Hacer que sus sitios web funcionen en China puede resultar complicado. Seguramente sabe que Google, Facebook, Uber y muchas otras grandes tecnológicas intentaron implantarse en China y fracasaron. Hay muchas razones detrás de esos fracasos, pero lo que voy a contarle le ahorrará tiempo y dinero y le ayudará a evitar errores.


GitHub y AWS no funcionan en China

Ninguna aplicación web de éxito puede prescindir del control de versiones ni de las plataformas de alojamiento. GitHub y AWS, los dos servicios más populares del mundo en su categoría, no funcionan en China. ¿Qué quiero decir con «no funcionan en China»? Concretamente: supongamos que quiere clonar un proyecto en un servidor en China; normalmente haría esto:


git clone repo_name.git

pero en China la descarga de su código es extremadamente lenta y, en la práctica, lo habitual es encontrarse con esto:


"fatal: unable to access '<your_repo>': Failed to connect to github.com port 443: Timed out"

Esto significa que le costará clonar su proyecto en un servidor en China y que la experiencia general de los desarrolladores en China sería desastrosa.


¿Y qué más?

AWS (Amazon Web Services), GCP (Google Cloud Platform) y las plataformas en la nube que tanto le gustan no funcionan en China. Si usa AWS, sabe que puede cambiar de región y arrancar servidores en minutos. Cuando llega a China, todo lo que haya hecho en AWS tiene que reconstruirlo en AWS China y, después, solicitar la licencia ICP.

Un momento, ¿AWS China no es simplemente otra región del sistema AWS? Lamento decirle que no: funciona con su propio sistema en China, y sus dos únicas regiones (Pekín y Ningxia) no las opera directamente AWS, sino otras dos empresas distintas en China.


¿Qué es la licencia ICP?

La licencia ICP (Internet Content Provider) es la autorización para que sus sitios web puedan publicarse en China. Seguramente se pregunta qué ocurre si intenta poner un sitio en línea mientras su registro ICP aún no está completo: al visitar su dominio, verá esto en el navegador:

Lo que aparece al abrir un sitio web cuyo registro ICP no está completo
Lo que aparece al abrir un sitio web cuyo registro ICP no está completo

Esto significa que nadie puede ver su sitio web. Lo que ocurre entre bastidores: los puertos 80 y 443 por defecto están bloqueados para todos los servidores en China mientras su registro ICP no esté completo.


¿Algo más?

Por desgracia, hay más; estos son algunos que, en mi opinión, no querrá pasar por alto:

  • Servicios de procesamiento de pagos: Stripe, PayPal y Square;
  • Redes sociales: TikTok, Facebook, Instagram y Snapchat;
  • Plataformas para compartir vídeos: YouTube y Vimeo

Ha leído bien: TikTok está en la lista.

¿TikTok no pertenece a una empresa china? Así es, pero la aplicación que usan los usuarios chinos se llama Douyin, y TikTok está dirigida a los usuarios de fuera de China. Ambas aplicaciones comparten una interfaz similar y pertenecen a la misma empresa.

Si tuviera que enumerar todos los servicios que no funcionan en China, probablemente me quedaría sin espacio, pero supongo que ya ve adónde quiero llegar. La idea que quiero transmitir es que la tecnología que usted conoce no funciona en China.


La buena noticia

Como le prometí al principio, voy a guiarle por los pasos para poner su sitio web en línea en China con las herramientas que ya conoce. Estos son los pasos y las acciones:


1. Regístrese en 21YunBox

Haga clic aquí para crear una cuenta.

¿Qué es 21YunBox? Si ha utilizado servicios como Netlify, Vercel o Heroku, seguramente aprecia lo mucho que simplifican el despliegue. 21YunBox hace lo mismo y está optimizado para ofrecer un rendimiento sólido dentro de China. En resumen, es una plataforma de alojamiento que le permite usar la tecnología que conoce dentro de China.

Si esto no le dice mucho, véalo así: en lugar de alojar un sitio web en un servidor Ubuntu en AWS (es decir, instalar Docker, Nginx, bibliotecas del sistema y muchas otras cosas para poner un sitio en línea), estas plataformas preinstalan todo lo necesario para ejecutar aplicaciones web y bases de datos; usted solo tiene que escribir el código y hacer commit de los cambios, y en pocos minutos verá su sitio web en línea.


2. Conecte su código

Conecte su repositorio de GitHub en la consola de 21YunBox.

Un momento, ¿no dije antes que GitHub no funciona en China? Sí, no funciona en China. Pero nosotros hacemos que GitHub funcione utilizando internamente conexiones de red dedicadas entre China y otros países. Así puede usar GitHub con normalidad dentro de China, lo que significa un git clone rápido y una descarga ágil de las bibliotecas. Como le prometí, en 21YunBox puede usar dentro de China la tecnología que ya conoce.


3. Cree los sitios que quiera, con las herramientas que le gustan

Elija el stack que utiliza y despliéguelo en 21YunBox en pocos minutos:

Generador de sitios estáticos + CMS headless + solución de alojamiento:

  • Desplegar Gatsby + Sanity + 21YunBox
  • Desplegar NextJs + Strapi + 21YunBox
  • Desplegar NuxtJs + Contentful + 21YunBox
  • Desplegar React + Airtable + 21YunBox

Framework de back-end + base de datos:

  • Desplegar ExpressJS + MongoDB
  • Desplegar Ruby on Rails + PostgreSQL
  • Desplegar Django + PostgreSQL
  • Desplegar Laravel + MySQL

¿No ve su stack? Puede consultar nuestra documentación para saber más o enviar una solicitud de funcionalidad.

En principio, ya sabe qué hacer para poner su sitio web en línea en China. Los dos pasos siguientes le garantizarán tener todo cubierto para alojar legalmente su sitio en un dominio raíz; sigamos.


4. Pruebe su sitio en vivo

Si acaba de dedicar unos minutos a los pasos anteriores, seguramente ya ve su sitio web en vivo en China (en un subdominio de 21YunBox). Con el sitio ya presente en China, puede pasárselo al equipo de contenidos en China para que haga las pruebas de aceptación (user acceptance tests) y dejar que algunos primeros usuarios lo abran para comprobar el aumento de velocidad en China.

El siguiente paso sería configurar su DNS (Domain Name Server) para enviar el tráfico al nuevo sitio en China. Si recuerda lo que le dije antes: su sitio no será accesible mientras su registro ICP no esté completo. También lo tenemos previsto; lea el paso siguiente.


5. Obtenga su licencia ICP

Si tiene una entidad empresarial registrada en China, solo tiene que seguir nuestra guía y reunir los documentos necesarios, y enviárnoslos. Normalmente, nosotros y el MIIT (Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de la República Popular China) tardamos entre 10 y 20 días hábiles en tramitar el expediente.

Durante el proceso, cuente con recibir 2 llamadas telefónicas del MIIT para verificar que opera ese sitio web legalmente; después dispondrá de un número de registro ICP que deberá colocar en el pie de página de su sitio web. Por ejemplo, este es el sitio web de Nike y su número ICP.


El sitio web de Nike y su número ICP
El sitio web de Nike y su número ICP

¿Qué ocurre si no tengo una entidad empresarial en China? Existen muchas soluciones posibles para usted: haga clic aquí para programar una llamada y responderemos a sus preguntas por teléfono.



¿Listo para que su aplicación funcione en China?

Empezar ¿Tiene preguntas? Hable con un experto.


¿Probar 21YunBox?

Solicitar asesoría