Avis relatif à la publication de la « Méthode de détermination de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications »
MIIT-Secret [2019] n° 191
Aux services de l’information sur Internet, aux bureaux d’administration des télécommunications, aux organes (bureaux) de la sécurité publique et aux bureaux (départements, commissions) de régulation du marché de toutes les provinces, régions autonomes, municipalités relevant directement du gouvernement central et du Corps de production et de construction du Xinjiang :
Conformément à l’« Annonce relative à la conduite de la gouvernance spéciale de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications » et afin de fournir une référence pour la détermination de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications, et afin de mettre en œuvre des lois et règlements tels que la « loi sur la cybersécurité », l’Administration du cyberespace de Chine (CAC), le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information (MIIT), le ministère de la Sécurité publique (MPS) et l’Administration d’État pour la régulation du marché (SAMR) ont conjointement formulé la « Méthode de détermination de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications ». Nous vous la communiquons par les présentes à titre de référence en lien avec le travail de régulation et d’exécution.
28 novembre 2019
Méthode de détermination de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications
Conformément à l’« Annonce relative à la conduite de la gouvernance spéciale de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications », afin de fournir aux départements de supervision et d’administration une référence pour la détermination de la collecte et de l’utilisation illégales et inappropriées d’informations personnelles par les applications, afin de fournir aux exploitants d’applications une orientation pour l’auto-examen, l’auto-correction et la supervision publique, et afin de mettre en œuvre des lois et règlements tels que la « loi sur la cybersécurité », la présente méthode est formulée.
1. Les comportements suivants peuvent être qualifiés de « manquement à la divulgation des règles de collecte et d’utilisation » :
- L’application n’a pas de politique de confidentialité, ou la politique de confidentialité ne contient pas de règles de collecte et d’utilisation des informations personnelles.
- L’application n’invite pas l’utilisateur, lors du premier lancement, par des moyens évidents tels qu’une fenêtre contextuelle, à lire la politique de confidentialité ou d’autres règles de collecte et d’utilisation.
- La politique de confidentialité ou les autres règles de collecte et d’utilisation sont difficiles d’accès et requièrent plus de quatre clics ou opérations similaires pour y accéder après être entré dans l’interface principale de l’application.
- La politique de confidentialité ou les autres règles de collecte et d’utilisation sont difficiles à lire, par exemple en raison d’un texte petit ou dense, de couleurs pâles, de flou ou de l’absence d’une version en chinois simplifié.
2. Les comportements suivants peuvent être qualifiés de « manquement à l’indication claire de la finalité, de la méthode et de l’étendue de la collecte et de l’utilisation des informations personnelles » :
- Manquement à l’énumération des finalités, méthodes et étendue de la collecte et de l’utilisation des informations personnelles pour l’application (y compris les tiers mandatés ou les codes ou plugins tiers intégrés).
- Lorsque la finalité, la méthode ou l’étendue de la collecte et de l’utilisation des informations personnelles change, l’utilisateur n’est pas notifié de manière appropriée. Les méthodes appropriées comprennent la mise à jour de la politique de confidentialité ou des autres règles de collecte et d’utilisation et le rappel aux utilisateurs de les lire.
- Lors de la demande de l’autorisation de collecter des informations personnelles ou des informations personnelles sensibles telles que la pièce d’identité, le compte bancaire ou l’historique de déplacement de l’utilisateur, la finalité n’est pas clairement indiquée ou est difficile à comprendre.
- Le contenu des règles de collecte et d’utilisation est peu clair, prolixe et excessivement compliqué, ce qui rend sa compréhension difficile pour les utilisateurs, par exemple par l’usage d’une grande quantité de terminologie technique.
3. Les comportements suivants peuvent être qualifiés de « collecte et utilisation d’informations personnelles sans le consentement de l’utilisateur » :
- Déclenchement de la collecte d’informations personnelles ou activation de l’autorisation de collecter des informations personnelles avant d’avoir recueilli le consentement de l’utilisateur.
- Poursuite de la collecte d’informations personnelles ou maintien de l’autorisation de collecter des informations personnelles après que l’utilisateur a exprimé explicitement son refus, ou sollicitation fréquente du consentement de l’utilisateur ou perturbation de l’utilisation normale par l’utilisateur.
- Collecte ou autorisation de la collecte d’informations personnelles au-delà de l’étendue autorisée par l’utilisateur.
- Usage de sélections par défaut ou de méthodes non explicites pour recueillir le consentement de l’utilisateur à la politique de confidentialité ou aux autres règles de collecte et d’utilisation.
