Pourquoi 21YunBox Devis Contact Connexion
Consultation (EN) Tester un site pour la Chine (EN)

Cypress fonctionne-t-il en Chine ? Résidence des données, ICP et règles transfrontalières

Cypress est un test runner open source que vous exploitez vous-même ; la question est donc la résidence, non l'accessibilité. Une exécution transporte le build de votre application, des données de test et des enregistrements d'exécution ; exécutée à l'étranger ou envoyée au Cypress Cloud optionnel, ces données franchissent la frontière au titre de la PIPL. L'exécuter sur le territoire est le levier.

Cypress fonctionne-t-il en Chine ?

Savoir si vous pouvez utiliser Cypress en Chine est une question de résidence des données, non d'accessibilité. Cypress est un test runner open source que vous installez et exécutez vous-même, il s'exécute donc là où vous le mettez — le continent compris. Ce qui importe est où vous l'exécutez et où vont les enregistrements de l'exécution.

Chaque exécution met à l'épreuve le build de votre application, exécute votre code de test et y injecte des fixtures couramment proches de la production et pouvant contenir des informations personnelles, puis produit des artefacts — captures d'écran et vidéos de votre application affichant ces données, plus les journaux console et réseau. Exécutez Cypress dans une CI à l'étranger et ce build d'application, ces fixtures et ces enregistrements résident à l'étranger ; envoyez les enregistrements au Cypress Cloud optionnel, à l'étranger, et c'est un transfert transfrontalier d'informations personnelles que la PIPL régit — information, consentement distinct, un mécanisme de transfert, et pour un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume, un stockage sur le territoire.

Il s'agit d'une image des risques, pas d'un verdict — vos obligations dépendent de ce que contiennent vos fixtures et enregistrements et de votre rôle de responsable de traitement. Notre équipe Chine peut cartographier où résident réellement vos exécutions de test →

Aperçu de conformité

  • ! Une exécution de test transporte le build de votre application, des données de test proches de la production et des enregistrements d'exécution
  • ! L'endroit où vous exécutez Cypress décide de la résidence — une CI à l'étranger place ces données à l'étranger
  • ! Envoyer les enregistrements au Cypress Cloud optionnel à l'étranger est un transfert transfrontalier
  • ! La PIPL régit cette exportation ; un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable à grand volume est aussi soumis à un stockage sur le territoire
  • ✓ Exécutez Cypress dans votre CI sur le territoire et gardez les enregistrements en Chine — la résidence reste en place
Parler à notre équipe Chine

Ce que la documentation officielle de Cypress dit de la Chine

FaitSource primaire
Selon les propres termes de Cypress, le produit se décline en deux parties : "Cypress App, a free, open source, locally installed app for writing and running tests," et "Cypress Cloud, a paid service for recording tests, surfacing test results, and providing test analytics." Le runner qui exécute vos tests est donc un logiciel que vous installez et exploitez vous-même — il s'exécute là où vous le mettez, le continent compris, sans région fixée par un fournisseur. Cypress Docs — Why Cypress? (Products), consulté le 2026-10-13
Enregistrer une exécution est une étape distincte et optionnelle, non une partie de l'exécution des tests. Cypress décrit Cypress Cloud comme "the companion service to the open-source Cypress app," où "Each test run is stored in Cypress Cloud." Le build de votre application, vos fixtures et les captures d'écran et vidéos qu'une exécution produit restent donc sur l'infrastructure que vous exploitez — à moins que vous ne choisissiez d'envoyer les enregistrements à ce service à l'étranger, ce qui les place à l'étranger. Cypress Docs — Cypress Cloud introduction, consulté le 2026-10-13
Les fixtures de test contiennent couramment des enregistrements proches de la production ou réels, et les captures d'écran et vidéos d'une exécution capturent votre application les affichant — des informations personnelles au titre de la loi sur la protection des informations personnelles. Produites en Chine et exécutées dans une CI à l'étranger ou envoyées au service d'enregistrement à l'étranger, c'est un transfert transfrontalier que la PIPL régit : le responsable de traitement (vous, non Cypress) doit une information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert — une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (PIPL articles 38 à 40). PIPL, chapitre III (articles 38 à 40) — traduction 21YunBox, consulté le 2026-10-13
Si vous êtes opérateur d'infrastructure d'information critique ou responsable de traitement à grand volume, les informations personnelles recueillies en Chine doivent être stockées à l'intérieur du continent (loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37), renuméroté par l'amendement 2025 entré en vigueur le 1er janvier 2026 ; PIPL article 40), et un tableau de bord de rapport de test que vous exposez aux utilisateurs à l'intérieur de la Chine nécessite une déclaration ICP liée à un hébergement sur le continent. Exécuter Cypress sur le territoire répond à la résidence ; cela ne répond pas à soi seul au consentement, au transfert ou à la déclaration. Loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l'article 37) ; PIPL article 40 — traduction 21YunBox, consulté le 2026-10-13

Sources vérifiées par Équipe Conformité 21YunBox le 13 octobre 2026.

