Adobe Experience Manager ist eine der am weitesten verbreiteten Digital-Experience-Plattformen des Enterprise-Webs, und „funktioniert AEM in China“ hat dieselbe Form wie die Frage für alles, was jemand anderes für Sie hostet: Es hängt davon ab, wo das AEM, das Sie betreiben, tatsächlich sitzt. AEM ist nicht ein Endpunkt, den das Festland erlaubt oder blockiert – es wird als Deployments ausgeliefert, die an sehr verschiedenen Orten leben. AEM as a Cloud Service und seine Edge Delivery Services werden von Adobe gehostet; AEM on-premise und Adobe Managed Services können von Ihnen oder einem Partner betrieben werden, auch innerhalb des Festlands. Die ehrliche Version der Frage ist also nicht „ist AEM blockiert“, sondern „ist der Ort, an dem Sie AEM betreiben, lizenziert, die Öffentlichkeit in Festlandchina zu bedienen, und dürfen die Daten, die es hält, dort leben“.
Das sind zwei Compliance-Fragen, und sie sind die Hälfte von „funktioniert AEM in China“, die kein Maß an CDN, Caching oder Front-End-Tuning beantwortet. Unten ist, was Adobe darüber dokumentiert, wo sein gehostetes AEM läuft, die ICP-Registrierung, die eine öffentliche Festland-Site auslöst, und wie Chinas Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen die Inhalte und personenbezogenen Daten behandelt, die AEM hält – in Adobes eigenen Worten und Chinas eigenem Recht, sodass Sie es zu einem Rechtsbeistand bringen können statt zu einem Benchmark.
AEM in China auf einen Blick
| Was es entscheidet | In Adobes eigenen Worten – und Chinas eigenem Recht |
|---|---|
| Was AEM ist | Adobes Enterprise-DXP, ausgeliefert als Deployments, die an verschiedenen Orten sitzen. Die Adobe-gehosteten Pfade – AEM as a Cloud Service und Edge Delivery Services – werden, in Adobes Worten, “currently operated outside of China,” während “Adobe Managed Services for Adobe Experience Manager are available in China” und on-premise AEM landesintern laufen kann. Wo AEM läuft, ist eine Wahl, und sie setzt die China-Antwort. |
| Ist es blockiert? | Das ist die falsche Frage – es gibt keinen einzelnen AEM-Endpunkt, den das Festland ein- oder ausschalten kann. Die Offshore-Author/Publish- und Adobes verwaltete Auslieferung reichen über die Grenze; Adobe sagt, dass Authoring aus China “is possible with limitations and not fully supported,” und Teile der Toolchain sind dort nicht verfügbar. Erreichbarkeit ist eine Auslieferungsfrage, nicht das, was entscheidet, ob Sie operieren dürfen. |
| Die Öffentlichkeit in China bedienen | Eine öffentliche Festland-Site braucht eine ICP-Registrierung (备案), die an einen lizenzierten landesinternen Host und eine Festland-Rechtseinheit gebunden ist (Erlass Nr. 292 des Staatsrats, Artikel 4; MIIT-Erlass Nr. 33). Adobe sagt es selbst: Sein China-Auslieferungspfad “require[s] customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal.” Offshore-AEM-Auslieferung hat nichts Landesinternes, wogegen registriert werden könnte. |
| Inhalte & Daten in AEM | AEM hält Ihre Seiten plus personenbezogene Informationen – Formulareinreichungen, Besucherprofile und Personalisierungsdaten, Author- und Workflow-Konten. In einem Offshore-AEM gehalten, sind aus Menschen in China gesammelte Daten eine grenzüberschreitende Übermittlung, die PIPL regelt; ein CIIO oder Verarbeiter großer Mengen muss in China erhobene personenbezogene Informationen innerhalb des Festlands halten. |
| Das funktionierende Design | Behalten Sie AEM. Setzen Sie eine ICP-registrierte, landesinterne Auslieferung vor Ihren AEM-Origin – und wo das Gesetz es verlangt, betreiben Sie das landesinterne AEM (Adobe Managed Services oder on-premise), das Adobe für China verfügbar nennt, mit landesinterner Speicherung. Ein Overlay, kein Re-Plattforming. |
Was AEM tatsächlich ist – eine Plattform, die jemand hostet, und der Host entscheidet die Antwort
Die meisten „AEM für China optimieren“-Ratschläge überspringen die Frage, die die Sache tatsächlich klärt: Wo sitzt das AEM, das Sie betreiben, physisch? AEM ist kein einzelner Dienst an einer festen Adresse – es kommt in Deployments, die an verschiedenen Orten leben. AEM as a Cloud Service und Edge Delivery Services werden von Adobe betrieben, und Adobes eigenes China-FAQ stellt unmissverständlich fest, dass “Edge Delivery Services in Adobe Experience Manager are currently operated outside of China.” AEM on-premise und Adobe Managed Services hingegen können auf Infrastruktur laufen, die Sie oder ein Partner wählen – und Adobe merkt an, dass “Adobe Managed Services for Adobe Experience Manager are available in China.” Diese einzelne Tatsache des Standorts ist, was die ganze Frage umrahmt.