- Modification de l’état de l’autorisation de collecter les informations personnelles de l’utilisateur sans le consentement de l’utilisateur, par exemple la réinitialisation automatique des réglages d’autorisation de l’utilisateur aux valeurs par défaut lors des mises à jour de l’application.
- Usage des informations personnelles de l’utilisateur et d’algorithmes pour des notifications push ciblées, sans fournir d’option de notifications non ciblées.
- Induction en erreur des utilisateurs pour qu’ils consentent à la collecte d’informations personnelles ou activent l’autorisation de collecter des informations personnelles par des moyens frauduleux ou trompeurs, par exemple par une tromperie délibérée ou la dissimulation de la véritable finalité de la collecte et de l’utilisation des informations personnelles.
- Manquement à fournir aux utilisateurs un moyen de retirer leur consentement à la collecte d’informations personnelles.
- Violation des règles déclarées de collecte et d’utilisation des informations personnelles.
4. Les comportements suivants peuvent être qualifiés de « violation du principe de nécessité par la collecte d’informations personnelles sans rapport avec les services fournis » :
- Collecte de types d’informations personnelles ou activation de l’autorisation de collecter des informations personnelles sans rapport avec les fonctions métier existantes.
- Refus de fournir des fonctions métier parce que les utilisateurs refusent de consentir à la collecte d’informations personnelles non essentielles ou d’accorder des autorisations non essentielles.
- Pour les nouvelles fonctions métier de l’application, collecte d’informations personnelles au-delà de l’étendue initialement convenue par l’utilisateur. Cela ne s’applique pas lorsque de nouvelles fonctions métier remplacent les fonctions initiales et que l’utilisateur refuse son consentement.
- Collecte excessive d’informations personnelles pour les fonctions métier.
- Pour des motifs tels que l’amélioration de la qualité du service, l’amélioration de l’expérience utilisateur, les notifications push ciblées ou le développement de nouveaux produits, contraindre les utilisateurs à consentir à la collecte d’informations personnelles.
- Exiger des utilisateurs qu’ils consentent à l’ouverture de plusieurs autorisations de collecte d’informations personnelles à la fois, les utilisateurs ne pouvant pas utiliser l’application sans y consentir.
5. Les comportements suivants peuvent être qualifiés de « fourniture d’informations personnelles à des tiers sans consentement » :
- Fourniture directe d’informations personnelles à des tiers par le client de l’application sans le consentement de l’utilisateur et sans anonymisation, y compris par des codes ou plugins tiers intégrés dans le client.
- Après le transfert des données vers le serveur dorsal de l’application, fourniture des informations personnelles collectées à des tiers sans le consentement de l’utilisateur et sans anonymisation.
- Intégration d’applications tierces dans l’application et fourniture d’informations personnelles à des applications tierces sans le consentement de l’utilisateur.
6. Les comportements suivants peuvent être qualifiés de « manquement à fournir l’option légalement prescrite de supprimer ou de rectifier les informations personnelles » ou de « manquement à divulguer les modalités de plainte et de signalement » :
- Manquement à fournir des fonctions efficaces de rectification, de suppression des informations personnelles ou de résiliation des comptes utilisateurs.
- Fixation de conditions inutiles ou déraisonnables pour la rectification, la suppression des informations personnelles ou la résiliation des comptes utilisateurs.
- Bien que des fonctions de rectification, de suppression des informations personnelles ou de résiliation des comptes utilisateurs soient fournies, manquement à réagir sans délai aux opérations des utilisateurs qui requièrent un traitement manuel, et manquement à achever la vérification et le traitement dans le délai promis (le délai promis ne peut dépasser 15 jours ouvrables, et si aucun délai n’est promis, il est limité à 15 jours ouvrables).
- Les rectifications, suppressions d’informations personnelles ou résiliations de comptes ont été achevées, mais le dorsal de l’application ne les a pas achevées.
- Manquement à établir et publier des canaux de plaintes et de signalements relatifs à la sécurité des informations personnelles, ou manquement à recevoir et traiter les plaintes et signalements dans le délai promis (le délai promis ne peut dépasser 15 jours ouvrables, et si aucun délai n’est promis, il est limité à 15 jours ouvrables).
L’avantage 21YunBox
Le document original est rédigé en chinois. Nous avons fourni cette traduction française pour votre commodité. Veuillez toutefois noter que cette traduction vise une compréhension rapide de la loi et devrait être utilisée à votre discrétion et à vos propres risques.
Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire de notre équipe, n’hésitez pas à nous contacter. Nos experts vous accompagnent à travers les subtilités pour faciliter la distribution de vos applications en Chine !