Pour une équipe au service de la Chine continentale, la question utile à propos de Cypress n’est presque jamais de savoir s’il s’exécute — c’est un test runner open source que vous installez et exploitez vous-même, il s’exécute donc là où vous le mettez, le continent compris. La question est de savoir où résident vos exécutions de test. Une seule exécution Cypress met à l’épreuve le build de votre application — votre code front-end et back-end propriétaire —, exécute votre code de test, y injecte des données de test et des fixtures qui sont couramment proches de la production (noms, e-mails et champs de paiement d’apparence réelle, parfois des copies d’enregistrements réels) et produit des artefacts : captures d’écran et enregistrements vidéo de votre application affichant ces données, plus les journaux console et réseau. Qu’un test puisse atteindre une page est la moitié diffusion ; où viennent reposer le build de votre application, vos fixtures et ces enregistrements est l’exposition.

Cette seconde moitié est la partie qu’un test de connectivité ne voit jamais. Parce que Cypress est un logiciel que vous exécutez, le résultat de résidence est décidé par deux choix que vous faites : où vous lancez l’exécution — la machine d’un développeur, un runner CI auto-géré, ou le cloud de quelqu’un d’autre — et si vous envoyez les enregistrements de l’exécution à Cypress Cloud, le service compagnon hébergé et optionnel qui enregistre les tests. Exécutez Cypress dans un pipeline CI à l’étranger et le build de votre application, vos fixtures proches de la production et les captures d’écran et vidéos de chaque exécution résident déjà à l’étranger ; optez pour le service d’enregistrement hébergé et ces artefacts sont en plus téléversés à l’étranger. Rien dans Cypress n’y oblige — ce qui est précisément pourquoi la décision de résidence vous revient à bien prendre.

La documentation Why Cypress? de Cypress, sous la rubrique Products, avec la définition en surbrillance : Cypress App, une application gratuite, open source, installée localement pour écrire et exécuter des tests.
La propre documentation de Cypress décrit le produit en deux parties : "Cypress App, a free, open source, locally installed app for writing and running tests," et, séparément, "Cypress Cloud, a paid service for recording tests, surfacing test results, and providing test analytics." Le runner qui exécute vos tests est un logiciel que vous installez et exploitez vous-même — de sorte que le build de votre application, vos données de test et les artefacts d'exécution résident là où vous l'exécutez, non dans la région fixe d'un fournisseur. Source : docs.cypress.io/app/get-started/why-cypress

Cypress en Chine en un coup d’œil

Ce qui le détermine Dans les termes de Cypress — et au regard du droit chinois
Où vous exécutez Cypress Un runner open source que vous installez et exploitez vous-même. Il s'exécute là où vous le mettez — vos propres machines ou votre CI — il n'y a donc aucune région fixée par un fournisseur, et rien ne réside sur le continent par défaut à moins que vous ne choisissiez de l'exécuter sur le territoire.
Ce que transporte une exécution Le build de votre application (code propriétaire), votre code de test, et des données de test ou fixtures qui sont couramment proches de la production — noms, e-mails et champs de paiement d'apparence réelle, parfois des copies d'enregistrements réels. C'est une information personnelle, non un bruit synthétique.
Les artefacts qu'elle produit Captures d'écran et enregistrements vidéo de votre application affichant ces données, plus les journaux console et réseau. Ces enregistrements capturent des données identifiables exactement comme votre application les affiche.
L'attraction optionnelle vers l'étranger Cypress Cloud est un service hébergé distinct et optionnel qui enregistre les exécutions. Y envoyer les enregistrements expédie ces artefacts hors de Chine — mais exécuter les tests ne l'exige jamais.
Vos exécutions en Chine lancées ou stockées à l'étranger Exécutés dans une CI à l'étranger, ou enregistrés dans le service hébergé, le build de l'application, les fixtures et les enregistrements quittent le continent — un transfert transfrontalier que la PIPL régit ; un opérateur d'infrastructure d'information critique ou un responsable de traitement à grand volume est aussi soumis à une obligation de stockage sur le territoire.
Le levier de résidence Parce que vous exploitez Cypress, l'exécuter dans votre CI sur le territoire et garder les enregistrements sur le territoire garde le build de l'application, les données de test et les artefacts résidents — bien que les obligations PIPL de consentement, de transfert et d'ICP vous incombent alors.
Est-ce accessible ? Traitez l'accessibilité comme la moitié diffusion, non comme la question. L'exposition est où résident le build de votre application, vos données de test et vos enregistrements, non de savoir si le test peut atteindre une page.

Cypress vous appartient à exploiter — et l’endroit où résident vos exécutions aussi

Parce que Cypress est un logiciel open source que vous exploitez, il n’y a aucune région de fournisseur à accepter ou regretter — l’emplacement d’exécution est entièrement le vôtre. Sa documentation décrit le produit en deux parties : “Cypress App, a free, open source, locally installed app for writing and running tests,” et, séparément, “Cypress Cloud, a paid service for recording tests, surfacing test results, and providing test analytics.” La partie qui exécute réellement vos tests est celle que vous installez et exploitez ; le service hébergé ne fait qu’enregistrer ce que le runner produit. Ainsi, exécutez Cypress sur une infrastructure physiquement sur le continent — la machine d’un développeur ou un runner CI auto-géré sur le territoire — et le build de votre application, vos fixtures et les artefacts que chaque exécution capture peuvent rester résidents ; exécutez-le dans un pipeline à l’étranger, et chaque exécution que vous lancez pour la Chine quitte le pays. (Les clouds de test entièrement hébergés, à l’étranger, qui exécutent votre application sur leurs propres appareils sont une autre affaire ; cette page porte sur le runner open source que vous exécutez vous-même.)

Les données qu’une exécution Cypress transporte sont des informations personnelles

Une exécution de test n’est pas un trafic machine anonyme. Elle met à l’épreuve le build de votre application contre des données, et les fixtures de test sont couramment proches de la production — noms, e-mails et champs de paiement d’apparence réelle, parfois des copies directes d’enregistrements réels. L’exécution produit ensuite des artefacts qui photographient exactement ce que votre application montre : captures d’écran et enregistrements vidéo de vos pages affichant ces données, plus les journaux console et réseau. L’identifiant d’un utilisateur du continent présent dans une fixture, ou visible dans un enregistrement d’exécution, est déjà une information personnelle au titre de la loi chinoise sur la protection des informations personnelles. Les équipes se tournent vers le masquage — fixtures synthétiques, enregistrements expurgés — et cela vaut la peine. Mais cela répond à la mauvaise moitié : masquer un champ change ce que transporte une exécution, non où l’exécution se lance ni où ses enregistrements viennent reposer. Un enregistrement expurgé mais toujours identifiable téléversé vers un service à l’étranger reste un transfert transfrontalier ; le masquage abaisse l’exposition, il ne rend pas une destination à l’étranger légale.

Transfert transfrontalier, stockage sur le territoire et le rapport tourné vers la Chine

Lancez une exécution à l’intérieur du continent et expédiez son build d’application, ses fixtures ou ses enregistrements vers une CI ou un service d’enregistrement hébergé à l’étranger, et vous avez un transfert transfrontalier que la loi régit. Au titre de la loi sur la protection des informations personnelles, le responsable de traitement — vous, non le projet Cypress — doit informer, obtenir un consentement distinct pour l’exportation et satisfaire un mécanisme de transfert : une évaluation de sécurité de la CAC, le contrat type de la CAC, ou une certification (PIPL articles 38 à 40). Si vous êtes opérateur d’infrastructure d’information critique ou responsable de traitement à grand volume, les informations personnelles recueillies en Chine doivent aussi être stockées sur le continent (loi sur la cybersécurité article 39 (anciennement l’article 37), renuméroté par l’amendement 2025 entré en vigueur le 1er janvier 2026 ; PIPL article 40). Et un tableau de bord de rapport ou de résultats de test que vous exposez publiquement aux utilisateurs à l’intérieur de la Chine nécessite une déclaration ICP liée à une ressource d’hébergement sur le continent. Exécuter Cypress sur le territoire répond à la question de la résidence ; cela ne répond pas, à soi seul, au consentement, au transfert ou à la déclaration.

Il s’agit d’une image des risques, pas d’un verdict. Devoir un mécanisme de transfert, un consentement distinct, un stockage sur le territoire, une déclaration ICP, ou une combinaison, dépend de ce que contiennent réellement vos fixtures et enregistrements, de la part qui en est personnelle, de votre rôle de responsable de traitement et de qui sont vos utilisateurs — à régler avec un conseil avant de pointer un pipeline CI ou un service d’enregistrement vers la moindre exécution.