Erreichbarkeit zählt an den Rändern immer noch, aber es ist eine Auslieferungsgeschichte, kein Urteil. Adobe sagt, dass Authoring “from China is possible with limitations and not fully supported by Adobe,” und dass Entwicklerzusammenarbeit über GitHub aus China “may experience network latency which is out of Adobe’s control”; Adobes eigenes Mittel, um Festland-Besucher zu bedienen, ist, “use customer-managed CDN (BYOCDN) in China to serve visitors from China.” Nichts davon entscheidet, ob Sie AEM legal für ein chinesisches Publikum betreiben dürfen. Was das entscheidet, sind die zwei Türen unten – und beide hängen davon ab, wo das AEM und die Auslieferung davor tatsächlich sitzen.
Die erste Tür: eine ICP-Registrierung für eine öffentliche Festland-Site
Eine öffentliche Website Menschen in Festlandchina zu zeigen, löst eine Erlaubnis aus, die nichts mit AEMs Templates oder Komponenten zu tun hat: eine ICP-Registrierung (备案). Unter Erlass Nr. 292 des Staatsrats (Artikel 4) und MIIT-Erlass Nr. 33 bindet diese Registrierung an eine physisch innerhalb des Festlands liegende Hosting-Ressource und an eine Festland-Rechtseinheit – von offshore ausgelieferte Auslieferung hat nichts Landesinternes, woran sie binden könnte.
Adobe überlässt dies nicht der Schlussfolgerung. Sein China-FAQ teilt Kunden mit, dass ein China-CDN “require[s] customers to provide an Internet Content Provider (ICP) license or ICP recordal”, bevor es ihren Verkehr ausliefert – selbst Adobes eigener vorgeschriebener Weg nach China läuft also zuerst durch die Registrierung. Belassen Sie AEMs Auslieferung offshore, und die Registrierung hat keine Ressource, auf der sie sitzen könnte; setzen Sie eine ICP-registrierte, landesinterne Auslieferung vor dasselbe AEM, oder betreiben Sie AEM landesintern, und die öffentliche Site wird registrierbar, ohne eine Zeile Ihres authored Experience zu ändern. Die Registrierung folgt dem Hosting, und das Hosting ist Ihre Wahl – weshalb diese Tür von Ihrem Deployment handelt, nicht von AEM.
Die zweite Tür: die Inhalte und personenbezogenen Daten in AEM
Eine AEM-Site malt selten nur Seiten. Formular- und Kampagneneinreichungen, Besucherprofile und Personalisierungsdaten sowie die Author- und Workflow-Konten, die das CMS betreiben, leben alle in AEMs Repositories – und diese Repositories leben, wo auch immer Ihre AEM-Instanz lebt. Für ein Festland-Publikum macht das die Datenlokalisierung zur zweiten Tür.
Die Einreichungen und Profilattribute eines Besuchers in China sind personenbezogene Informationen. Behalten Sie sie in einem Offshore-AEM, und Sie tragen diese personenbezogenen Informationen aus dem Festland hinaus, was Chinas Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen als grenzüberschreitende Übermittlung regelt (Kapitel III, Artikel 38–43: Meldung, gesonderte Einwilligung und ein zulässiger Übermittlungsmechanismus – eine CAC-Sicherheitsbewertung, der CAC-Standardvertrag oder eine Zertifizierung). Das Gewicht skaliert mit Volumen und Rolle statt damit, AEM überhaupt zu nutzen: Unter den grenzüberschreitenden Regeln der CAC von März 2024 ist ein Nicht-CIIO, der in einem Kalenderjahr die nicht-sensiblen personenbezogenen Informationen von weniger als 100.000 Personen bewegt, von diesen Mechanismen befreit, während ein CIIO oder Verarbeiter großer Mengen in China erhobene personenbezogene Informationen innerhalb des Festlands halten muss (PIPL-Artikel 40; Artikel 39 (vormals Artikel 37) des Cybersicherheitsgesetzes). Adobe rahmt seine Seite davon genauso ein und bittet Kunden, “follow[] the relevant laws and regulations in China” und “seek independent legal advice.” Welche davon auf Sie zutrifft, ist eine Frage für einen Rechtsbeistand, behandeln Sie die Einzelheiten also als Risikobild statt als Standard.
Wo 21YunBox passt – ein regelkonformes Overlay, keine Migration
Sie behalten AEM genau so, wie Sie es heute bauen – dasselbe Authoring, dieselben Komponenten, dieselben Templates, dasselbe Adobe-Tooling. Was ein Festland-China-Publikum hinzufügt, ist das Eine, das der Standort eines Deployments diktiert und das Tuning nicht kann: ICP-registrierte Auslieferung von innerhalb des Festlands, vor Ihren bestehenden AEM-Origin gesetzt, mit einem festen landesinternen Eintrittspunkt, sodass die echte IP jedes Besuchers nicht über die Grenze getragen wird. Unser China-Team bildet ab, welche Pflichten auf Ihre Einheit und die Daten, die Ihr AEM hält, zutreffen, übernimmt die ICP-Registrierung und stellt den landesinternen Eintrittspunkt auf – und wo das Gesetz verlangt, dass die Daten Ihrer Nutzer auf chinesischem Boden bleiben, hilft es Ihnen, AEM und seine Speicherung innerhalb des Festlands zu betreiben, auf der Adobe-Managed-Services- oder on-premise-Grundlage, die Adobe dort für verfügbar erklärt. Kein Neubau, keine zweite Codebasis, kein Re-Plattforming.
Eine Compliance-Einschätzung erhalten →
Verwandte Lektüre: