¿Cuánto cuesta alojar un sitio web en China continental?

La factura del alojamiento es la parte pequeña y previsible. Lo que realmente fija el coste de un sitio web para China es el registro ICP y la entidad jurídica del continente a la que debe concederse, no el servidor ni su tráfico.

El registro ICP es la autorización de China para operar cualquier sitio web (el régimen del Decreto n.º 292 del Consejo de Estado y del Decreto n.º 33 del MIIT), y solo puede concederse a una entidad jurídica del continente y vincularse a un recurso de alojamiento del continente. Por eso, que ya disponga de esa entidad —y no el número de visitantes que atiende— cambia el total en un orden de magnitud. El registro en sí no conlleva ninguna tasa gubernamental; lo que paga es el requisito previo del que depende y la preparación que lo rodea. Las secciones siguientes repasan cada partida y muestran dónde se produce realmente ese salto.

Esto es un mapa de costes, no un presupuesto: qué vía resulta más económica depende de si ya dispone de una entidad en el continente y de lo que vaya a registrar. Nuestro equipo de China puede delimitar con usted su vía de registro y su presupuesto →

Qué fija realmente el coste de alojar un sitio web en China

HechoFuente primaria
El registro ICP —la autorización de China para operar un sitio web— es la puerta, y lo activa la entrega, no solo la ubicación de su servidor. En palabras de Cloudflare: “all websites with their own domain name that operate inside China must obtain a license” (todos los sitios web con dominio propio que operan dentro de China deben obtener una licencia), y ello “applies whether the site is hosted on a server in Mainland China or delivered to visitors in China through a CDN” (se aplica tanto si el sitio está alojado en un servidor de China continental como si se entrega a los visitantes en China a través de una CDN). No puede librarse del requisito ni de su coste manteniendo el origen en el extranjero. Cómo funciona el registro ICP → Cloudflare — China Network: ICP concept (developers.cloudflare.com), consultado el 2026-10-07; régimen ICP según el Decreto n.º 292 del Consejo de Estado y el Decreto n.º 33 del MIIT
El registro solo puede vincularse a un recurso de alojamiento del continente, de modo que el alojamiento dentro del país es un requisito previo de la autorización, no una mejora que se añade después. El flujo de registro de Alibaba Cloud empieza con “Purchase an Alibaba Cloud server in the Chinese mainland” (compre un servidor de Alibaba Cloud en China continental), explica que “ICP filing applies only to servers located in the Chinese mainland” (el registro ICP solo se aplica a servidores ubicados en China continental) y advierte de que un registro sin un proveedor activo en el continente “may be classified as an empty shell” (puede clasificarse como cascarón vacío). Un sitio servido únicamente desde el extranjero no puede registrarse en absoluto. Alibaba Cloud — ICP filing overview (alibabacloud.com), consultado el 2026-10-07
El registro se concede a una entidad jurídica del continente; por eso, que ya disponga de una —y no su tráfico— cambia el total en un orden de magnitud. Los proveedores cloud lo dicen con claridad: “A filing entity must have been registered with a registration certificate in the Chinese mainland” (la entidad solicitante debe estar inscrita con un certificado de registro en China continental) (Huawei Cloud). Una empresa sin entidad jurídica en el continente elige en realidad entre constituirla —meses, capital social y obligaciones societarias continuas— y colaborar con un socio que ya tiene un registro, una decisión mucho mayor que la propia solicitud. Huawei Cloud — ICP Filing, preparation requirements (support.huaweicloud.com), consultado el 2026-10-07
El registro en sí no conlleva ninguna tasa gubernamental, y los costes de cumplimiento crecen con el alcance, no con el tráfico. La solicitud está exenta de tasas gubernamentales: lo que paga es el alojamiento en el continente que debe tener, la entidad que lo respalda y cualquier agente que contrate para preparar y acompañar la documentación. Lo que encarece ese coste es el alcance: dominios y subdominios adicionales, un registro de aplicación móvil, un registro ante la Oficina de Seguridad Pública (PSB) después del lanzamiento o una licencia ICP comercial en lugar de un simple registro. El número de visitantes que atiende solo afecta a la partida de alojamiento. Portal de registro ICP del MIIT (beian.miit.gov.cn), confirmado por las preguntas frecuentes sobre registro ICP de Alibaba Cloud y Tencent Cloud, consultado el 2026-10-07

Fuentes verificadas por el Equipo de Cumplimiento de 21YunBox el 7 de octubre de 2026.

¿Cuánto cuesta alojar un sitio web en China?
¿Cuánto cuesta alojar un sitio web en China?

Lo que realmente fija el coste de un sitio web legal y conforme con la legislación china es la base de cumplimiento —un registro ICP vinculado a una entidad del continente y a un recurso de alojamiento del continente—, no solo la factura del alojamiento. Lo que cambia el total en un orden de magnitud es si ya dispone de una entidad en el continente.

Las estimaciones cualitativas que siguen se basan en presupuestos públicos de Alibaba Cloud, de agencias locales y de proveedores web en China; para obtener una cifra ajustada a su caso, lo fiable es solicitar un presupuesto.

China es un mercado extraordinario, con 1400 millones de consumidores nacionales, el triple que el mercado estadounidense. Para las empresas que quieren vender a los consumidores chinos, contar con un sitio web local registrado en China es clave para el éxito de su negocio internacional. Sin embargo, operar un sitio web en China conlleva numerosos requisitos legales propios, distintos de los de otras partes del mundo. En este artículo analizamos los costes operativos de alojar un sitio web en China.


Obtener un nombre de dominio

Como en cualquier otro país, lo primero para alojar su sitio web es comprar un nombre de dominio. Normalmente, un nombre de dominio nuevo «.com» o «.net» en China cuesta entre unas decenas y unos cientos de yuanes al año. Un dominio «.cn» suele costar menos que un «.com», del orden de unas decenas de yuanes al año.

Cabe destacar que los nombres de dominio chinos solo pueden comprarse a proveedores de dominios chinos, entre los que destacan Alibaba Cloud, Tencent Cloud, Huawei Cloud, Baidu Cloud, etc. No puede comprar un nombre de dominio chino en GoDaddy.com ni en otros proveedores de fuera de China porque, por lo general, estos no pueden ofrecerle la verificación de identidad real china que exige el Gobierno chino. Para saber qué nombres de dominio son legales, puede leer nuestro artículo Sufijos de nombre de dominio admitidos para el registro ICP.

Hace poco ayudamos a un cliente que quería usar un nombre de dominio comprado en GoDaddy.com. Tuvo que transferirlo de GoDaddy.com a uno de los proveedores de dominios chinos. El proceso llevó más de un mes y supuso además un gasto adicional.


Constituir una entidad jurídica en China

Aunque los nombres de dominio chinos no son caros, solo están disponibles para ciudadanos y empresas chinos. Los particulares extranjeros no pueden comprar un nombre de dominio chino, y lo mismo ocurre con las empresas extranjeras, salvo que antes dispongan de una entidad jurídica en China.

Para utilizar su nombre de dominio, debe aportar:

  • Un documento de identidad de residente válido.
  • Un documento de residencia temporal.
  • Una licencia comercial.
  • Un certificado de código de organización de China.
  • Además, debe acreditar su identidad ante la entidad a la que compre el nombre de dominio chino.

Solicitar la licencia comercial de una empresa conjunta en China supone un coste relativamente modesto (véase Lvgou.com a modo de referencia), según la ciudad o la provincia en la que se registre su empresa. También tendrá que pagar el alquiler de una oficina, ya que necesitará una dirección física válida para registrar la empresa. El alquiler de oficinas varía mucho y empieza en unos pocos miles de yuanes al año. A ello se suman los servicios de contabilidad, del orden de unos cientos de yuanes al mes. El plazo previsto suele ir de 2 a 12 meses e implica una dedicación continua tanto del equipo de cumplimiento como del de desarrollo.

Así, constituir una entidad jurídica en China cuesta como mínimo varios miles de dólares, y su mantenimiento, del orden de algunos miles de dólares al año.

Hay también otra forma de hacerlo. Puede ahorrarse semanas de trámites y gastos innecesarios si trabaja con nosotros para implantar su actividad en China. Contáctenos para saber más.


Registro ICP

Si nunca ha oído hablar del ICP, le será útil consultar un artículo anterior titulado «¿Cómo obtener una licencia ICP para China?».

ICP significa Internet Content Provider (proveedor de contenidos de internet). Como China mantiene un control estricto sobre los sitios web dentro de sus fronteras, todo «proveedor de contenidos de internet» debe inscribirse primero para obtener las licencias del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información (MIIT) de China antes de poder publicar información o hacer negocios en línea. El requisito se estableció en septiembre de 2000 mediante el Reglamento de Telecomunicaciones de la República Popular China.

Por lo general, existen dos tipos de licencias ICP:

  • El registro ICP, para sitios web no comerciales (informativos) (ICP Bei An, 非经营性ICP/ICP备案), destinado a sitios web informativos sin intención de venta. Esta licencia no incluye la venta directa.

  • La licencia ICP comercial (operativa) (经营性ICP), que permite a sus clientes potenciales comprar en línea.

Tanto si tramita un registro ICP (Bei’an) como si solicita una licencia ICP comercial, el proceso de solicitud es totalmente GRATUITO si lo hace usted mismo de principio a fin. El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información no cobra NINGUNA tasa, y el Gobierno chino no obtiene ningún beneficio del sistema de registro ICP.

Sin embargo, el proceso de solicitud de un ICP puede ser tedioso y largo: exige hablar mandarín, disponer de una dirección postal en China continental y, a menudo, varias idas y vueltas en la presentación de documentos. Por eso muchas empresas extranjeras trabajan con empresas y agencias de internet chinas para acelerar el proceso. Como estas empresas recopilan, cumplimentan y suben por usted toda la documentación necesaria, cobran honorarios que se cuentan en miles de dólares. (Véase 9Mayi a modo de referencia)

Los costes pueden variar mucho de un cliente a otro, pero lo que es seguro es que, si no tiene apoyo local en China y necesita alojar dentro del país (y, por tanto, necesita la licencia de explotación), probablemente requerirá un acompañamiento de nivel agencia, cuyo coste se cuenta en decenas de miles de dólares. ( Véase Alibaba a modo de referencia)


Alojamiento web

Una vez obtenida su licencia ICP, puede comprar o alquilar un servidor local en China para alojar su dominio. Será una forma eficaz de llegar a sus clientes potenciales e interactuar con ellos, de acceder a redes sociales locales como WeChat y de que le indexen buscadores locales como Baidu. El alojamiento web en China suele malinterpretarse cuando uno se acerca al tema por primera vez. Puede leer nuestro artículo sobre cómo alojar un sitio web en China, pero la idea principal es que, si quiere que su sitio web en China sea rápido y accesible para todos los usuarios chinos en todo momento, la opción recomendable es un servidor del continente, precisamente por este motivo: los servidores del continente deben cumplir leyes estrictas, pasar por todo el proceso de solicitud ICP y tienen menos probabilidades de ser cerrados por cualquier motivo.

Los costes de alojamiento web varían mucho, del orden de unos pocos miles de yuanes al año, según la configuración que necesite.


La factura, partida por partida

Los costes se reparten de forma muy distinta según tenga o no una entidad jurídica en China continental. Ese único dato cambia el total en un orden de magnitud, así que establézcalo antes de presupuestar cualquier otra cosa.

PartidaSi tiene una entidad en el continenteSi no la tiene
Tasa de registro del MIITNinguna: el registro en sí no conlleva ninguna tasa gubernamentalNinguna
Servicio de registro ICPPreparación y acompañamiento: revisión de documentos, traducción y legalización notarial, presentación y las rondas de aclaraciones hasta la emisión del número. Se presupuesta según el alcance (véase más abajo)No está a su alcance directamente: el registro se concede a una entidad
Entidad en el continenteYa cubiertaConstitución, capital social y obligaciones societarias continuas: meses y decenas de miles de dólares
Colaboración de cumplimiento (entidad de referencia)No es necesariaLa alternativa a la constitución: un socio es titular del registro y asume la responsabilidad de cumplimiento
Registro de dominio en el continenteUnas decenas de dólares al añoIgual
Alojamiento o entrega en el continenteDesde unos cientos de dólares al año para un sitio estático pequeño hasta una entrega empresarial a la escala que exija su tráficoIgual
Registro ante la PSBObligatorio en los 30 días siguientes a la puesta en líneaIgual

Qué fija la cifra del ICP, por orden de impacto: si dispone de una entidad en el continente (la variable que cambia el orden de magnitud); cuántos dominios y subdominios figuran en el registro; si lo acompaña un registro de aplicación móvil; si también necesita el registro ante la PSB; y si necesita un registro ordinario (备案) o una licencia comercial (B25), que supone un orden de coste y de plazo completamente distinto.

Lo que no figura en esta lista: el tráfico. El volumen determina la partida de alojamiento, no la de cumplimiento.

El error que provoca casi todos los sobrecostes es presupuestar el registro y no su requisito previo. Los equipos presupuestan la solicitud y después descubren la exigencia de la entidad; para entonces, la cifra que habían presupuestado respondía a otra pregunta.

Conclusión

En definitiva, para alojar en China un sitio web legal y conforme con la legislación china, el presupuesto depende sobre todo de si ya dispone de una entidad en el continente: modesto en ese caso, y de un orden de magnitud muy superior si hay que constituirla.

No obstante, existen otras formas de ahorrar ese dinero y ese tiempo. Como empresa transfronteriza que ha trabajado con varias empresas del Fortune 500 y con oficinas en Estados Unidos y en Shanghái, podemos ayudarle en cada fase de su estrategia para que su sitio web funcione plenamente en China y asesorarle sobre los canales adecuados para promocionar su negocio en el país.

Contáctenos hoy mismo y nuestros expertos le explicarán todo lo necesario para poner su sitio en línea en China.


¿Listo para que su aplicación funcione en China?

Empezar ¿Tiene preguntas? Hable con un experto.

Preguntas frecuentes

¿Qué factor es el que más hace variar los costes?

Que ya disponga de una entidad jurídica en China continental. El registro ICP se vincula a una entidad jurídica y a un recurso de alojamiento del continente; con entidad, usted presupuesta la preparación más el alojamiento dentro del país; sin ella, elige entre constituirla y colaborar con un socio que ya tiene un registro. Son órdenes de magnitud distintos, así que determine en cuál se encuentra antes de calcular cualquier otra cosa. El tráfico solo cambia la partida de alojamiento, nunca la de cumplimiento.

¿Podemos ahorrarnos los costes alojando fuera de China continental y apuntando una CDN hacia ese alojamiento?

No. El requisito sigue a la entrega, no solo a la ubicación del servidor: la propia documentación de Cloudflare explica que se aplica tanto si un sitio está alojado en un servidor del continente como si se entrega a los visitantes en China a través de una CDN, y un registro solo puede vincularse a un recurso de alojamiento del continente. Mantenerlo todo cerca, en Hong Kong o en Singapur, solo deja fuera el trámite porque el contenido nunca llega a entrar en el continente, lo cual es otra concesión, no un ahorro.

¿Puede 21YunBox ayudarnos a presupuestar y a poner en marcha un sitio web conforme para China?

Sí. Nuestro equipo de China puede trazar qué puerta le conviene —el registro a través de su propia entidad jurídica en el continente o mediante una colaboración de cumplimiento con un socio que ya tiene una—, encargarse de la preparación ICP y de las rondas de aclaraciones, y poner en marcha la entrega dentro del país, con registro ICP, que exige una presencia conforme en China, sobre el stack que ya utiliza. Contáctenos para estudiar su caso concreto.

¿Probar 21YunBox?

Solicitar asesoría