Pourquoi une vérification d’accessibilité passe à côté

Un test de vitesse ou d’accessibilité demande si Cypress peut s’installer, récupérer son navigateur et ouvrir une page depuis Shanghai. Tout cela passe généralement — le runner démarre, le navigateur se lance, le test se déroule. Ce que cette vérification ne voit jamais, c’est où le build de votre application s’est exécuté, où vos fixtures proches de la production ont été injectées, et où les captures d’écran et vidéos de chaque exécution sont venues reposer. L’exposition n’est pas la latence ; c’est du code propriétaire, des fixtures d’informations personnelles et des enregistrements d’exécution produits en Chine et exécutés ou stockés à l’étranger, plus une obligation de résidence qu’aucun masquage ne peut satisfaire. C’est la moitié qu’une sonde d’accessibilité ne peut structurellement mesurer — et la moitié qui décide si vos tests sont conformes.

La voie légale — cartographier, localiser, diffuser

Vous n’avez pas à abandonner Cypress pour l’exécuter en conformité pour la Chine continentale. Il y a trois mouvements, et ils s’articulent.

Cartographier. Notre équipe conformité Chine inventorie vos exécutions de test — lesquelles transportent le build propriétaire de votre application, quelles fixtures contiennent des informations personnelles proches de la production ou réelles, où chaque exécution se lance réellement, et où ses captures d’écran, vidéos et journaux sont stockés. Nous séparons les exécutions à l’étranger de ce que vous exécutez déjà vous-même, afin que l’exposition soit écrite avant que quoi que ce soit ne soit recâblé.

Localiser. Là où les exécutions doivent rester résidentes, nous plaçons l’exécution sur le territoire — le runner open source dans votre CI sur le territoire, sur une grille auto-gérée de navigateurs et de runners que vous contrôlez — de sorte que le build de l’application, les données de test et les artefacts restent sur le continent, et que seul ce qui est légal d’exporter parte jamais.

Diffuser. Devant ou à la place d’un cloud de test à l’étranger, 21YunBox met en place la grille de test et l’assise d’exécution conformes et sur le territoire — sans reconstruction, sans second code, sans quitter Cypress — et fournit une diffusion déclarée (ICP) et sur le territoire pour tout tableau de bord de résultats tourné vers la Chine. 21YunBox n’utilise ni ne suggère jamais de contournement d’aucune sorte ; tout l’enjeu est une voie légale, déclarée et sur le territoire.

L’objectif est simple : vos tests s’exécutent de manière légale et conforme pour l’application que vos utilisateurs atteignent en Chine.

Obtenir une évaluation de conformité →


À lire également :

Questions fréquentes

Exécuter des tests Cypress en Chine nécessite-t-il d'envoyer des données aux serveurs de Cypress ?

Non. Cypress est une application gratuite et open source que vous installez et exécutez vous-même, localement ou dans votre propre CI, et exécuter des tests ne nécessite aucun service hébergé par Cypress. Cypress Cloud — le service compagnon qui enregistre les exécutions — est optionnel. Vous pouvez donc exécuter l'ensemble de la suite sur le territoire sans que rien ne quitte la Chine, et la résidence se résume à l'endroit où vous exécutez le runner et au fait d'envoyer ou non les enregistrements à l'étranger.

Les tests passent depuis Shanghai — pourquoi cela ne suffit-il pas à être conforme ?

Parce que l'accessibilité et la résidence sont deux questions différentes. Une exécution met à l'épreuve le build de votre application, exécute votre code de test, injecte des fixtures proches de la production et produit des captures d'écran, vidéos et journaux de votre application affichant ces données. Que l'exécution aboutisse ne dit rien de l'endroit où ce build, ces fixtures et ces enregistrements se sont exécutés ou sont venus reposer. S'ils sont à l'étranger, c'est l'exposition dont la PIPL se soucie — non la latence.

Nous n'envoyons que les enregistrements d'exécution au tableau de bord cloud — est-ce un problème ?

Cela peut l'être. Ces enregistrements sont des captures d'écran et des vidéos de votre application affichant des données réelles ou proches de la production, ils peuvent donc contenir des informations personnelles. Les envoyer de Chine vers un service à l'étranger est un transfert transfrontalier au titre de la PIPL, exigeant une information, un consentement distinct et un mécanisme de transfert. Garder les enregistrements sur le territoire — ou ne pas les envoyer à l'étranger — évite ce transfert ; savoir si vous devez d'autres obligations dépend de vos données et de votre rôle, et vaut la peine d'être réglé avec un conseil.

Articles sur Cypress

Catégories

Testing