine, et l'APNs d'Apple peut diffuser vers les appareils iOS chinois — mais ce n'est pas la question de conformité. Lorsque vous envoyez à un utilisateur en Chine, vous confiez à Braze son jeton d'appareil, son profil et le contenu du message pour diffuser depuis une instance à l'étranger, ce qui est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL, et le push Android doit passer par les canaux de constructeurs agréés sur le territoire parce que le FCM de Google est indisponible en Chine continentale.

Braze peut-il diffuser des notifications push vers les téléphones Android chinois ?

Pas via FCM. Les services Google Play sont indisponibles en Chine continentale, de sorte que Braze documente la diffusion via les services de push propres aux constructeurs d'appareils — son intégration Huawei/HMS, plus des consignes de démarrage automatique et de batterie pour les appareils Xiaomi, OPPO et Vivo. Atteindre les utilisateurs Android chinois de manière légale et fiable suppose d'acheminer via ces canaux de constructeurs sur le territoire, chacun exigeant une application enregistrée et des identifiants auprès de ce fournisseur.

Où Braze stocke-t-il les données de mes utilisateurs, et est-ce un problème pour la Chine ?

Braze énumère des centres de données en Australie, dans l'UE, en Indonésie, au Japon, en Corée du Sud et aux États-Unis — aucun en Chine continentale — de sorte que les profils, événements et contenus de messages des utilisateurs en Chine sont traités et stockés à l'étranger. Pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, les informations personnelles collectées en Chine doivent rester sur le continent au titre de la loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37), et tout transfert nécessite un mécanisme PIPL. La voie légale consiste à garder la diffusion et les données des destinataires sur une voie agréée sur le territoire ; 21YunBox cartographie cela et diffuse l'application sur le territoire, sur une infrastructure déclarée (ICP).

Articles sur Braze