¿Puede una empresa conservar Sitecore y Vercel y aun así tener un buen rendimiento en China?
Una empresa global que cotiza en bolsa, con una DXP composable (Sitecore XM Cloud + Vercel/Next.js), conservó íntegro su modelo operativo global y corrigió el rendimiento en China continental, las dependencias bloqueadas y el cumplimiento añadiendo 21YunBox Optimizer como capa (overlay) — sin sustituir Sitecore, sin sustituir Vercel y sin un desarrollo local fragmentado. La arquitectura que hizo rápido el sitio en China es la misma que lo hizo registrable: una única capa de entrega conforme, no una ruta «rápida» y otra «legal» por separado.
Lo que dicen las fuentes primarias
| Hecho | Fuente primaria |
|---|---|
| El Optimizer se situó delante del origen global existente del cliente: Sitecore XM Cloud siguió siendo la fuente de verdad del contenido y Vercel siguió siendo el frontend global, y la entrega en China se añadió como una capa. | 21YunBox — China Website Optimizer |
| Las dependencias de terceros bloqueadas o degradadas (entrega de vídeo, formularios y captación de clientes potenciales, gestión del consentimiento, búsqueda en el sitio) se resolvieron mediante una entrega dentro del país, en lugar de eliminarlas del stack. | 21YunBox — China Website Optimizer |
| Un registro ICP preexistente, vinculado a una antigua configuración ya retirada, tuvo que realinearse con la nueva arquitectura, porque el registro se vincula a cómo y desde dónde se entrega el tráfico, no solo al dominio. | Alibaba Cloud — ICP filing prerequisites |
Fuentes verificadas por el Equipo de Ingeniería de China de 21YunBox el 22 de septiembre de 2026.
DXP empresarial en China, sin reconstruir el sitio web global
Este caso práctico muestra cómo 21YunBox Optimizer ayuda a las empresas globales a extender a China continental sus arquitecturas web DXP y composable existentes. Al funcionar como una capa de middleware inteligente, 21YunBox permitió a una empresa global que cotiza en bolsa conservar su CMS, su frontend y sus flujos de publicación existentes, sin construir un stack local desconectado.
El reto: una experiencia en China que no funcionaba
La empresa estaba migrando a una DXP composable moderna, construida en torno a Sitecore XM Cloud y Vercel. Aunque la plataforma global funcionaba perfectamente en la mayoría de los mercados, el tráfico de China continental dejó al descubierto graves cuellos de botella de arquitectura:
- Latencia extrema: los problemas de rendimiento transfronterizo hacían que la carga de las páginas en China superara los 40–45 segundos.
- Dependencias bloqueadas: servicios de terceros decisivos como Brightcove (vídeo) y Marketo (formularios) no llegaban a cargar.
- Desajuste de cumplimiento: el registro ICP chino que ya tenía la empresa estaba vinculado a una configuración alojada en China ya retirada y obsoleta, y debía realinearse con la nueva arquitectura de Vercel.
El objetivo de negocio era claro: mantener intacto el modelo operativo global. Sin sustituir Sitecore, sin sustituir Vercel y sin desarrollos fragmentados de agencias chinas.
El entorno tecnológico global
El sitio dependía de un complejo entramado de API dinámicas, scripts de terceros y marcos de gestión del consentimiento. Cada pieza tenía que funcionar de forma fiable para los usuarios de China continental.
| Tecnología / servicio | Papel en el sitio web |
|---|---|
| Sitecore XM Cloud | DXP/CMS empresarial y plataforma de contenido |
| Vercel y Next.js / React | Despliegue global del frontend y arquitectura de la aplicación |
| Brightcove | Entrega de vídeo y experiencia multimedia incrustada |
| OneTrust | Consentimiento de cookies y gestión de las preferencias de privacidad |
| Marketo | Formularios y flujos de captación de clientes potenciales |
| Coveo | Experiencia de búsqueda en el sitio |
| ImageEngine | Optimización y entrega de imágenes y contenido multimedia |
| Google Analytics / GTM | Analítica y gestión de etiquetas |
El enfoque de 21YunBox
21YunBox implantó su China Website Optimizer gestionado como capa (overlay) delante del origen global existente del cliente. Sitecore XM Cloud siguió siendo la fuente de verdad del contenido, y Vercel siguió siendo la plataforma global de frontend.
La capa de 21YunBox aportó:
- Optimización dinámica de recursos: restablecimiento del funcionamiento de las aplicaciones para Marketo, Brightcove, Coveo y OneTrust.
- Operaciones ICP gestionadas: coordinación del flujo de registro ICP en el lado chino y apoyo con el dominio, para alinearse con la nueva infraestructura.
- Preparación para la seguridad empresarial: soporte de controles WAF gestionados, cifrado TLS, mitigación de DDoS y pruebas seguras en China continental.
Los resultados
Con la implantación de 21YunBox Optimizer, la empresa encaminó con éxito su stack global a través del Great Firewall y logró mejoras notables de rendimiento y de operación.
| Área de negocio | Antes de 21YunBox | Después de 21YunBox |
|---|---|---|
| Rendimiento de las páginas | Tiempos de carga de 40–45+ segundos | Menos de 3 segundos |
| Formularios y captación de clientes potenciales | Los formularios de Marketo no cargaban | Flujos de captación de clientes potenciales totalmente restablecidos |
| Vídeo y contenido multimedia | Reproducción de Brightcove averiada | Experiencias de vídeo clave restablecidas |
| Conversiones de campaña | Campañas en China sin efecto | Conversiones triplicadas (3x) |
| Interacción | Tasas de rebote elevadas | Tasas de rebote reducidas en un 30 % |
| Operaciones | Desarrollo fragmentado de agencia china | Un único flujo de trabajo global preservado |
La conclusión clave: para los equipos empresariales que buscan soporte de Sitecore XM Cloud en China, rendimiento de Vercel en China o compatibilidad de una DXP composable detrás del Great Firewall, el patrón práctico consiste en conservar su stack global y añadir 21YunBox Optimizer como su capa de entrega dedicada para China.
Preguntas frecuentes
¿Tienen las empresas que abandonar Sitecore o Vercel para funcionar en China?
No. En este caso, la empresa conservó ambos. 21YunBox funcionó como una capa (overlay) delante del origen existente, de modo que el CMS global, el frontend y los flujos de publicación se mantuvieron intactos.
¿Qué falla en una DXP composable en China continental?
La entrega transfronteriza provoca una latencia de carga extrema y hace que las dependencias dinámicas — vídeo, formularios, consentimiento, búsqueda — fallen cada una por su lado detrás del Great Firewall. Entregar esas rutas dentro del país es la solución.
¿Cómo se gestiona el cumplimiento sin renunciar a una arquitectura global?
La entrega dentro del país es lo que hace rápido el sitio y también aquello a lo que se vincula el registro ICP, de modo que el registro se realineó con la nueva capa de entrega dentro del mismo proyecto.